Qoheleth 11 | | | Save As | | | קהלת |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
<SFR ref="QOH" prqcnt="12" psqcnt="222" dbrcnt="3090">
<PRQ ref="QOH.11" psqcnt="10" dbrcnt="143">
<PSQ ref="QOH.11.1" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.11.1.1">
<T trl="šallaḥ" tam="MER4">שלח</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.1.2">
<T trl="laḥəməḵā" tam="TIP1">לחמך</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="QOH.11.1.3">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.1.4">
<T trl="pənê" tam="MUN4">פני</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.1.5">
<T trl="hammāyim" tam="ATN0">המים</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.11.1.6">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.1.7">
<T trl="ḇərōḇ" tam="MER4">ברב</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.1.8">
<T trl="hayyāmîm" tam="TIP1">הימים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="QOH.11.1.9">
<T trl="timəṣā’ennû" tam="SLQ0">תמצאנו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="QOH.11.9" dbrcnt="20">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="QOH.11.9.1">
<T trl="śəmaḥ" tam="DAR4">שמח</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.9.2">
<T trl="bāḥûr" tam="MUN4">בחור</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.9.3">
<T trl="bəyaləḏûṯeyḵā" tam="RVI2">בילדותיך</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="QOH.11.9.4">
<T trl="wîṭîḇəḵā" tam="MHP4">ויטיבך</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.9.5">
<T trl="libbəḵā" tam="PSH2">לבך</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="QOH.11.9.6">
<T trl="bîmê" tam="MUN4">בימי</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.9.7">
<T trl="ḇəḥûrôṯeḵā" tam="ZQQ1">בחורותך</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="QOH.11.9.8">
<T trl="wəhallēḵ" tam="PSH2">והלך</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="QOH.11.9.9">
<T trl="bəḏarəḵê" tam="MUN4">בדרכי</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.9.10">
<T trl="libbəḵā" tam="ZQQ1">לבך</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="QOH.11.9.11">
<T trl="ûḇəmarə’ê" tam="TIP1">ובמראי</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="QOH.11.9.12">
<T trl="‘êneyḵā" tam="ATN0">עיניך</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.11.9.13">
<T trl="wəḏā‘" tam="ZQG1">ודע</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="QOH.11.9.14">
<T trl="kî" tam="DAR4">כי</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.9.15">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.9.16">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.9.17">
<T trl="’ēlleh" tam="TVR2">אלה</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="QOH.11.9.18">
<T trl="yəḇî’ăḵā" tam="MER4">יביאך</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.9.19">
<T trl="hā’ĕlōhîm" tam="TIP1">האלהים</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="QOH.11.9.20">
<T trl="bammišəpāṭ" tam="SLQ0">במשפט׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="QOH.11.8" dbrcnt="18">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="QOH.11.8.1">
<T trl="kî" tam="MUN4">כי</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.8.2">
<T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.8.3">
<T trl="šānîm" tam="MER4">שנים</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.8.4">
<T trl="harəbēh" tam="TVR2">הרבה</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.11.8.5">
<T trl="yiḥəyeh" tam="MER4">יחיה</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.8.6">
<T trl="hā’āḏām" tam="TIP1">האדם</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="QOH.11.8.7">
<T trl="bəḵullām" tam="MUN4">בכלם</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.8.8">
<T trl="yiśəmāḥ" tam="ATN0">ישמח</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="QOH.11.8.9">
<T trl="wəyizəkōr" tam="PSH2">ויזכר</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.11.8.10">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.8.11">
<T trl="yəmê" tam="MUN4">ימי</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.8.12">
<T trl="haḥōšeḵ" tam="ZQQ1">החשך</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.11.8.13">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.8.14">
<T trl="harəbēh" tam="MER4">הרבה</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.8.15">
<T trl="yihəyû" tam="TIP1">יהיו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="QOH.11.8.16">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.8.17">
<T trl="šebbā’" tam="MER4">שבא</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.8.18">
<T trl="hāḇel" tam="SLQ0">הבל׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="QOH.11.7" dbrcnt="7">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.11.7.1">
<T trl="ûmāṯôq" tam="TIP1">ומתוק</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="QOH.11.7.2">
<T trl="hā’ôr" tam="ATN0">האור</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.11.7.3">
<T trl="wəṭôḇ" tam="MER4">וטוב</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.7.4">
<T trl="la‘ênayim" tam="TIP1">לעינים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="QOH.11.7.5">
<T trl="lirə’ôṯ" tam="MER4">לראות</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.7.6">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.7.7">
<T trl="haššāmeš" tam="SLQ0">השמש׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="QOH.11.6" dbrcnt="21">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="QOH.11.6.1">
<T trl="babbōqer" tam="PSH2">בבקר</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.11.6.2">
<T trl="zəra‘" tam="MUN4">זרע</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.6.3">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.6.4">
<T trl="zarə‘eḵā" tam="ZQQ1">זרעך</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.11.6.5">
<T trl="wəlā‘ereḇ" tam="TIP1">ולערב</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="QOH.11.6.6">
<T trl="’al-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.6.7">
<T trl="tannaḥ" tam="MUN4">תנח</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.6.8">
<T trl="yāḏeḵā" tam="ATN0">ידך</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="QOH.11.6.9">
<T trl="kî" tam="TLQ4">כי</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.6.10">
<T trl="’ênəḵā" tam="QAD4">אינך</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.6.11">
<T trl="yôḏē‘" tam="GER3">יודע</T>
</DBR>
</GER3>
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="QOH.11.6.12">
<T trl="’ê" tam="MUN4">אי</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.6.13">
<T trl="zeh" tam="MHP4">זה</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.6.14">
<T trl="yiḵəšār" tam="PSH2">יכשר</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.11.6.15">
<T trl="hăzeh" tam="MUN4">הזה</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.6.16">
<T trl="’ô-" tam="MQF5">או־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.6.17">
<T trl="zeh" tam="ZQQ1">זה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.11.6.18">
<T trl="wə’im-" tam="MQF5">ואם־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.6.19">
<T trl="šənêhem" tam="MER4">שניהם</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.6.20">
<T trl="kə’eḥāḏ" tam="TIP1">כאחד</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="QOH.11.6.21">
<T trl="ṭôḇîm" tam="SLQ0">טובים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="QOH.11.5" dbrcnt="19">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="QOH.11.5.1">
<T trl="ka’ăšer" tam="QAD4">כאשר</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.5.2">
<T trl="’ênəḵā" tam="MHP4">אינך</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.5.3">
<T trl="yôḏēa‘" tam="PSH2">יודע</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.11.5.4">
<T trl="mah-" tam="MQF5">מה־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.5.5">
<T trl="dereḵ" tam="MUN4">דרך</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.5.6">
<T trl="hārûaḥ" tam="ZQQ1">הרוח</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.11.5.7">
<T trl="ka‘ăṣāmîm" tam="TIP1">כעצמים</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="QOH.11.5.8">
<T trl="bəḇeṭen" tam="MUN4">בבטן</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.5.9">
<T trl="hamməlē’āh" tam="ATN0">המלאה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="QOH.11.5.10">
<T trl="kāḵāh" tam="RVI2">ככה</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="QOH.11.5.11">
<T trl="lō’" tam="MHP4">לא</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.5.12">
<T trl="ṯēḏa‘" tam="PSH2">תדע</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="QOH.11.5.13">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.5.14">
<T trl="ma‘ăśēh" tam="MUN4">מעשה</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.5.15">
<T trl="hā’ĕlōhîm" tam="ZQQ1">האלהים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.11.5.16">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אשר</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.5.17">
<T trl="ya‘ăśeh" tam="TIP1">יעשה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="QOH.11.5.18">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.5.19">
<T trl="hakkōl" tam="SLQ0">הכל׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="QOH.11.4" dbrcnt="8">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.11.4.1">
<T trl="šōmēr" tam="MER4">שמר</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.4.2">
<T trl="rûaḥ" tam="TIP1">רוח</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="QOH.11.4.3">
<T trl="lō’" tam="MUN4">לא</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.4.4">
<T trl="yizərā‘" tam="ATN0">יזרע</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.11.4.5">
<T trl="wərō’eh" tam="MER4">וראה</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.4.6">
<T trl="ḇe‘āḇîm" tam="TIP1">בעבים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="QOH.11.4.7">
<T trl="lō’" tam="MER4">לא</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.4.8">
<T trl="yiqəṣôr" tam="SLQ0">יקצור׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="QOH.11.3" dbrcnt="18">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="QOH.11.3.1">
<T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.3.2">
<T trl="yimmālə’û" tam="QAD4">ימלאו</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.3.3">
<T trl="he‘āḇîm" tam="MER4">העבים</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.3.4">
<T trl="gešem" tam="PSH2">גשם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.11.3.5">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.3.6">
<T trl="hā’āreṣ" tam="MUN4">הארץ</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.3.7">
<T trl="yārîqû" tam="ZQQ1">יריקו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="QOH.11.3.8">
<T trl="wə’im-" tam="MQF5">ואם־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.3.9">
<T trl="yippôl" tam="MER4">יפול</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.3.10">
<T trl="‘ēṣ" tam="TVR2">עץ</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="QOH.11.3.11">
<T trl="baddārôm" tam="TIP1">בדרום</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="QOH.11.3.12">
<T trl="wə’im" tam="MUN4">ואם</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.3.13">
<T trl="baṣṣāp̱ôn" tam="ATN0">בצפון</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="QOH.11.3.14">
<T trl="məqôm" tam="TVR2">מקום</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.11.3.15">
<T trl="šeyyippôl" tam="MER4">שיפול</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.3.16">
<T trl="hā‘ēṣ" tam="TIP1">העץ</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="QOH.11.3.17">
<T trl="šām" tam="MER4">שם</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.3.18">
<T trl="yəhû’" tam="SLQ0">יהוא׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="QOH.11.2" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.11.2.1">
<T trl="ten-" tam="MQF5">תן־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.2.2">
<T trl="ḥēleq" tam="MER4">חלק</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.2.3">
<T trl="ləšiḇə‘āh" tam="TIP1">לשבעה</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="QOH.11.2.4">
<T trl="wəg̱am" tam="MUN4">וגם</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.2.5">
<T trl="lišəmônāh" tam="ATN0">לשמונה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="QOH.11.2.6">
<T trl="kî" tam="YTV2">כי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.11.2.7">
<T trl="lō’" tam="MUN4">לא</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.2.8">
<T trl="ṯēḏa‘" tam="ZQQ1">תדע</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.11.2.9">
<T trl="mah-" tam="MQF5">מה־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.2.10">
<T trl="yyihəyeh" tam="MER4">יהיה</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.2.11">
<T trl="rā‘āh" tam="TIP1">רעה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="QOH.11.2.12">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.2.13">
<T trl="hā’āreṣ" tam="SLQ0">הארץ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="QOH.11.10" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="QOH.11.10.1">
<T trl="wəhāsēr" tam="MER4">והסר</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.10.2">
<T trl="ka‘as" tam="PSH2">כעס</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.11.10.3">
<T trl="millibbeḵā" tam="ZQQ1">מלבך</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.11.10.4">
<T trl="wəha‘ăḇēr" tam="MER4">והעבר</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.10.5">
<T trl="rā‘āh" tam="TIP1">רעה</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="QOH.11.10.6">
<T trl="mibbəśāreḵā" tam="ATN0">מבשרך</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.11.10.7">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.10.8">
<T trl="hayyaləḏûṯ" tam="MER4">הילדות</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.11.10.9">
<T trl="wəhaššaḥărûṯ" tam="TIP1">והשחרות</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="QOH.11.10.10">
<T trl="hāḇel" tam="SLQ0">הבל׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
</PRQ>
</SFR>
</TNK>