http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Deuteronomy] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

Verses

[Deuteronomy 31:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Deuteronomy 31Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+דברים

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="DEU" prqcnt="34" psqcnt="958" dbrcnt="14502">
        <PRQ ref="DEU.31" psqcnt="30" dbrcnt="553">
            <PSQ ref="DEU.31.1" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.1.1">
                                <T trl="wayyēleḵ" tam="TIP1">וַיֵּ֖לֶךְ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.1.2">
                                <T trl="mōšeh" tam="ATN0">מֹשֶׁ֑ה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.1.3">
                                    <T trl="wayəḏabbēr" tam="TVR2">וַיְדַבֵּ֛ר</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.1.4">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.1.5">
                                    <T trl="haddəḇārîm" tam="MER4">הַדְּבָרִ֥ים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.1.6">
                                    <T trl="hā’ēlleh" tam="TIP1">הָאֵ֖לֶּה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.1.7">
                                <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.31.1.8">
                                <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.31.1.9">
                                <T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">יִשְׂרָאֵֽל׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.31.17" dbrcnt="27">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <TLG3 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.17.1">
                                        <T trl="wəḥārāh" tam="MUN4">וְחָרָ֣ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.17.2">
                                        <T trl="’appî" tam="MUN4">אַפִּ֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.17.3">
                                        <T trl="ḇô" tam="MUN4">בֹ֣ו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.17.4">
                                        <T trl="ḇayyôm-" tam="MQF5">בַיֹּום־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.17.5">
                                        <T trl="hahû’" tam="TLG3">הַ֠הוּא</T>
                                    </DBR>
                                </TLG3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.17.6">
                                            <T trl="wa‘ăzaḇətîm" tam="GRM3">וַעֲזַבְתִּ֞ים</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.17.7">
                                            <T trl="wəhisətarətî" tam="QAD4">וְהִסְתַּרְתִּ֨י</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.17.8">
                                            <T trl="p̱ānay" tam="MHP4">פָנַ֤י</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.17.9">
                                            <T trl="mēhem" tam="PSH2">מֵהֶם֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.17.10">
                                    <T trl="wəhāyāh" tam="MUN4">וְהָיָ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.17.11">
                                    <T trl="le’ĕḵōl" tam="ZQQ1">לֶֽאֱכֹ֔ל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.17.12">
                                        <T trl="ûməṣā’uhû" tam="TVR2">וּמְצָאֻ֛הוּ</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.17.13">
                                        <T trl="rā‘ôṯ" tam="MER4">רָעֹ֥ות</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.17.14">
                                        <T trl="rabbôṯ" tam="TIP1">רַבֹּ֖ות</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.17.15">
                                    <T trl="wəṣārôṯ" tam="ATN0">וְצָרֹ֑ות</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.17.16">
                                    <T trl="wə’āmar" tam="PSH2">וְאָמַר֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.17.17">
                                    <T trl="bayyôm" tam="MUN4">בַּיֹּ֣ום</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.17.18">
                                    <T trl="hahû’" tam="ZQQ1">הַה֔וּא</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.17.19">
                                        <T trl="hălō’" tam="RVI2">הֲלֹ֗א</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.17.20">
                                            <T trl="‘al" tam="MUN4">עַ֣ל</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.17.21">
                                            <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.17.22">
                                            <T trl="’ên" tam="MHP4">אֵ֤ין</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.17.23">
                                            <T trl="’ĕlōhay" tam="PSH2">אֱלֹהַי֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.17.24">
                                            <T trl="bəqirəbî" tam="ZQQ1">בְּקִרְבִּ֔י</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.17.25">
                                        <T trl="məṣā’ûnî" tam="TIP1">מְצָא֖וּנִי</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.17.26">
                                        <T trl="hārā‘ôṯ" tam="MER4">הָרָעֹ֥ות</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.17.27">
                                        <T trl="hā’ēlleh" tam="SLQ0">הָאֵֽלֶּה׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.31.18" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.18.1">
                                    <T trl="wə’ānōḵî" tam="RVI2">וְאָנֹכִ֗י</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.18.2">
                                        <T trl="hasətēr" tam="QAD4">הַסְתֵּ֨ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.18.3">
                                        <T trl="’asətîr" tam="MHP4">אַסְתִּ֤יר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.18.4">
                                        <T trl="pānay" tam="PSH2">פָּנַי֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.18.5">
                                        <T trl="bayyôm" tam="MUN4">בַּיֹּ֣ום</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.18.6">
                                        <T trl="hahû’" tam="ZQQ1">הַה֔וּא</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.18.7">
                                    <T trl="‘al" tam="MER4">עַ֥ל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.18.8">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.18.9">
                                    <T trl="hārā‘āh" tam="TIP1">הָרָעָ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.18.10">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁ֣ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.18.11">
                                    <T trl="‘āśāh" tam="ATN0">עָשָׂ֑ה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.18.12">
                                <T trl="kî" tam="MUN4">כִּ֣י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.31.18.13">
                                <T trl="p̱ānāh" tam="ZQQ1">פָנָ֔ה</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.18.14">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.18.15">
                                    <T trl="’ĕlōhîm" tam="TIP1">אֱלֹהִ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.18.16">
                                    <T trl="’ăḥērîm" tam="SLQ0">אֲחֵרִֽים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.31.19" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.19.1">
                                    <T trl="wə‘attāh" tam="RVI2">וְעַתָּ֗ה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.19.2">
                                        <T trl="kiṯəḇû" tam="MHP4">כִּתְב֤וּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.19.3">
                                        <T trl="lāḵem" tam="PSH2">לָכֶם֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.19.4">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.19.5">
                                        <T trl="haššîrāh" tam="MUN4">הַשִּׁירָ֣ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.19.6">
                                        <T trl="hazzō’ṯ" tam="ZQQ1">הַזֹּ֔את</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.19.7">
                                    <T trl="wəlamməḏāhh" tam="MER4">וְלַמְּדָ֥הּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.19.8">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.19.9">
                                    <T trl="bənê-" tam="MQF5">בְּנֵי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.19.10">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="TIP1">יִשְׂרָאֵ֖ל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.19.11">
                                    <T trl="śîmāhh" tam="MUN4">שִׂימָ֣הּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.19.12">
                                    <T trl="bəp̱îhem" tam="ATN0">בְּפִיהֶ֑ם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.19.13">
                                        <T trl="ləma‘an" tam="QAD4">לְמַ֨עַן</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.19.14">
                                        <T trl="tihəyeh-" tam="MQF5">תִּהְיֶה־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.19.15">
                                        <T trl="llî" tam="GER3">לִּ֜י</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.19.16">
                                        <T trl="haššîrāh" tam="MER4">הַשִּׁירָ֥ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.19.17">
                                        <T trl="hazzō’ṯ" tam="TVR2">הַזֹּ֛את</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.19.18">
                                    <T trl="lə‘ēḏ" tam="TIP1">לְעֵ֖ד</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.19.19">
                                <T trl="biḇənê" tam="MER4">בִּבְנֵ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.31.19.20">
                                <T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">יִשְׂרָאֵֽל׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.31.20" dbrcnt="22">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.20.1">
                                        <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.20.2">
                                        <T trl="’ăḇî’ennû" tam="GER3">אֲבִיאֶ֜נּוּ</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <LGM3 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.20.3">
                                            <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶֽל־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.20.4">
                                            <T trl="hā’ăḏāmāh" tam="LGM3">הָאֲדָמָ֣ה׀</T>
                                        </DBR>
                                    </LGM3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.20.5">
                                            <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.20.6">
                                            <T trl="nišəba‘ətî" tam="MUN4">נִשְׁבַּ֣עְתִּי</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.20.7">
                                            <T trl="la’ăḇōṯāyw" tam="RVI2">לַאֲבֹתָ֗יו</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.20.8">
                                        <T trl="zāḇaṯ" tam="MHP4">זָבַ֤ת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.20.9">
                                        <T trl="ḥālāḇ" tam="PSH2">חָלָב֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.20.10">
                                        <T trl="ûḏəḇaš" tam="ZQQ1">וּדְבַ֔שׁ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.20.11">
                                    <T trl="wə’āḵal" tam="MER4">וְאָכַ֥ל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.20.12">
                                    <T trl="wəśāḇa‘" tam="TIP1">וְשָׂבַ֖ע</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.20.13">
                                    <T trl="wəḏāšēn" tam="ATN0">וְדָשֵׁ֑ן</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.20.14">
                                        <T trl="ûp̱ānāh" tam="GRM3">וּפָנָ֞ה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.20.15">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.20.16">
                                        <T trl="’ĕlōhîm" tam="MHP4">אֱלֹהִ֤ים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.20.17">
                                        <T trl="’ăḥērîm" tam="PSH2">אֲחֵרִים֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.20.18">
                                    <T trl="wa‘ăḇāḏûm" tam="ZQQ1">וַעֲבָד֔וּם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.20.19">
                                    <T trl="wəni’ăṣûnî" tam="ZQQ1">וְנִ֣אֲצ֔וּנִי</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.20.20">
                                        <T trl="wəhēp̱ēr" tam="TIP1">וְהֵפֵ֖ר</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.20.21">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.20.22">
                                        <T trl="bərîṯî" tam="SLQ0">בְּרִיתִֽי׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.31.21" dbrcnt="31">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <ZAR2 lvl="3">
                                <TLG3 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.21.1">
                                        <T trl="wəhāyāh" tam="TLG3">וְ֠הָיָה</T>
                                    </DBR>
                                </TLG3>
                                <ZAR2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.21.2">
                                            <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.21.3">
                                            <T trl="ṯiməṣe’nā" tam="QAD4">תִמְצֶ֨אןָ</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.21.4">
                                            <T trl="’ōṯô" tam="GER3">אֹתֹ֜ו</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <ZAR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.21.5">
                                            <T trl="rā‘ôṯ" tam="MUN4">רָעֹ֣ות</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.21.6">
                                            <T trl="rabbôṯ" tam="ZAR2">רַבֹּות֘</T>
                                        </DBR>
                                    </ZAR2>
                                </ZAR2>
                            </ZAR2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.21.7">
                                    <T trl="wəṣārôṯ" tam="SGL1">וְצָרֹות֒</T>
                                </DBR>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <TLG3 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.21.8">
                                            <T trl="wə‘ānəṯāh" tam="TLG3">וְ֠עָנְתָה</T>
                                        </DBR>
                                    </TLG3>
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.21.9">
                                            <T trl="haššîrāh" tam="QAD4">הַשִּׁירָ֨ה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.21.10">
                                            <T trl="hazzō’ṯ" tam="MHP4">הַזֹּ֤את</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.21.11">
                                            <T trl="ləp̱ānāyw" tam="PSH2">לְפָנָיו֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.21.12">
                                        <T trl="lə‘ēḏ" tam="ZQQ1">לְעֵ֔ד</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.21.13">
                                            <T trl="kî" tam="TVR2">כִּ֛י</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.21.14">
                                            <T trl="lō’" tam="MER4">לֹ֥א</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.21.15">
                                            <T trl="ṯiššāḵaḥ" tam="TIP1">תִשָּׁכַ֖ח</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.21.16">
                                        <T trl="mippî" tam="MUN4">מִפִּ֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.21.17">
                                        <T trl="zarə‘ô" tam="ATN0">זַרְעֹ֑ו</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.21.18">
                                    <T trl="kî" tam="DAR4">כִּ֧י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.21.19">
                                    <T trl="yāḏa‘ətî" tam="MUN4">יָדַ֣עְתִּי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.21.20">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.21.21">
                                    <T trl="yiṣərô" tam="RVI2">יִצְרֹ֗ו</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.21.22">
                                        <T trl="’ăšer" tam="QAD4">אֲשֶׁ֨ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.21.23">
                                        <T trl="hû’" tam="MHP4">ה֤וּא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.21.24">
                                        <T trl="‘ōśeh" tam="PSH2">עֹשֶׂה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.21.25">
                                        <T trl="hayyôm" tam="ZQQ1">הַיֹּ֔ום</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.21.26">
                                    <T trl="bəṭerem" tam="MUN4">בְּטֶ֣רֶם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.21.27">
                                    <T trl="’ăḇî’ennû" tam="ZQQ1">אֲבִיאֶ֔נּוּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.21.28">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.21.29">
                                        <T trl="hā’āreṣ" tam="TIP1">הָאָ֖רֶץ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.21.30">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁ֥ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.21.31">
                                        <T trl="nišəbā‘ətî" tam="SLQ0">נִשְׁבָּֽעְתִּי׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.31.22" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.22.1">
                                    <T trl="wayyiḵətōḇ" tam="MER4">וַיִּכְתֹּ֥ב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.22.2">
                                    <T trl="mōšeh" tam="TVR2">מֹשֶׁ֛ה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.22.3">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.22.4">
                                    <T trl="haššîrāh" tam="MER4">הַשִּׁירָ֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.22.5">
                                    <T trl="hazzō’ṯ" tam="TIP1">הַזֹּ֖את</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.22.6">
                                <T trl="bayyôm" tam="MUN4">בַּיֹּ֣ום</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.31.22.7">
                                <T trl="hahû’" tam="ATN0">הַה֑וּא</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.22.8">
                                <T trl="wayəlamməḏāhh" tam="TIP1">וַֽיְלַמְּדָ֖הּ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.22.9">
                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.31.22.10">
                                <T trl="bənê" tam="MER4">בְּנֵ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.31.22.11">
                                <T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">יִשְׂרָאֵֽל׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.31.23" dbrcnt="22">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.23.1">
                                        <T trl="wayəṣaw" tam="GRM3">וַיְצַ֞ו</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.23.2">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.23.3">
                                        <T trl="yəhôšua‘" tam="MUN4">יְהֹושֻׁ֣עַ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.23.4">
                                        <T trl="bin-" tam="MQF5">בִּן־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.23.5">
                                        <T trl="nûn" tam="RVI2">נ֗וּן</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <ZAR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.23.6">
                                        <T trl="wayyō’mer" tam="ZAR2">וַיֹּאמֶר֘</T>
                                    </DBR>
                                </ZAR2>
                                <SGL1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.23.7">
                                        <T trl="ḥăzaq" tam="MUN4">חֲזַ֣ק</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.23.8">
                                        <T trl="we’ĕmāṣ" tam="SGL1">וֶֽאֱמָץ֒</T>
                                    </DBR>
                                </SGL1>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.23.9">
                                        <T trl="kî" tam="MUN4">כִּ֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.23.10">
                                        <T trl="’attāh" tam="RVI2">אַתָּ֗ה</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.23.11">
                                            <T trl="tāḇî’" tam="PSH2">תָּבִיא֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.23.12">
                                            <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.23.13">
                                            <T trl="bənê" tam="MUN4">בְּנֵ֣י</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.23.14">
                                            <T trl="yiśərā’ēl" tam="ZQQ1">יִשְׂרָאֵ֔ל</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.23.15">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.23.16">
                                        <T trl="hā’āreṣ" tam="TIP1">הָאָ֖רֶץ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.23.17">
                                        <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.23.18">
                                        <T trl="nišəba‘ətî" tam="MUN4">נִשְׁבַּ֣עְתִּי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.23.19">
                                        <T trl="lāhem" tam="ATN0">לָהֶ֑ם</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.23.20">
                                <T trl="wə’ānōḵî" tam="TIP1">וְאָנֹכִ֖י</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.23.21">
                                <T trl="’ehəyeh" tam="MER4">אֶֽהְיֶ֥ה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.31.23.22">
                                <T trl="‘immāḵ" tam="SLQ0">עִמָּֽךְ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.31.24" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <LGM3 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.24.1">
                                        <T trl="wayəhî" tam="LGM3">וַיְהִ֣י׀</T>
                                    </DBR>
                                </LGM3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.24.2">
                                        <T trl="kəḵallôṯ" tam="MUN4">כְּכַלֹּ֣ות</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.24.3">
                                        <T trl="mōšeh" tam="RVI2">מֹשֶׁ֗ה</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.24.4">
                                        <T trl="liḵətōḇ" tam="TVR2">לִכְתֹּ֛ב</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.24.5">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.24.6">
                                        <T trl="diḇərê" tam="MER4">דִּבְרֵ֥י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.24.7">
                                        <T trl="hattôrāh-" tam="MQF5">הַתֹּורָֽה־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.24.8">
                                        <T trl="hazzō’ṯ" tam="TIP1">הַזֹּ֖את</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.24.9">
                                <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.31.24.10">
                                <T trl="sēp̱er" tam="ATN0">סֵ֑פֶר</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.24.11">
                                <T trl="‘aḏ" tam="TIP1">עַ֖ד</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.24.12">
                                <T trl="tummām" tam="SLQ0">תֻּמָּֽם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.31.25" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ZQQ1 lvl="1">
                        <PSH2 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.25.1">
                                <T trl="wayəṣaw" tam="MHP4">וַיְצַ֤ו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.31.25.2">
                                <T trl="mōšeh" tam="PSH2">מֹשֶׁה֙</T>
                            </DBR>
                        </PSH2>
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.25.3">
                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.31.25.4">
                                <T trl="haləwiyyim" tam="ZQQ1">הַלְוִיִּ֔ם</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                    </ZQQ1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.25.5">
                                    <T trl="nōśə’ê" tam="TVR2">נֹֽשְׂאֵ֛י</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.25.6">
                                    <T trl="’ărôn" tam="MER4">אֲרֹ֥ון</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.25.7">
                                    <T trl="bərîṯ-" tam="MQF5">בְּרִית־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.25.8">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.25.9">
                                <T trl="lē’mōr" tam="SLQ0">לֵאמֹֽר׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.31.26" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.26.1">
                                    <T trl="lāqōaḥ" tam="RVI2">לָקֹ֗חַ</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.26.2">
                                        <T trl="’ēṯ" tam="MUN4">אֵ֣ת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.26.3">
                                        <T trl="sēp̱er" tam="MHP4">סֵ֤פֶר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.26.4">
                                        <T trl="hattôrāh" tam="PSH2">הַתֹּורָה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.26.5">
                                        <T trl="hazzeh" tam="ZQQ1">הַזֶּ֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.26.6">
                                    <T trl="wəśamətem" tam="MUN4">וְשַׂמְתֶּ֣ם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.26.7">
                                    <T trl="’ōṯô" tam="ZQQ1">אֹתֹ֔ו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.26.8">
                                            <T trl="miṣṣaḏ" tam="TVR2">מִצַּ֛ד</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.26.9">
                                            <T trl="’ărôn" tam="MER4">אֲרֹ֥ון</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.26.10">
                                            <T trl="bərîṯ-" tam="MQF5">בְּרִית־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.26.11">
                                            <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָ֖ה</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.26.12">
                                        <T trl="’ĕlōhêḵem" tam="ATN0">אֱלֹהֵיכֶ֑ם</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.26.13">
                                <T trl="wəhāyāh-" tam="MQF5">וְהָֽיָה־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.31.26.14">
                                <T trl="šām" tam="MER4">שָׁ֥ם</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.31.26.15">
                                <T trl="bəḵā" tam="TIP1">בְּךָ֖</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.26.16">
                                <T trl="lə‘ēḏ" tam="SLQ0">לְעֵֽד׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.31.27" dbrcnt="21">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.27.1">
                                    <T trl="kî" tam="MUN4">כִּ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.27.2">
                                    <T trl="’ānōḵî" tam="MHP4">אָנֹכִ֤י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.27.3">
                                    <T trl="yāḏa‘ətî" tam="PSH2">יָדַ֙עְתִּי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.27.4">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶֽת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.27.5">
                                    <T trl="merəyəḵā" tam="ZQQ1">מֶרְיְךָ֔</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.27.6">
                                    <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶֽת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.27.7">
                                    <T trl="‘ārəpəḵā" tam="TIP1">עָרְפְּךָ֖</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.27.8">
                                    <T trl="haqqāšeh" tam="ATN0">הַקָּשֶׁ֑ה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.27.9">
                                        <T trl="hēn" tam="MUN4">הֵ֣ן</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.27.10">
                                        <T trl="bə‘ôḏennî" tam="TLQ4">בְּעֹודֶנִּי֩</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.27.11">
                                        <T trl="ḥay" tam="QAD4">חַ֨י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.27.12">
                                        <T trl="‘immāḵem" tam="GER3">עִמָּכֶ֜ם</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.27.13">
                                        <T trl="hayyôm" tam="RVI2">הַיֹּ֗ום</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.27.14">
                                        <T trl="mamərîm" tam="MHP4">מַמְרִ֤ים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.27.15">
                                        <T trl="hĕyiṯem" tam="PSH2">הֱיִתֶם֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.27.16">
                                        <T trl="‘im-" tam="MQF5">עִם־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.27.17">
                                        <T trl="yəhôāh" tam="ZQQ1">יְהֹוָ֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.27.18">
                                    <T trl="wə’ap̱" tam="TIP1">וְאַ֖ף</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.27.19">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.27.20">
                                    <T trl="’aḥărê" tam="MER4">אַחֲרֵ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.27.21">
                                    <T trl="môṯî" tam="SLQ0">מֹותִֽי׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.31.28" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.28.1">
                                    <T trl="haqəhîlû" tam="DAR4">הַקְהִ֧ילוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.28.2">
                                    <T trl="’ēlay" tam="TVR2">אֵלַ֛י</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.28.3">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.28.4">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.28.5">
                                    <T trl="ziqənê" tam="MER4">זִקְנֵ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.28.6">
                                    <T trl="šiḇəṭêḵem" tam="TIP1">שִׁבְטֵיכֶ֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.28.7">
                                <T trl="wəšōṭərêḵem" tam="ATN0">וְשֹׁטְרֵיכֶ֑ם</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.28.8">
                                    <T trl="wa’ăḏabbərāh" tam="MUN4">וַאֲדַבְּרָ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.28.9">
                                    <T trl="ḇə’āzənêhem" tam="RVI2">בְאָזְנֵיהֶ֗ם</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.28.10">
                                        <T trl="’ēṯ" tam="YTV2">אֵ֚ת</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.28.11">
                                        <T trl="haddəḇārîm" tam="MUN4">הַדְּבָרִ֣ים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.28.12">
                                        <T trl="hā’ēlleh" tam="ZQQ1">הָאֵ֔לֶּה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.28.13">
                                    <T trl="wə’ā‘îḏāh" tam="MUN4">וְאָעִ֣ידָה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.28.14">
                                    <T trl="bām" tam="ZQQ1">בָּ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.28.15">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.28.16">
                                        <T trl="haššāmayim" tam="TIP1">הַשָּׁמַ֖יִם</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.28.17">
                                        <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.28.18">
                                        <T trl="hā’āreṣ" tam="SLQ0">הָאָֽרֶץ׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.31.29" dbrcnt="27">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.29.1">
                                    <T trl="kî" tam="MUN4">כִּ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.29.2">
                                    <T trl="yāḏa‘ətî" tam="RVI2">יָדַ֗עְתִּי</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.29.3">
                                        <T trl="’aḥărê" tam="MHP4">אַחֲרֵ֤י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.29.4">
                                        <T trl="môṯî" tam="PSH2">מֹותִי֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.29.5">
                                        <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.29.6">
                                        <T trl="hašəḥēṯ" tam="MUN4">הַשְׁחֵ֣ת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.29.7">
                                        <T trl="tašəḥiṯûn" tam="ZQQ1">תַּשְׁחִת֔וּן</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.29.8">
                                    <T trl="wəsarətem" tam="MUN4">וְסַרְתֶּ֣ם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.29.9">
                                    <T trl="min-" tam="MQF5">מִן־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.29.10">
                                    <T trl="haddereḵ" tam="ZQQ1">הַדֶּ֔רֶךְ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.29.11">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁ֥ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.29.12">
                                        <T trl="ṣiwwîṯî" tam="TIP1">צִוִּ֖יתִי</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.29.13">
                                        <T trl="’eṯəḵem" tam="ATN0">אֶתְכֶ֑ם</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.29.14">
                                    <T trl="wəqārā’ṯ" tam="QAD4">וְקָרָ֨את</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.29.15">
                                    <T trl="’eṯəḵem" tam="MHP4">אֶתְכֶ֤ם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.29.16">
                                    <T trl="hārā‘āh" tam="PSH2">הָֽרָעָה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.29.17">
                                    <T trl="bə’aḥărîṯ" tam="MUN4">בְּאַחֲרִ֣ית</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.29.18">
                                    <T trl="hayyāmîm" tam="ZQQ1">הַיָּמִ֔ים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.29.19">
                                        <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.29.20">
                                        <T trl="ṯa‘ăśû" tam="MHP4">תַעֲשׂ֤וּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.29.21">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.29.22">
                                        <T trl="hāra‘" tam="PSH2">הָרַע֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.29.23">
                                        <T trl="bə‘ênê" tam="MUN4">בְּעֵינֵ֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.29.24">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָ֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.29.25">
                                        <T trl="ləhaḵə‘îsô" tam="TIP1">לְהַכְעִיסֹ֖ו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.29.26">
                                        <T trl="bəma‘ăśēh" tam="MER4">בְּמַעֲשֵׂ֥ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.29.27">
                                        <T trl="yəḏêḵem" tam="SLQ0">יְדֵיכֶֽם׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.31.16" dbrcnt="28">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.16.1">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="MHP4">וַיֹּ֤אמֶר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.16.2">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.16.3">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.16.4">
                                    <T trl="mōšeh" tam="ZQQ1">מֹשֶׁ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.16.5">
                                    <T trl="hinnəḵā" tam="MER4">הִנְּךָ֥</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.16.6">
                                    <T trl="šōḵēḇ" tam="TIP1">שֹׁכֵ֖ב</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.16.7">
                                    <T trl="‘im-" tam="MQF5">עִם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.16.8">
                                    <T trl="’ăḇōṯeyḵā" tam="ATN0">אֲבֹתֶ֑יךָ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.16.9">
                                        <T trl="wəqām" tam="TLQ4">וְקָם֩</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.16.10">
                                        <T trl="hā‘ām" tam="QAD4">הָעָ֨ם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.16.11">
                                        <T trl="hazzeh" tam="GER3">הַזֶּ֜ה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <LGM3 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.16.12">
                                            <T trl="wəzānāh" tam="LGM3">וְזָנָ֣ה׀</T>
                                        </DBR>
                                    </LGM3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <LGM3 lvl="6">
                                            <DBR ref="DEU.31.16.13">
                                                <T trl="’aḥărê" tam="LGM3">אַחֲרֵ֣י׀</T>
                                            </DBR>
                                        </LGM3>
                                        <RVI2 lvl="6">
                                            <DBR ref="DEU.31.16.14">
                                                <T trl="’ĕlōhê" tam="MUN4">אֱלֹהֵ֣י</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="DEU.31.16.15">
                                                <T trl="nēḵar-" tam="MQF5">נֵֽכַר־</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="DEU.31.16.16">
                                                <T trl="hā’āreṣ" tam="RVI2">הָאָ֗רֶץ</T>
                                            </DBR>
                                        </RVI2>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.16.17">
                                        <T trl="’ăšer" tam="QAD4">אֲשֶׁ֨ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.16.18">
                                        <T trl="hû’" tam="MHP4">ה֤וּא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.16.19">
                                        <T trl="ḇā’-" tam="MQF5">בָא־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.16.20">
                                        <T trl="šāmmāh" tam="PSH2">שָׁ֙מָּה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.16.21">
                                        <T trl="bəqirəbô" tam="ZQQ1">בְּקִרְבֹּ֔ו</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.16.22">
                                    <T trl="wa‘ăzāḇanî" tam="ZQG1">וַעֲזָבַ֕נִי</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.16.23">
                                            <T trl="wəhēp̱ēr" tam="PSH2">וְהֵפֵר֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.16.24">
                                            <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.16.25">
                                            <T trl="bərîṯî" tam="ZQQ1">בְּרִיתִ֔י</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.16.26">
                                            <T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁ֥ר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.16.27">
                                            <T trl="kārattî" tam="TIP1">כָּרַ֖תִּי</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                    <SLQ0 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.16.28">
                                            <T trl="’ittô" tam="SLQ0">אִתֹּֽו׃</T>
                                        </DBR>
                                    </SLQ0>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.31.15" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.15.1">
                                    <T trl="wayyērā’" tam="DAR4">וַיֵּרָ֧א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.15.2">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="TVR2">יְהוָ֛ה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.15.3">
                                    <T trl="bā’ōhel" tam="TIP1">בָּאֹ֖הֶל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.15.4">
                                <T trl="bə‘ammûḏ" tam="MUN4">בְּעַמּ֣וּד</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.31.15.5">
                                <T trl="‘ānān" tam="ATN0">עָנָ֑ן</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.15.6">
                                    <T trl="wayya‘ămōḏ" tam="TVR2">וַיַּעֲמֹ֛ד</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.15.7">
                                    <T trl="‘ammûḏ" tam="MER4">עַמּ֥וּד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.15.8">
                                    <T trl="he‘ānān" tam="TIP1">הֶעָנָ֖ן</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.15.9">
                                <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.31.15.10">
                                <T trl="peṯaḥ" tam="MER4">פֶּ֥תַח</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.31.15.11">
                                <T trl="hā’ōhel" tam="SLQ0">הָאֹֽהֶל׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.31.2" dbrcnt="21">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.2.1">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">וַיֹּ֣אמֶר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.2.2">
                                    <T trl="’ălēhem" tam="RVI2">אֲלֵהֶ֗ם</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.2.3">
                                        <T trl="ben-" tam="MQF5">בֶּן־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.2.4">
                                        <T trl="mē’āh" tam="TLQ4">מֵאָה֩</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.2.5">
                                        <T trl="wə‘eśərîm" tam="QAD4">וְעֶשְׂרִ֨ים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.2.6">
                                        <T trl="šānāh" tam="MHP4">שָׁנָ֤ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.2.7">
                                        <T trl="’ānōḵî" tam="PSH2">אָנֹכִי֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.2.8">
                                        <T trl="hayyôm" tam="ZQQ1">הַיֹּ֔ום</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.2.9">
                                    <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.2.10">
                                    <T trl="’ûḵal" tam="MER4">אוּכַ֥ל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.2.11">
                                    <T trl="‘ôḏ" tam="TIP1">עֹ֖וד</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.2.12">
                                    <T trl="lāṣē’ṯ" tam="MUN4">לָצֵ֣את</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.2.13">
                                    <T trl="wəlāḇô’" tam="ATN0">וְלָבֹ֑וא</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.2.14">
                                    <T trl="wayhwāh" tam="PSH2">וַֽיהוָה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.2.15">
                                    <T trl="’āmar" tam="MUN4">אָמַ֣ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.2.16">
                                    <T trl="’ēlay" tam="ZQQ1">אֵלַ֔י</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.2.17">
                                    <T trl="lō’" tam="MER4">לֹ֥א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.2.18">
                                    <T trl="ṯa‘ăḇōr" tam="TIP1">תַעֲבֹ֖ר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.2.19">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.2.20">
                                    <T trl="hayyarədēn" tam="MER4">הַיַּרְדֵּ֥ן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.2.21">
                                    <T trl="hazzeh" tam="SLQ0">הַזֶּֽה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.31.3" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.3.1">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="QAD4">יְהוָ֨ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.3.2">
                                        <T trl="’ĕlōheyḵā" tam="GER3">אֱלֹהֶ֜יךָ</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <LGM3 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.3.3">
                                            <T trl="hû’" tam="LGM3">ה֣וּא׀</T>
                                        </DBR>
                                    </LGM3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.3.4">
                                            <T trl="‘ōḇēr" tam="MUN4">עֹבֵ֣ר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.3.5">
                                            <T trl="ləp̱āneyḵā" tam="RVI2">לְפָנֶ֗יךָ</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.3.6">
                                            <T trl="hû’-" tam="MQF5">הֽוּא־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.3.7">
                                            <T trl="yašəmîḏ" tam="GRM3">יַשְׁמִ֞יד</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.3.8">
                                            <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.3.9">
                                            <T trl="haggôyim" tam="MER4">הַגֹּויִ֥ם</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.3.10">
                                            <T trl="hā’ēlleh" tam="TVR2">הָאֵ֛לֶּה</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.3.11">
                                        <T trl="milləp̱āneyḵā" tam="TIP1">מִלְּפָנֶ֖יךָ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.3.12">
                                <T trl="wîrišətām" tam="ATN0">וִֽירִשְׁתָּ֑ם</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.3.13">
                                    <T trl="yəhôšua‘" tam="RVI2">יְהֹושֻׁ֗עַ</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.3.14">
                                        <T trl="hû’" tam="YTV2">ה֚וּא</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.3.15">
                                        <T trl="‘ōḇēr" tam="MUN4">עֹבֵ֣ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.3.16">
                                        <T trl="ləp̱āneyḵā" tam="ZQQ1">לְפָנֶ֔יךָ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.3.17">
                                    <T trl="ka’ăšer" tam="TIP1">כַּאֲשֶׁ֖ר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.3.18">
                                    <T trl="dibber" tam="MER4">דִּבֶּ֥ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.3.19">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יְהוָֽה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.31.4" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.4.1">
                                    <T trl="wə‘āśāh" tam="MHP4">וְעָשָׂ֤ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.4.2">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.4.3">
                                    <T trl="lāhem" tam="ZQQ1">לָהֶ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.4.4">
                                        <T trl="ka’ăšer" tam="MUN4">כַּאֲשֶׁ֣ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.4.5">
                                        <T trl="‘āśāh" tam="RVI2">עָשָׂ֗ה</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.4.6">
                                            <T trl="ləsîḥôn" tam="MER4">לְסִיחֹ֥ון</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.4.7">
                                            <T trl="ûlə‘ôg̱" tam="TVR2">וּלְעֹ֛וג</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.4.8">
                                            <T trl="maləḵê" tam="MER4">מַלְכֵ֥י</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.4.9">
                                            <T trl="hā’ĕmōrî" tam="TIP1">הָאֱמֹרִ֖י</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.4.10">
                                    <T trl="ûlə’arəṣām" tam="ATN0">וּלְאַרְצָ֑ם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.4.11">
                                <T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁ֥ר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.31.4.12">
                                <T trl="hišəmîḏ" tam="TIP1">הִשְׁמִ֖יד</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.4.13">
                                <T trl="’ōṯām" tam="SLQ0">אֹתָֽם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.31.5" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.5.1">
                                <T trl="ûnəṯānām" tam="MER4">וּנְתָנָ֥ם</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.31.5.2">
                                <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָ֖ה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.5.3">
                                <T trl="lip̱ənêḵem" tam="ATN0">לִפְנֵיכֶ֑ם</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.5.4">
                                <T trl="wa‘ăśîṯem" tam="MUN4">וַעֲשִׂיתֶ֣ם</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.31.5.5">
                                <T trl="lāhem" tam="ZQQ1">לָהֶ֔ם</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.5.6">
                                    <T trl="kəḵāl-" tam="MQF5">כְּכָל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.5.7">
                                    <T trl="hammiṣəwāh" tam="ZQQ1">הַמִּצְוָ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.5.8">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁ֥ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.5.9">
                                        <T trl="ṣiwwîṯî" tam="TIP1">צִוִּ֖יתִי</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.5.10">
                                        <T trl="’eṯəḵem" tam="SLQ0">אֶתְכֶֽם׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.31.6" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.6.1">
                                <T trl="ḥizəqû" tam="MUN4">חִזְק֣וּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.31.6.2">
                                <T trl="wə’iməṣû" tam="ZQQ1">וְאִמְצ֔וּ</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.6.3">
                                    <T trl="’al-" tam="MQF5">אַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.6.4">
                                    <T trl="tîrə’û" tam="MER4">תִּֽירְא֥וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.6.5">
                                    <T trl="wə’al-" tam="MQF5">וְאַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.6.6">
                                    <T trl="ta‘arəṣû" tam="TIP1">תַּעַרְצ֖וּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.6.7">
                                    <T trl="mippənêhem" tam="ATN0">מִפְּנֵיהֶ֑ם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <LGM3 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.6.8">
                                        <T trl="kî" tam="LGM3">כִּ֣י׀</T>
                                    </DBR>
                                </LGM3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.6.9">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יְהוָ֣ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.6.10">
                                        <T trl="’ĕlōheyḵā" tam="RVI2">אֱלֹהֶ֗יךָ</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.6.11">
                                        <T trl="hû’" tam="YTV2">ה֚וּא</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.6.12">
                                        <T trl="hahōlēḵ" tam="MUN4">הַהֹלֵ֣ךְ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.6.13">
                                        <T trl="‘immāḵ" tam="ZQQ1">עִמָּ֔ךְ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.6.14">
                                    <T trl="lō’" tam="MER4">לֹ֥א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.6.15">
                                    <T trl="yarəpəḵā" tam="TIP1">יַרְפְּךָ֖</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.6.16">
                                    <T trl="wəlō’" tam="MER4">וְלֹ֥א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.6.17">
                                    <T trl="ya‘azəḇekkā" tam="SLQ0">יַעַזְבֶֽךָּ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.31.7" dbrcnt="27">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.7.1">
                                        <T trl="wayyiqərā’" tam="QAD4">וַיִּקְרָ֨א</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.7.2">
                                        <T trl="mōšeh" tam="GER3">מֹשֶׁ֜ה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.7.3">
                                        <T trl="lîhôšua‘" tam="RVI2">לִֽיהֹושֻׁ֗עַ</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <ZAR2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.7.4">
                                            <T trl="wayyō’mer" tam="QAD4">וַיֹּ֨אמֶר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.7.5">
                                            <T trl="’ēlāyw" tam="GER3">אֵלָ֜יו</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <ZAR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.7.6">
                                            <T trl="lə‘ênê" tam="MUN4">לְעֵינֵ֣י</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.7.7">
                                            <T trl="ḵāl-" tam="MQF5">כָל־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.7.8">
                                            <T trl="yiśərā’ēl" tam="ZAR2">יִשְׂרָאֵל֘</T>
                                        </DBR>
                                    </ZAR2>
                                </ZAR2>
                                <SGL1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.7.9">
                                        <T trl="ḥăzaq" tam="MUN4">חֲזַ֣ק</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.7.10">
                                        <T trl="we’ĕmāṣ" tam="SGL1">וֶאֱמָץ֒</T>
                                    </DBR>
                                </SGL1>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.7.11">
                                        <T trl="kî" tam="MUN4">כִּ֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.7.12">
                                        <T trl="’attāh" tam="RVI2">אַתָּ֗ה</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.7.13">
                                            <T trl="tāḇô’" tam="PSH2">תָּבֹוא֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.7.14">
                                            <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.7.15">
                                            <T trl="hā‘ām" tam="MUN4">הָעָ֣ם</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.7.16">
                                            <T trl="hazzeh" tam="ZQQ1">הַזֶּ֔ה</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.7.17">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.7.18">
                                        <T trl="hā’āreṣ" tam="ZQG1">הָאָ֕רֶץ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <TVR2 lvl="6">
                                            <DBR ref="DEU.31.7.19">
                                                <T trl="’ăšer" tam="QAD4">אֲשֶׁ֨ר</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="DEU.31.7.20">
                                                <T trl="nišəba‘" tam="DAR4">נִשְׁבַּ֧ע</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="DEU.31.7.21">
                                                <T trl="yəhwāh" tam="TVR2">יְהוָ֛ה</T>
                                            </DBR>
                                        </TVR2>
                                        <TIP1 lvl="6">
                                            <DBR ref="DEU.31.7.22">
                                                <T trl="la’ăḇōṯām" tam="TIP1">לַאֲבֹתָ֖ם</T>
                                            </DBR>
                                        </TIP1>
                                    </TIP1>
                                    <ATN0 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.7.23">
                                            <T trl="lāṯēṯ" tam="MUN4">לָתֵ֣ת</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.7.24">
                                            <T trl="lāhem" tam="ATN0">לָהֶ֑ם</T>
                                        </DBR>
                                    </ATN0>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.7.25">
                                <T trl="wə’attāh" tam="TIP1">וְאַתָּ֖ה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.7.26">
                                <T trl="tanəḥîlennāh" tam="MER4">תַּנְחִילֶ֥נָּה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.31.7.27">
                                <T trl="’ôṯām" tam="SLQ0">אֹותָֽם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.31.8" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.8.1">
                                        <T trl="wayhwāh" tam="GRM3">וַֽיהוָ֞ה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <LGM3 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.8.2">
                                            <T trl="hû’" tam="LGM3">ה֣וּא׀</T>
                                        </DBR>
                                    </LGM3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.8.3">
                                            <T trl="hahōlēḵ" tam="MUN4">הַהֹלֵ֣ךְ</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.8.4">
                                            <T trl="ləp̱āneyḵā" tam="RVI2">לְפָנֶ֗יךָ</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.8.5">
                                        <T trl="hû’" tam="YTV2">ה֚וּא</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.8.6">
                                        <T trl="yihəyeh" tam="MUN4">יִהְיֶ֣ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.8.7">
                                        <T trl="‘immāḵ" tam="ZQQ1">עִמָּ֔ךְ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.8.8">
                                    <T trl="lō’" tam="MER4">לֹ֥א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.8.9">
                                    <T trl="yarəpəḵā" tam="TIP1">יַרְפְּךָ֖</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.8.10">
                                    <T trl="wəlō’" tam="MUN4">וְלֹ֣א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.8.11">
                                    <T trl="ya‘azəḇekkā" tam="ATN0">יַֽעַזְבֶ֑ךָּ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.8.12">
                                <T trl="lō’" tam="MER4">לֹ֥א</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.31.8.13">
                                <T trl="ṯîrā’" tam="TIP1">תִירָ֖א</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.8.14">
                                <T trl="wəlō’" tam="MER4">וְלֹ֥א</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.31.8.15">
                                <T trl="ṯēḥāṯ" tam="SLQ0">תֵחָֽת׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.31.9" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <ZAR2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.9.1">
                                    <T trl="wayyiḵətōḇ" tam="MUN4">וַיִּכְתֹּ֣ב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.9.2">
                                    <T trl="mōšeh" tam="ZAR2">מֹשֶׁה֘</T>
                                </DBR>
                            </ZAR2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.9.3">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.9.4">
                                    <T trl="hattôrāh" tam="MUN4">הַתֹּורָ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.9.5">
                                    <T trl="hazzō’ṯ" tam="SGL1">הַזֹּאת֒</T>
                                </DBR>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.9.6">
                                        <T trl="wayyittənāhh" tam="RVI2">וַֽיִּתְּנָ֗הּ</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.9.7">
                                            <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.9.8">
                                            <T trl="hakkōhănîm" tam="PSH2">הַכֹּהֲנִים֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.9.9">
                                            <T trl="bənê" tam="MUN4">בְּנֵ֣י</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.9.10">
                                            <T trl="lēwî" tam="ZQQ1">לֵוִ֔י</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.9.11">
                                        <T trl="hannōśə’îm" tam="ZQQ1">הַנֹּ֣שְׂאִ֔ים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.9.12">
                                            <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.9.13">
                                            <T trl="’ărôn" tam="TIP1">אֲרֹ֖ון</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                    <ATN0 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.9.14">
                                            <T trl="bərîṯ" tam="MUN4">בְּרִ֣ית</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.9.15">
                                            <T trl="yəhwāh" tam="ATN0">יְהוָ֑ה</T>
                                        </DBR>
                                    </ATN0>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.9.16">
                                <T trl="wə’el-" tam="MQF5">וְאֶל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.31.9.17">
                                <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.31.9.18">
                                <T trl="ziqənê" tam="TIP1">זִקְנֵ֖י</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.9.19">
                                <T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">יִשְׂרָאֵֽל׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.31.10" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.10.1">
                                <T trl="wayəṣaw" tam="MER4">וַיְצַ֥ו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.31.10.2">
                                <T trl="mōšeh" tam="TIP1">מֹשֶׁ֖ה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.10.3">
                                <T trl="’ôṯām" tam="MUN4">אֹותָ֣ם</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.31.10.4">
                                <T trl="lē’mōr" tam="ATN0">לֵאמֹ֑ר</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <LGM3 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.10.5">
                                        <T trl="miqqēṣ" tam="LGM3">מִקֵּ֣ץ׀</T>
                                    </DBR>
                                </LGM3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.10.6">
                                        <T trl="šeḇa‘" tam="MUN4">שֶׁ֣בַע</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.10.7">
                                        <T trl="šānîm" tam="RVI2">שָׁנִ֗ים</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.10.8">
                                        <T trl="bəmō‘ēḏ" tam="TVR2">בְּמֹעֵ֛ד</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.10.9">
                                        <T trl="šənaṯ" tam="MER4">שְׁנַ֥ת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.10.10">
                                        <T trl="haššəmiṭṭāh" tam="TIP1">הַשְּׁמִטָּ֖ה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.10.11">
                                <T trl="bəḥag̱" tam="MER4">בְּחַ֥ג</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="DEU.31.10.12">
                                <T trl="hassukkôṯ" tam="SLQ0">הַסֻּכֹּֽות׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.31.11" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.11.1">
                                    <T trl="bəḇô’" tam="MUN4">בְּבֹ֣וא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.11.2">
                                    <T trl="ḵāl-" tam="MQF5">כָל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.11.3">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="RVI2">יִשְׂרָאֵ֗ל</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.11.4">
                                        <T trl="lērā’ôṯ" tam="PSH2">לֵרָאֹות֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.11.5">
                                            <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.11.6">
                                            <T trl="pənê" tam="PSH2">פְּנֵי֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.11.7">
                                            <T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יְהוָ֣ה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.11.8">
                                            <T trl="’ĕlōheyḵā" tam="ZQQ1">אֱלֹהֶ֔יךָ</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.11.9">
                                    <T trl="bammāqôm" tam="TIP1">בַּמָּקֹ֖ום</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.11.10">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁ֣ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.11.11">
                                    <T trl="yiḇəḥār" tam="ATN0">יִבְחָ֑ר</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.11.12">
                                        <T trl="tiqərā’" tam="GRM3">תִּקְרָ֞א</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.11.13">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.11.14">
                                        <T trl="hattôrāh" tam="MER4">הַתֹּורָ֥ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.11.15">
                                        <T trl="hazzō’ṯ" tam="TVR2">הַזֹּ֛את</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.11.16">
                                    <T trl="neg̱eḏ" tam="MER4">נֶ֥גֶד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.11.17">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.11.18">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="TIP1">יִשְׂרָאֵ֖ל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.11.19">
                                <T trl="bə’āzənêhem" tam="SLQ0">בְּאָזְנֵיהֶֽם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.31.12" dbrcnt="24">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.12.1">
                                    <T trl="haqəhēl" tam="MUN4">הַקְהֵ֣ל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.12.2">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.12.3">
                                    <T trl="hā‘ām" tam="RVI2">הָעָ֗ם</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.12.4">
                                        <T trl="hā’ănāšîm" tam="MHP4">הָֽאֲנָשִׁ֤ים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.12.5">
                                        <T trl="wəhannāšîm" tam="PSH2">וְהַנָּשִׁים֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.12.6">
                                        <T trl="wəhaṭṭap̱" tam="ZQQ1">וְהַטַּ֔ף</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.12.7">
                                    <T trl="wəg̱ērəḵā" tam="TIP1">וְגֵרְךָ֖</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.12.8">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁ֣ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.12.9">
                                    <T trl="bišə‘āreyḵā" tam="ATN0">בִּשְׁעָרֶ֑יךָ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.12.10">
                                        <T trl="ləma‘an" tam="QAD4">לְמַ֨עַן</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.12.11">
                                        <T trl="yišəmə‘û" tam="GER3">יִשְׁמְע֜וּ</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.12.12">
                                        <T trl="ûləma‘an" tam="MUN4">וּלְמַ֣עַן</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.12.13">
                                        <T trl="yiləməḏû" tam="RVI2">יִלְמְד֗וּ</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.12.14">
                                        <T trl="wəyārə’û" tam="PSH2">וְיָֽרְאוּ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.12.15">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.12.16">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יְהוָ֣ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.12.17">
                                        <T trl="’ĕlōhêḵem" tam="ZQQ1">אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.12.18">
                                    <T trl="wəšāmərû" tam="MUN4">וְשָׁמְר֣וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.12.19">
                                    <T trl="la‘ăśôṯ" tam="ZQQ1">לַעֲשֹׂ֔ות</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.12.20">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.12.21">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.12.22">
                                        <T trl="diḇərê" tam="TIP1">דִּבְרֵ֖י</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.12.23">
                                        <T trl="hattôrāh" tam="MER4">הַתֹּורָ֥ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.12.24">
                                        <T trl="hazzō’ṯ" tam="SLQ0">הַזֹּֽאת׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.31.13" dbrcnt="24">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.13.1">
                                        <T trl="ûḇənêhem" tam="GRM3">וּבְנֵיהֶ֞ם</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.13.2">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁ֣ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.13.3">
                                        <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹֽא־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.13.4">
                                        <T trl="yāḏə‘û" tam="RVI2">יָדְע֗וּ</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.13.5">
                                        <T trl="yišəmə‘û" tam="PSH2">יִשְׁמְעוּ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.13.6">
                                        <T trl="wəlāməḏû" tam="ZQQ1">וְלָ֣מְד֔וּ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.13.7">
                                    <T trl="ləyirə’āh" tam="TIP1">לְיִרְאָ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.13.8">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.13.9">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יְהוָ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.13.10">
                                    <T trl="’ĕlōhêḵem" tam="ATN0">אֱלֹהֵיכֶ֑ם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.13.11">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.13.12">
                                    <T trl="hayyāmîm" tam="RVI2">הַיָּמִ֗ים</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.13.13">
                                        <T trl="’ăšer" tam="QAD4">אֲשֶׁ֨ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.13.14">
                                        <T trl="’attem" tam="MHP4">אַתֶּ֤ם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.13.15">
                                        <T trl="ḥayyîm" tam="PSH2">חַיִּים֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.13.16">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.13.17">
                                        <T trl="hā’ăḏāmāh" tam="ZQQ1">הָ֣אֲדָמָ֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.13.18">
                                            <T trl="’ăšer" tam="QAD4">אֲשֶׁ֨ר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.13.19">
                                            <T trl="’attem" tam="GER3">אַתֶּ֜ם</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.13.20">
                                            <T trl="‘ōḇərîm" tam="DAR4">עֹבְרִ֧ים</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.13.21">
                                            <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.13.22">
                                            <T trl="hayyarədēn" tam="TVR2">הַיַּרְדֵּ֛ן</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.13.23">
                                        <T trl="šāmmāh" tam="TIP1">שָׁ֖מָּה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.13.24">
                                    <T trl="lərišətāhh" tam="SLQ0">לְרִשְׁתָּֽהּ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.31.14" dbrcnt="21">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.14.1">
                                        <T trl="wayyō’mer" tam="QAD4">וַיֹּ֨אמֶר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.14.2">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="GER3">יְהוָ֜ה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.14.3">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.14.4">
                                        <T trl="mōšeh" tam="RVI2">מֹשֶׁ֗ה</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <ZAR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.14.5">
                                        <T trl="hēn" tam="MUN4">הֵ֣ן</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.14.6">
                                        <T trl="qārəḇû" tam="MUN4">קָרְב֣וּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.14.7">
                                        <T trl="yāmeyḵā" tam="ZAR2">יָמֶיךָ֘</T>
                                    </DBR>
                                </ZAR2>
                                <SGL1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.14.8">
                                        <T trl="lāmûṯ" tam="SGL1">לָמוּת֒</T>
                                    </DBR>
                                </SGL1>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.14.9">
                                        <T trl="qərā’" tam="MUN4">קְרָ֣א</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.14.10">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.14.11">
                                        <T trl="yəhôšua‘" tam="RVI2">יְהֹושֻׁ֗עַ</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.14.12">
                                            <T trl="wəhiṯəyaṣṣəḇû" tam="TVR2">וְהִֽתְיַצְּב֛וּ</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="DEU.31.14.13">
                                            <T trl="bə’ōhel" tam="MER4">בְּאֹ֥הֶל</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="DEU.31.14.14">
                                            <T trl="mô‘ēḏ" tam="TIP1">מֹועֵ֖ד</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.14.15">
                                    <T trl="wa’ăṣawwennû" tam="ATN0">וַאֲצַוֶּ֑נּוּ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.14.16">
                                    <T trl="wayyēleḵ" tam="MHP4">וַיֵּ֤לֶךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.14.17">
                                    <T trl="mōšeh" tam="PSH2">מֹשֶׁה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.14.18">
                                    <T trl="wîhôšua‘" tam="ZQQ1">וִֽיהֹושֻׁ֔עַ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.14.19">
                                    <T trl="wayyiṯəyaṣṣəḇû" tam="TIP1">וַיִּֽתְיַצְּב֖וּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.14.20">
                                    <T trl="bə’ōhel" tam="MER4">בְּאֹ֥הֶל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.14.21">
                                    <T trl="mô‘ēḏ" tam="SLQ0">מֹועֵֽד׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="DEU.31.30" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.30.1">
                                    <T trl="wayəḏabbēr" tam="MUN4">וַיְדַבֵּ֣ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.30.2">
                                    <T trl="mōšeh" tam="RVI2">מֹשֶׁ֗ה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.30.3">
                                        <T trl="bə’āzənê" tam="PSH2">בְּאָזְנֵי֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="DEU.31.30.4">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.30.5">
                                        <T trl="qəhal" tam="MUN4">קְהַ֣ל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="DEU.31.30.6">
                                        <T trl="yiśərā’ēl" tam="ZQQ1">יִשְׂרָאֵ֔ל</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.30.7">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.30.8">
                                    <T trl="diḇərê" tam="MER4">דִּבְרֵ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="DEU.31.30.9">
                                    <T trl="haššîrāh" tam="TIP1">הַשִּׁירָ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="DEU.31.30.10">
                                    <T trl="hazzō’ṯ" tam="ATN0">הַזֹּ֑את</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.30.11">
                                <T trl="‘aḏ" tam="TIP1">עַ֖ד</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="DEU.31.30.12">
                                <T trl="tummām" tam="SLQ0">תֻּמָּֽם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation