| Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
| Exodus 34 | Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+ | שמות |
1 wayyō’mer yəhwāh ’el-mōšeh pəsāl-ləḵā šənê-luḥōṯ ’ăḇānîm kāri’šōnîm wəḵāṯaḇətî ‘al-halluḥōṯ ’eṯ-haddəḇārîm ’ăšer hāyû ‘al-halluḥōṯ hāri’šōnîm ’ăšer šibbarətā 2 wehəyēh nāḵôn labbōqer wə‘ālîṯā ḇabbōqer ’el-har sînay wəniṣṣaḇətā lî šām ‘al-rō’š hāhār 3 wə’îš lō’-ya‘ăleh ‘immāḵ wəg̱am-’îš ’al-yērā’ bəḵāl-hāhār gam-haṣṣō’n wəhabbāqār ’al-yirə‘û ’el-mûl hāhār hahû’ 4 wayyip̱əsōl šənê-luḥōṯ ’ăḇānîm kāri’šōnîm wayyašəkēm mōšeh ḇabbōqer wayya‘al ’el-har sînay ka’ăšer ṣiwwāh yəhwāh ’ōṯô wayyiqqaḥ bəyāḏô šənê luḥōṯ ’ăḇānîm 5 wayyēreḏ yəhwāh be‘ānān wayyiṯəyaṣṣēḇ ‘immô šām wayyiqərā’ ḇəšēm yəhwāh 6 wayya‘ăḇōr yəhwāh ‘al-pānāyw wayyiqərā’ yəhwāh yəhwāh ’ēl raḥûm wəḥannûn ’ereḵ ’appayim wəraḇ-ḥeseḏ we’ĕmeṯ 7 nōṣēr ḥeseḏ lā’ălāp̱îm nōśē’ ‘āwōn wāp̱eša‘ wəḥaṭṭā’āh wənaqqēh lō’ yənaqqeh pōqēḏ ‘ăwōn ’āḇôṯ ‘al-bānîm wə‘al-bənê ḇānîm ‘al-šillēšîm wə‘al-ribbē‘îm 8 wayəmahēr mōšeh wayyiqqōḏ ’arəṣāh wayyišətāḥû 9 wayyō’mer ’im-nā’ māṣā’ṯî ḥēn bə‘êneyḵā ’ăḏōnāy yēleḵ-nā’ ’ăḏōnāy bəqirəbēnû kî ‘am-qəšēh-‘ōrep̱ hû’ wəsālaḥətā la‘ăwōnēnû ûləḥaṭṭā’ṯēnû ûnəḥalətānû 10 wayyō’mer hinnēh ’ānōḵî kōrēṯ bərîṯ neg̱eḏ kāl-‘amməḵā ’e‘ĕśeh nip̱əlā’ōṯ ’ăšer lō’-niḇərə’û ḇəḵāl-hā’āreṣ ûḇəḵāl-haggôyim wərā’āh ḵāl-hā‘ām ’ăšer-’attāh ḇəqirəbô ’eṯ-ma‘ăśēh yəhwāh kî-nôrā’ hû’ ’ăšer ’ănî ‘ōśeh ‘immāḵ 11 šəmār-ləḵā ’ēṯ ’ăšer ’ānōḵî məṣawwəḵā hayyôm hinənî g̱ōrēš mippāneyḵā ’eṯ-hā’ĕmōrî wəhakkəna‘ănî wəhaḥittî wəhappərizzî wəhaḥiwwî wəhayəḇûsî 12 hiššāmer ləḵā pen-tiḵərōṯ bərîṯ ləyôšēḇ hā’āreṣ ’ăšer ’attāh bā’ ‘āleyhā pen-yihəyeh ləmôqēš bəqirəbeḵā 13 kî ’eṯ-mizəbəḥōṯām tittōṣûn wə’eṯ-maṣṣēḇōṯām təšabbērûn wə’eṯ-’ăšērāyw tiḵərōṯûn 14 kî lō’ ṯišətaḥăweh lə’ēl ’aḥēr kî yəhwāh qannā’ šəmô ’ēl qannā’ hû’ 15 pen-tiḵərōṯ bərîṯ ləyôšēḇ hā’āreṣ wəzānû ’aḥărê ’ĕlōhêhem wəzāḇəḥû lē’lōhêhem wəqārā’ ləḵā wə’āḵalətā mizziḇəḥô 16 wəlāqaḥətā mibbənōṯāyw ləḇāneyḵā wəzānû ḇənōṯāyw ’aḥărê ’ĕlōhêhen wəhizənû ’eṯ-bāneyḵā ’aḥărê ’ĕlōhêhen 17 ’ĕlōhê massēḵāh lō’ ṯa‘ăśeh-llāḵ 18 ’eṯ-ḥag̱ hammaṣṣôṯ tišəmōr šiḇə‘aṯ yāmîm tō’ḵal maṣṣôṯ ’ăšer ṣiwwîṯiḵā ləmô‘ēḏ ḥōḏeš hā’āḇîḇ kî bəḥōḏeš hā’āḇîḇ yāṣā’ṯā mimmiṣərāyim 19 kāl-peṭer reḥem lî wəḵāl-miqənəḵā tizzāḵār peṭer šôr wāśeh 20 ûp̱eṭer ḥămôr tip̱ədeh ḇəśeh wə’im-lō’ ṯip̱ədeh wa‘ărap̱ətô kōl bəḵôr bāneyḵā tip̱ədeh wəlō’-yērā’û p̱ānay rêqām 21 šēšeṯ yāmîm ta‘ăḇōḏ ûḇayyôm haššəḇî‘î tišəbōṯ beḥārîš ûḇaqqāṣîr tišəbōṯ 22 wəḥag̱ šāḇu‘ōṯ ta‘ăśeh ləḵā bikkûrê qəṣîr ḥiṭṭîm wəḥag̱ hā’āsîp̱ təqûp̱aṯ haššānāh 23 šālōš pə‘āmîm baššānāh yērā’eh kāl-zəḵûrəḵā ’eṯ-pənê hā’āḏōn yəhwāh ’ĕlōhê yiśərā’ēl 24 kî-’ôrîš gôyim mippāneyḵā wəhirəḥaḇətî ’eṯ-gəḇûleḵā wəlō’-yaḥəmōḏ ’îš ’eṯ-’arəṣəḵā ba‘ălōṯəḵā lērā’ôṯ ’eṯ-pənê yəhwāh ’ĕlōheyḵā šālōš pə‘āmîm baššānāh 25 lō’-ṯišəḥaṭ ‘al-ḥāmēṣ dam-ziḇəḥî wəlō’-yālîn labbōqer zeḇaḥ ḥag̱ happāsaḥ 26 rē’šîṯ bikkûrê ’aḏəmāṯəḵā tāḇî’ bêṯ yəhwāh ’ĕlōheyḵā lō’-ṯəḇaššēl gəḏî baḥălēḇ ’immô 27 wayyō’mer yəhwāh ’el-mōšeh kəṯāḇ-ləḵā ’eṯ-haddəḇārîm hā’ēlleh kî ‘al-pî haddəḇārîm hā’ēlleh kārattî ’ittəḵā bərîṯ wə’eṯ-yiśərā’ēl 28 wayəhî-šām ‘im-yəhwāh ’arəbā‘îm yôm wə’arəbā‘îm layəlāh leḥem lō’ ’āḵal ûmayim lō’ šāṯāh wayyiḵətōḇ ‘al-halluḥōṯ ’ēṯ diḇərê habbərîṯ ‘ăśereṯ haddəḇārîm 29 wayəhî bəreḏeṯ mōšeh mēhar sînay ûšənê luḥōṯ hā‘ēḏuṯ bəyaḏ-mōšeh bəriḏətô min-hāhār ûmōšeh lō’-yāḏa‘ kî qāran ‘ôr pānāyw bəḏabbərô ’ittô 30 wayyarə’ ’ahărōn wəḵāl-bənê yiśərā’ēl ’eṯ-mōšeh wəhinnēh qāran ‘ôr pānāyw wayyîrə’û miggešeṯ ’ēlāyw 31 wayyiqərā’ ’ălēhem mōšeh wayyāšuḇû ’ēlāyw ’ahărōn wəḵāl-hannəśi’îm bā‘ēḏāh wayəḏabbēr mōšeh ’ălēhem 32 wə’aḥărê-ḵēn niggəšû kāl-bənê yiśərā’ēl wayəṣawwēm ’ēṯ kāl-’ăšer dibber yəhwāh ’ittô bəhar sînāy 33 wayəḵal mōšeh middabbēr ’ittām wayyittēn ‘al-pānāyw masəweh 34 ûḇəḇō’ mōšeh lip̱ənê yəhwāh ləḏabbēr ’ittô yāsîr ’eṯ-hammasəweh ‘aḏ-ṣē’ṯô wəyāṣā’ wəḏibber ’el-bənê yiśərā’ēl ’ēṯ ’ăšer yəṣuwweh 35 wərā’û ḇənê-yiśərā’ēl ’eṯ-pənê mōšeh kî qāran ‘ôr pənê mōšeh wəhēšîḇ mōšeh ’eṯ-hammasəweh ‘al-pānāyw ‘aḏ-bō’ô ləḏabbēr ’ittô