http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[1 Kings] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Verses

[1 Kings 20:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
1 Kings 20Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+מלכים א

1 ûḇen-hăḏaḏ meleḵ-’ărām qāḇaṣ ’eṯ-kāl-ḥêlô ûšəlōšîm ûšənayim meleḵ ’ittô wəsûs wārāḵeḇ wayya‘al wayyāṣar ‘al-šōmərôn wayyillāḥem bāhh 2 wayyišəlaḥ malə’āḵîm ’el-’aḥə’āḇ meleḵ-yiśərā’ēl hā‘îrāh 3 wayyō’mer kōh ’āmar ben-hăḏaḏ kasəpəḵā ûzəhāḇəḵā lî-hû’ wənāšeyḵā ûḇāneyḵā haṭṭôḇîm lî-hēm 4 wayya‘an meleḵ-yiśərā’ēl wayyō’mer kiḏəḇārəḵā ’ăḏōnî hammeleḵ ləḵā ’ănî wəḵāl-’ăšer- 5 wayyāšuḇû wayyāšuḇû hammalə’āḵîm hammalə’āḵîm wayyō’mərû wayyō’mərû kōh-kōh-’āmar ’āmar ben-ben-hăḏaḏ hăḏaḏ lē’mōr lē’mōr kî-kî-šālaḥətî šālaḥətî ’ēleyḵā ’ēleyḵā lē’mōr lē’mōr kasəpəḵā kasəpəḵā ûzəhāḇəḵā ûzəhāḇəḵā wənāšeyḵā ṯittēn ûḇāneyḵā ṯittēn 6  ’im-kā‘ēṯ māḥār ’ešəlaḥ ’eṯ-‘ăḇāḏay ’ēleyḵā wəḥippəśû ’eṯ-bêṯəḵā wə’ēṯ bāttê ‘ăḇāḏeyḵā wəhāyāh kāl-maḥəmaḏ ‘êneyḵā yāśîmû ḇəyāḏām wəlāqāḥû 7 wayyiqərā’ meleḵ-yiśərā’ēl ləḵāl-ziqənê hā’āreṣ wayyō’mer də‘û-nā’ ûrə’û rā‘āh zeh məḇaqqēš kî-šālaḥ ’ēlay lənāšay ûləḇānay ûləḵasəpî wəlizəhāḇî wəlō’ māna‘ətî mimmennû 8 wayyō’mərû ’ēlāyw kāl-hazzəqēnîm wəḵāl-hā‘ām ’al-tišəma‘ wəlô’ ṯō’ḇeh 9 wayyō’mer ləmalə’ăḵê ḇen-hăḏaḏ ’imərû la’ḏōnî hammeleḵ kōl ’ăšer-šālaḥətā ’el-‘aḇədəḵā ḇāri’šōnāh ’e‘ĕśeh wəhaddāḇār hazzeh lō’ ’ûḵal la‘ăśôṯ wayyēləḵû hammalə’āḵîm wayəšiḇuhû dāḇār 10 wayyišəlaḥ ’ēlāyw ben-hăḏaḏ wayyō’mer kōh-ya‘ăśûn ’ĕlōhîm wəḵōh yôsip̱û ’im-yiśəpōq ‘ăp̱ar šōmərôn lišə‘ālîm ləḵāl-hā‘ām ’ăšer bərag̱əlāy 11 wayya‘an meleḵ-yiśərā’ēl wayyō’mer dabbərû ’al-yiṯəhallēl ḥōg̱ēr kiməp̱attēaḥ 12 wayəhî kišəmōa‘ ’eṯ-haddāḇār hazzeh wəhû’ šōṯeh hû’ wəhamməlāḵîm bassukkôṯ wayyō’mer ’el-‘ăḇāḏāyw śîmû wayyāśîmû ‘al-hā‘îr 13 wəhinnēh nāḇî’ ’eḥāḏ niggaš ’el-’aḥə’āḇ meleḵ-yiśərā’ēl wayyō’mer kōh ’āmar yəhwāh hərā’îṯā ’ēṯ kāl-hehāmôn haggāḏôl hazzeh hinənî nōṯənô ḇəyāḏəḵā hayyôm wəyāḏa‘ətā kî-’ănî yəhwāh 14 wayyō’mer ’aḥə’āḇ bəmî wayyō’mer kōh-’āmar yəhwāh bəna‘ărê śārê hamməḏînôṯ wayyō’mer mî-ye’əsōr hammiləḥāmāh wayyō’mer ’āttāh 15 wayyip̱əqōḏ ’eṯ-na‘ărê śārê hamməḏînôṯ wayyihəyû mā’ṯayim šənayim ûšəlōšîm wə’aḥărêhem pāqaḏ ’eṯ-kāl-hā‘ām kāl-bənê yiśərā’ēl šiḇə‘aṯ ’ălāp̱îm 16 wayyēṣə’û baṣṣāhŏrāyim ûḇen-hăḏaḏ šōṯeh šikkôr bassukkôṯ hû’ wəhamməlāḵîm šəlōšîm-ûšənayim meleḵ ‘ōzēr ’ōṯô 17 wayyēṣə’û na‘ărê śārê hamməḏînôṯ bāri’šōnāh wayyišəlaḥ ben-hăḏaḏ wayyaggîḏû lē’mōr ’ănāšîm yāṣə’û miššōmərôn 18 wayyō’mer ’im-ləšālôm yāṣā’û tip̱əśûm ḥayyîm wə’im ləmiləḥāmāh yāṣā’û ḥayyîm tip̱əśûm 19 wə’ēlleh yāṣə’û min-hā‘îr na‘ărê śārê hamməḏînôṯ wəhaḥayil ’ăšer ’aḥărêhem 20 wayyakkû ’îš ’îšô wayyānusû ’ărām wayyirədəp̱ēm yiśərā’ēl wayyimmālēṭ ben-hăḏaḏ meleḵ ’ărām ‘al-sûs ûp̱ārāšîm 21 wayyēṣē’ meleḵ yiśərā’ēl wayyaḵ ’eṯ-hassûs wə’eṯ-hārāḵeḇ wəhikkāh ḇa’ărām makkāh g̱əḏôlāh 22 wayyiggaš hannāḇî’ ’el-meleḵ yiśərā’ēl wayyō’mer lēḵ hiṯəḥazzaq wəḏa‘ ûrə’ēh ’ēṯ ’ăšer-ta‘ăśeh liṯəšûḇaṯ haššānāh meleḵ ’ărām ‘ōleh ‘āleyḵā 23 wə‘aḇəḏê meleḵ-’ărām ’āmərû ’ēlāyw ’ĕlōhê hārîm ’ĕlōhêhem ‘al-kēn ḥāzəqû mimmennû wə’ûlām nillāḥēm ’ittām bammîšôr ’im-lō’ neḥĕzaq mēhem 24 wə’eṯ-haddāḇār hazzeh ‘ăśēh hāsēr hamməlāḵîm ’îš mimməqōmô wəśîm paḥôṯ taḥətêhem 25 wə’attāh wə’attāh ṯiməneh-ṯiməneh-ləḵā ləḵā ḥayil ḥayil kaḥayil kaḥayil hannōp̱ēl hannōp̱ēl mē’ôṯāḵ mē’ôṯāḵ wəsûs wəreḵeḇ kassûs kāreḵeḇ wəreḵeḇ wənillāḥămāh ’ôṯām kāreḵeḇ wənillāḥămāh bammîšôr ’ôṯām ’im-lō’ bammîšôr neḥĕzaq ’im-mēhem lō’ neḥĕzaq wayyišəma‘ ləqōlām mēhem wayyišəma‘ wayya‘aś ləqōlām kēn wayya‘aś kēn 26 wayəhî liṯəšûḇaṯ haššānāh wayyip̱əqōḏ ben-hăḏaḏ ’eṯ-’ărām wayya‘al ’ăp̱ēqāh lammiləḥāmāh ‘im-yiśərā’ēl 27 ûḇənê yiśərā’ēl hāṯəpāqəḏû wəḵāləkəlû wayyēləḵû liqərā’ṯām wayyaḥănû ḇənê-yiśərā’ēl neg̱ədām kišənê ḥăśip̱ê ‘izzîm wa’ărām milə’û ’eṯ-hā’āreṣ 28 wayyiggaš ’îš hā’ĕlōhîm wayyō’mer ’el-meleḵ yiśərā’ēl wayyō’mer kōh-’āmar yəhwāh ya‘an ’ăšer ’āmərû ’ărām ’ĕlōhê hārîm yəhwāh wəlō’-’ĕlōhê ‘ămāqîm hû’ wənāṯattî ’eṯ-kāl-hehāmôn haggāḏôl hazzeh bəyāḏeḵā wîḏa‘ətem kî-’ănî yəhwāh 29 wayyaḥănû ’ēlleh nōḵaḥ ’ēlleh šiḇə‘aṯ yāmîm wayəhî bayyôm haššəḇî‘î wattiqəraḇ hammiləḥāmāh wayyakkû ḇənê-yiśərā’ēl ’eṯ-’ărām mē’āh-’elep̱ rag̱əlî bəyôm ’eḥāḏ 30 wayyānusû hannôṯārîm ’ăp̱ēqāh ’el-hā‘îr wattippōl haḥômāh ‘al-‘eśərîm wəšiḇə‘āh ’elep̱ ’îš hannôṯārîm ûḇen-hăḏaḏ nās wayyāḇō’ ’el-hā‘îr ḥeḏer bəḥāḏer 31 wayyō’mərû ’ēlāyw ‘ăḇāḏāyw hinnēh-nā’ šāma‘ənû maləḵê bêṯ yiśərā’ēl kî-maləḵê ḥeseḏ hēm nāśîmāh nnā’ śaqqîm bəmāṯənênû waḥăḇālîm bərō’šēnû wənēṣē’ ’el-meleḵ yiśərā’ēl ’ûlay yəḥayyeh ’eṯ-nap̱əšeḵā 32 wayyaḥəgərû śaqqîm bəmāṯənêhem waḥăḇālîm bərā’šêhem wayyāḇō’û ’el-meleḵ yiśərā’ēl wayyō’mərû ‘aḇədəḵā ḇen-hăḏaḏ ’āmar təḥî-nā’ nap̱əšî wayyō’mer ha‘ôḏennû ḥay ’āḥî hû’ 33 wəhā’ănāšîm yənaḥăšû wayəmahărû wayyaḥələṭû hămimmennû wayyō’mərû ’āḥîḵā ḇen-hăḏaḏ wayyō’mer bō’û qāḥuhû wayyēṣē’ ’ēlāyw ben-hăḏaḏ wayya‘ălēhû ‘al-hammerəkāḇāh 34 wayyō’mer ’ēlāyw he‘ārîm ’ăšer-lāqaḥ-’āḇî mē’ēṯ ’āḇîḵā ’āšîḇ wəḥûṣôṯ tāśîm ləḵā ḇəḏammeśeq ka’ăšer-śām ’āḇî bəšōmərôn wa’ănî babbərîṯ ’ăšalləḥekkā wayyiḵərāṯ- ḇərîṯ wayəšalləḥēhû 35 wə’îš ’eḥāḏ mibbənê hannəḇî’îm ’āmar ’el-rē‘ēhû biḏəḇar yəhwāh hakkênî nā’ wayəmā’ēn hā’îš ləhakkōṯô 36 wayyō’mer ya‘an ’ăšer lō’-šāma‘ətā bəqôl yəhwāh hinnəḵā hôlēḵ mē’ittî wəhikkəḵā hā’arəyēh wayyēleḵ mē’eṣəlô wayyiməṣā’ēhû hā’arəyēh wayyakkēhû 37 wayyiməṣā’ ’îš ’aḥēr wayyō’mer hakkênî nā’ wayyakkēhû hā’îš hakkēh ûp̱āṣōa‘ 38 wayyēleḵ hannāḇî’ wayya‘ămōḏ lammeleḵ ‘al-haddāreḵ wayyiṯəḥappēś bā’ăp̱ēr ‘al-‘ênāyw 39 wayəhî hammeleḵ ‘ōḇēr wəhû’ ṣā‘aq ’el-hammeleḵ wayyō’mer ‘aḇədəḵā yāṣā’ ḇəqereḇ-hammiləḥāmāh wəhinnēh-’îš sār wayyāḇē’ ’ēlay ’îš wayyō’mer šəmōr ’eṯ-hā’îš hazzeh ’im-hippāqēḏ yippāqēḏ wəhāyəṯāh nap̱əšəḵā taḥaṯ nap̱əšô ’ô ḵikkar-kesep̱ tišəqôl 40 wayəhî ‘aḇədəḵā ‘ōśēh hēnnāh wāhēnnāh wəhû’ ’ênennû wayyō’mer ’ēlāyw meleḵ-yiśərā’ēl kēn mišəpāṭeḵā ’attāh ḥārāṣətā 41 wayəmahēr wayyāsar ’eṯ-hā’ăp̱ēr mē‘ălê ‘ênāyw wayyakkēr ’ōṯô meleḵ yiśərā’ēl mēhannəḇi’îm hû’ 42 wayyō’mer ’ēlāyw kōh ’āmar yəhwāh ya‘an šillaḥətā ’eṯ-’îš-ḥerəmî miyyāḏ wəhāyəṯāh nap̱əšəḵā taḥaṯ nap̱əšô wə‘amməḵā taḥaṯ ‘ammô 43 wayyēleḵ meleḵ-yiśərā’ēl ‘al-bêṯô sar wəzā‘ēp̱ wayyāḇō’ šōmərônāh

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation