Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
Exodus 31 | Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+ | שמות |
1 wayəḏabbēr yəhwāh ’el-mōšeh llē’mōr 2 rə’ēh qārā’ṯî ḇəšēm bəṣalə’ēl ben-’ûrî ḇen-ḥûr ləmaṭṭēh yəhûḏāh 3 wā’ămallē’ ’ōṯô rûaḥ ’ĕlōhîm bəḥāḵəmāh ûḇiṯəḇûnāh ûḇəḏa‘aṯ ûḇəḵāl-məlā’ḵāh 4 laḥəšōḇ maḥăšāḇōṯ la‘ăśôṯ bazzāhāḇ ûḇakkesep̱ ûḇannəḥōšeṯ 5 ûḇaḥărōšeṯ ’eḇen ləmallō’ṯ ûḇaḥărōšeṯ ‘ēṣ la‘ăśôṯ bəḵāl-məlā’ḵāh 6 wa’ănî hinnēh nāṯattî ’ittô ’ēṯ ’āhŏlî’āḇ ben-’ăḥîsāmāḵ ləmaṭṭēh-ḏān ûḇəlēḇ kāl-ḥăḵam-lēḇ nāṯattî ḥāḵəmāh wə‘āśû ’ēṯ kāl-’ăšer ṣiwwîṯiḵā 7 ’ēṯ ’ōhel mô‘ēḏ wə’eṯ-hā’ārōn lā‘ēḏuṯ wə’eṯ-hakkappōreṯ ’ăšer ‘ālāyw wə’ēṯ kāl-kəlê hā’ōhel 8 wə’eṯ-haššuləḥān wə’eṯ-kēlāyw wə’eṯ-hammənōrāh haṭṭəhōrāh wə’eṯ-kāl-kēleyhā wə’ēṯ mizəbaḥ haqqəṭōreṯ 9 wə’eṯ-mizəbaḥ hā‘ōlāh wə’eṯ-kāl-kēlāyw wə’eṯ-hakkiyyôr wə’eṯ-kannô 10 wə’ēṯ big̱əḏê haśśərāḏ wə’eṯ-big̱əḏê haqqōḏeš lə’ahărōn hakkōhēn wə’eṯ-big̱əḏê ḇānāyw ləḵahēn 11 wə’ēṯ šemen hammišəḥāh wə’eṯ-qəṭōreṯ hassammîm laqqōḏeš kəḵōl ’ăšer-ṣiwwîṯiḵā ya‘ăśû 12 wayyō’mer yəhwāh ’el-mōšeh llē’mōr 13 wə’attāh dabbēr ’el-bənê yiśərā’ēl lē’mōr ’aḵ ’eṯ-šabbəṯōṯay tišəmōrû kî ’ôṯ hiw’ bênî ûḇênêḵem ləḏōrōṯêḵem lāḏa‘aṯ kî ’ănî yəhwāh məqaddišəḵem 14 ûšəmarətem ’eṯ-haššabbāṯ kî qōḏeš hiw’ lāḵem məḥaləleyhā môṯ yûmāṯ kî kāl-hā‘ōśeh ḇāhh məlā’ḵāh wəniḵərəṯāh hannep̱eš hahiw’ miqqereḇ ‘ammeyhā 15 šēšeṯ yāmîm yē‘āśeh məlā’ḵāh ûḇayyôm haššəḇî‘î šabbaṯ šabbāṯôn qōḏeš layhwāh kāl-hā‘ōśeh məlā’ḵāh bəyôm haššabbāṯ môṯ yûmāṯ 16 wəšāmərû ḇənê-yiśərā’ēl ’eṯ-haššabbāṯ la‘ăśôṯ ’eṯ-haššabbāṯ ləḏōrōṯām bərîṯ ‘ôlām 17 bênî ûḇên bənê yiśərā’ēl ’ôṯ hiw’ lə‘ōlām kî-šēšeṯ yāmîm ‘āśāh yəhwāh ’eṯ-haššāmayim wə’eṯ-hā’āreṣ ûḇayyôm haššəḇî‘î šāḇaṯ wayyinnāp̱aš 18 wayyittēn ’el-mōšeh kəḵallōṯô ləḏabbēr ’ittô bəhar sînay šənê luḥōṯ hā‘ēḏuṯ luḥōṯ ’eḇen kəṯuḇîm bə’eṣəba‘ ’ĕlōhîm