http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Zechariah] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Verses

[Zechariah 5:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Zechariah 5Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+זכריה

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="ZEC" prqcnt="14" psqcnt="211" dbrcnt="3152">
        <PRQ ref="ZEC.5" psqcnt="11" dbrcnt="155">
            <PSQ ref="ZEC.5.1" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.5.1.1">
                                <T trl="wā’āšûḇ" tam="ZQG1">וָאָשׁ֕וּב</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.1.2">
                                    <T trl="wā’eśśā’" tam="MER4">וָאֶשָּׂ֥א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.5.1.3">
                                    <T trl="‘ênay" tam="TIP1">עֵינַ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.1.4">
                                    <T trl="wā’erə’eh" tam="ATN0">וָֽאֶרְאֶ֑ה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.5.1.5">
                                <T trl="wəhinnēh" tam="TIP1">וְהִנֵּ֖ה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.5.1.6">
                                <T trl="məg̱illāh" tam="MER4">מְגִלָּ֥ה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.5.1.7">
                                <T trl="‘āp̱āh" tam="SLQ0">עָפָֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.5.10" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.5.10.1">
                                <T trl="wā’ōmar" tam="ZQG1">וָאֹמַ֕ר</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.10.2">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.5.10.3">
                                    <T trl="hammalə’āḵ" tam="TIP1">הַמַּלְאָ֖ךְ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.10.4">
                                    <T trl="haddōḇēr" tam="MUN4">הַדֹּבֵ֣ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.5.10.5">
                                    <T trl="bî" tam="ATN0">בִּ֑י</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.10.6">
                                    <T trl="’ānāh" tam="TVR2">אָ֛נָה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.10.7">
                                    <T trl="hēmmāh" tam="MER4">הֵ֥מָּה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.5.10.8">
                                    <T trl="môliḵôṯ" tam="TIP1">מֹֽולִכֹ֖ות</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.5.10.9">
                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.5.10.10">
                                <T trl="hā’êp̱āh" tam="SLQ0">הָאֵיפָֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.5.9" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.5.9.1">
                                        <T trl="wā’eśśā’" tam="QAD4">וָאֶשָּׂ֨א</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.5.9.2">
                                        <T trl="‘ênay" tam="GER3">עֵינַ֜י</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.5.9.3">
                                        <T trl="wā’ēre’" tam="RVI2">וָאֵ֗רֶא</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.5.9.4">
                                        <T trl="wəhinnēh" tam="TLQ4">וְהִנֵּה֩</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.5.9.5">
                                        <T trl="šətayim" tam="QAD4">שְׁתַּ֨יִם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.5.9.6">
                                        <T trl="nāšîm" tam="MHP4">נָשִׁ֤ים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.5.9.7">
                                        <T trl="yôṣə’ôṯ" tam="PSH2">יֹֽוצְאֹות֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.5.9.8">
                                        <T trl="wərûaḥ" tam="MUN4">וְר֣וּחַ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.5.9.9">
                                        <T trl="bəḵanəp̱êhem" tam="ZQQ1">בְּכַנְפֵיהֶ֔ם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.9.10">
                                    <T trl="wəlāhēnnāh" tam="MER4">וְלָהֵ֥נָּה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.5.9.11">
                                    <T trl="ḵənāp̱ayim" tam="TIP1">כְנָפַ֖יִם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.9.12">
                                    <T trl="kəḵanəp̱ê" tam="MUN4">כְּכַנְפֵ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.5.9.13">
                                    <T trl="haḥăsîḏāh" tam="ATN0">הַחֲסִידָ֑ה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.9.14">
                                    <T trl="wattiśśe’nāh" tam="PSH2">וַתִּשֶּׂ֙אנָה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.9.15">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.5.9.16">
                                    <T trl="hā’êp̱āh" tam="ZQQ1">הָ֣אֵיפָ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.9.17">
                                    <T trl="bên" tam="MER4">בֵּ֥ין</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.5.9.18">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="TIP1">הָאָ֖רֶץ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.9.19">
                                    <T trl="ûḇên" tam="MER4">וּבֵ֥ין</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.5.9.20">
                                    <T trl="haššāmāyim" tam="SLQ0">הַשָּׁמָֽיִם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.5.8" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.8.1">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="PSH2">וַיֹּ֙אמֶר֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.8.2">
                                    <T trl="zō’ṯ" tam="MUN4">זֹ֣את</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.5.8.3">
                                    <T trl="hārišə‘āh" tam="ZQQ1">הָרִשְׁעָ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.8.4">
                                    <T trl="wayyašəlēḵ" tam="MER4">וַיַּשְׁלֵ֥ךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.5.8.5">
                                    <T trl="’ōṯāhh" tam="TIP1">אֹתָ֖הּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.8.6">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.5.8.7">
                                    <T trl="tôḵ" tam="MUN4">תֹּ֣וךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.5.8.8">
                                    <T trl="hā’êp̱āh" tam="ATN0">הָֽאֵיפָ֑ה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.8.9">
                                    <T trl="wayyašəlēḵ" tam="TVR2">וַיַּשְׁלֵ֛ךְ</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.8.10">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.5.8.11">
                                    <T trl="’eḇen" tam="MER4">אֶ֥בֶן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.5.8.12">
                                    <T trl="hā‘ōp̱ereṯ" tam="TIP1">הָעֹפֶ֖רֶת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.5.8.13">
                                <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.5.8.14">
                                <T trl="pîhā" tam="SLQ0">פִּֽיהָ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.5.7" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.7.1">
                                    <T trl="wəhinnēh" tam="TVR2">וְהִנֵּ֛ה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.7.2">
                                    <T trl="kikkar" tam="MER4">כִּכַּ֥ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.5.7.3">
                                    <T trl="‘ōp̱ereṯ" tam="TIP1">עֹפֶ֖רֶת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.5.7.4">
                                <T trl="niśśē’ṯ" tam="ATN0">נִשֵּׂ֑את</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.7.5">
                                    <T trl="wəzō’ṯ" tam="PSH2">וְזֹאת֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.7.6">
                                    <T trl="’iššāh" tam="MUN4">אִשָּׁ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.5.7.7">
                                    <T trl="’aḥaṯ" tam="ZQQ1">אַחַ֔ת</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.7.8">
                                    <T trl="yôšeḇeṯ" tam="TIP1">יֹושֶׁ֖בֶת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.7.9">
                                    <T trl="bəṯôḵ" tam="MER4">בְּתֹ֥וךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.5.7.10">
                                    <T trl="hā’êp̱āh" tam="SLQ0">הָאֵיפָֽה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.5.6" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.5.6.1">
                                <T trl="wā’ōmar" tam="TIP1">וָאֹמַ֖ר</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.5.6.2">
                                <T trl="mah-" tam="MQF5">מַה־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.5.6.3">
                                <T trl="hî’" tam="ATN0">הִ֑יא</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.6.4">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="RVI2">וַיֹּ֗אמֶר</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.5.6.5">
                                        <T trl="zō’ṯ" tam="MHP4">זֹ֤את</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.5.6.6">
                                        <T trl="hā’êp̱āh" tam="PSH2">הָֽאֵיפָה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.5.6.7">
                                        <T trl="hayyôṣē’ṯ" tam="ZQQ1">הַיֹּוצֵ֔את</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.6.8">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="ZQG1">וַיֹּ֕אמֶר</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.5.6.9">
                                        <T trl="zō’ṯ" tam="MER4">זֹ֥את</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.5.6.10">
                                        <T trl="‘ênām" tam="TIP1">עֵינָ֖ם</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.5.6.11">
                                        <T trl="bəḵāl-" tam="MQF5">בְּכָל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.5.6.12">
                                        <T trl="hā’āreṣ" tam="SLQ0">הָאָֽרֶץ׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.5.5" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.5.5.1">
                                <T trl="wayyēṣē’" tam="ZQG1">וַיֵּצֵ֕א</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.5.2">
                                    <T trl="hammalə’āḵ" tam="TIP1">הַמַּלְאָ֖ךְ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.5.3">
                                    <T trl="haddōḇēr" tam="MUN4">הַדֹּבֵ֣ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.5.5.4">
                                    <T trl="bî" tam="ATN0">בִּ֑י</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.5.5.5">
                                <T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">וַיֹּ֣אמֶר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.5.5.6">
                                <T trl="’ēlay" tam="ZQQ1">אֵלַ֔י</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.5.5.7">
                                        <T trl="śā’" tam="MUN4">שָׂ֣א</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.5.5.8">
                                        <T trl="nā’" tam="MHP4">נָ֤א</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.5.5.9">
                                        <T trl="‘êneyḵā" tam="PSH2">עֵינֶ֙יךָ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.5.5.10">
                                        <T trl="ûrə’ēh" tam="ZQQ1">וּרְאֵ֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.5.5.11">
                                        <T trl="māh" tam="TIP1">מָ֖ה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.5.5.12">
                                        <T trl="hayyôṣē’ṯ" tam="MER4">הַיֹּוצֵ֥את</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.5.5.13">
                                        <T trl="hazzō’ṯ" tam="SLQ0">הַזֹּֽאת׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.5.4" dbrcnt="21">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.4.1">
                                    <T trl="hôṣē’ṯîhā" tam="RVI2">הֹוצֵאתִ֗יהָ</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.5.4.2">
                                        <T trl="nə’um" tam="PSH2">נְאֻם֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.5.4.3">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יְהוָ֣ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.5.4.4">
                                        <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="ZQQ1">צְבָאֹ֔ות</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.5.4.5">
                                        <T trl="ûḇā’āh" tam="PSH2">וּבָ֙אָה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.5.4.6">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.5.4.7">
                                        <T trl="bêṯ" tam="MUN4">בֵּ֣ית</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.5.4.8">
                                        <T trl="haggannāḇ" tam="ZQQ1">הַגַּנָּ֔ב</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.5.4.9">
                                            <T trl="wə’el-" tam="MQF5">וְאֶל־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.5.4.10">
                                            <T trl="bêṯ" tam="TVR2">בֵּ֛ית</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="ZEC.5.4.11">
                                            <T trl="hannišəbā‘" tam="MER4">הַנִּשְׁבָּ֥ע</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ZEC.5.4.12">
                                            <T trl="bišəmî" tam="TIP1">בִּשְׁמִ֖י</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.5.4.13">
                                        <T trl="laššāqer" tam="ATN0">לַשָּׁ֑קֶר</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.4.14">
                                    <T trl="wəlāneh" tam="PSH2">וְלָ֙נֶה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.4.15">
                                    <T trl="bəṯôḵ" tam="MUN4">בְּתֹ֣וךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.5.4.16">
                                    <T trl="bêṯô" tam="ZQQ1">בֵּיתֹ֔ו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.4.17">
                                    <T trl="wəḵillattû" tam="TIP1">וְכִלַּ֖תּוּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.4.18">
                                    <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.5.4.19">
                                    <T trl="‘ēṣāyw" tam="MER4">עֵצָ֥יו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.5.4.20">
                                    <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.5.4.21">
                                    <T trl="’ăḇānāyw" tam="SLQ0">אֲבָנָֽיו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.5.3" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.5.3.1">
                                <T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">וַיֹּ֣אמֶר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.5.3.2">
                                <T trl="’ēlay" tam="ZQQ1">אֵלַ֔י</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.5.3.3">
                                        <T trl="zō’ṯ" tam="YTV2">זֹ֚את</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.5.3.4">
                                        <T trl="hā’ālāh" tam="ZQQ1">הָֽאָלָ֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.5.3.5">
                                        <T trl="hayyôṣē’ṯ" tam="TIP1">הַיֹּוצֵ֖את</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.5.3.6">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.5.3.7">
                                        <T trl="pənê" tam="MUN4">פְּנֵ֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.5.3.8">
                                        <T trl="ḵāl-" tam="MQF5">כָל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.5.3.9">
                                        <T trl="hā’āreṣ" tam="ATN0">הָאָ֑רֶץ</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.3.10">
                                    <T trl="kî" tam="MUN4">כִּ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.5.3.11">
                                    <T trl="ḵāl-" tam="MQF5">כָל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.5.3.12">
                                    <T trl="haggōnēḇ" tam="RVI2">הַגֹּנֵ֗ב</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.5.3.13">
                                        <T trl="mizzeh" tam="PSH2">מִזֶּה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.5.3.14">
                                        <T trl="kāmôhā" tam="MUN4">כָּמֹ֣והָ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.5.3.15">
                                        <T trl="niqqāh" tam="ZQQ1">נִקָּ֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.3.16">
                                    <T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וְכָל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.5.3.17">
                                    <T trl="hannišəbā‘" tam="ZQM1">הַנִּ֨שְׁבָּ֔ע</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.5.3.18">
                                        <T trl="mizzeh" tam="TIP1">מִזֶּ֖ה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.5.3.19">
                                        <T trl="kāmôhā" tam="MER4">כָּמֹ֥והָ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.5.3.20">
                                        <T trl="niqqāh" tam="SLQ0">נִקָּֽה׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.5.2" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.5.2.1">
                                <T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">וַיֹּ֣אמֶר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.5.2.2">
                                <T trl="’ēlay" tam="ZQQ1">אֵלַ֔י</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.2.3">
                                    <T trl="māh" tam="MER4">מָ֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.5.2.4">
                                    <T trl="’attāh" tam="TIP1">אַתָּ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.2.5">
                                    <T trl="rō’eh" tam="ATN0">רֹאֶ֑ה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.2.6">
                                    <T trl="wā’ōmar" tam="RVI2">וָאֹמַ֗ר</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.5.2.7">
                                        <T trl="’ănî" tam="MHP4">אֲנִ֤י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.5.2.8">
                                        <T trl="rō’eh" tam="PSH2">רֹאֶה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.5.2.9">
                                        <T trl="məg̱illāh" tam="MUN4">מְגִלָּ֣ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.5.2.10">
                                        <T trl="‘āp̱āh" tam="ZQQ1">עָפָ֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.5.2.11">
                                        <T trl="’ārəkāhh" tam="PSH2">אָרְכָּהּ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.5.2.12">
                                        <T trl="‘eśərîm" tam="MUN4">עֶשְׂרִ֣ים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.5.2.13">
                                        <T trl="bā’ammāh" tam="ZQQ1">בָּֽאַמָּ֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.5.2.14">
                                        <T trl="wərāḥəbāhh" tam="TIP1">וְרָחְבָּ֖הּ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ZEC.5.2.15">
                                        <T trl="‘eśer" tam="MER4">עֶ֥שֶׂר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ZEC.5.2.16">
                                        <T trl="bā’ammāh" tam="SLQ0">בָּאַמָּֽה׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ZEC.5.11" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.5.11.1">
                                <T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">וַיֹּ֣אמֶר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.5.11.2">
                                <T trl="’ēlay" tam="ZQQ1">אֵלַ֔י</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.11.3">
                                    <T trl="liḇənôṯ-" tam="MQF5">לִבְנֹֽות־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.5.11.4">
                                    <T trl="lāh" tam="MER4">לָ֥הֿ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.5.11.5">
                                    <T trl="ḇayiṯ" tam="TIP1">בַ֖יִת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.11.6">
                                    <T trl="bə’ereṣ" tam="MUN4">בְּאֶ֣רֶץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.5.11.7">
                                    <T trl="šinə‘ār" tam="ATN0">שִׁנְעָ֑ר</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.11.8">
                                    <T trl="wəhûḵan" tam="TVR2">וְהוּכַ֛ן</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ZEC.5.11.9">
                                    <T trl="wəhunnîḥāh" tam="MER4">וְהֻנִּ֥יחָה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ZEC.5.11.10">
                                    <T trl="ššām" tam="TIP1">שָּׁ֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ZEC.5.11.11">
                                <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ZEC.5.11.12">
                                <T trl="məḵunāṯāhh" tam="SLQ0">מְכֻנָתָֽהּ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation