Lamentations 5 | | | Save As | | Ch+ | איכה |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
<SFR ref="LAM" prqcnt="5" psqcnt="154" dbrcnt="1571">
<PRQ ref="LAM.5" psqcnt="22" dbrcnt="145">
<PSQ ref="LAM.5.1" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<PSH2 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.1.1">
<T trl="zəḵōr" tam="MHP4">זְכֹ֤ר</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.1.2">
<T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.1.3">
<T trl="meh-" tam="MQF5">מֶֽה־</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.1.4">
<T trl="hāyāh" tam="MUN4">הָ֣יָה</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.1.5">
<T trl="lānû" tam="ZQQ1">לָ֔נוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.1.6">
<K key="996" trl="habbêṭ">הַבֵּיט</K>
<Q key="996" trl="habbîṭāh" tam="TIP1">הַבִּ֖יטָה</Q>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.1.7">
<T trl="ûrə’ēh" tam="MER4">וּרְאֵ֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.1.8">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.1.9">
<T trl="ḥerəpāṯēnû" tam="SLQ0">חֶרְפָּתֵֽנוּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.5.13" dbrcnt="6">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<PSH2 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.13.1">
<T trl="baḥûrîm" tam="PSH2">בַּחוּרִים֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.13.2">
<T trl="ṭəḥôn" tam="MUN4">טְחֹ֣ון</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.13.3">
<T trl="nāśā’û" tam="ZQQ1">נָשָׂ֔אוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.13.4">
<T trl="ûnə‘ārîm" tam="TIP1">וּנְעָרִ֖ים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.13.5">
<T trl="bā‘ēṣ" tam="MER4">בָּעֵ֥ץ</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.13.6">
<T trl="kāšālû" tam="SLQ0">כָּשָֽׁלוּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.5.14" dbrcnt="5">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<PSH2 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.14.1">
<T trl="zəqēnîm" tam="PSH2">זְקֵנִים֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.14.2">
<T trl="mišša‘ar" tam="MUN4">מִשַּׁ֣עַר</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.14.3">
<T trl="šāḇāṯû" tam="ZQQ1">שָׁבָ֔תוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.14.4">
<T trl="baḥûrîm" tam="TIP1">בַּחוּרִ֖ים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.14.5">
<T trl="minnəg̱înāṯām" tam="SLQ0">מִנְּגִינָתָֽם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.5.15" dbrcnt="6">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<PSH2 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.15.1">
<T trl="šāḇaṯ" tam="PSH2">שָׁבַת֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.15.2">
<T trl="məśôś" tam="MUN4">מְשֹׂ֣ושׂ</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.15.3">
<T trl="libbēnû" tam="ZQQ1">לִבֵּ֔נוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.15.4">
<T trl="nehəpaḵ" tam="MER4">נֶהְפַּ֥ךְ</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.15.5">
<T trl="lə’ēḇel" tam="TIP1">לְאֵ֖בֶל</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.15.6">
<T trl="məḥōlēnû" tam="SLQ0">מְחֹלֵֽנוּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.5.16" dbrcnt="8">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<PSH2 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.16.1">
<T trl="nāp̱əlāh" tam="PSH2">נָֽפְלָה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.16.2">
<T trl="‘ăṭereṯ" tam="MUN4">עֲטֶ֣רֶת</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.16.3">
<T trl="rō’šēnû" tam="ZQQ1">רֹאשֵׁ֔נוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.16.4">
<T trl="’ôy-" tam="MQF5">אֹֽוי־</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.16.5">
<T trl="nā’" tam="MER4">נָ֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.16.6">
<T trl="lānû" tam="TIP1">לָ֖נוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.16.7">
<T trl="kî" tam="MER4">כִּ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.16.8">
<T trl="ḥāṭā’nû" tam="SLQ0">חָטָֽאנוּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.5.17" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<RVI2 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.17.1">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.17.2">
<T trl="zeh" tam="RVI2">זֶ֗ה</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="LAM.5.17.3">
<T trl="hāyāh" tam="MHP4">הָיָ֤ה</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.17.4">
<T trl="ḏāweh" tam="PSH2">דָוֶה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="LAM.5.17.5">
<T trl="libbēnû" tam="ZQQ1">לִבֵּ֔נוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.17.6">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.17.7">
<T trl="’ēlleh" tam="TIP1">אֵ֖לֶּה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.17.8">
<T trl="ḥāšəḵû" tam="MER4">חָשְׁכ֥וּ</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.17.9">
<T trl="‘ênênû" tam="SLQ0">עֵינֵֽינוּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.5.18" dbrcnt="7">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<PSH2 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.18.1">
<T trl="‘al" tam="MHP4">עַ֤ל</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.18.2">
<T trl="har-" tam="MQF5">הַר־</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.18.3">
<T trl="ṣiyyôn" tam="PSH2">צִיֹּון֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.18.4">
<T trl="šeššāmēm" tam="ZQQ1">שֶׁשָּׁמֵ֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.18.5">
<T trl="šû‘ālîm" tam="TIP1">שׁוּעָלִ֖ים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.18.6">
<T trl="hilləḵû-" tam="MQF5">הִלְּכוּ־</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.18.7">
<T trl="ḇô" tam="SLQ0">בֹֽו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.5.19" dbrcnt="7">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<PSH2 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.19.1">
<T trl="’attāh" tam="MHP4">אַתָּ֤ה</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.19.2">
<T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.19.3">
<T trl="lə‘ôlām" tam="MUN4">לְעֹולָ֣ם</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.19.4">
<T trl="tēšēḇ" tam="ZQQ1">תֵּשֵׁ֔ב</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.19.5">
<T trl="kisə’ăḵā" tam="TIP1">כִּסְאֲךָ֖</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.19.6">
<T trl="ləḏōr" tam="MER4">לְדֹ֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.19.7">
<T trl="wāḏôr" tam="SLQ0">וָדֹֽור׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.5.20" dbrcnt="6">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<PSH2 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.20.1">
<T trl="lāmmāh" tam="MHP4">לָ֤מָּה</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.20.2">
<T trl="lāneṣaḥ" tam="PSH2">לָנֶ֙צַח֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.20.3">
<T trl="tišəkāḥēnû" tam="ZQQ1">תִּשְׁכָּחֵ֔נוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.20.4">
<T trl="ta‘azəḇēnû" tam="TIP1">תַּֽעַזְבֵ֖נוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.20.5">
<T trl="lə’ōreḵ" tam="MER4">לְאֹ֥רֶךְ</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.20.6">
<T trl="yāmîm" tam="SLQ0">יָמִֽים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.5.21" dbrcnt="7">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<PSH2 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.21.1">
<T trl="hăšîḇēnû" tam="QAD4">הֲשִׁיבֵ֨נוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.21.2">
<T trl="yəhwāh" tam="MHP4">יְהוָ֤ה׀</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.21.3">
<T trl="’ēleyḵā" tam="PSH2">אֵלֶ֙יךָ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.21.4">
<K key="1001" trl="wənāšûḇ">וְנָשׁוּב</K>
<Q key="1001" trl="wənāšûḇāh" tam="ZQQ1">וְֽנָשׁ֔וּבָה</Q>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.21.5">
<T trl="ḥaddēš" tam="MER4">חַדֵּ֥שׁ</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.21.6">
<T trl="yāmênû" tam="TIP1">יָמֵ֖ינוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.21.7">
<T trl="kəqeḏem" tam="SLQ0">כְּקֶֽדֶם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.5.12" dbrcnt="7">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<PSH2 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.12.1">
<T trl="śārîm" tam="PSH2">שָׂרִים֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.12.2">
<T trl="bəyāḏām" tam="MUN4">בְּיָדָ֣ם</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.12.3">
<T trl="niṯəlû" tam="ZQQ1">נִתְל֔וּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.12.4">
<T trl="pənê" tam="MER4">פְּנֵ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.12.5">
<T trl="zəqēnîm" tam="TIP1">זְקֵנִ֖ים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.12.6">
<T trl="lō’" tam="MER4">לֹ֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.12.7">
<T trl="nehədārû" tam="SLQ0">נֶהְדָּֽרוּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.5.11" dbrcnt="6">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<PSH2 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.11.1">
<T trl="nāšîm" tam="PSH2">נָשִׁים֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.11.2">
<T trl="bəṣiyyôn" tam="MUN4">בְּצִיֹּ֣ון</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.11.3">
<T trl="‘innû" tam="ZQQ1">עִנּ֔וּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.11.4">
<T trl="bəṯulōṯ" tam="TIP1">בְּתֻלֹ֖ת</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.11.5">
<T trl="bə‘ārê" tam="MER4">בְּעָרֵ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.11.6">
<T trl="yəhûḏāh" tam="SLQ0">יְהוּדָֽה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.5.2" dbrcnt="5">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<PSH2 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.2.1">
<T trl="naḥălāṯēnû" tam="PSH2">נַחֲלָתֵ֙נוּ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.2.2">
<T trl="nehep̱əḵāh" tam="MUN4">נֶֽהֶפְכָ֣ה</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.2.3">
<T trl="ləzārîm" tam="ZQQ1">לְזָרִ֔ים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.2.4">
<T trl="bāttênû" tam="TIP1">בָּתֵּ֖ינוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.2.5">
<T trl="lənāḵərîm" tam="SLQ0">לְנָכְרִֽים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.5.3" dbrcnt="6">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<PSH2 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.3.1">
<T trl="yəṯômîm" tam="MHP4">יְתֹומִ֤ים</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.3.2">
<T trl="hāyînû" tam="PSH2">הָיִ֙ינוּ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.3.3">
<K key="997" trl="’ên">אֵין</K>
<Q key="997" trl="wə’ên" tam="MUN4">וְאֵ֣ין</Q>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.3.4">
<T trl="’āḇ" tam="ZQQ1">אָ֔ב</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.3.5">
<T trl="’immōṯênû" tam="TIP1">אִמֹּתֵ֖ינוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.3.6">
<T trl="kə’aləmānôṯ" tam="SLQ0">כְּאַלְמָנֹֽות׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.5.4" dbrcnt="6">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<PSH2 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.4.1">
<T trl="mêmênû" tam="PSH2">מֵימֵ֙ינוּ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.4.2">
<T trl="bəḵesep̱" tam="MUN4">בְּכֶ֣סֶף</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.4.3">
<T trl="šāṯînû" tam="ZQQ1">שָׁתִ֔ינוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.4.4">
<T trl="‘ēṣênû" tam="TIP1">עֵצֵ֖ינוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.4.5">
<T trl="biməḥîr" tam="MER4">בִּמְחִ֥יר</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.4.6">
<T trl="yāḇō’û" tam="SLQ0">יָבֹֽאוּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.5.5" dbrcnt="7">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<PSH2 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.5.1">
<T trl="‘al" tam="MHP4">עַ֤ל</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.5.2">
<T trl="ṣawwā’rēnû" tam="PSH2">צַוָּארֵ֙נוּ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.5.3">
<T trl="nirədāp̱ənû" tam="ZQQ1">נִרְדָּ֔פְנוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.5.4">
<T trl="yāg̱a‘ənû" tam="TIP1">יָגַ֖עְנוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.5.5">
<K key="998" trl="lō’">לֹא</K>
<Q key="998" trl="wəlō’" tam="MER4">וְלֹ֥א</Q>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.5.6">
<T trl="hûnaḥ-" tam="MQF5">הֽוּנַֽח־</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.5.7">
<T trl="lānû" tam="SLQ0">לָֽנוּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.5.6" dbrcnt="6">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<PSH2 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.6.1">
<T trl="miṣərayim" tam="PSH2">מִצְרַ֙יִם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.6.2">
<T trl="nāṯannû" tam="MUN4">נָתַ֣נּוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.6.3">
<T trl="yāḏ" tam="ZQQ1">יָ֔ד</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.6.4">
<T trl="’aššûr" tam="TIP1">אַשּׁ֖וּר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.6.5">
<T trl="liśəbōa‘" tam="MER4">לִשְׂבֹּ֥עַֽ</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.6.6">
<T trl="lāḥem" tam="SLQ0">לָֽחֶם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.5.7" dbrcnt="6">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<PSH2 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.7.1">
<T trl="’ăḇōṯênû" tam="MHP4">אֲבֹתֵ֤ינוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.7.2">
<T trl="ḥāṭə’û" tam="PSH2">חָֽטְאוּ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.7.3">
<K key="999" trl="’ênām">אֵינָם</K>
<Q key="999" trl="wə’ênām" tam="ZQQ1">וְאֵינָ֔ם</Q>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.7.4">
<K key="1000" trl="’ănaḥənû">אֲנַחְנוּ</K>
<Q key="1000" trl="wa’ănaḥənû" tam="TIP1">וַאֲנַ֖חְנוּ</Q>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.7.5">
<T trl="‘ăwōnōṯêhem" tam="MER4">עֲוֹנֹתֵיהֶ֥ם</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.7.6">
<T trl="sāḇālənû" tam="SLQ0">סָבָֽלְנוּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.5.8" dbrcnt="6">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<PSH2 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.8.1">
<T trl="‘ăḇāḏîm" tam="PSH2">עֲבָדִים֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.8.2">
<T trl="māšəlû" tam="MUN4">מָ֣שְׁלוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.8.3">
<T trl="ḇānû" tam="ZQQ1">בָ֔נוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.8.4">
<T trl="pōrēq" tam="TIP1">פֹּרֵ֖ק</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.8.5">
<T trl="’ên" tam="MER4">אֵ֥ין</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.8.6">
<T trl="miyyāḏām" tam="SLQ0">מִיָּדָֽם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.5.9" dbrcnt="6">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<PSH2 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.9.1">
<T trl="bənap̱əšēnû" tam="PSH2">בְּנַפְשֵׁ֙נוּ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.9.2">
<T trl="nāḇî’" tam="MUN4">נָבִ֣יא</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.9.3">
<T trl="laḥəmēnû" tam="ZQQ1">לַחְמֵ֔נוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.9.4">
<T trl="mippənê" tam="TIP1">מִפְּנֵ֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.9.5">
<T trl="ḥereḇ" tam="MER4">חֶ֥רֶב</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.9.6">
<T trl="hammiḏəbār" tam="SLQ0">הַמִּדְבָּֽר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.5.10" dbrcnt="6">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<PSH2 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.10.1">
<T trl="‘ôrēnû" tam="PSH2">עֹורֵ֙נוּ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.10.2">
<T trl="kəṯannûr" tam="MUN4">כְּתַנּ֣וּר</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.10.3">
<T trl="niḵəmārû" tam="ZQQ1">נִכְמָ֔רוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.10.4">
<T trl="mippənê" tam="TIP1">מִפְּנֵ֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.10.5">
<T trl="zalə‘ăp̱ôṯ" tam="MER4">זַלְעֲפֹ֥ות</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.10.6">
<T trl="rā‘āḇ" tam="SLQ0">רָעָֽב׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="LAM.5.22" dbrcnt="8">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<PSH2 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.22.1">
<T trl="kî" tam="YTV2">כִּ֚י</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.22.2">
<T trl="’im-" tam="MQF5">אִם־</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.22.3">
<T trl="mā’ōs" tam="MUN4">מָאֹ֣ס</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.22.4">
<T trl="mə’asətānû" tam="ZQQ1">מְאַסְתָּ֔נוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.22.5">
<T trl="qāṣap̱ətā" tam="MER4">קָצַ֥פְתָּ</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.22.6">
<T trl="‘ālênû" tam="TIP1">עָלֵ֖ינוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="LAM.5.22.7">
<T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עַד־</T>
</DBR>
<DBR ref="LAM.5.22.8">
<T trl="mə’ōḏ" tam="SLQ0">מְאֹֽד׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
</PRQ>
</SFR>
</TNK>