Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
Malachi 1 | Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+ | מלאכי |
MA&.F) D:BAR-Y:HWFH )EL-YI&:RF)"L B.:/YAD MAL:)FKIY? | Mal 1:1 The burden of the word of the LORD to Israel by Malachi. |
)FHAB:T.IY )ET/:KEM )FMAR Y:HWFH WA/):AMAR:T.EM B.A/M.FH ):AHAB:T./FNW.? H:A/LOW)-)FX ("&FW L:/YA(:AQOB N:)UM-Y:HWFH WF/)OHAB )ET-YA(:AQOB | Mal 1:2 I have loved you, saith the LORD. Yet ye say, Wherein hast thou loved us? Was not Esau Jacob's brother? saith the LORD: yet I loved Jacob, |
W:/)ET-?("&FW &FN")TIY? WF/)F&IYM )ET-HFRFY/W $:MFMFH W:/)ET-NAX:ALFT/OW L:/TAN.OWT MID:B.FR? | Mal 1:3 And I hated Esau, and laid his mountains and his heritage waste for the dragons of the wilderness. |
K.IY-TO)MAR ):EDOWM RU$.A$:NW. W:/NF$W.B W:/NIB:NEH X:FRFBOWT? K.OH )FMAR Y:HWFH C:BF)OWT H"M.FH YIB:NW. WA/):ANIY )EH:EROWS? W:/QFR:)W. L/FHEM G.:BW.L RI$:(FH W:/HF/(FM ):A$ER-ZF(AM Y:HWFH (AD-(OWLFM? | Mal 1:4 Whereas Edom saith, We are impoverished, but we will return and build the desolate places; thus saith the LORD of hosts, They shall build, but I will throw down; and they shall call them, The border of wickedness, and, The people against whom the LORD hath indignation for ever. |
W:/("YN"Y/KEM T.IR:)EYNFH W:/)AT.EM T.O)M:RW. YIG:D.AL Y:HWFH M"/(AL LI/G:BW.L? YI&:RF)"L? | Mal 1:5 And your eyes shall see, and ye shall say, The LORD will be magnified from the border of Israel. |
B."N Y:KAB."D )FB W:/(EBED ):ADONFY/W? W:/)IM-)FB )FNIY )AY."H K:BOWD/IY? W:/)IM-):ADOWNIYM )FNIY )AY."H MOWRF)/IY? )FMAR Y:HWFH C:BF)OWT L/FKEM HA/K.OH:ANIYM B.OWZ"Y $:M/IY? WA/):AMAR:T.EM B.A/M.EH BFZIYNW. )ET-$:M/EKF? | Mal 1:6 A son honoureth his father, and a servant his master: if then I be a father, where is mine honour? and if I be a master, where is my fear? saith the LORD of hosts unto you, O priests, that despise my name. And ye say, Wherein have we despised thy name? |
MAG.IY$IYM (AL-MIZ:B.:X/IY LEXEM M:GO)FL? WA/):AMAR:T.EM B.A/M.EH G")AL:NW./KF? B.E/):EMFR/:KEM $UL:XAN Y:HWFH NIB:ZEH HW.)? | Mal 1:7 Ye offer polluted bread upon mine altar; and ye say, Wherein have we polluted thee? In that ye say, The table of the LORD is contemptible. |
W:/KIY-TAG.I$W.N (IW."R LI/Z:B.OXA )"YN RF(? W:/KIY TAG.IY$W. P.IS."XA W:/XOLEH )"YN RF(? HAQ:RIYB/"HW. NF) L:/PEXFT/EKF H:A/YIR:C/:KF )OW H:A/YI&.F) PFNEY/KF )FMAR Y:HWFH? C:BF)OWT? | Mal 1:8 And if ye offer the blind for sacrifice, is it not evil? and if ye offer the lame and sick, is it not evil? offer it now unto thy governor; will he be pleased with thee, or accept thy person? saith the LORD of hosts. |
W:/(AT.FH XAL.W.-NF) P:N"Y-)"L WI/YXFN/"NW.? MI/Y.ED/:KEM HFY:TFH Z.O)T H:A/YI&.F) M/IK.EM P.FNIYM )FMAR Y:HWFH C:BF)OWT? | Mal 1:9 And now, I pray you, beseech God that he will be gracious unto us: this hath been by your means: will he regard your persons? saith the LORD of hosts. |
MIY GAM-B./FKEM W:/YIS:G.OR D.:LFTAYIM W:/LO)-TF)IYRW. MIZ:B.:X/IY XIN.FM? )"YN-L/IY X"PEC B./FKEM )FMAR Y:HWFH C:BF)OWT W./MIN:XFH LO)-)ER:CEH? MI/Y.ED/:KEM? | Mal 1:10 Who is there even among you that would shut the doors for nought? neither do ye kindle fire on mine altar for nought. I have no pleasure in you, saith the LORD of hosts, neither will I accept an offering at your hand. |
K.IY MI/M.IZ:RAX-$EME$ W:/(AD-M:BOW)/OW G.FDOWL $:M/IY B.A/G.OWYIM? W./B:/KFL-MFQOWM MUQ:+FR MUG.F$ LI/$:M/IY W./MIN:XFH +:HOWRFH K.IY-GFDOWL $:M/IY? B.A/G.OWYIM )FMAR Y:HWFH C:BF)OWT | Mal 1:11 For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name shall be great among the Gentiles; and in every place incense shall be offered unto my name, and a pure offering: for my name shall be great among the heathen, saith the LORD of hosts. |
W:/)AT.EM M:XAL.:LIYM )OWT/OW B.E/):EMFR/:KEM? $UL:XAN ):ADONFY M:GO)FL HW.) W:/NIYB/OW NIB:ZEH )FK:L/OW | Mal 1:12 But ye have profaned it, in that ye say, The table of the LORD is polluted; and the fruit thereof, even his meat, is contemptible. |
WA/):AMAR:T.EM HIN."H? MA/T.:LF)FH W:/HIP.AX:T.EM )OWT/OW )FMAR Y:HWFH C:BF)OWT WA/H:AB")TEM G.FZW.L? W:/)ET-HA/P.IS."XA W:/)ET-HA/XOWLEH WA/H:AB")TEM )ET-HA/M.IN:XFH HA/)ER:CEH )OWT/FH.? MI/Y.ED/:KEM )FMAR Y:HWFH | Mal 1:13 Ye said also, Behold, what a weariness is it! and ye have snuffed at it, saith the LORD of hosts; and ye brought that which was torn, and the lame, and the sick; thus ye brought an offering: should I accept this of your hand? saith the LORD. |
W:/)FRW.R NOWK"L W:/Y"$ B.:/(ED:ROW ZFKFR W:/NOD"R W:/ZOB"XA MF$:XFT LA/)DONFY K.IY? MELEK: G.FDOWL )FNIY )FMAR Y:HWFH C:BF)OWT W./$:M/IY NOWRF) BA/G.OWYIM? | Mal 1:14 But cursed be the deceiver, which hath in his flock a male, and voweth, and sacrificeth unto the LORD a corrupt thing: for I am a great King, saith the LORD of hosts, and my name is dreadful among the heathen. |