Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
Jeremiah 50 | Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+ | ירמיהו |
HA/D.FBF81R ):A$E63R D.IB.E94R Y:HWF91H )EL-B.FBE73L )EL-)E74REC K.A&:D.I92YM? B.:/YA73D YIR:M:YF71HW. HA/N.FBI75Y)00? | Jer 50:1 The word that the LORD spake against Babylon and against the land of the Chaldeans by Jeremiah the prophet. |
HAG.I63YDW. BA/G.OWYI70M W:/HA$:MI33Y(W.03 W.75/&:)W.-N"80S HA$:MI73Y(W. )AL-T.:KAX"92DW. )IM:RW.04? NIL:K.:DF63H BFBE61L HOBI71Y$ B."L03 XA74T M:RODF80K: HOBI74Y$W. (:ACAB.E80Y/HF XA73T.W.? G.IL.W.LE75Y/HF00? | Jer 50:2 Declare ye among the nations, and publish, and set up a standard; publish, and conceal not: say, Babylon is taken, Bel is confounded, Merodach is broken in pieces; her idols are confounded, her images are broken in pieces. |
K.I74Y (FLFH04 (FLE63Y/HF G.O61WY MI/C.FPO81WN H75W.)-YF$I70YT )ET-)AR:C/FH.03 L:/$AM.F80H? W:/LO75)-YIH:YE71H YOW$"73B B./F92H. M"/)FDF71M W:/(AD-B.:H"MF73H NF71DW. HFLF75KW.00? | Jer 50:3 For out of the north there cometh up a nation against her, which shall make her land desolate, and none shall dwell therein: they shall remove, they shall depart, both man and beast. |
B.A/Y.FMI63YM HF/H"61M.FH W./BF/("70T HA/HIY)03 N:)UM-Y:HWF80H YFBO94)W. B:N"75Y-YI&:RF)"91L H"71M.FH? W./B:N"75Y-Y:HW.DF73H YAX:D.F92W? HFLO70WK: W./BFKOW03 Y"L"80KW. W:/)ET-Y:HWF71H ):ELOH"Y/HE73M Y:BAQ."75$W.00? | Jer 50:4 In those days, and in that time, saith the LORD, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together, going and weeping: they shall go, and seek the LORD their God. |
CIY.O74WN YI$:)F80LW. D.E73REK: H"74N.FH P:N"Y/HE92M? 10B.O)W. W:/NIL:W74W. )EL-Y:HWF80H B.:RI71YT (OWLF73M LO71) TI$.FK"75XA00 | Jer 50:5 They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come, and let us join ourselves to the LORD in a perpetual covenant that shall not be forgotten. |
CO70)N )O75B:DOWT03 **HFY74W. (AM./I80Y RO("Y/HE74M HIT:(80W./M HFRI73YM **$O75WB:B92W./M? M"/HA70R )EL-G.IB:(FH03 HFLF80KW. $FK:X73W. RIB:C/F75M00? | Jer 50:6 My people hath been lost sheep: their shepherds have caused them to go astray, they have turned them away on the mountains: they have gone from mountain to hill, they have forgotten their restingplace. |
K.FL-MOWC:)"Y/HE74M ):AKFL80W./M W:/CFR"Y/HE71M )FM:R73W. LO74) NE):$F92M? T.A81XAT ):A$E63R XF+:)70W. LA75/YHWFH03 N:W"H-CE80DEQ W./MIQ:W"71H ):ABO75WT"Y/HE73M Y:HWF75H00 | Jer 50:7 All that found them have devoured them: and their adversaries said, We offend not, because they have sinned against the LORD, the habitation of justice, even the LORD, the hope of their fathers. |
10NUDW. MI/T.O74WK: B.FBE80L W./M"/)E71REC K.A&:D.I73YM? **C"92)W. WI/H:Y85W. K.:/(AT.W.DI73YM LI/P:N"Y-CO75)N00? | Jer 50:8 Remove out of the midst of Babylon, and go forth out of the land of the Chaldeans, and be as the he goats before the flocks. |
K.I74Y HIN."74H )FNOKI83Y M"(IYR04 W./MA(:ALE63H (AL-B.FBE61L Q:HAL-G.OWYI70M G.:DOLIYM03? M"/)E74REC CFPO80WN W:/(F74R:KW. L/F80H. MI/$.F73M T.IL.FK"92D? XIC.FY/W03 K.:/GIB.O74WR MA$:K.I80YL LO71) YF$73W.B R"YQF75M00? | Jer 50:9 For, lo, I will raise and cause to come up against Babylon an assembly of great nations from the north country: and they shall set themselves in array against her; from thence she shall be taken: their arrows shall be as of a mighty expert man; none shall return in vain. |
W:/HFY:TF71H KA&:D.I73YM L:/$FLF92L K.FL-$OL:LE71Y/HF YI&:B.F73(W. N:)UM-Y:HWF75H00? | Jer 50:10 And Chaldea shall be a spoil: all that spoil her shall be satisfied, saith the LORD. |
K.I70Y **TI&:M:XW.03 K.I74Y **TA75(AL:Z80W.]2 $OS"73Y NAX:ALFTI92Y? 10K.IY **TFP33W.$W.03 K.:/(EG:LF74H DF$F80H **W:/TIC:H:AL73W. K.F/):AB.IRI75YM00? | Jer 50:11 Because ye were glad, because ye rejoiced, O ye destroyers of mine heritage, because ye are grown fat as the heifer at grass, and bellow as bulls; |
B.O70W$FH )IM./:KEM03 M:)O80D XFP:RF73H YO75WLAD:T./:KE92M? HIN."H03 )AX:ARI74YT G.OWYI80M MID:B.F73R CIY.F71H WA/(:ARFBF75H00? | Jer 50:12 Your mother shall be sore confounded; she that bare you shall be ashamed: behold, the hindermost of the nations shall be a wilderness, a dry land, and a desert. |
MI/Q.E70CEP Y:HWFH03 LO74) T"$"80B W:/HFY:TF71H $:MFMF73H K.UL.F92H.? 10K.OL (OB"74R (AL-B.FBE80L YI$.O71M W:/YI$:RO73Q (AL-K.FL-MAK.OWTE75Y/HF00? | Jer 50:13 Because of the wrath of the LORD it shall not be inhabited, but it shall be wholly desolate: every one that goeth by Babylon shall be astonished, and hiss at all her plagues. |
(IR:K63W. (AL-B.FBE70L05 SFBIYB03 K.FL-D.O74R:K"Y QE80$ET? Y:D74W. )"LE80Y/HF )A75L-T.AX:M:L73W. )EL-X"92C K.I71Y LA75/YHWF73H XF+F75)FH00? | Jer 50:14 Put yourselves in array against Babylon round about: all ye that bend the bow, shoot at her, spare no arrows: for she hath sinned against the LORD. |
HFRI63Y(W.? (FLE70Y/HF SFBIYB03? NFT:NF74H YFD/F80H. NF75P:LW.03 **)F$:YOWTE80Y/HF NEHER:S73W. XO75WMOWTE92Y/HF? K.IY04 NIQ:MA63T Y:HWF71H HIY)03 HIN.F74Q:MW. B/F80H. K.A/):A$E71R (F&:TF73H (:A&W.-L/F75H.00? | Jer 50:15 Shout against her round about: she hath given her hand: her foundations are fallen, her walls are thrown down: for it is the vengeance of the LORD: take vengeance upon her; as she hath done, do unto her. |
K.IR:T70W. ZOWR"33(A03 MI/B.FBE80L W:/TOP"71& MAG.F73L B.:/("74T QFCI92YR? MI/P.:N"Y03 XE74REB HA/Y.OWNF80H )I70Y$ )EL-(AM./OW03 YIP:N80W. W:/)I71Y$ L:/)AR:C/O73W YFNU75SW.00 | Jer 50:16 Cut off the sower from Babylon, and him that handleth the sickle in the time of harvest: for fear of the oppressing sword they shall turn every one to his people, and they shall flee every one to his own land. |
&E94H P:ZW.RF91H YI&:RF)"73L ):ARFYO74WT HID.I92YXW.? HF/RI)$O70WN ):AKFL/OW03 ME74LEK: )A$.80W.R W:/ZE70H HF/)AX:AROWN03 (IC.:M/O80W N:BW.KAD:RE)C.A73R ME71LEK:? B.FBE75L00 | Jer 50:17 Israel is a scattered sheep; the lions have driven him away: first the king of Assyria hath devoured him; and last this Nebuchadrezzar king of Babylon hath broken his bones. |
LF/K"81N K.O75H-)FMA62R Y:HWF70H C:BF)OWT03 ):ELOH"74Y YI&:RF)"80L HIN/:NI71Y? POQ"91D )EL-ME71LEK: B.FBE73L W:/)EL-)AR:C/O92W K.A/):A$E71R P.FQA73D:T.IY )EL-ME71LEK: )A$.75W.R00? | Jer 50:18 Therefore thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will punish the king of Babylon and his land, as I have punished the king of Assyria. |
W:/$OBAB:T.I70Y )ET-YI&:RF)"L03 )EL-NFW"80HW. W:/RF(F71H HA/K.AR:ME73L W:/HA/B.F$F92N? W./B:/HA71R )EP:RA91YIM W:/HA/G.IL:(F73D T.I&:B.A71( NAP:$/O75W00? | Jer 50:19 And I will bring Israel again to his habitation, and he shall feed on Carmel and Bashan, and his soul shall be satisfied upon mount Ephraim and Gilead. |
B.A/Y.FMI74YM HF/H"M04 W./BF/("63T HA/HI61Y) N:)UM-Y:HWF81H Y:BUQ.A62$ )ET-(:AWO70N YI&:RF)"L03? W:/)"YNE80N.W.? W:/)ET-XA+.O71)T Y:HW.DF73H W:/LO74) TIM.FCE92)YNFH K.I71Y )ES:LA73X LA/):A$E71R )A$:)I75YR00? | Jer 50:20 In those days, and in that time, saith the LORD, the iniquity of Israel shall be sought for, and there shall be none; and the sins of Judah, and they shall not be found: for I will pardon them whom I reserve. |
(AL-HF/)F70REC M:RFTA33YIM03 (:AL"74H (FLE80Y/HF? W:/)EL-YOW$:B"73Y P.:QO92WD? X:ARO63B W:/HAX:AR"70M )A75X:AR"Y/HEM03 N:)UM-Y:HWF80H WA/(:A&"85H K.:/KO73L ):A$E71R CIW.IYTI75Y/KF00 | Jer 50:21 Go up against the land of Merathaim, even against it, and against the inhabitants of Pekod: waste and utterly destroy after them, saith the LORD, and do according to all that I have commanded thee. |
QO71WL MIL:XFMF73H B.F/)F92REC W:/$E73BER G.FDO75WL00? | Jer 50:22 A sound of battle is in the land, and of great destruction. |
)"70YK: NIG:D.A(03 WA/Y.I$.FB"80R P.A+.I73Y$ K.FL-HF/)F92REC? )"74YK: HFY:TF94H L:/$AM.F91H B.FBE73L B.A/G.OWYI75M00? | Jer 50:23 How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! how is Babylon become a desolation among the nations! |
YFQO63$:T.IY L/F70K: W:/GAM-NIL:K.AD:T.:03 B.FBE80L W:/)A73T.: LO74) YFDF92(AT.:? NIM:C")T03 W:/GAM-NIT:P.A80&:T.: K.I71Y BA75/YHWF73H HIT:G.FRI75YT00? | Jer 50:24 I have laid a snare for thee, and thou art also taken, O Babylon, and thou wast not aware: thou art found, and also caught, because thou hast striven against the LORD. |
P.FTA70X Y:HWFH03 )ET-)O74WCFR/O80W WA/Y.OWC"73) )ET-K.:L"74Y ZA(:M/O92W? K.IY-M:LF)KF74H HI81Y) LA75/)DONF94Y Y:HWI91H C:BF)O73WT B.:/)E71REC K.A&:D.I75YM00? | Jer 50:25 The LORD hath opened his armoury, and hath brought forth the weapons of his indignation: for this is the work of the Lord GOD of hosts in the land of the Chaldeans. |
B.O75)W.-L/F70H. MI/Q."C03 P.IT:X74W. MA):ABUSE80Y/HF? SFL.71W./HF K:MOW-(:AR"MI73YM W:/HAX:ARIYM92W./HF )AL-T.:HIY-L/F73H. $:)"RI75YT00? | Jer 50:26 Come against her from the utmost border, open her storehouses: cast her up as heaps, and destroy her utterly: let nothing of her be left. |
XIR:BW.03 K.FL-P.FRE80Y/HF Y"R:D73W. LA/+.F92BAX? HO74WY (:AL"Y/HE80M K.I75Y-BF71) YOWMF73M ("71T P.:QUD.FT/F75M00 | Jer 50:27 Slay all her bullocks; let them go down to the slaughter: woe unto them! for their day is come, the time of their visitation. |
QO71WL NFSI91YM W./P:L"+I73YM M"/)E74REC B.FBE92L? L:/HAG.I74YD B.:/CIY.O81WN )ET-NIQ:MAT03 Y:HWF74H ):ELOH"80Y/NW. NIQ:MA73T H"YKFL/O75W00? | Jer 50:28 The voice of them that flee and escape out of the land of Babylon, to declare in Zion the vengeance of the LORD our God, the vengeance of his temple. |
HA$:MI74Y(W. HA$:MI74Y(W. )EL-)EL-B.FBE74L05 B.FBE74L05 14RAB.IYM 14RAB.IYM K.FL-K.FL-D.O63R:K"Y D.O63R:K"Y QE61$ET? QE61$ET? X:AN94W. X:AN94W. (FLE74Y/HF (FLE74Y/HF SFBI81YB SFBI81YB **L/FH.03]a )AL-Y:HIY-P.:L"+F80H? $AL.:MW.-**L/FH.03]a L/F74H. P.:L"+F80H? $AL.:MW.-K.:/PF(:FL/F80H. L/F74H. K.:/KO91L K.:/PF(:FL/F80H. ):A$E71R (F&:TF73H K.:/KO91L ):A$E71R (:A&W.-(F&:TF73H L/F92H.? (:A&W.-K.I94Y L/F92H.? )EL-Y:HWF91H K.I94Y ZF73DFH )EL-)EL-Y:HWF91H ZF73DFH Q:DO71W$ )EL-YI&:RF)"75L00? Q:DO71W$ YI&:RF)"75L00? | Jer 50:29 Call together the archers against Babylon: all ye that bend the bow, camp against it round about; let none thereof escape: recompense her according to her work; according to all that she hath done, do unto her: for she hath been proud against the LORD, against the Holy One of Israel. |
LF/K"91N YIP.:L71W. BAXW.RE73Y/HF B.I/R:XOBOTE92Y/HF W:/KFL-)AN:$"63Y MIL:XAM:T./F71H. YID.A91M.W. B.A/Y.O71WM? HA/H73W.) N:)UM-Y:HWF75H00 | Jer 50:30 Therefore shall her young men fall in the streets, and all her men of war shall be cut off in that day, saith the LORD. |
HIN/:NI70Y )"LE33Y/KF03 ZFDO80WN N:)UM-):ADONF71Y Y:HWI73H C:BF)O92WT? K.I91Y B.F71) YOWM/:KF73 ("71T P.:QAD:T.I75Y/KF00? | Jer 50:31 Behold, I am against thee, O thou most proud, saith the Lord GOD of hosts: for thy day is come, the time that I will visit thee. |
W:/KF$A70L ZFDOWN03 W:/NFPA80L W:/)"71YN L/O73W M"QI92YM? W:/HIC.A70T.IY )"$03 B.:/(FRF80Y/W W:/)FK:LF73H K.FL-S:BIYBOTF75Y/W00 | Jer 50:32 And the most proud shall stumble and fall, and none shall raise him up: and I will kindle a fire in his cities, and it shall devour all round about him. |
K.O70H )FMAR03 Y:HWF74H C:BF)O80WT? (:A$W.QI91YM B.:N"Y-YI&:RF)"71L W./B:N"Y-Y:HW.DF73H YAX:D.F92W? W:/KFL-$O75B"Y/HEM03 HEX:EZI74YQW. BF80M M"):AN73W. $AL.:X/F75M00? | Jer 50:33 Thus saith the LORD of hosts; The children of Israel and the children of Judah were oppressed together: and all that took them captives held them fast; they refused to let them go. |
G.O):AL/F74M05 XFZF81Q Y:HWF70H C:BF)OWT03 $:M/O80W? RI71YB YFRI73YB )ET-RIYB/F92M L:MA33(AN03 HIR:G.I74Y(A )ET-HF/)F80REC W:/HIR:G.I73YZ? L:/YO$:B"71Y BFBE75L00? | Jer 50:34 Their Redeemer is strong; the LORD of hosts is his name: he shall throughly plead their cause, that he may give rest to the land, and disquiet the inhabitants of Babylon. |
XE71REB (AL-K.A&:D.I73YM N:)UM-Y:HWF92H W:/)EL-YO$:B"74Y BFBE80L? W:/)EL-&FRE73Y/HF W:/)EL-X:AKFME75Y/HF00? | Jer 50:35 A sword is upon the Chaldeans, saith the LORD, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men. |
XE71REB )EL-HA/B.AD.I73YM W:/NO)F92LW. XE71REB )EL-G.IB.OWRE73Y/HF WF/XF75T.W.00? | Jer 50:36 A sword is upon the liars; and they shall dote: a sword is upon her mighty men; and they shall be dismayed. |
XE61REB )EL-SW.SF74Y/W W:/)EL-RIK:B./O81W W:/)EL-K.FL-HF/(E91REB ):A$E71R B.:/TOWK/F73H.? W:/HFY74W. L:/NF$I92YM? XE71REB )EL-)OWC:ROTE73Y/HF W./BUZ.F75ZW.00 | Jer 50:37 A sword is upon their horses, and upon their chariots, and upon all the mingled people that are in the midst of her; and they shall become as women: a sword is upon her treasures; and they shall be robbed. |
XO71REB )EL-M"YME73Y/HF W:/YFB"92$W.? K.I74Y )E70REC P.:SILIYM03 HI80Y) W./BF/)"YMI73YM YIT:HOLF75LW.00? | Jer 50:38 A drought is upon her waters; and they shall be dried up: for it is the land of graven images, and they are mad upon their idols. |
LF/K"81N Y"$:B70W. CIY.IYM03 )ET-)IY.I80YM W:/YF71$:BW. B/F73H. B.:NO74WT YA75(:ANF92H? W:/LO75)-T"$"71B (OWD03 LF/NE80CAX W:/LO71) TI$:K.O73WN (AD-D.O71WR WF/DO75WR00? | Jer 50:39 Therefore the wild beasts of the desert with the wild beasts of the islands shall dwell there, and the owls shall dwell therein: and it shall be no more inhabited for ever; neither shall it be dwelt in from generation to generation. |
K.:/MAH:P."KA63T ):ELOHI61YM )ET-S:DO94M W:/)ET-(:AMORF91H W:/)ET-$:K"NE73Y/HF N:)UM-?Y:HWF92H? LO75)-Y"$"71B $FM03 )I80Y$ W:/LO75)-YFG71W.R B./F73H. B.EN-)FDF75M00? | Jer 50:40 As God overthrew Sodom and Gomorrah and the neighbour cities thereof, saith the LORD; so shall no man abide there, neither shall any son of man dwell therein. |
HIN."91H (A71M B.F73) MI/C.FPO92WN W:/GO70WY G.FDOWL03? W./M:LFKI74YM RAB.I80YM Y"(O73RW. MI/Y.AR:K.:T"Y-)F75REC00? | Jer 50:41 Behold, a people shall come from the north, and a great nation, and many kings shall be raised up from the coasts of the earth. |
QE74$ET W:/KIYDO62N YAX:AZI81YQW. )AK:ZFRI71Y H"33M.FH03 W:/LO74) Y:RAX"80MW.? QOWL/FM03 K.A/Y.F74M YEH:EME80H W:/(AL-SW.SI73YM YIR:K.F92BW.? (FR81W.K: K.:/)IY$03 LA/M.IL:XFMF80H (FLA73Y/IK: B.AT-B.FBE75L00? | Jer 50:42 They shall hold the bow and the lance: they are cruel, and will not shew mercy: their voice shall roar like the sea, and they shall ride upon horses, every one put in array, like a man to the battle, against thee, O daughter of Babylon. |
$FMA94( ME75LEK:-B.FBE91L )ET-$IM:(F73M W:/RFP74W. YFDF92Y/W? CFRFH03 HEX:EZIYQA80T/:HW. XI73YL K.A/Y.OWL"DF75H00? | Jer 50:43 The king of Babylon hath heard the report of them, and his hands waxed feeble: anguish took hold of him, and pangs as of a woman in travail. |
14HIN."H K.:/)AR:Y"62H YA(:ALE63H MI/G.:)O74WN HA/Y.AR:D."N02 )EL-N:W"74H )"YTFN01? K.I75Y-)AR:G.I70(FH **):ARIYC"M03 M"75/(FLE80Y/HF W./MI71Y BFX73W.R )"LE74Y/HF )EP:QO92D? K.I74Y MI70Y KFMO33W/NIY03 W./MI74Y YOW(ID/E80N.IY W./MI75Y-ZE74H RO(E80H ):A$E71R YA(:AMO73D L:/PFNF75Y00? | Jer 50:44 Behold, he shall come up like a lion from the swelling of Jordan unto the habitation of the strong: but I will make them suddenly run away from her: and who is a chosen man, that I may appoint over her? for who is like me? and who will appoint me the time? and who is that shepherd that will stand before me? |
LF/K"62N $IM:(74W. (:ACAT-Y:HWF81H ):A$E70R YF(AC03 )EL-B.FBE80L? W./MA63X:$:BOWTF80Y/W ):A$E71R XF$A73B )EL-)E74REC K.A&:D.I92YM? )IM-LO70) YIS:XFBW./M03 C:(IYR"74Y HA/C.O80)N )IM-LO71) YA$.I91YM (:AL"Y/HE73M NFWE75H00? | Jer 50:45 Therefore hear ye the counsel of the LORD, that he hath taken against Babylon; and his purposes, that he hath purposed against the land of the Chaldeans: Surely the least of the flock shall draw them out: surely he shall make their habitation desolate with them. |
MI/Q.OWL03 NIT:P.:&F74H BFBE80L NIR:(:A$F73H HF/)F92REC W./Z:(FQF73H B.A/G.OWYI71M NI$:MF75(00 | Jer 50:46 At the noise of the taking of Babylon the earth is moved, and the cry is heard among the nations. |