TanakhML Project. Text Browser. Parallel

Josh 10:1 Now it came to pass, when Adonizedec king of Jerusalem had heard how Joshua had taken Ai, and had utterly destroyed it; as he had done to Jericho and her king, so he had done to Ai and her king; and how the inhabitants of Gibeon had made peace with Israel, and were among them;

W/Y75YR)74W M)80D K74Y (70YR GDWLH03 GB(80WN K/)X73T (R74Y H/MMLK92H W/K63Y H70Y)? GDWLH03 MN-H/(80Y W/KL-)N$73Y/H GBR75YM00

Josh 10:2 That they feared greatly, because Gibeon was a great city, as one of the royal cities, and because it was greater than Ai, and all the men thereof were mighty.

W/Y$L63X )DNY-C61DQ M74LK? YRW$L81M )L-HWH74M M75LK-14XBRWN W/)L-PR)63M M75LK-YRM61WT W/)L-?YP94Y( M75LK-LK91Y$ W/)L-DB71YR M75LK-(GL73WN L/)M75R00

Josh 10:3 Wherefore Adonizedec king of Jerusalem, sent unto Hoham king of Hebron, and unto Piram king of Jarmuth, and unto Japhia king of Lachish, and unto Debir king of Eglon, saying,

(L75W-)L/74Y W/(ZR80/NY? W/NK73H )T-GB(92WN K75Y-H$L71YMH )T-YHW$73( W/)T-BN71Y Y&R)75L00

Josh 10:4 Come up unto me, and help me, that we may smite Gibeon: for it hath made peace with Joshua and with the children of Israel.

W/Y)SP63W? W75/Y(L61W XM74$T05 MLK74Y H/)MR81Y M74LK YRW$L61M M75LK-XBR70WN M75LK-YRMWT03? M75LK-LK74Y$ M75LK-(GL80WN H73M W/KL-M75XNY/H92M W75/YXNW03 (L-GB(80WN W/Y75LXM73W? (L75Y/H00

Josh 10:5 Therefore the five kings of the Amorites, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, the king of Eglon, gathered themselves together, and went up, they and all their hosts, and encamped before Gibeon, and made war against it.

W/Y$LX74W )N$Y04 GB(63WN )L-YHW$70( )L-H75/MXNH03 H/GLG74L/H? L/)M80R )L-T71RP YD73Y/K M75/(BD92Y/K (L94H )L74Y/NW MHR81H W/HW$70Y(H L/33NW03? W/(ZR/80NW 10KY NQBC74W )L80Y/NW KL-MLK71Y H/)MR73Y Y$B71Y H/H75R00

Josh 10:6 And the men of Gibeon sent unto Joshua to the camp to Gilgal, saying, Slack not thy hand from thy servants; come up to us quickly, and save us, and help us: for all the kings of the Amorites that dwell in the mountains are gathered together against us.

W/Y63(L YHW$61(? MN-H/GLG81L 10HW)]3 W/KL-(70M H/MLXMH03 (M/80W W/K73L GBWR71Y H/X75YL00

Josh 10:7 So Joshua ascended from Gilgal, he, and all the people of war with him, and all the mighty men of valour.

W/Y63)MR YHW70H )L-YHW$33(03 )L-TYR74) M/H80M K71Y B/YD/K73 NTT92Y/M? L75)-Y(M71D )91Y$ M/H73M B/PN75Y/K00

Josh 10:8 And the LORD said unto Joshua, Fear them not: for I have delivered them into thine hand; there shall not a man of them stand before thee.

W/YB94) )LY/H91M YHW$73( PT)92M KL-H/L85YLH (L73H MN-H/GLG75L00

Josh 10:9 Joshua therefore came unto them suddenly, and went up from Gilgal all night.

W/YHM/70M YHWH03 L/PN74Y Y&R)80L W/YK/71M MK75H-?GDWL73H B/GB(92WN W75/YRDP/81M 10DRK M(L74H BYT-XWR80N W/YK/71M (D-(ZQ73H? W/(D-MQD75H00

Josh 10:10 And the LORD discomfited them before Israel, and slew them with a great slaughter at Gibeon, and chased them along the way that goeth up to Bethhoron, and smote them to Azekah, and unto Makkedah.

W/YH62Y B/NS/74M05 M/PN74Y Y&R)81L H62M B/MWR70D BYT-XWRN03? W75/YHW83H H$L74YK (LY/HM04 )BN63YM GDL94WT MN-H/$M91YM (D-(ZQ73H W/YM92TW? RB81YM )$R-M33TW03 B/)BN74Y H/BR80D M/)$71R HRG91W BN71Y Y&R)73L B/X75RB00

Josh 10:11 And it came to pass, as they fled from before Israel, and were in the going down to Bethhoron, that the LORD cast down great stones from heaven upon them unto Azekah, and they died: they were more which died with hailstones than they whom the children of Israel slew with the sword.

)74Z YDB70R YHW$(03 L75/YHW80H B/Y81WM T70T YHWH03 )T-H74/)MR80Y L/PN73Y BN74Y? Y&R)92L W/Y74)MR05 L/(YN74Y Y&R)81L? 10$M$ B/GB(74WN D80WM W/YR73X B/(71MQ )YL75WN00?

Josh 10:12 Then spake Joshua to the LORD in the day when the LORD delivered up the Amorites before the children of Israel, and he said in the sight of Israel, Sun, stand thou still upon Gibeon; and thou, Moon, in the valley of Ajalon.

W/YD63M H/$61M$ W/YR74X (M81D (D-YQ71M GWY03 )75YB80Y/W? H/L)-H71Y) KTWB73H (L-S74PR H/Y$92R W/Y(M70D H/$33M$03 B/XC74Y H/$M80YM? W/L)-)71C L/B73W) K/Y71WM TM75YM00

Josh 10:13 And the sun stood still, and the moon stayed, until the people had avenged themselves upon their enemies. Is not this written in the book of Jasher? So the sun stood still in the midst of heaven, and hasted not to go down about a whole day.

W/L63) HY61H K/Y70WM H/HW)03 L/PN74Y/W W/)XR80Y/W? L/$M71( YHW73H B/Q74WL )92Y$ K74Y YHW80H NLX73M L/Y&R)75L00

Josh 10:14 And there was no day like that before it or after it, that the LORD hearkened unto the voice of a man: for the LORD fought for Israel.

W/Y70$B YHW$33(03 W/KL-Y&R)74L (M/80W )L-H75/MXN73H H/GLG75L/H00

Josh 10:15 And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.

W/YN85SW? XM73$T H/MLK74YM H/)92LH W/YXB)71W B/M(R73H B/MQD75H00

Josh 10:16 But these five kings fled, and hid themselves in a cave at Makkedah.

W/YG73D L/YHW$74(? L/)M92R NMC)W03 XM74$T H/MLK80YM NXB)71YM B/M(R73H B/MQD75H00

Josh 10:17 And it was told Joshua, saying, The five kings are found hid in a cave at Makkedah.

W/Y74)MR? YHW$80( G91LW )BN71YM GDL73WT )L-P74Y H/M(R92H W/HPQ94YDW (L91Y/H )N$73YM? L/$MR/75M00

Josh 10:18 And Joshua said, Roll great stones upon the mouth of the cave, and set men by it for to keep them:

W/)TM03 )75L-T(M80DW RDPW03 )XR74Y )75YBY/K80M W/ZNBT73M )WT/92M? )75L-TTN81W/M L/BW)03 )L-(74RY/H80M K94Y NTN/91M YHW71H )LHY/K73M B/YD/K75M00?

Josh 10:19 And stay ye not, but pursue after your enemies, and smite the hindmost of them; suffer them not to enter into their cities: for the LORD your God hath delivered them into your hand.

W/YHY04 K/KL63WT YHW$61( W/BN74Y Y&R)81L L/HKWT/91M MK71H GDWL75H-M)73D (D-?TM/92M W/H/&RYDYM03 &RD74W M/H80M W/YB73)W )L-(R71Y H/MBC75R00

Josh 10:20 And it came to pass, when Joshua and the children of Israel had made an end of slaying them with a very great slaughter, till they were consumed, that the rest which remained of them entered into fenced cities.

W/Y$BW04 KL-?H/(63M )L-H/MXN94H )L-YHW$91( MQD73H B/$L92WM L75)-XR62C L/BN94Y Y&R)91L? L/)73Y$ )T-L$N/75W00

Josh 10:21 And all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace: none moved his tongue against any of the children of Israel.

W/Y74)MR YHW$80( PTX73W )T-P74Y H/M(R92H W/HWC74Y)W? )L/81Y )T-XM91$T H/MLK71YM H/)73LH MN-H/M(R75H00

Josh 10:22 Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring out those five kings unto me out of the cave.

W/Y74(&W K80N W/YC74Y)W? )L81Y/W )T-XM91$T H/MLK71YM H/)73LH MN-H/M(R92H )74T05 M74LK YRW$L81M )T-?M70LK XBRWN03 )T-M74LK YRM80WT )T-M71LK LK73Y$ )T-M71LK (GL75WN00?

Josh 10:23 And they did so, and brought forth those five kings unto him out of the cave, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, and the king of Eglon.

14W/YHY K75/HWCY)/62M )T-H/MLK74YM H/)LH02 )L-YHW$(01 W/YQR63) YHW$61(? )L-KL-)74Y$ Y&R)81L 14W/Y)MR )L-QCYN62Y )N$70Y H/MLXMH03 H/HLK74W)? )T/80W QRB81W 10&YMW )T-RGLY/K80M (75L-CW)R73Y H/MLK74YM H/)92LH W75/YQRB80W? W/Y&71YMW )T-RGLY/H73M (L-CW)RY/H75M00

Josh 10:24 And it came to pass, when they brought out those kings unto Joshua, that Joshua called for all the men of Israel, and said unto the captains of the men of war which went with him, Come near, put your feet upon the necks of these kings. And they came near, and put their feet upon the necks of them.

W/Y70)MR )LY/HM03 YHW$80( )L-?T75YR)73W W/)L-TX92TW XZQ74W W/)MC80W K74Y K81/KH Y(&70H YHWH03 L/KL-)74YBY/K80M? )$71R )T73M NLXM71YM )WT/75M00

Josh 10:25 And Joshua said unto them, Fear not, nor be dismayed, be strong and of good courage: for thus shall the LORD do to all your enemies against whom ye fight.

W/YK/63M YHW$70( )75XRY-KN03 W/YMYT/80M W/YTL/85M? (73L XM$74H (C92YM W/Y75HY91W TLWY71M (L-H/(C73YM (D-H/(75RB00

Josh 10:26 And afterward Joshua smote them, and slew them, and hanged them on five trees: and they were hanging upon the trees until the evening.

W/YH62Y L/(74T05? B74W) H/$81M$ CW70H YHW$33(03 W/Y75RYDW/M03 M/(74L H/(C80YM W/Y63$LK80/M )L-H/M(R73H? )$74R NXB)W-$92M W/Y&61MW )BN70YM GDLWT03 (L-P74Y H/M(R80H (D-(73CM H/Y71WM? H/Z75H00

Josh 10:27 And it came to pass at the time of the going down of the sun, that Joshua commanded, and they took them down off the trees, and cast them into the cave wherein they had been hid, and laid great stones in the cave's mouth, which remain until this very day.

W/)T-MQDH04 LK63D YHW$61( B/Y74WM H/H81W) W/YK74/H L/PY-XRB02? W/)T-MLK/H01 HXR74M )WT/81M W/)T-KL-H/N33P$03 )$R-B/80H L71) H$)73YR? &R92YD W/Y33(&03 L/M74LK MQD80H K/)$71R (&73H L/M71LK YRYX75W00

Josh 10:28 And that day Joshua took Makkedah, and smote it with the edge of the sword, and the king thereof he utterly destroyed, them, and all the souls that were therein; he let none remain: and he did to the king of Makkedah as he did unto the king of Jericho.

W/Y(B74R? 14YHW$( W/K75L-Y&R)71L (M/91W M/MQD73H LBN92H W/YL73XM (M-LBN75H00

Josh 10:29 Then Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, unto Libnah, and fought against Libnah:

W/YTN04? YHW63H GM-)WT/61H B/Y74D Y&R)L02]2 W/)T-MLK/H01 W/YK/74H L/PY-X81RB W/)T-KL-?H/N33P$03 )$R-B/80H L75)-H$)71YR B/73H &R92YD W/Y74(& L/MLK/80H K/)$71R (&73H? L/M71LK YRYX75W00

Josh 10:30 And the LORD delivered it also, and the king thereof, into the hand of Israel; and he smote it with the edge of the sword, and all the souls that were therein; he let none remain in it; but did unto the king thereof as he did unto the king of Jericho.

W/Y(B74R 14YHW$( W/KL-Y&R)71L (M/91W M/LBN73H? LK92Y$/H W/Y74XN (L80Y/H W/YL73XM B/75H00

Josh 10:31 And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, unto Lachish, and encamped against it, and fought against it:

W/YTN04 YHW63H )T-LK61Y$ B/Y74D Y&R)81L? W75/YLKD/H03 B/Y74WM H/$N80Y W/YK/74H L/PY-X80RB W/)T-KL-H/N73P$ )$R-B/92H? K/K71L )$R-(&73H L/LBN75H00

Josh 10:32 And the LORD delivered Lachish into the hand of Israel, which took it on the second day, and smote it with the edge of the sword, and all the souls that were therein, according to all that he had done to Libnah.

)74Z (L81H HRM03 M74LK G80ZR L/(Z73R? )T-LK92Y$ W/YK/70HW YHW$33(03 W/)T-(M/80W (D-BLT71Y H$)75YR-L/73W &R75YD00?

Josh 10:33 Then Horam king of Gezer came up to help Lachish; and Joshua smote him and his people, until he had left him none remaining.

W/Y(B74R 14YHW$( W/KL-Y&R)71L (M/91W M/LK73Y$ (GL92N/H W/YXN74W (L80Y/H W/Y75LXM73W? (L75Y/H00

Josh 10:34 And from Lachish Joshua passed unto Eglon, and all Israel with him; and they encamped against it, and fought against it:

W75/YLKD61W/H B/Y70WM H/HW)03 W/YK74W/H L/PY-X80RB W/)T03 KL-H/N74P$? )$R-B/80H B/Y71WM H/H73W) HXR92YM K/K71L )$R-(&73H L/LK75Y$00

Josh 10:35 And they took it on that day, and smote it with the edge of the sword, and all the souls that were therein he utterly destroyed that day, according to all that he had done to Lachish.

W/Y74(L 14YHW$( W/K75L-Y&R)71L (M/91W M/(GL73WN/H XBR92WN/H W/Y75LXM73W (L75Y/H00?

Josh 10:36 And Joshua went up from Eglon, and all Israel with him, unto Hebron; and they fought against it:

W/YLKD74W/H W/YK75W/H-L/PY-14XRB W/)T-MLK/63H W/)T-KL-(R61Y/H W/)T-KL-?H/N70P$ )$R-B/H03 L75)-H$)74YR &R80YD K/K71L )$R-(&73H L/(GL92WN W/YXR74M? )WT/80H W/)T-KL-H/N73P$ )$R-B/75H00

Josh 10:37 And they took it, and smote it with the edge of the sword, and the king thereof, and all the cities thereof, and all the souls that were therein; he left none remaining, according to all that he had done to Eglon; but destroyed it utterly, and all the souls that were therein.

W/Y94$B YHW$91( W/KL-Y&R)71L? (M/73W DB92R/H W/YL73XM (L75Y/H00

Josh 10:38 And Joshua returned, and all Israel with him, to Debir; and fought against it:

W75/YLKD/62H W/)T-MLK/70H W/)T-KL-(R33Y/H03? W/YK74W/M L/PY-X80RB W75/YXR33YMW03 )T-KL-N74P$ )$R-B/80H L71) H$)73YR &R92YD? K/)$63R (&61H L/XBR81WN KN-(&70H L/DB33RH03 W/L/MLK/80H W/K/)$71R (&91H? L/LBN73H W/L/MLK/75H00

Josh 10:39 And he took it, and the king thereof, and all the cities thereof; and they smote them with the edge of the sword, and utterly destroyed all the souls that were therein; he left none remaining: as he had done to Hebron, so he did to Debir, and to the king thereof; as he had done also to Libnah, and to her king.

W/YK74H YHW$74( )T-KL-H/)83RC H/HR04 W/H/N63GB? W/H/$PL61H W/H/)$D81WT W/)T03 KL-MLKY/H80M L71) H$)73YR &R92YD W/)70T KL-?H/N$MH03 HXR80YM K/)$74R CW80H YHW73H )LH71Y Y&R)75L00

Josh 10:40 So Joshua smote all the country of the hills, and of the south, and of the vale, and of the springs, and all their kings: he left none remaining, but utterly destroyed all that breathed, as the LORD God of Israel commanded.

W/YK94/M YHW$91(? M/QD71$ BRN73( W/(D-(Z92H W/)91T KL-)71RC G73$N W/(D-GB(75WN00

Josh 10:41 And Joshua smote them from Kadeshbarnea even unto Gaza, and all the country of Goshen, even unto Gibeon.

W/)63T KL-?H/MLK70YM H/)33LH03 W/)T-)RC/80M LK71D YHW$73( P74(M )X92T K81Y YHWH03 )LH74Y? Y&R)80L NLX73M L/Y&R)75L00

Josh 10:42 And all these kings and their land did Joshua take at one time, because the LORD God of Israel fought for Israel.

W/Y70$B YHW$33(03 W/KL-Y&R)74L (M/80W )L-?H75/MXN73H H/GLG75L/H00

Josh 10:43 And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.

Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a

Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with

TanakhML is a non-profit, self-financing project

You can help it by making a donation