Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
Proverbs 11 | Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+ | משלי |
mō’zənê mirəmāh tô‘ăḇaṯ yəhwāh wə’eḇen šəlēmāh rəṣônô | Prov 11:1 A false balance is abomination to the LORD: but a just weight is his delight. |
bā’-zāḏôn wayyāḇō’ qālôn wə’eṯ-ṣənû‘îm ḥāḵəmāh | Prov 11:2 When pride cometh, then cometh shame: but with the lowly is wisdom. |
tummaṯ yəšārîm tanəḥēm wəselep̱ bôg̱əḏîm yəšāddēm | Prov 11:3 The integrity of the upright shall guide them: but the perverseness of transgressors shall destroy them. |
lō’-yô‘îl hôn bəyôm ‘eḇərāh ûṣəḏāqāh taṣṣîl mimmāweṯ | Prov 11:4 Riches profit not in the day of wrath: but righteousness delivereth from death. |
ṣiḏəqaṯ tāmîm təyaššēr darəkô ûḇərišə‘āṯô yippōl rāšā‘ | Prov 11:5 The righteousness of the perfect shall direct his way: but the wicked shall fall by his own wickedness. |
ṣiḏəqaṯ yəšārîm taṣṣîlēm ûḇəhawwaṯ bōg̱əḏîm yillāḵēḏû | Prov 11:6 The righteousness of the upright shall deliver them: but transgressors shall be taken in their own naughtiness. |
bəmôṯ ’āḏām rāšā‘ tō’ḇaḏ tiqəwāh wəṯôḥeleṯ ’ônîm ’āḇāḏāh | Prov 11:7 When a wicked man dieth, his expectation shall perish: and the hope of unjust men perisheth. |
ṣaddîq miṣṣārāh neḥĕlāṣ wayyāḇō’ rāšā‘ taḥətāyw | Prov 11:8 The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead. |
bəp̱eh ḥānēp̱ yašəḥiṯ rē‘ēhû ûḇəḏa‘aṯ ṣaddîqîm yēḥālēṣû | Prov 11:9 An hypocrite with his mouth destroyeth his neighbour: but through knowledge shall the just be delivered. |
bəṭûḇ ṣaddîqîm ta‘ălōṣ qirəyāh ûḇa’ăḇōḏ rəšā‘îm rinnāh | Prov 11:10 When it goeth well with the righteous, the city rejoiceth: and when the wicked perish, there is shouting. |
bəḇirəkaṯ yəšārîm tārûm qāreṯ ûḇəp̱î rəšā‘îm tēhārēs | Prov 11:11 By the blessing of the upright the city is exalted: but it is overthrown by the mouth of the wicked. |
bāz-lərē‘ēhû ḥăsar-lēḇ wə’îš təḇûnôṯ yaḥărîš | Prov 11:12 He that is void of wisdom despiseth his neighbour: but a man of understanding holdeth his peace. |
hôlēḵ rāḵîl məg̱alleh-ssôḏ wəne’ĕman-rûaḥ məḵasseh ḏāḇār | Prov 11:13 A talebearer revealeth secrets: but he that is of a faithful spirit concealeth the matter. |
bə’ên taḥəbulôṯ yippāl-‘ām ûṯəšû‘āh bərōḇ yô‘ēṣ | Prov 11:14 Where no counsel is, the people fall: but in the multitude of counsellors there is safety. |
ra‘-yērôa‘ kî-‘āraḇ zār wəśōnē’ ṯōqə‘îm bôṭēaḥ | Prov 11:15 He that is surety for a stranger shall smart for it: and he that hateth suretiship is sure. |
’ēšeṯ-ḥēn tiṯəmōḵ kāḇôḏ wə‘ārîṣîm yiṯəməḵû-‘ōšer | Prov 11:16 A gracious woman retaineth honour: and strong men retain riches. |
gōmēl nap̱əšô ’îš ḥāseḏ wə‘ōḵēr šə’ērô ’aḵəzārî | Prov 11:17 The merciful man doeth good to his own soul: but he that is cruel troubleth his own flesh. |
rāšā‘ ‘ōśeh p̱ə‘ullaṯ-šāqer wəzōrēa‘ ṣəḏāqāh śeḵer ’ĕmeṯ | Prov 11:18 The wicked worketh a deceitful work: but to him that soweth righteousness shall be a sure reward. |
kēn-ṣəḏāqāh ləḥayyîm ûməraddēp̱ rā‘āh ləmôṯô | Prov 11:19 As righteousness tendeth to life: so he that pursueth evil pursueth it to his own death. |
tô‘ăḇaṯ yəhwāh ‘iqqəšê-lēḇ ûrəṣônô təmîmê ḏāreḵ | Prov 11:20 They that are of a froward heart are abomination to the LORD: but such as are upright in their way are his delight. |
yāḏ ləyāḏ lō’-yinnāqeh rrā‘ wəzera‘ ṣaddîqîm niməlāṭ | Prov 11:21 Though hand join in hand, the wicked shall not be unpunished: but the seed of the righteous shall be delivered. |
nezem zāhāḇ bə’ap̱ ḥăzîr ’iššāh yāp̱āh wəsāraṯ ṭā‘am | Prov 11:22 As a jewel of gold in a swine's snout, so is a fair woman which is without discretion. |
ta’ăwaṯ ṣaddîqîm ’aḵ-ṭôḇ tiqəwaṯ rəšā‘îm ‘eḇərāh | Prov 11:23 The desire of the righteous is only good: but the expectation of the wicked is wrath. |
yēš məp̱azzēr wənôsāp̱ ‘ôḏ wəḥôśēḵ miyyōšer ’aḵ-ləmaḥəsôr | Prov 11:24 There is that scattereth, and yet increaseth; and there is that withholdeth more than is meet, but it tendeth to poverty. |
nep̱eš-bərāḵāh ṯəḏuššān ûmarəweh gam-hû’ yôre’ | Prov 11:25 The liberal soul shall be made fat: and he that watereth shall be watered also himself. |
mōnēa‘ bār yiqqəḇuhû lə’ôm ûḇərāḵāh lərō’š mašəbîr | Prov 11:26 He that withholdeth corn, the people shall curse him: but blessing shall be upon the head of him that selleth it. |
šōḥēr ṭôḇ yəḇaqqēš rāṣôn wəḏōrēš rā‘āh ṯəḇô’ennû | Prov 11:27 He that diligently seeketh good procureth favour: but he that seeketh mischief, it shall come unto him. |
bôṭēaḥ bə‘āšərô hû’ yippōl wəḵe‘āleh ṣaddîqîm yip̱ərāḥû | Prov 11:28 He that trusteth in his riches shall fall; but the righteous shall flourish as a branch. |
‘ôḵēr bêṯô yinəḥal-rûaḥ wə‘eḇeḏ ’ĕwîl laḥăḵam-lēḇ | Prov 11:29 He that troubleth his own house shall inherit the wind: and the fool shall be servant to the wise of heart. |
pərî-ṣaddîq ‘ēṣ ḥayyîm wəlōqēaḥ nəp̱āśôṯ ḥāḵām | Prov 11:30 The fruit of the righteous is a tree of life; and he that winneth souls is wise. |
hēn ṣaddîq bā’āreṣ yəšullām ’ap̱ kî-rāšā‘ wəḥôṭē’ | Prov 11:31 Behold, the righteous shall be recompensed in the earth: much more the wicked and the sinner. |