Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
1 Kings 4 | Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+ | מלכים א |
wayəhî hammeleḵ šəlōmōh meleḵ ‘al-kāl-yiśərā’ēl | 1Kgs 4:1 So king Solomon was king over all Israel. |
wə’ēlleh haśśārîm ’ăšer-lô ‘ăzarəyāhû ḇen-ṣāḏôq hakkōhēn | 1Kgs 4:2 And these were the princes which he had; Azariah the son of Zadok the priest, |
’ĕlîḥōrep̱ wa’ăḥiyyāh bənê šîšā’ sōp̱ərîm yəhôšāp̱āṭ ben-’ăḥîlûḏ hammazəkîr | 1Kgs 4:3 Elihoreph and Ahiah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder. |
ûḇənāyāhû ḇen-yəhôyāḏā‘ ‘al-haṣṣāḇā’ wəṣāḏôq wə’eḇəyāṯār kōhănîm | 1Kgs 4:4 And Benaiah the son of Jehoiada was over the host: and Zadok and Abiathar were the priests: |
wa‘ăzarəyāhû ḇen-nāṯān ‘al-hanniṣṣāḇîm wəzāḇûḏ ben-nāṯān kōhēn rē‘eh hammeleḵ | 1Kgs 4:5 And Azariah the son of Nathan was over the officers: and Zabud the son of Nathan was principal officer, and the king's friend: |
wa’ăḥîšār ‘al-habbāyiṯ wa’ăḏōnîrām ben-‘aḇədā’ ‘al-hammas | 1Kgs 4:6 And Ahishar was over the household: and Adoniram the son of Abda was over the tribute. |
wəlišəlōmōh wəlišəlōmōh šənêm-šənêm-‘āśār ‘āśār niṣṣāḇîm niṣṣāḇîm ‘al-‘al-kāl-kāl-yiśərā’ēl yiśərā’ēl wəḵiləkəlû wəḵiləkəlû ’eṯ-’eṯ-hammeleḵ hammeleḵ wə’eṯ-wə’eṯ-bêṯô bêṯô ḥōḏeš ḥōḏeš baššānāh baššānāh yihəyeh yihəyeh ‘al-hā’eḥāḏ ləḵaləkēl hā’eḥāḏ ləḵaləkēl | 1Kgs 4:7 And Solomon had twelve officers over all Israel, which provided victuals for the king and his household: each man his month in a year made provision. |
wə’ēlleh šəmôṯām ben-ḥûr bəhar ’ep̱ərāyim | 1Kgs 4:8 And these are their names: The son of Hur, in mount Ephraim: |
ben-deqer bəmāqaṣ ûḇəša‘aləḇîm ûḇêṯ šāmeš wə’êlôn bêṯ ḥānān | 1Kgs 4:9 The son of Dekar, in Makaz, and in Shaalbim, and Bethshemesh, and Elonbethhanan: |
ben-ḥeseḏ bā’ărubbôṯ lô śōḵōh wəḵāl-’ereṣ ḥēp̱er | 1Kgs 4:10 The son of Hesed, in Aruboth; to him pertained Sochoh, and all the land of Hepher: |
ben-’ăḇînāḏāḇ kāl-nāp̱aṯ dō’r ṭāp̱aṯ baṯ-šəlōmōh hāyəṯāh llô lə’iššāh | 1Kgs 4:11 The son of Abinadab, in all the region of Dor; which had Taphath the daughter of Solomon to wife: |
ba‘ănā’ ben-’ăḥîlûḏ ta‘ənaḵ ûməg̱iddô wəḵāl-bêṯ šə’ān ’ăšer ’ēṣel ṣārəṯanāh mittaḥaṯ ləyizərə‘e’l mibbêṯ šə’ān ‘aḏ ’āḇēl məḥôlāh ‘aḏ mē‘ēḇer ləyāqəmŏ‘ām | 1Kgs 4:12 Baana the son of Ahilud; to him pertained Taanach and Megiddo, and all Bethshean, which is by Zartanah beneath Jezreel, from Bethshean to Abelmeholah, even unto the place that is beyond Jokneam: |
ben-geḇer bərāmōṯ gilə‘āḏ lô ḥawwōṯ yā’îr ben-mənaššeh ’ăšer baggilə‘āḏ lô ḥeḇel ’arəgōḇ ’ăšer babbāšān šiššîm ‘ārîm gəḏōlôṯ ḥômāh ûḇərîaḥ nəḥōšeṯ | 1Kgs 4:13 The son of Geber, in Ramothgilead; to him pertained the towns of Jair the son of Manasseh, which are in Gilead; to him also pertained the region of Argob, which is in Bashan, threescore great cities with walls and brasen bars: |
’ăḥînāḏāḇ ben-‘iddō’ maḥănāyəmāh | 1Kgs 4:14 Ahinadab the son of Iddo had Mahanaim: |
’ăḥîma‘aṣ bənap̱ətālî gam-hû’ lāqaḥ ’eṯ-bāśəmaṯ baṯ-šəlōmōh lə’iššāh | 1Kgs 4:15 Ahimaaz was in Naphtali; he also took Basmath the daughter of Solomon to wife: |
ba‘ănā’ ben-ḥûšāy bə’āšēr ûḇə‘ālôṯ | 1Kgs 4:16 Baanah the son of Hushai was in Asher and in Aloth: |
yəhôšāp̱āṭ ben-pārûaḥ bəyiśāśār | 1Kgs 4:17 Jehoshaphat the son of Paruah, in Issachar: |
šimə‘î ḇen-’ēlā’ bəḇinəyāmin | 1Kgs 4:18 Shimei the son of Elah, in Benjamin: |
geḇer ben-’urî bə’ereṣ gilə‘āḏ ’ereṣ sîḥôn meleḵ hā’ĕmōrî wə‘ōg̱ meleḵ habbāšān ûnəṣîḇ ’eḥāḏ ’ăšer bā’āreṣ | 1Kgs 4:19 Geber the son of Uri was in the country of Gilead, in the country of Sihon king of the Amorites, and of Og king of Bashan; and he was the only officer which was in the land. |
yəhûḏāh wəyiśərā’ēl rabbîm kaḥôl ’ăšer-‘al-hayyām lārōḇ ’ōḵəlîm wəšōṯîm ûśəmēḥîm | 1Kgs 4:20 Judah and Israel were many, as the sand which is by the sea in multitude, eating and drinking, and making merry. |