TanakhML Project. Text Browser. Parallel

Jer 39:1 In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem, and they besieged it.

B.:/(A$:T."75Y-(E&:R"70H $FNFH03 L:/CID:QIY.F80HW. B.A/XO71DE$ HF/R:BIY(I73Y B.:/TI$:(F74H LA/XO92DE$? HFB:Q:(F73H HF/(I75YR00

Jer 39:2 And in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, the city was broken up.

WA/Y.FBO81)W. 10K.OL &FR"74Y ME75LEK:-B.FBE80L WA/Y."$:B73W. B.:/$A74(AR HA/T.F92WEK:? N"R:GA74L &AR-14)ECER SA75M:G.AR-N:B62W. &AR-S:KI74YM RAB-SFRI81YS N"R:GA70L &AR-)E33CER03? RAB-MF80G W:/KFL-$:)"RI80YT &FR"73Y ME71LEK: B.FBE75L00

Jer 39:3 And all the princes of the king of Babylon came in, and sat in the middle gate, even Nergalsharezer, Samgarnebo, Sarsechim, Rabsaris, Nergalsharezer, Rabmag, with all the residue of the princes of the king of Babylon.

WA/Y:HI83Y K.A/):A$E74R 14RF)FM CID:QIY.F63HW.? ME75LEK:-Y:HW.DF61H W:/KO74L05 )AN:$"74Y HA/M.IL:XFMF81H 14WA75/Y.IB:R:XW. WA/Y."C:)63W. LA70Y:LFH MIN-HF/(IYR03? 10D.EREK: G.A74N HA/M.E80LEK: B.:/$A73(AR B."74YN HA/XOMOTF92YIM WA/Y."C"73) D.E71REK: HF/(:ARFBF75H00

Jer 39:4 And it came to pass, that when Zedekiah the king of Judah saw them, and all the men of war, then they fled, and went forth out of the city by night, by the way of the king's garden, by the gate betwixt the two walls: and he went out the way of the plain.

WA/Y.IR:D.:P63W.? X"YL-K.A&:D.I61YM )AX:AR"Y/HE81M WA/Y.A&.I74GW. )ET-CID:QIY.FHW.02 B.:/(A75R:BO74WT Y:R"XOW01 WA/Y.IQ:X74W. )OT/O81W? 14WA75/Y.A(:ALU/HW. )EL-N:BW.KAD:RE)C.A94R ME75LEK:-B.FBE91L RIB:LF73TFH B.:/)E74REC X:AMF92T WA/Y:DAB."71R? )IT./O73W MI$:P.F+I75YM00

Jer 39:5 But the Chaldeans' army pursued after them, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho: and when they had taken him, they brought him up to Nebuchadnezzar king of Babylon to Riblah in the land of Hamath, where he gave judgment upon him.

WA/Y.I$:XA+04 ME63LEK: B.FBE61L )ET-B.:N"94Y CID:QIY.F91HW. B.:/RIB:LF73H L:/("YNF92Y/W? W:/)"T03 K.FL-XOR"74Y Y:HW.DF80H $FXA73+ ME71LEK: B.FBE75L00

Jer 39:6 Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes: also the king of Babylon slew all the nobles of Judah.

W:/)ET-("YN"71Y CID:QIY.F73HW. (IW."92R? WA/Y.A)AS:R/"33HW.03 B.A75/N:XU$:T.A80YIM LF/BI71Y) )OT/O73W B.FBE75L/FH00

Jer 39:7 Moreover he put out Zedekiah's eyes, and bound him with chains, to carry him to Babylon.

W:/)ET-B."70YT HA/M.E33LEK:03 W:/)ET-?B."74YT HF/(F80M &FR:P71W. HA/K.A&:D.I73YM B.F/)"92$ W:/)ET-XOMO71WT Y:RW.$FLA73IM NFTF75CW.00

Jer 39:8 And the Chaldeans burned the king's house, and the houses of the people, with fire, and brake down the walls of Jerusalem.

W:/)"T04? YE63TER HF/(F61M HA/N.I$:)FRI74YM B.F/(I81YR W:/)ET-HA/N.O75P:LIYM03 ):A$E74R NFP:L74W. (FLF80Y/W W:/)"91T YE71TER? HF/(F73M HA/N.I$:)FRI92YM HEG:LF91H N:B75W.ZAR-):ADF71N]1 RAB-+AB.FXI73YM B.FBE75L00

Jer 39:9 Then Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive into Babylon the remnant of the people that remained in the city, and those that fell away, that fell to him, with the rest of the people that remained.

W./MIN-HF/(F74M? HA/D.AL.I81YM ):A$E70R )"YN-L/FHEM03 M:)80W.MFH HI$:)I91YR N:BW.ZAR:):ADF71N RAB-+AB.FXI73YM B.:/)E74REC? Y:HW.DF92H WA/Y.IT."71N L/FHE91M K.:RFMI71YM WI75/YG"BI73YM B.A/Y.O71WM HA/H75W.)00

Jer 39:10 But Nebuzaradan the captain of the guard left of the poor of the people, which had nothing, in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at the same time.

WA/Y:CA91W N:BW.KAD:RE)C.A71R? ME75LEK:-B.FBE73L (A75L-YIR:M:YF92HW. B.:/YA91D N:BW.ZAR:):ADF71N RAB-+AB.FXI73YM L"/)MO75R00

Jer 39:11 Now Nebuchadrezzar king of Babylon gave charge concerning Jeremiah to Nebuzaradan the captain of the guard, saying,

QFX/E81N.W.? QFX/E81N.W.? W:/("YNE33Y/KF03 W:/("YNE33Y/KF03 &I74YM &I74YM (FLF80Y/W (FLF80Y/W W:/)AL-W:/)AL-T.A71(A& T.A71(A& L/O73W L/O73W M:)74W.MFH M:)74W.MFH R.F92( R.F92( K.I81Y K.I81Y K.A75/):A$ER03 **ZZ Y:DAB."74R? K.A75/):A$ER03 Y:DAB."74R? )"LE80Y/KF K."73N )"LE80Y/KF (:A&"71H K."73N (IM./O75W00 (:A&"71H (IM./O75W00

Jer 39:12 Take him, and look well to him, and do him no harm; but do unto him even as he shall say unto thee.

WA/Y.I$:LA62X N:B75W.ZAR:):ADF74N RAB-+AB.FXI81YM W./N:B75W.$AZ:B.FN03?]6 RAB-SFRI80YS W:/N"R:GA71L &AR-)E73CER RAB-MF92G W:/KO73L RAB."71Y ME75LEK:-B.FBE75L00

Jer 39:13 So Nebuzaradan the captain of the guard sent, and Nebushasban, Rabsaris, and Nergalsharezer, Rabmag, and all the king of Babylon's princes;

WA/Y.I$:L:XW.04? WA/Y.IQ:X63W. )E75T-YIR:M:YF61HW. M"/X:ACA74R HA/M.A+.FRF81H WA/Y.IT.:N70W. )OT/OW03 )EL-G.:DAL:YF33HW.03 B.EN-?):AXIYQF74M B.EN-$FPF80N L:/HOWCI)/"73HW. )EL-HA/B.F92YIT WA/Y."73$EB B.:/TO71WK: HF/(F75M00

Jer 39:14 Even they sent, and took Jeremiah out of the court of the prison, and committed him unto Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, that he should carry him home: so he dwelt among the people.

W:/)E75L-YIR:M:YF73HW. HFYF74H D:BAR-Y:HWF92H B.I75/H:YOT/O74W (FC80W.R B.A/X:ACA71R HA/M.A+.FRF73H? L"/)MO75R00

Jer 39:15 Now the word of the LORD came unto Jeremiah, while he was shut up in the court of the prison, saying,

HFLO74WK: W:/)FMAR:T.F83 L:/(EBED-ME63LEK:]3 HA/K.W.$I61Y L"/)MO81R K.O75H-)FMA62R? Y:HWF70H C:BF)OWT03 ):ELOH"74Y YI&:RF)"80L HIN/:NIY04 **M"BI63Y) )ET-D.:BFR/A61Y )EL-HF/(I71YR HA/Z.O91)T? L:/RF(F73H W:/LO74) L:/+OWBF92H W:/HFY71W. L:/PFNE73Y/KF B.A/Y.O71WM HA/H75W.)00

Jer 39:16 Go and speak to Ebedmelech the Ethiopian, saying, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring my words upon this city for evil, and not for good; and they shall be accomplished in that day before thee.

W:/HIC.AL:T.I71Y/KF BA/Y.OWM-?HA/H73W.) N:)UM-Y:HWF92H W:/LO70) TIN.FT"N03 B.:/YA74D HF75/):ANF$I80YM ):A$ER-)AT.F71H YFGO73WR MI/P.:N"Y/HE75M00?

Jer 39:17 But I will deliver thee in that day, saith the LORD: and thou shalt not be given into the hand of the men of whom thou art afraid.

K.I70Y MAL."+03 ):AMAL.E+/:KF80 W./BA/XE73REB LO74) TIP.O92L W:/HFY:TF63H L/:KF70 NAP:$/:KF03 L:/$FLF80L K.I75Y-?BF+A71X:T.F B./I73Y N:)UM-Y:HWF75H00

Jer 39:18 For I will surely deliver thee, and thou shalt not fall by the sword, but thy life shall be for a prey unto thee: because thou hast put thy trust in me, saith the LORD.

Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a

Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with

TanakhML is a non-profit, self-financing project

You can help it by making a donation