http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Genesis] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Verses

[Genesis 47:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Genesis 47Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+בראשית

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="GEN" prqcnt="50" psqcnt="1533" dbrcnt="20680">
        <PRQ ref="GEN.47" psqcnt="31" dbrcnt="512">
            <PSQ ref="GEN.47.1" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <ZAR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.1.1">
                                    <T trl="wayyāḇō’" tam="MUN4">וַיָּבֹ֣א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.1.2">
                                    <T trl="yôsēp̱" tam="ZAR2">יֹוסֵף֘</T>
                                </DBR>
                            </ZAR2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.1.3">
                                    <T trl="wayyaggēḏ" tam="MUN4">וַיַּגֵּ֣ד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.1.4">
                                    <T trl="ləp̱arə‘ōh" tam="SGL1">לְפַרְעֹה֒</T>
                                </DBR>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.1.5">
                                        <T trl="wayyō’mer" tam="RVI2">וַיֹּ֗אמֶר</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <GER3 lvl="6">
                                            <DBR ref="GEN.47.1.6">
                                                <T trl="’āḇî" tam="QAD4">אָבִ֨י</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="GEN.47.1.7">
                                                <T trl="wə’aḥay" tam="GER3">וְאַחַ֜י</T>
                                            </DBR>
                                        </GER3>
                                        <PSH2 lvl="6">
                                            <DBR ref="GEN.47.1.8">
                                                <T trl="wəṣō’nām" tam="MHP4">וְצֹאנָ֤ם</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="GEN.47.1.9">
                                                <T trl="ûḇəqārām" tam="PSH2">וּבְקָרָם֙</T>
                                            </DBR>
                                        </PSH2>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.47.1.10">
                                            <T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וְכָל־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.47.1.11">
                                            <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁ֣ר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.47.1.12">
                                            <T trl="lāhem" tam="ZQQ1">לָהֶ֔ם</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.1.13">
                                        <T trl="bā’û" tam="TIP1">בָּ֖אוּ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.1.14">
                                        <T trl="mē’ereṣ" tam="MUN4">מֵאֶ֣רֶץ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.1.15">
                                        <T trl="kənā‘an" tam="ATN0">כְּנָ֑עַן</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.1.16">
                                <T trl="wəhinnām" tam="TIP1">וְהִנָּ֖ם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.1.17">
                                <T trl="bə’ereṣ" tam="MER4">בְּאֶ֥רֶץ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.47.1.18">
                                <T trl="gōšen" tam="SLQ0">גֹּֽשֶׁן׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.47.18" dbrcnt="28">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <ZAR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.18.1">
                                    <T trl="wattittōm" tam="ZAR2">וַתִּתֹּם֘</T>
                                </DBR>
                            </ZAR2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.18.2">
                                    <T trl="haššānāh" tam="MUN4">הַשָּׁנָ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.18.3">
                                    <T trl="hahiw’" tam="SGL1">הַהִוא֒</T>
                                </DBR>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.47.18.4">
                                            <T trl="wayyāḇō’û" tam="QAD4">וַיָּבֹ֨אוּ</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.47.18.5">
                                            <T trl="’ēlāyw" tam="GER3">אֵלָ֜יו</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.47.18.6">
                                            <T trl="baššānāh" tam="MUN4">בַּשָּׁנָ֣ה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.47.18.7">
                                            <T trl="haššēnîṯ" tam="RVI2">הַשֵּׁנִ֗ית</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.47.18.8">
                                            <T trl="wayyō’mərû" tam="MHP4">וַיֹּ֤אמְרוּ</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.47.18.9">
                                            <T trl="" tam="PSH2">לֹו֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.47.18.10">
                                            <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹֽא־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.47.18.11">
                                            <T trl="nəḵaḥēḏ" tam="MUN4">נְכַחֵ֣ד</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.47.18.12">
                                            <T trl="mē’ăḏōnî" tam="ZQQ1">מֵֽאֲדֹנִ֔י</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.47.18.13">
                                            <T trl="" tam="YTV2">כִּ֚י</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.47.18.14">
                                            <T trl="’im-" tam="MQF5">אִם־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.47.18.15">
                                            <T trl="tam" tam="MUN4">תַּ֣ם</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.47.18.16">
                                            <T trl="hakkesep̱" tam="ZQQ1">הַכֶּ֔סֶף</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.47.18.17">
                                            <T trl="ûmiqənēh" tam="MER4">וּמִקְנֵ֥ה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.47.18.18">
                                            <T trl="habbəhēmāh" tam="TIP1">הַבְּהֵמָ֖ה</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                    <ATN0 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.47.18.19">
                                            <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.47.18.20">
                                            <T trl="’ăḏōnî" tam="ATN0">אֲדֹנִ֑י</T>
                                        </DBR>
                                    </ATN0>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.18.21">
                                    <T trl="lō’" tam="MHP4">לֹ֤א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.18.22">
                                    <T trl="nišə’ar" tam="PSH2">נִשְׁאַר֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.18.23">
                                    <T trl="lip̱ənê" tam="MUN4">לִפְנֵ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.18.24">
                                    <T trl="’ăḏōnî" tam="ZQQ1">אֲדֹנִ֔י</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.18.25">
                                    <T trl="bilətî" tam="MER4">בִּלְתִּ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.18.26">
                                    <T trl="’im-" tam="MQF5">אִם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.18.27">
                                    <T trl="gəwiyyāṯēnû" tam="TIP1">גְּוִיָּתֵ֖נוּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.18.28">
                                    <T trl="wə’aḏəmāṯēnû" tam="SLQ0">וְאַדְמָתֵֽנוּ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.47.19" dbrcnt="25">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.19.1">
                                    <T trl="lāmmāh" tam="DAR4">לָ֧מָּה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.19.2">
                                    <T trl="nāmûṯ" tam="MUN4">נָמ֣וּת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.19.3">
                                    <T trl="lə‘êneyḵā" tam="RVI2">לְעֵינֶ֗יךָ</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.19.4">
                                        <T trl="gam-" tam="MQF5">גַּם־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.19.5">
                                        <T trl="’ănaḥənû" tam="PSH2">אֲנַ֙חְנוּ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.19.6">
                                        <T trl="gam" tam="MUN4">גַּ֣ם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.19.7">
                                        <T trl="’aḏəmāṯēnû" tam="ZQQ1">אַדְמָתֵ֔נוּ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.19.8">
                                    <T trl="qənēh-" tam="MQF5">קְנֵֽה־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.19.9">
                                    <T trl="’ōṯānû" tam="MER4">אֹתָ֥נוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.19.10">
                                    <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.19.11">
                                    <T trl="’aḏəmāṯēnû" tam="TIP1">אַדְמָתֵ֖נוּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.19.12">
                                    <T trl="ballāḥem" tam="ATN0">בַּלָּ֑חֶם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.19.13">
                                        <T trl="wənihəyeh" tam="GRM3">וְנִֽהְיֶ֞ה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.19.14">
                                        <T trl="’ănaḥənû" tam="MHP4">אֲנַ֤חְנוּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.19.15">
                                        <T trl="wə’aḏəmāṯēnû" tam="PSH2">וְאַדְמָתֵ֙נוּ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.19.16">
                                    <T trl="‘ăḇāḏîm" tam="MUN4">עֲבָדִ֣ים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.19.17">
                                    <T trl="ləp̱arə‘ōh" tam="ZQQ1">לְפַרְעֹ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.19.18">
                                        <T trl="wəṯen-" tam="MQF5">וְתֶן־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.19.19">
                                        <T trl="zera‘" tam="RVI2">זֶ֗רַע</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.47.19.20">
                                            <T trl="wəniḥəyeh" tam="PSH2">וְנִֽחְיֶה֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.47.19.21">
                                            <T trl="wəlō’" tam="MUN4">וְלֹ֣א</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.47.19.22">
                                            <T trl="nāmûṯ" tam="ZQQ1">נָמ֔וּת</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.19.23">
                                        <T trl="wəhā’ăḏāmāh" tam="TIP1">וְהָאֲדָמָ֖ה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.19.24">
                                        <T trl="lō’" tam="MER4">לֹ֥א</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.19.25">
                                        <T trl="ṯēšām" tam="SLQ0">תֵשָֽׁם׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.47.20" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.20.1">
                                        <T trl="wayyiqen" tam="QAD4">וַיִּ֨קֶן</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.20.2">
                                        <T trl="yôsēp̱" tam="GER3">יֹוסֵ֜ף</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.20.3">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.20.4">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.20.5">
                                        <T trl="’aḏəmaṯ" tam="MHP4">אַדְמַ֤ת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.20.6">
                                        <T trl="miṣərayim" tam="PSH2">מִצְרַ֙יִם֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.20.7">
                                    <T trl="ləp̱arə‘ōh" tam="ZQQ1">לְפַרְעֹ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.20.8">
                                        <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.20.9">
                                        <T trl="māḵərû" tam="MHP4">מָכְר֤וּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.20.10">
                                        <T trl="miṣərayim" tam="PSH2">מִצְרַ֙יִם֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.20.11">
                                        <T trl="’îš" tam="MUN4">אִ֣ישׁ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.20.12">
                                        <T trl="śāḏēhû" tam="ZQQ1">שָׂדֵ֔הוּ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.20.13">
                                        <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.20.14">
                                        <T trl="ḥāzaq" tam="MER4">חָזַ֥ק</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.20.15">
                                        <T trl="‘ălēhem" tam="TIP1">עֲלֵהֶ֖ם</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.20.16">
                                        <T trl="hārā‘āḇ" tam="ATN0">הָרָעָ֑ב</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.20.17">
                                <T trl="wattəhî" tam="MER4">וַתְּהִ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.47.20.18">
                                <T trl="hā’āreṣ" tam="TIP1">הָאָ֖רֶץ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.20.19">
                                <T trl="ləp̱arə‘ōh" tam="SLQ0">לְפַרְעֹֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.47.21" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.21.1">
                                <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶ֨ת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.47.21.2">
                                <T trl="hā‘ām" tam="ZQM1">הָעָ֔ם</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.21.3">
                                    <T trl="he‘ĕḇîr" tam="MER4">הֶעֱבִ֥יר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.21.4">
                                    <T trl="’ōṯô" tam="TIP1">אֹתֹ֖ו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.21.5">
                                    <T trl="le‘ārîm" tam="ATN0">לֶעָרִ֑ים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.21.6">
                                <T trl="miqəṣēh" tam="MER4">מִקְצֵ֥ה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.47.21.7">
                                <T trl="g̱əḇûl-" tam="MQF5">גְבוּל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.47.21.8">
                                <T trl="miṣərayim" tam="TIP1">מִצְרַ֖יִם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.21.9">
                                <T trl="wə‘aḏ-" tam="MQF5">וְעַד־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.47.21.10">
                                <T trl="qāṣēhû" tam="SLQ0">קָצֵֽהוּ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.47.22" dbrcnt="23">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.22.1">
                                    <T trl="raq" tam="TVR2">רַ֛ק</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.22.2">
                                    <T trl="’aḏəmaṯ" tam="MER4">אַדְמַ֥ת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.22.3">
                                    <T trl="hakkōhănîm" tam="TIP1">הַכֹּהֲנִ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.22.4">
                                <T trl="lō’" tam="MUN4">לֹ֣א</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.47.22.5">
                                <T trl="qānāh" tam="ATN0">קָנָ֑ה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.22.6">
                                        <T trl="" tam="TLQ4">כִּי֩</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.22.7">
                                        <T trl="ḥōq" tam="QAD4">חֹ֨ק</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.22.8">
                                        <T trl="lakkōhănîm" tam="GER3">לַכֹּהֲנִ֜ים</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.22.9">
                                        <T trl="mē’ēṯ" tam="MUN4">מֵאֵ֣ת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.22.10">
                                        <T trl="parə‘ōh" tam="RVI2">פַּרְעֹ֗ה</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.22.11">
                                        <T trl="wə’āḵəlû" tam="MHP4">וְאָֽכְל֤וּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.22.12">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.22.13">
                                        <T trl="ḥuqqām" tam="PSH2">חֻקָּם֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.47.22.14">
                                            <T trl="’ăšer" tam="QAD4">אֲשֶׁ֨ר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.47.22.15">
                                            <T trl="nāṯan" tam="MHP4">נָתַ֤ן</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.47.22.16">
                                            <T trl="lāhem" tam="PSH2">לָהֶם֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.47.22.17">
                                            <T trl="parə‘ōh" tam="ZQQ1">פַּרְעֹ֔ה</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.22.18">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.22.19">
                                    <T trl="kēn" tam="ZQG1">כֵּ֕ן</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.22.20">
                                        <T trl="lō’" tam="MER4">לֹ֥א</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.22.21">
                                        <T trl="māḵərû" tam="TIP1">מָכְר֖וּ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.22.22">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.22.23">
                                        <T trl="’aḏəmāṯām" tam="SLQ0">אַדְמָתָֽם׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.47.23" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.23.1">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="MHP4">וַיֹּ֤אמֶר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.23.2">
                                    <T trl="yôsēp̱" tam="PSH2">יֹוסֵף֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.23.3">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.23.4">
                                    <T trl="hā‘ām" tam="ZQQ1">הָעָ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.23.5">
                                        <T trl="hēn" tam="TLQ4">הֵן֩</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.23.6">
                                        <T trl="qānîṯî" tam="QAD4">קָנִ֨יתִי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.23.7">
                                        <T trl="’eṯəḵem" tam="MER4">אֶתְכֶ֥ם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.23.8">
                                        <T trl="hayyôm" tam="TVR2">הַיֹּ֛ום</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.23.9">
                                        <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.23.10">
                                        <T trl="’aḏəmaṯəḵem" tam="TIP1">אַדְמַתְכֶ֖ם</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.23.11">
                                    <T trl="ləp̱arə‘ōh" tam="ATN0">לְפַרְעֹ֑ה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.23.12">
                                <T trl="hē’-" tam="MQF5">הֵֽא־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.47.23.13">
                                <T trl="lāḵem" tam="MUN4">לָכֶ֣ם</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.47.23.14">
                                <T trl="zera‘" tam="ZQQ1">זֶ֔רַע</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.23.15">
                                    <T trl="ûzəra‘ətem" tam="TIP1">וּזְרַעְתֶּ֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.23.16">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.23.17">
                                    <T trl="hā’ăḏāmāh" tam="SLQ0">הָאֲדָמָֽה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.47.24" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.24.1">
                                    <T trl="wəhāyāh" tam="PSH2">וְהָיָה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.24.2">
                                    <T trl="battəḇû’ōṯ" tam="ZQQ1">בַּתְּבוּאֹ֔ת</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.24.3">
                                    <T trl="ûnəṯattem" tam="MER4">וּנְתַתֶּ֥ם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.24.4">
                                    <T trl="ḥămîšîṯ" tam="TIP1">חֲמִישִׁ֖ית</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.24.5">
                                    <T trl="ləp̱arə‘ōh" tam="ATN0">לְפַרְעֹ֑ה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <PAZ3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.24.6">
                                        <T trl="wə’arəba‘" tam="MUN4">וְאַרְבַּ֣ע</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.24.7">
                                        <T trl="hayyāḏōṯ" tam="PAZ3">הַיָּדֹ֡ת</T>
                                    </DBR>
                                </PAZ3>
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.24.8">
                                        <T trl="yihəyeh" tam="MUN4">יִהְיֶ֣ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.24.9">
                                        <T trl="lāḵem" tam="TLQ4">לָכֶם֩</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.24.10">
                                        <T trl="ləzera‘" tam="QAD4">לְזֶ֨רַע</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.24.11">
                                        <T trl="haśśāḏeh" tam="DAR4">הַשָּׂדֶ֧ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.24.12">
                                        <T trl="ûlə’āḵələḵem" tam="TVR2">וּֽלְאָכְלְכֶ֛ם</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.24.13">
                                    <T trl="wəla’ăšer" tam="MER4">וְלַאֲשֶׁ֥ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.24.14">
                                    <T trl="bəḇāttêḵem" tam="TIP1">בְּבָתֵּיכֶ֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.24.15">
                                <T trl="wəle’ĕḵōl" tam="MER4">וְלֶאֱכֹ֥ל</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.47.24.16">
                                <T trl="ləṭappəḵem" tam="SLQ0">לְטַפְּכֶֽם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.47.25" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.25.1">
                                <T trl="wayyō’mərû" tam="TIP1">וַיֹּאמְר֖וּ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.25.2">
                                <T trl="heḥĕyiṯānû" tam="ATN0">הֶחֱיִתָ֑נוּ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.25.3">
                                    <T trl="niməṣā’-" tam="MQF5">נִמְצָא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.25.4">
                                    <T trl="ḥēn" tam="PSH2">חֵן֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.25.5">
                                    <T trl="bə‘ênê" tam="MUN4">בְּעֵינֵ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.25.6">
                                    <T trl="’ăḏōnî" tam="ZQQ1">אֲדֹנִ֔י</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.25.7">
                                    <T trl="wəhāyînû" tam="MER4">וְהָיִ֥ינוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.25.8">
                                    <T trl="‘ăḇāḏîm" tam="TIP1">עֲבָדִ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.25.9">
                                    <T trl="ləp̱arə‘ōh" tam="SLQ0">לְפַרְעֹֽה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.47.26" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <PAZ3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.26.1">
                                        <T trl="wayyāśem" tam="MUN4">וַיָּ֣שֶׂם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.26.2">
                                        <T trl="’ōṯāhh" tam="MUN4">אֹתָ֣הּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.26.3">
                                        <T trl="yôsēp̱" tam="PAZ3">יֹוסֵ֡ף</T>
                                    </DBR>
                                </PAZ3>
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.47.26.4">
                                            <T trl="ləḥōq" tam="TLQ4">לְחֹק֩</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.47.26.5">
                                            <T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עַד־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.47.26.6">
                                            <T trl="hayyôm" tam="QAD4">הַיֹּ֨ום</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.47.26.7">
                                            <T trl="hazzeh" tam="GER3">הַזֶּ֜ה</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.47.26.8">
                                            <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.47.26.9">
                                            <T trl="’aḏəmaṯ" tam="MER4">אַדְמַ֥ת</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.47.26.10">
                                            <T trl="miṣərayim" tam="TVR2">מִצְרַ֛יִם</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                </TVR2>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.26.11">
                                    <T trl="ləp̱arə‘ōh" tam="TIP1">לְפַרְעֹ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.26.12">
                                <T trl="laḥōmeš" tam="ATN0">לַחֹ֑מֶשׁ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.26.13">
                                        <T trl="raq" tam="GRM3">רַ֞ק</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.26.14">
                                        <T trl="’aḏəmaṯ" tam="MHP4">אַדְמַ֤ת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.26.15">
                                        <T trl="hakkōhănîm" tam="PSH2">הַכֹּֽהֲנִים֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.26.16">
                                    <T trl="ləḇaddām" tam="ZQQ1">לְבַדָּ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.26.17">
                                    <T trl="lō’" tam="MER4">לֹ֥א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.26.18">
                                    <T trl="hāyəṯāh" tam="TIP1">הָיְתָ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.26.19">
                                    <T trl="ləp̱arə‘ōh" tam="SLQ0">לְפַרְעֹֽה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.47.27" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.27.1">
                                    <T trl="wayyēšeḇ" tam="DAR4">וַיֵּ֧שֶׁב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.27.2">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="TVR2">יִשְׂרָאֵ֛ל</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.27.3">
                                    <T trl="bə’ereṣ" tam="MER4">בְּאֶ֥רֶץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.27.4">
                                    <T trl="miṣərayim" tam="TIP1">מִצְרַ֖יִם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.27.5">
                                <T trl="bə’ereṣ" tam="MUN4">בְּאֶ֣רֶץ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.47.27.6">
                                <T trl="gōšen" tam="ATN0">גֹּ֑שֶׁן</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.27.7">
                                <T trl="wayyē’āḥăzû" tam="MUN4">וַיֵּאָחֲז֣וּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.47.27.8">
                                <T trl="ḇāhh" tam="ZQQ1">בָ֔הּ</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.27.9">
                                    <T trl="wayyip̱ərû" tam="MER4">וַיִּפְר֥וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.27.10">
                                    <T trl="wayyirəbû" tam="TIP1">וַיִּרְבּ֖וּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.27.11">
                                    <T trl="mə’ōḏ" tam="SLQ0">מְאֹֽד׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.47.28" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.28.1">
                                    <T trl="wayəḥî" tam="MHP4">וַיְחִ֤י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.28.2">
                                    <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="PSH2">יַעֲקֹב֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.28.3">
                                    <T trl="bə’ereṣ" tam="MUN4">בְּאֶ֣רֶץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.28.4">
                                    <T trl="miṣərayim" tam="ZQQ1">מִצְרַ֔יִם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.28.5">
                                    <T trl="šəḇa‘" tam="MER4">שְׁבַ֥ע</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.28.6">
                                    <T trl="‘eśərēh" tam="TIP1">עֶשְׂרֵ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.28.7">
                                    <T trl="šānāh" tam="ATN0">שָׁנָ֑ה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.28.8">
                                    <T trl="wayəhî" tam="MHP4">וַיְהִ֤י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.28.9">
                                    <T trl="yəmê-" tam="MQF5">יְמֵֽי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.28.10">
                                    <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="PSH2">יַעֲקֹב֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.28.11">
                                    <T trl="šənê" tam="MUN4">שְׁנֵ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.28.12">
                                    <T trl="ḥayyāyw" tam="ZQQ1">חַיָּ֔יו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.28.13">
                                    <T trl="šeḇa‘" tam="MUN4">שֶׁ֣בַע</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.28.14">
                                    <T trl="šānîm" tam="ZQQ1">שָׁנִ֔ים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.28.15">
                                        <T trl="wə’arəbā‘îm" tam="MER4">וְאַרְבָּעִ֥ים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.28.16">
                                        <T trl="ûmə’aṯ" tam="TIP1">וּמְאַ֖ת</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.28.17">
                                        <T trl="šānāh" tam="SLQ0">שָׁנָֽה׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.47.29" dbrcnt="27">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <ZAR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.29.1">
                                    <T trl="wayyiqərəḇû" tam="MUN4">וַיִּקְרְב֣וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.29.2">
                                    <T trl="yəmê-" tam="MQF5">יְמֵֽי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.29.3">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="ZAR2">יִשְׂרָאֵל֘</T>
                                </DBR>
                            </ZAR2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.29.4">
                                    <T trl="lāmûṯ" tam="SGL1">לָמוּת֒</T>
                                </DBR>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <LGM3 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.47.29.5">
                                            <T trl="wayyiqərā’" tam="LGM3">וַיִּקְרָ֣א׀</T>
                                        </DBR>
                                    </LGM3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.47.29.6">
                                            <T trl="liḇənô" tam="MUN4">לִבְנֹ֣ו</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.47.29.7">
                                            <T trl="ləyôsēp̱" tam="RVI2">לְיֹוסֵ֗ף</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.47.29.8">
                                            <T trl="wayyō’mer" tam="MHP4">וַיֹּ֤אמֶר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.47.29.9">
                                            <T trl="" tam="PSH2">לֹו֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <PSH2 lvl="6">
                                            <DBR ref="GEN.47.29.10">
                                                <T trl="’im-" tam="MQF5">אִם־</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="GEN.47.29.11">
                                                <T trl="nā’" tam="QAD4">נָ֨א</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="GEN.47.29.12">
                                                <T trl="māṣā’ṯî" tam="MHP4">מָצָ֤אתִי</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="GEN.47.29.13">
                                                <T trl="ḥēn" tam="PSH2">חֵן֙</T>
                                            </DBR>
                                        </PSH2>
                                        <ZQQ1 lvl="6">
                                            <DBR ref="GEN.47.29.14">
                                                <T trl="bə‘êneyḵā" tam="ZQQ1">בְּעֵינֶ֔יךָ</T>
                                            </DBR>
                                        </ZQQ1>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.29.15">
                                        <T trl="śîm-" tam="MQF5">שִֽׂים־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.29.16">
                                        <T trl="nā’" tam="MER4">נָ֥א</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.29.17">
                                        <T trl="yāḏəḵā" tam="TIP1">יָדְךָ֖</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.29.18">
                                        <T trl="taḥaṯ" tam="MUN4">תַּ֣חַת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.29.19">
                                        <T trl="yərēḵî" tam="ATN0">יְרֵכִ֑י</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.29.20">
                                    <T trl="wə‘āśîṯā" tam="MHP4">וְעָשִׂ֤יתָ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.29.21">
                                    <T trl="‘immāḏî" tam="PSH2">עִמָּדִי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.29.22">
                                    <T trl="ḥeseḏ" tam="MUN4">חֶ֣סֶד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.29.23">
                                    <T trl="we’ĕmeṯ" tam="ZQQ1">וֶאֱמֶ֔ת</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.29.24">
                                    <T trl="’al-" tam="MQF5">אַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.29.25">
                                    <T trl="nā’" tam="MER4">נָ֥א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.29.26">
                                    <T trl="ṯiqəbərēnî" tam="TIP1">תִקְבְּרֵ֖נִי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.29.27">
                                    <T trl="bəmiṣərāyim" tam="SLQ0">בְּמִצְרָֽיִם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.47.30" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.30.1">
                                    <T trl="wəšāḵaḇətî" tam="PSH2">וְשָֽׁכַבְתִּי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.30.2">
                                    <T trl="‘im-" tam="MQF5">עִם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.30.3">
                                    <T trl="’ăḇōṯay" tam="ZQQ1">אֲבֹתַ֔י</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.30.4">
                                        <T trl="ûnəśā’ṯanî" tam="PSH2">וּנְשָׂאתַ֙נִי֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.30.5">
                                        <T trl="mimmiṣərayim" tam="ZQQ1">מִמִּצְרַ֔יִם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.30.6">
                                        <T trl="ûqəḇarətanî" tam="TIP1">וּקְבַרְתַּ֖נִי</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.30.7">
                                        <T trl="biqəḇurāṯām" tam="ATN0">בִּקְבֻרָתָ֑ם</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.30.8">
                                <T trl="wayyō’mar" tam="ZQG1">וַיֹּאמַ֕ר</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.30.9">
                                    <T trl="’ānōḵî" tam="TIP1">אָנֹכִ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.30.10">
                                    <T trl="’e‘ĕśeh" tam="MER4">אֶֽעֱשֶׂ֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.30.11">
                                    <T trl="ḵiḏəḇāreḵā" tam="SLQ0">כִדְבָרֶֽךָ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.47.17" dbrcnt="21">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <ZAR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.17.1">
                                    <T trl="wayyāḇî’û" tam="MUN4">וַיָּבִ֣יאוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.17.2">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.17.3">
                                    <T trl="miqənêhem" tam="ZAR2">מִקְנֵיהֶם֘</T>
                                </DBR>
                            </ZAR2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.17.4">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.17.5">
                                    <T trl="yôsēp̱" tam="SGL1">יֹוסֵף֒</T>
                                </DBR>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.47.17.6">
                                            <T trl="wayyittēn" tam="MUN4">וַיִּתֵּ֣ן</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.47.17.7">
                                            <T trl="lāhem" tam="TLQ4">לָהֶם֩</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.47.17.8">
                                            <T trl="yôsēp̱" tam="QAD4">יֹוסֵ֨ף</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.47.17.9">
                                            <T trl="leḥem" tam="GER3">לֶ֜חֶם</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.47.17.10">
                                            <T trl="bassûsîm" tam="RVI2">בַּסּוּסִ֗ים</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.47.17.11">
                                            <T trl="ûḇəmiqənēh" tam="MER4">וּבְמִקְנֵ֥ה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.47.17.12">
                                            <T trl="haṣṣō’n" tam="TVR2">הַצֹּ֛אן</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.47.17.13">
                                            <T trl="ûḇəmiqənēh" tam="MER4">וּבְמִקְנֵ֥ה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.47.17.14">
                                            <T trl="habbāqār" tam="TIP1">הַבָּקָ֖ר</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.17.15">
                                    <T trl="ûḇaḥămōrîm" tam="ATN0">וּבַחֲמֹרִ֑ים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.17.16">
                                    <T trl="wayənahălēm" tam="MHP4">וַיְנַהֲלֵ֤ם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.17.17">
                                    <T trl="balleḥem" tam="PSH2">בַּלֶּ֙חֶם֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.17.18">
                                    <T trl="bəḵāl-" tam="MQF5">בְּכָל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.17.19">
                                    <T trl="miqənēhem" tam="ZQQ1">מִקְנֵהֶ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.17.20">
                                    <T trl="baššānāh" tam="TIP1">בַּשָּׁנָ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.17.21">
                                    <T trl="hahiw’" tam="SLQ0">הַהִֽוא׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.47.16" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.16.1">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="MHP4">וַיֹּ֤אמֶר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.16.2">
                                    <T trl="yôsēp̱" tam="PSH2">יֹוסֵף֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.16.3">
                                    <T trl="hāḇû" tam="MUN4">הָב֣וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.16.4">
                                    <T trl="miqənêḵem" tam="ZQQ1">מִקְנֵיכֶ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.16.5">
                                    <T trl="wə’ettənāh" tam="MER4">וְאֶתְּנָ֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.16.6">
                                    <T trl="lāḵem" tam="TIP1">לָכֶ֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.16.7">
                                    <T trl="bəmiqənêḵem" tam="ATN0">בְּמִקְנֵיכֶ֑ם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.16.8">
                                <T trl="’im-" tam="MQF5">אִם־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.47.16.9">
                                <T trl="’āp̱ēs" tam="TIP1">אָפֵ֖ס</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.16.10">
                                <T trl="kāsep̱" tam="SLQ0">כָּֽסֶף׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.47.15" dbrcnt="21">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.15.1">
                                    <T trl="wayyittōm" tam="MUN4">וַיִּתֹּ֣ם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.15.2">
                                    <T trl="hakkesep̱" tam="RVI2">הַכֶּ֗סֶף</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <ZAR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.15.3">
                                        <T trl="mē’ereṣ" tam="MUN4">מֵאֶ֣רֶץ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.15.4">
                                        <T trl="miṣərayim" tam="ZAR2">מִצְרַיִם֘</T>
                                    </DBR>
                                </ZAR2>
                                <SGL1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.15.5">
                                        <T trl="ûmē’ereṣ" tam="MUN4">וּמֵאֶ֣רֶץ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.15.6">
                                        <T trl="kəna‘an" tam="SGL1">כְּנַעַן֒</T>
                                    </DBR>
                                </SGL1>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.15.7">
                                        <T trl="wayyāḇō’û" tam="TLQ4">וַיָּבֹאוּ֩</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.15.8">
                                        <T trl="ḵāl-" tam="MQF5">כָל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.15.9">
                                        <T trl="miṣərayim" tam="QAD4">מִצְרַ֨יִם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.15.10">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.15.11">
                                        <T trl="yôsēp̱" tam="MHP4">יֹוסֵ֤ף</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.15.12">
                                        <T trl="lē’mōr" tam="PSH2">לֵאמֹר֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.15.13">
                                        <T trl="hāḇāh-" tam="MQF5">הָֽבָה־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.15.14">
                                        <T trl="llānû" tam="MUN4">לָּ֣נוּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.15.15">
                                        <T trl="leḥem" tam="ZQQ1">לֶ֔חֶם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.15.16">
                                        <T trl="wəlāmmāh" tam="MER4">וְלָ֥מָּה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.15.17">
                                        <T trl="nāmûṯ" tam="TIP1">נָמ֖וּת</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.15.18">
                                        <T trl="neg̱ədeḵā" tam="ATN0">נֶגְדֶּ֑ךָ</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.15.19">
                                <T trl="" tam="MER4">כִּ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.47.15.20">
                                <T trl="’āp̱ēs" tam="TIP1">אָפֵ֖ס</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.15.21">
                                <T trl="kāsep̱" tam="SLQ0">כָּֽסֶף׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.47.2" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.2.1">
                                <T trl="ûmiqəṣēh" tam="MUN4">וּמִקְצֵ֣ה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.47.2.2">
                                <T trl="’eḥāyw" tam="ZQQ1">אֶחָ֔יו</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.2.3">
                                    <T trl="lāqaḥ" tam="TIP1">לָקַ֖ח</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.2.4">
                                    <T trl="ḥămiššāh" tam="MUN4">חֲמִשָּׁ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.2.5">
                                    <T trl="’ănāšîm" tam="ATN0">אֲנָשִׁ֑ים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.2.6">
                                <T trl="wayyaṣṣig̱ēm" tam="TIP1">וַיַּצִּגֵ֖ם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.2.7">
                                <T trl="lip̱ənê" tam="MER4">לִפְנֵ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.47.2.8">
                                <T trl="p̱arə‘ōh" tam="SLQ0">פַרְעֹֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.47.3" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.3.1">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="DAR4">וַיֹּ֧אמֶר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.3.2">
                                    <T trl="parə‘ōh" tam="TVR2">פַּרְעֹ֛ה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.3.3">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.3.4">
                                    <T trl="’eḥāyw" tam="TIP1">אֶחָ֖יו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.3.5">
                                <T trl="mah-" tam="MQF5">מַה־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.47.3.6">
                                <T trl="mma‘ăśêḵem" tam="ATN0">מַּעֲשֵׂיכֶ֑ם</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.3.7">
                                    <T trl="wayyō’mərû" tam="MUN4">וַיֹּאמְר֣וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.3.8">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.3.9">
                                    <T trl="parə‘ōh" tam="RVI2">פַּרְעֹ֗ה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.3.10">
                                        <T trl="rō‘ēh" tam="MER4">רֹעֵ֥ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.3.11">
                                        <T trl="ṣō’n" tam="PSH2">צֹאן֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.3.12">
                                        <T trl="‘ăḇāḏeyḵā" tam="ZQQ1">עֲבָדֶ֔יךָ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.3.13">
                                    <T trl="gam-" tam="MQF5">גַּם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.3.14">
                                    <T trl="’ănaḥənû" tam="TIP1">אֲנַ֖חְנוּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.3.15">
                                    <T trl="gam-" tam="MQF5">גַּם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.3.16">
                                    <T trl="’ăḇôṯênû" tam="SLQ0">אֲבֹותֵֽינוּ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.47.4" dbrcnt="23">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.4.1">
                                    <T trl="wayyō’mərû" tam="MUN4">וַיֹּאמְר֣וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.4.2">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.4.3">
                                    <T trl="parə‘ōh" tam="RVI2">פַּרְעֹ֗ה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <ZAR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.4.4">
                                        <T trl="lāg̱ûr" tam="MUN4">לָג֣וּר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.4.5">
                                        <T trl="bā’āreṣ" tam="ZAR2">בָּאָרֶץ֘</T>
                                    </DBR>
                                </ZAR2>
                                <SGL1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.4.6">
                                        <T trl="bā’nû" tam="SGL1">בָּאנוּ֒</T>
                                    </DBR>
                                </SGL1>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.4.7">
                                        <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.4.8">
                                        <T trl="’ên" tam="MUN4">אֵ֣ין</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.4.9">
                                        <T trl="mirə‘eh" tam="RVI2">מִרְעֶ֗ה</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.47.4.10">
                                            <T trl="laṣṣō’n" tam="PSH2">לַצֹּאן֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.47.4.11">
                                            <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁ֣ר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.47.4.12">
                                            <T trl="la‘ăḇāḏeyḵā" tam="ZQQ1">לַעֲבָדֶ֔יךָ</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.4.13">
                                        <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.4.14">
                                        <T trl="ḵāḇēḏ" tam="MER4">כָבֵ֥ד</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.4.15">
                                        <T trl="hārā‘āḇ" tam="TIP1">הָרָעָ֖ב</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.4.16">
                                        <T trl="bə’ereṣ" tam="MUN4">בְּאֶ֣רֶץ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.4.17">
                                        <T trl="kənā‘an" tam="ATN0">כְּנָ֑עַן</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.4.18">
                                    <T trl="wə‘attāh" tam="TVR2">וְעַתָּ֛ה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.4.19">
                                    <T trl="yēšəḇû-" tam="MQF5">יֵֽשְׁבוּ־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.4.20">
                                    <T trl="nā’" tam="MER4">נָ֥א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.4.21">
                                    <T trl="‘ăḇāḏeyḵā" tam="TIP1">עֲבָדֶ֖יךָ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.4.22">
                                <T trl="bə’ereṣ" tam="MER4">בְּאֶ֥רֶץ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.47.4.23">
                                <T trl="gōšen" tam="SLQ0">גֹּֽשֶׁן׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.47.5" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.5.1">
                                <T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">וַיֹּ֣אמֶר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.47.5.2">
                                <T trl="parə‘ōh" tam="ZQQ1">פַּרְעֹ֔ה</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.5.3">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.5.4">
                                    <T trl="yôsēp̱" tam="TIP1">יֹוסֵ֖ף</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.5.5">
                                    <T trl="lē’mōr" tam="ATN0">לֵאמֹ֑ר</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.5.6">
                                <T trl="’āḇîḵā" tam="MER4">אָבִ֥יךָ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.47.5.7">
                                <T trl="wə’aḥeyḵā" tam="TIP1">וְאַחֶ֖יךָ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.5.8">
                                <T trl="bā’û" tam="MER4">בָּ֥אוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.47.5.9">
                                <T trl="’ēleyḵā" tam="SLQ0">אֵלֶֽיךָ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.47.6" dbrcnt="26">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.6.1">
                                    <T trl="’ereṣ" tam="MHP4">אֶ֤רֶץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.6.2">
                                    <T trl="miṣərayim" tam="PSH2">מִצְרַ֙יִם֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.6.3">
                                    <T trl="ləp̱āneyḵā" tam="MUN4">לְפָנֶ֣יךָ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.6.4">
                                    <T trl="hiw’" tam="ZQQ1">הִ֔וא</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.6.5">
                                    <T trl="bəmêṭaḇ" tam="MUN4">בְּמֵיטַ֣ב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.6.6">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="ZQQ1">הָאָ֔רֶץ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.6.7">
                                        <T trl="hôšēḇ" tam="MER4">הֹושֵׁ֥ב</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.6.8">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.6.9">
                                        <T trl="’āḇîḵā" tam="TIP1">אָבִ֖יךָ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.6.10">
                                        <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.6.11">
                                        <T trl="’aḥeyḵā" tam="ATN0">אַחֶ֑יךָ</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.6.12">
                                    <T trl="yēšəḇû" tam="PSH2">יֵשְׁבוּ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.6.13">
                                    <T trl="bə’ereṣ" tam="MUN4">בְּאֶ֣רֶץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.6.14">
                                    <T trl="gōšen" tam="ZQQ1">גֹּ֔שֶׁן</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.6.15">
                                        <T trl="wə’im-" tam="MQF5">וְאִם־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.6.16">
                                        <T trl="yāḏa‘ətā" tam="RVI2">יָדַ֗עְתָּ</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.47.6.17">
                                            <T trl="wəyeš-" tam="MQF5">וְיֶשׁ־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.47.6.18">
                                            <T trl="bām" tam="PSH2">בָּם֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.47.6.19">
                                            <T trl="’anəšê-" tam="MQF5">אַנְשֵׁי־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.47.6.20">
                                            <T trl="ḥayil" tam="ZQQ1">חַ֔יִל</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.47.6.21">
                                            <T trl="wəśamətām" tam="TVR2">וְשַׂמְתָּ֛ם</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.47.6.22">
                                            <T trl="śārê" tam="MER4">שָׂרֵ֥י</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.47.6.23">
                                            <T trl="miqəneh" tam="TIP1">מִקְנֶ֖ה</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.6.24">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.6.25">
                                        <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.6.26">
                                        <T trl="" tam="SLQ0">לִֽי׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.47.7" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.7.1">
                                    <T trl="wayyāḇē’" tam="MHP4">וַיָּבֵ֤א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.7.2">
                                    <T trl="yôsēp̱" tam="PSH2">יֹוסֵף֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.7.3">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.7.4">
                                    <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="MUN4">יַֽעֲקֹ֣ב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.7.5">
                                    <T trl="’āḇîw" tam="ZQQ1">אָבִ֔יו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.7.6">
                                    <T trl="wayya‘ămiḏēhû" tam="TIP1">וַיַּֽעֲמִדֵ֖הוּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.7.7">
                                    <T trl="lip̱ənê" tam="MUN4">לִפְנֵ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.7.8">
                                    <T trl="p̱arə‘ōh" tam="ATN0">פַרְעֹ֑ה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.7.9">
                                <T trl="wayəḇāreḵ" tam="MER4">וַיְבָ֥רֶךְ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.47.7.10">
                                <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="TIP1">יַעֲקֹ֖ב</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.7.11">
                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.47.7.12">
                                <T trl="parə‘ōh" tam="SLQ0">פַּרְעֹֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.47.8" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.8.1">
                                <T trl="wayyō’mer" tam="MER4">וַיֹּ֥אמֶר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.47.8.2">
                                <T trl="parə‘ōh" tam="TIP1">פַּרְעֹ֖ה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.8.3">
                                <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶֽל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.47.8.4">
                                <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="ATN0">יַעֲקֹ֑ב</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.8.5">
                                <T trl="kammāh" tam="ZQG1">כַּמָּ֕ה</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.8.6">
                                    <T trl="yəmê" tam="TIP1">יְמֵ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.8.7">
                                    <T trl="šənê" tam="MER4">שְׁנֵ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.8.8">
                                    <T trl="ḥayyeyḵā" tam="SLQ0">חַיֶּֽיךָ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.47.9" dbrcnt="25">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.9.1">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="MHP4">וַיֹּ֤אמֶר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.9.2">
                                    <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="PSH2">יַעֲקֹב֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.9.3">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.9.4">
                                    <T trl="parə‘ōh" tam="ZQQ1">פַּרְעֹ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.9.5">
                                        <T trl="yəmê" tam="PSH2">יְמֵי֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.9.6">
                                        <T trl="šənê" tam="MUN4">שְׁנֵ֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.9.7">
                                        <T trl="məg̱ûray" tam="ZQQ1">מְגוּרַ֔י</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.9.8">
                                        <T trl="šəlōšîm" tam="MER4">שְׁלֹשִׁ֥ים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.9.9">
                                        <T trl="ûmə’aṯ" tam="TIP1">וּמְאַ֖ת</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.9.10">
                                        <T trl="šānāh" tam="ATN0">שָׁנָ֑ה</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.9.11">
                                    <T trl="mə‘aṭ" tam="MUN4">מְעַ֣ט</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.9.12">
                                    <T trl="wərā‘îm" tam="RVI2">וְרָעִ֗ים</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.9.13">
                                        <T trl="hāyû" tam="PSH2">הָיוּ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.47.9.14">
                                            <T trl="yəmê" tam="PSH2">יְמֵי֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.47.9.15">
                                            <T trl="šənê" tam="MUN4">שְׁנֵ֣י</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.47.9.16">
                                            <T trl="ḥayyay" tam="ZQQ1">חַיַּ֔י</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.9.17">
                                        <T trl="wəlō’" tam="MUN4">וְלֹ֣א</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.9.18">
                                        <T trl="hiśśîg̱û" tam="RVI2">הִשִּׂ֗יגוּ</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.47.9.19">
                                            <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.47.9.20">
                                            <T trl="yəmê" tam="PSH2">יְמֵי֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <PSH2 lvl="6">
                                            <DBR ref="GEN.47.9.21">
                                                <T trl="šənê" tam="PSH2">שְׁנֵי֙</T>
                                            </DBR>
                                        </PSH2>
                                        <ZQQ1 lvl="6">
                                            <DBR ref="GEN.47.9.22">
                                                <T trl="ḥayyê" tam="MUN4">חַיֵּ֣י</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="GEN.47.9.23">
                                                <T trl="’ăḇōṯay" tam="ZQQ1">אֲבֹתַ֔י</T>
                                            </DBR>
                                        </ZQQ1>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.9.24">
                                        <T trl="bîmê" tam="TIP1">בִּימֵ֖י</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.9.25">
                                        <T trl="məg̱ûrêhem" tam="SLQ0">מְגוּרֵיהֶֽם׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.47.10" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.10.1">
                                <T trl="wayəḇāreḵ" tam="MER4">וַיְבָ֥רֶךְ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.47.10.2">
                                <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="TIP1">יַעֲקֹ֖ב</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.10.3">
                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.47.10.4">
                                <T trl="parə‘ōh" tam="ATN0">פַּרְעֹ֑ה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.10.5">
                                <T trl="wayyēṣē’" tam="TIP1">וַיֵּצֵ֖א</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.10.6">
                                <T trl="millip̱ənê" tam="MER4">מִלִּפְנֵ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.47.10.7">
                                <T trl="p̱arə‘ōh" tam="SLQ0">פַרְעֹֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.47.11" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <ZAR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.11.1">
                                    <T trl="wayyôšēḇ" tam="MUN4">וַיֹּושֵׁ֣ב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.11.2">
                                    <T trl="yôsēp̱" tam="ZAR2">יֹוסֵף֘</T>
                                </DBR>
                            </ZAR2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.11.3">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.11.4">
                                    <T trl="’āḇîw" tam="MUN4">אָבִ֣יו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.11.5">
                                    <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.11.6">
                                    <T trl="’eḥāyw" tam="SGL1">אֶחָיו֒</T>
                                </DBR>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.11.7">
                                        <T trl="wayyittēn" tam="QAD4">וַיִּתֵּ֨ן</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.11.8">
                                        <T trl="lāhem" tam="MHP4">לָהֶ֤ם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.11.9">
                                        <T trl="’ăḥuzzāh" tam="PSH2">אֲחֻזָּה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.11.10">
                                        <T trl="bə’ereṣ" tam="MUN4">בְּאֶ֣רֶץ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.11.11">
                                        <T trl="miṣərayim" tam="ZQQ1">מִצְרַ֔יִם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.11.12">
                                        <T trl="bəmêṭaḇ" tam="MER4">בְּמֵיטַ֥ב</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.11.13">
                                        <T trl="hā’āreṣ" tam="TIP1">הָאָ֖רֶץ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.11.14">
                                        <T trl="bə’ereṣ" tam="MUN4">בְּאֶ֣רֶץ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.11.15">
                                        <T trl="ra‘əməsēs" tam="ATN0">רַעְמְסֵ֑ס</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.11.16">
                                <T trl="ka’ăšer" tam="TIP1">כַּאֲשֶׁ֖ר</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.11.17">
                                <T trl="ṣiwwāh" tam="MER4">צִוָּ֥ה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.47.11.18">
                                <T trl="p̱arə‘ōh" tam="SLQ0">פַרְעֹֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.47.12" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.12.1">
                                    <T trl="wayəḵaləkēl" tam="MHP4">וַיְכַלְכֵּ֤ל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.12.2">
                                    <T trl="yôsēp̱" tam="PSH2">יֹוסֵף֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.12.3">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.12.4">
                                    <T trl="’āḇîw" tam="MUN4">אָבִ֣יו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.12.5">
                                    <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.12.6">
                                    <T trl="’eḥāyw" tam="ZQQ1">אֶחָ֔יו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.12.7">
                                    <T trl="wə’ēṯ" tam="TIP1">וְאֵ֖ת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.12.8">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.12.9">
                                    <T trl="bêṯ" tam="MUN4">בֵּ֣ית</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.12.10">
                                    <T trl="’āḇîw" tam="ATN0">אָבִ֑יו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.12.11">
                                <T trl="leḥem" tam="TIP1">לֶ֖חֶם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.12.12">
                                <T trl="ləp̱î" tam="MER4">לְפִ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.47.12.13">
                                <T trl="haṭṭāp̱" tam="SLQ0">הַטָּֽף׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.47.13" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.13.1">
                                    <T trl="wəleḥem" tam="MHP4">וְלֶ֤חֶם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.13.2">
                                    <T trl="’ên" tam="PSH2">אֵין֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.13.3">
                                    <T trl="bəḵāl-" tam="MQF5">בְּכָל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.13.4">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="ZQQ1">הָאָ֔רֶץ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.13.5">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.13.6">
                                    <T trl="ḵāḇēḏ" tam="MER4">כָבֵ֥ד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.13.7">
                                    <T trl="hārā‘āḇ" tam="TIP1">הָרָעָ֖ב</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.13.8">
                                    <T trl="mə’ōḏ" tam="ATN0">מְאֹ֑ד</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.13.9">
                                        <T trl="wattēlahh" tam="GER3">וַתֵּ֜לַהּ</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.13.10">
                                        <T trl="’ereṣ" tam="MHP4">אֶ֤רֶץ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.13.11">
                                        <T trl="miṣərayim" tam="PSH2">מִצְרַ֙יִם֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.13.12">
                                    <T trl="wə’ereṣ" tam="MUN4">וְאֶ֣רֶץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.13.13">
                                    <T trl="kəna‘an" tam="ZQQ1">כְּנַ֔עַן</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.13.14">
                                    <T trl="mippənê" tam="TIP1">מִפְּנֵ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.13.15">
                                    <T trl="hārā‘āḇ" tam="SLQ0">הָרָעָֽב׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.47.14" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.14.1">
                                    <T trl="wayəlaqqēṭ" tam="MUN4">וַיְלַקֵּ֣ט</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.14.2">
                                    <T trl="yôsēp̱" tam="RVI2">יֹוסֵ֗ף</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.14.3">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.14.4">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.47.14.5">
                                        <T trl="hakkesep̱" tam="PSH2">הַכֶּ֙סֶף֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.47.14.6">
                                            <T trl="hanniməṣā’" tam="MHP4">הַנִּמְצָ֤א</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.47.14.7">
                                            <T trl="ḇə’ereṣ-" tam="MQF5">בְאֶֽרֶץ־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.47.14.8">
                                            <T trl="miṣərayim" tam="PSH2">מִצְרַ֙יִם֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.47.14.9">
                                            <T trl="ûḇə’ereṣ" tam="MUN4">וּבְאֶ֣רֶץ</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.47.14.10">
                                            <T trl="kəna‘an" tam="ZQQ1">כְּנַ֔עַן</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.14.11">
                                    <T trl="baššeḇer" tam="TIP1">בַּשֶּׁ֖בֶר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.14.12">
                                    <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.14.13">
                                    <T trl="hēm" tam="MUN4">הֵ֣ם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.14.14">
                                    <T trl="šōḇərîm" tam="ATN0">שֹׁבְרִ֑ים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.14.15">
                                    <T trl="wayyāḇē’" tam="MER4">וַיָּבֵ֥א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.14.16">
                                    <T trl="yôsēp̱" tam="TVR2">יֹוסֵ֛ף</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.14.17">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.47.14.18">
                                    <T trl="hakkesep̱" tam="TIP1">הַכֶּ֖סֶף</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.14.19">
                                <T trl="bêṯāh" tam="MER4">בֵּ֥יתָה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.47.14.20">
                                <T trl="p̱arə‘ōh" tam="SLQ0">פַרְעֹֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.47.31" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.31.1">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="RVI2">וַיֹּ֗אמֶר</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.31.2">
                                        <T trl="hiššāḇə‘āh" tam="PSH2">הִשָּֽׁבְעָה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.47.31.3">
                                        <T trl="" tam="ZQQ1">לִ֔י</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.31.4">
                                    <T trl="wayyiššāḇa‘" tam="TIP1">וַיִּשָּׁבַ֖ע</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.47.31.5">
                                    <T trl="" tam="ATN0">לֹ֑ו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.31.6">
                                <T trl="wayyišətaḥû" tam="MER4">וַיִּשְׁתַּ֥חוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.47.31.7">
                                <T trl="yiśərā’ēl" tam="TIP1">יִשְׂרָאֵ֖ל</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.47.31.8">
                                <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.47.31.9">
                                <T trl="rō’š" tam="MER4">רֹ֥אשׁ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.47.31.10">
                                <T trl="hammiṭṭāh" tam="SLQ0">הַמִּטָּֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation