http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Genesis] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Verses

[Genesis 8:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Genesis 8Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+בראשית

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="GEN" prqcnt="50" psqcnt="1533" dbrcnt="20680">
        <PRQ ref="GEN.8" psqcnt="22" dbrcnt="316">
            <PSQ ref="GEN.8.1" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.1.1">
                                    <T trl="wayyizəkōr" tam="MHP4">וַיִּזְכֹּ֤ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.1.2">
                                    <T trl="’ĕlōhîm" tam="PSH2">אֱלֹהִים֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.1.3">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.1.4">
                                    <T trl="nōaḥ" tam="ZQQ1">נֹ֔חַ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.1.5">
                                        <T trl="wə’ēṯ" tam="MHP4">וְאֵ֤ת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.1.6">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.1.7">
                                        <T trl="haḥayyāh" tam="PSH2">הַֽחַיָּה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.1.8">
                                        <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.1.9">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.1.10">
                                        <T trl="habbəhēmāh" tam="ZQQ1">הַבְּהֵמָ֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.1.11">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁ֥ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.1.12">
                                        <T trl="’ittô" tam="TIP1">אִתֹּ֖ו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.1.13">
                                        <T trl="battēḇāh" tam="ATN0">בַּתֵּבָ֑ה</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.1.14">
                                    <T trl="wayya‘ăḇēr" tam="QAD4">וַיַּעֲבֵ֨ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.1.15">
                                    <T trl="’ĕlōhîm" tam="MER4">אֱלֹהִ֥ים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.1.16">
                                    <T trl="rûaḥ" tam="PSH2">ר֙וּחַ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.1.17">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.1.18">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="ZQQ1">הָאָ֔רֶץ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.1.19">
                                    <T trl="wayyāšōkkû" tam="TIP1">וַיָּשֹׁ֖כּוּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.1.20">
                                    <T trl="hammāyim" tam="SLQ0">הַמָּֽיִם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.13" dbrcnt="22">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <TLG3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.13.1">
                                        <T trl="wayəhî" tam="TLG3">וַֽ֠יְהִי</T>
                                    </DBR>
                                </TLG3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.8.13.2">
                                            <T trl="bə’aḥaṯ" tam="QAD4">בְּאַחַ֨ת</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.8.13.3">
                                            <T trl="wəšēš-" tam="MQF5">וְשֵׁשׁ־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.8.13.4">
                                            <T trl="mē’ôṯ" tam="GER3">מֵאֹ֜ות</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.8.13.5">
                                            <T trl="šānāh" tam="RVI2">שָׁנָ֗ה</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.13.6">
                                        <T trl="bāri’šôn" tam="PSH2">בָּֽרִאשֹׁון֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.13.7">
                                        <T trl="bə’eḥāḏ" tam="MUN4">בְּאֶחָ֣ד</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.13.8">
                                        <T trl="laḥōḏeš" tam="ZQQ1">לַחֹ֔דֶשׁ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.13.9">
                                    <T trl="ḥārəḇû" tam="MER4">חָֽרְב֥וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.13.10">
                                    <T trl="hammayim" tam="TIP1">הַמַּ֖יִם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.13.11">
                                    <T trl="mē‘al" tam="MUN4">מֵעַ֣ל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.13.12">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="ATN0">הָאָ֑רֶץ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.13.13">
                                    <T trl="wayyāsar" tam="MHP4">וַיָּ֤סַר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.13.14">
                                    <T trl="nōaḥ" tam="PSH2">נֹ֙חַ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.13.15">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.13.16">
                                    <T trl="miḵəsēh" tam="MUN4">מִכְסֵ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.13.17">
                                    <T trl="hattēḇāh" tam="ZQQ1">הַתֵּבָ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.13.18">
                                    <T trl="wayyarə’" tam="ZQG1">וַיַּ֕רְא</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.13.19">
                                        <T trl="wəhinnēh" tam="MER4">וְהִנֵּ֥ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.13.20">
                                        <T trl="ḥārəḇû" tam="TIP1">חָֽרְב֖וּ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.13.21">
                                        <T trl="pənê" tam="MER4">פְּנֵ֥י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.13.22">
                                        <T trl="hā’ăḏāmāh" tam="SLQ0">הָֽאֲדָמָֽה׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.14" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.14.1">
                                    <T trl="ûḇaḥōḏeš" tam="PSH2">וּבַחֹ֙דֶשׁ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.14.2">
                                    <T trl="haššēnî" tam="ZQQ1">הַשֵּׁנִ֔י</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.14.3">
                                        <T trl="bəšiḇə‘āh" tam="DAR4">בְּשִׁבְעָ֧ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.14.4">
                                        <T trl="wə‘eśərîm" tam="TVR2">וְעֶשְׂרִ֛ים</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.14.5">
                                        <T trl="yôm" tam="TIP1">יֹ֖ום</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.14.6">
                                    <T trl="laḥōḏeš" tam="ATN0">לַחֹ֑דֶשׁ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.14.7">
                                <T trl="yāḇəšāh" tam="TIP1">יָבְשָׁ֖ה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.14.8">
                                <T trl="hā’āreṣ" tam="SLQ0">הָאָֽרֶץ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.15" dbrcnt="5">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <TIP1 lvl="1">
                        <DBR ref="GEN.8.15.1">
                            <T trl="wayəḏabbēr" tam="MER4">וַיְדַבֵּ֥ר</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="GEN.8.15.2">
                            <T trl="’ĕlōhîm" tam="TIP1">אֱלֹהִ֖ים</T>
                        </DBR>
                    </TIP1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <DBR ref="GEN.8.15.3">
                            <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="GEN.8.15.4">
                            <T trl="nōaḥ" tam="MER4">נֹ֥חַ</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="GEN.8.15.5">
                            <T trl="lē’mōr" tam="SLQ0">לֵאמֹֽר׃</T>
                        </DBR>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.16" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.16.1">
                                <T trl="ṣē’" tam="TIP1">צֵ֖א</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.16.2">
                                <T trl="min-" tam="MQF5">מִן־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.16.3">
                                <T trl="hattēḇāh" tam="ATN0">הַתֵּבָ֑ה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.16.4">
                                <T trl="’attāh" tam="ZQG1">אַתָּ֕ה</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.16.5">
                                        <T trl="wə’išətəḵā" tam="TVR2">וְאִשְׁתְּךָ֛</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.16.6">
                                        <T trl="ûḇāneyḵā" tam="MER4">וּבָנֶ֥יךָ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.16.7">
                                        <T trl="ûnəšê-" tam="MQF5">וּנְשֵֽׁי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.16.8">
                                        <T trl="ḇāneyḵā" tam="TIP1">בָנֶ֖יךָ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.16.9">
                                    <T trl="’ittāḵ" tam="SLQ0">אִתָּֽךְ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.17" dbrcnt="21">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.17.1">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.17.2">
                                        <T trl="haḥayyāh" tam="QAD4">הַחַיָּ֨ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.17.3">
                                        <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶֽׁר־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.17.4">
                                        <T trl="’ittəḵā" tam="GER3">אִתְּךָ֜</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.17.5">
                                        <T trl="mikkāl-" tam="MQF5">מִכָּל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.17.6">
                                        <T trl="bāśār" tam="RVI2">בָּשָׂ֗ר</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.17.7">
                                        <T trl="bā‘ôp̱" tam="DAR4">בָּעֹ֧וף</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.17.8">
                                        <T trl="ûḇabbəhēmāh" tam="TVR2">וּבַבְּהֵמָ֛ה</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.8.17.9">
                                            <T trl="ûḇəḵāl-" tam="MQF5">וּבְכָל־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.8.17.10">
                                            <T trl="hāremeś" tam="TVR2">הָרֶ֛מֶשׂ</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.8.17.11">
                                            <T trl="hārōmēś" tam="MER4">הָרֹמֵ֥שׂ</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.8.17.12">
                                            <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.8.17.13">
                                            <T trl="hā’āreṣ" tam="TIP1">הָאָ֖רֶץ</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.17.14">
                                <K key="1" trl="hôṣē’">הֹוצֵא</K>
                                <Q key="1" trl="hayəṣē’" tam="MUN4">הַיְצֵ֣א</Q>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.17.15">
                                <T trl="’ittāḵ" tam="ATN0">אִתָּ֑ךְ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.17.16">
                                <T trl="wəšārəṣû" tam="MUN4">וְשָֽׁרְצ֣וּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.17.17">
                                <T trl="ḇā’āreṣ" tam="ZQQ1">בָאָ֔רֶץ</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.17.18">
                                    <T trl="ûp̱ārû" tam="MER4">וּפָר֥וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.17.19">
                                    <T trl="wərāḇû" tam="TIP1">וְרָב֖וּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.17.20">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.17.21">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="SLQ0">הָאָֽרֶץ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.18" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.18.1">
                                <T trl="wayyēṣē’-" tam="MQF5">וַיֵּ֖צֵא־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.18.2">
                                <T trl="nō" tam="MAY4">ןֹ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.18.3">
                                <T trl="aḥ" tam="ATN0">֑חַ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.18.4">
                                    <T trl="ûḇānāyw" tam="TVR2">וּבָנָ֛יו</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.18.5">
                                    <T trl="wə’išətô" tam="MER4">וְאִשְׁתֹּ֥ו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.18.6">
                                    <T trl="ûnəšê-" tam="MQF5">וּנְשֵֽׁי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.18.7">
                                    <T trl="ḇānāyw" tam="TIP1">בָנָ֖יו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.18.8">
                                <T trl="’ittô" tam="SLQ0">אִתֹּֽו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.19" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.19.1">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.19.2">
                                    <T trl="haḥayyāh" tam="RVI2">הַֽחַיָּ֗ה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.19.3">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.19.4">
                                        <T trl="hāremeś" tam="PSH2">הָרֶ֙מֶשׂ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.19.5">
                                        <T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וְכָל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.19.6">
                                        <T trl="hā‘ôp̱" tam="ZQQ1">הָעֹ֔וף</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.19.7">
                                    <T trl="kōl" tam="TIP1">כֹּ֖ל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.19.8">
                                    <T trl="rômēś" tam="MUN4">רֹומֵ֣שׂ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.19.9">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.19.10">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="ATN0">הָאָ֑רֶץ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.19.11">
                                <T trl="ləmišəpəḥōṯêhem" tam="ZQQ1">לְמִשְׁפְּחֹ֣תֵיהֶ֔ם</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.19.12">
                                    <T trl="yāṣə’û" tam="TIP1">יָצְא֖וּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.19.13">
                                    <T trl="min-" tam="MQF5">מִן־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.19.14">
                                    <T trl="hattēḇāh" tam="SLQ0">הַתֵּבָֽה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.20" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.20.1">
                                    <T trl="wayyiḇen" tam="MER4">וַיִּ֥בֶן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.20.2">
                                    <T trl="nōaḥ" tam="TVR2">נֹ֛חַ</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.20.3">
                                    <T trl="mizəbēaḥ" tam="TIP1">מִזְבֵּ֖חַ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.20.4">
                                <T trl="layhwāh" tam="ATN0">לַֽיהוָ֑ה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.20.5">
                                        <T trl="wayyiqqaḥ" tam="GRM3">וַיִּקַּ֞ח</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <LGM3 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.8.20.6">
                                            <T trl="mikkōl" tam="LGM3">מִכֹּ֣ל׀</T>
                                        </DBR>
                                    </LGM3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.8.20.7">
                                            <T trl="habbəhēmāh" tam="MUN4">הַבְּהֵמָ֣ה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.8.20.8">
                                            <T trl="haṭṭəhôrāh" tam="RVI2">הַטְּהֹורָ֗ה</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.20.9">
                                        <T trl="ûmikkōl" tam="PSH2">וּמִכֹּל֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.20.10">
                                        <T trl="hā‘ôp̱" tam="MUN4">הָעֹ֣וף</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.20.11">
                                        <T trl="haṭṭāhōr" tam="ZQQ1">הַטָּהֹ֔ר</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.20.12">
                                    <T trl="wayya‘al" tam="MER4">וַיַּ֥עַל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.20.13">
                                    <T trl="‘ōlōṯ" tam="TIP1">עֹלֹ֖ת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.20.14">
                                    <T trl="bammizəbēaḥ" tam="SLQ0">בַּמִּזְבֵּֽחַ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.21" dbrcnt="32">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <ZAR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.21.1">
                                    <T trl="wayyāraḥ" tam="MUN4">וַיָּ֣רַח</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.21.2">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="ZAR2">יְהוָה֘</T>
                                </DBR>
                            </ZAR2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.21.3">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.21.4">
                                    <T trl="rêaḥ" tam="MUN4">רֵ֣יחַ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.21.5">
                                    <T trl="hannîḥōaḥ" tam="SGL1">הַנִּיחֹחַ֒</T>
                                </DBR>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.8.21.6">
                                            <T trl="wayyō’mer" tam="QAD4">וַיֹּ֨אמֶר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.8.21.7">
                                            <T trl="yəhwāh" tam="GER3">יְהוָ֜ה</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.8.21.8">
                                            <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.8.21.9">
                                            <T trl="libbô" tam="RVI2">לִבֹּ֗ו</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <TLG3 lvl="6">
                                            <DBR ref="GEN.8.21.10">
                                                <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹֽא־</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="GEN.8.21.11">
                                                <T trl="’ōsip̱" tam="TLG3">אֹ֠סִף</T>
                                            </DBR>
                                        </TLG3>
                                        <PSH2 lvl="6">
                                            <DBR ref="GEN.8.21.12">
                                                <T trl="ləqallēl" tam="QAD4">לְקַלֵּ֨ל</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="GEN.8.21.13">
                                                <T trl="‘ôḏ" tam="MHP4">עֹ֤וד</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="GEN.8.21.14">
                                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="GEN.8.21.15">
                                                <T trl="hā’ăḏāmāh" tam="PSH2">הָֽאֲדָמָה֙</T>
                                            </DBR>
                                        </PSH2>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.8.21.16">
                                            <T trl="ba‘ăḇûr" tam="MUN4">בַּעֲב֣וּר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.8.21.17">
                                            <T trl="hā’āḏām" tam="ZQQ1">הָֽאָדָ֔ם</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <TLG3 lvl="6">
                                            <DBR ref="GEN.8.21.18">
                                                <T trl="kî" tam="TLG3">כִּ֠י</T>
                                            </DBR>
                                        </TLG3>
                                        <TVR2 lvl="6">
                                            <DBR ref="GEN.8.21.19">
                                                <T trl="yēṣer" tam="MUN4">יֵ֣צֶר</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="GEN.8.21.20">
                                                <T trl="lēḇ" tam="DAR4">לֵ֧ב</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="GEN.8.21.21">
                                                <T trl="hā’āḏām" tam="TVR2">הָאָדָ֛ם</T>
                                            </DBR>
                                        </TVR2>
                                    </TVR2>
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.8.21.22">
                                            <T trl="ra‘" tam="TIP1">רַ֖ע</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.21.23">
                                        <T trl="minnə‘urāyw" tam="ATN0">מִנְּעֻרָ֑יו</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.21.24">
                                    <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹֽא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.21.25">
                                    <T trl="’ōsip̱" tam="MER4">אֹסִ֥ף</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.21.26">
                                    <T trl="‘ôḏ" tam="TVR2">עֹ֛וד</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.21.27">
                                    <T trl="ləhakkôṯ" tam="MER4">לְהַכֹּ֥ות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.21.28">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.21.29">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.21.30">
                                    <T trl="ḥay" tam="TIP1">חַ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.21.31">
                                <T trl="ka’ăšer" tam="MER4">כַּֽאֲשֶׁ֥ר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.21.32">
                                <T trl="‘āśîṯî" tam="SLQ0">עָשִֽׂיתִי׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.12" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.12.1">
                                <T trl="wayyiyyāḥel" tam="MUN4">וַיִּיָּ֣חֶל</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.12.2">
                                <T trl="‘ôḏ" tam="ZQQ1">עֹ֔וד</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.12.3">
                                    <T trl="šiḇə‘aṯ" tam="MER4">שִׁבְעַ֥ת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.12.4">
                                    <T trl="yāmîm" tam="TIP1">יָמִ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.12.5">
                                    <T trl="’ăḥērîm" tam="ATN0">אֲחֵרִ֑ים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.12.6">
                                    <T trl="wayəšallaḥ" tam="PSH2">וַיְשַׁלַּח֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.12.7">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.12.8">
                                    <T trl="hayyônāh" tam="ZQQ1">הַיֹּונָ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.12.9">
                                    <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹֽא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.12.10">
                                    <T trl="yāsəp̱āh" tam="MER4">יָסְפָ֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.12.11">
                                    <T trl="šûḇ-" tam="MQF5">שׁוּב־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.12.12">
                                    <T trl="’ēlāyw" tam="TIP1">אֵלָ֖יו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.12.13">
                                    <T trl="‘ôḏ" tam="SLQ0">עֹֽוד׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.11" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.11.1">
                                    <T trl="wattāḇō’" tam="QAD4">וַתָּבֹ֨א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.11.2">
                                    <T trl="’ēlāyw" tam="MHP4">אֵלָ֤יו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.11.3">
                                    <T trl="hayyônāh" tam="PSH2">הַיֹּונָה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.11.4">
                                    <T trl="lə‘ēṯ" tam="MUN4">לְעֵ֣ת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.11.5">
                                    <T trl="‘ereḇ" tam="ZQQ1">עֶ֔רֶב</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.11.6">
                                    <T trl="wəhinnēh" tam="MER4">וְהִנֵּ֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.11.7">
                                    <T trl="‘ălēh-" tam="MQF5">עֲלֵה־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.11.8">
                                    <T trl="zayiṯ" tam="TIP1">זַ֖יִת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.11.9">
                                    <T trl="ṭārāp̱" tam="MUN4">טָרָ֣ף</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.11.10">
                                    <T trl="bəp̱îhā" tam="ATN0">בְּפִ֑יהָ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.11.11">
                                <T trl="wayyēḏa‘" tam="MUN4">וַיֵּ֣דַע</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.11.12">
                                <T trl="nōaḥ" tam="ZQQ1">נֹ֔חַ</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.11.13">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.11.14">
                                    <T trl="qallû" tam="MER4">קַ֥לּוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.11.15">
                                    <T trl="hammayim" tam="TIP1">הַמַּ֖יִם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.11.16">
                                    <T trl="mē‘al" tam="MER4">מֵעַ֥ל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.11.17">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="SLQ0">הָאָֽרֶץ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.2" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.2.1">
                                    <T trl="wayyissāḵərû" tam="PSH2">וַיִּסָּֽכְרוּ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.2.2">
                                    <T trl="ma‘əyənōṯ" tam="MUN4">מַעְיְנֹ֣ת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.2.3">
                                    <T trl="təhôm" tam="ZQQ1">תְּהֹ֔ום</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.2.4">
                                    <T trl="wa’ărubbōṯ" tam="TIP1">וַֽאֲרֻבֹּ֖ת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.2.5">
                                    <T trl="haššāmāyim" tam="ATN0">הַשָּׁמָ֑יִם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.2.6">
                                <T trl="wayyikkālē’" tam="MER4">וַיִּכָּלֵ֥א</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.2.7">
                                <T trl="haggešem" tam="TIP1">הַגֶּ֖שֶׁם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.2.8">
                                <T trl="min-" tam="MQF5">מִן־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.2.9">
                                <T trl="haššāmāyim" tam="SLQ0">הַשָּׁמָֽיִם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.3" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.3.1">
                                    <T trl="wayyāšuḇû" tam="DAR4">וַיָּשֻׁ֧בוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.3.2">
                                    <T trl="hammayim" tam="TVR2">הַמַּ֛יִם</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.3.3">
                                    <T trl="mē‘al" tam="MER4">מֵעַ֥ל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.3.4">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="TIP1">הָאָ֖רֶץ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.3.5">
                                <T trl="hālôḵ" tam="MUN4">הָלֹ֣וךְ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.3.6">
                                <T trl="wāšôḇ" tam="ATN0">וָשֹׁ֑וב</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.3.7">
                                <T trl="wayyaḥəsərû" tam="MUN4">וַיַּחְסְר֣וּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.3.8">
                                <T trl="hammayim" tam="ZQQ1">הַמַּ֔יִם</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.3.9">
                                    <T trl="miqəṣēh" tam="ZQG1">מִקְצֵ֕ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.3.10">
                                        <T trl="ḥămiššîm" tam="MER4">חֲמִשִּׁ֥ים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.3.11">
                                        <T trl="ûmə’aṯ" tam="TIP1">וּמְאַ֖ת</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.3.12">
                                        <T trl="yôm" tam="SLQ0">יֹֽום׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.4" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.4.1">
                                    <T trl="wattānaḥ" tam="MHP4">וַתָּ֤נַח</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.4.2">
                                    <T trl="hattēḇāh" tam="PSH2">הַתֵּבָה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.4.3">
                                    <T trl="baḥōḏeš" tam="MUN4">בַּחֹ֣דֶשׁ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.4.4">
                                    <T trl="haššəḇî‘î" tam="ZQQ1">הַשְּׁבִיעִ֔י</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.4.5">
                                    <T trl="bəšiḇə‘āh-" tam="MQF5">בְּשִׁבְעָה־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.4.6">
                                    <T trl="‘āśār" tam="MER4">עָשָׂ֥ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.4.7">
                                    <T trl="yôm" tam="TIP1">יֹ֖ום</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.4.8">
                                    <T trl="laḥōḏeš" tam="ATN0">לַחֹ֑דֶשׁ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.4.9">
                                <T trl="‘al" tam="TIP1">עַ֖ל</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.4.10">
                                <T trl="hārê" tam="MER4">הָרֵ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.4.11">
                                <T trl="’ărārāṭ" tam="SLQ0">אֲרָרָֽט׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.5" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.5.1">
                                    <T trl="wəhammayim" tam="RVI2">וְהַמַּ֗יִם</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.5.2">
                                        <T trl="hāyû" tam="PSH2">הָיוּ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.5.3">
                                        <T trl="hālôḵ" tam="MUN4">הָלֹ֣וךְ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.5.4">
                                        <T trl="wəḥāsôr" tam="ZQQ1">וְחָסֹ֔ור</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.5.5">
                                    <T trl="‘aḏ" tam="TIP1">עַ֖ד</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.5.6">
                                    <T trl="haḥōḏeš" tam="MUN4">הַחֹ֣דֶשׁ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.5.7">
                                    <T trl="hā‘ăśîrî" tam="ATN0">הָֽעֲשִׂירִ֑י</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.5.8">
                                    <T trl="bā‘ăśîrî" tam="PSH2">בָּֽעֲשִׂירִי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.5.9">
                                    <T trl="bə’eḥāḏ" tam="MUN4">בְּאֶחָ֣ד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.5.10">
                                    <T trl="laḥōḏeš" tam="ZQQ1">לַחֹ֔דֶשׁ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.5.11">
                                    <T trl="nirə’û" tam="TIP1">נִרְא֖וּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.5.12">
                                    <T trl="rā’šê" tam="MER4">רָאשֵׁ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.5.13">
                                    <T trl="hehārîm" tam="SLQ0">הֶֽהָרִֽים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.6" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.6.1">
                                <T trl="wayəhî" tam="ZQG1">וַֽיְהִ֕י</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.6.2">
                                    <T trl="miqqēṣ" tam="TIP1">מִקֵּ֖ץ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.6.3">
                                    <T trl="’arəbā‘îm" tam="MUN4">אַרְבָּעִ֣ים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.6.4">
                                    <T trl="yôm" tam="ATN0">יֹ֑ום</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.6.5">
                                <T trl="wayyip̱ətaḥ" tam="MUN4">וַיִּפְתַּ֣ח</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.6.6">
                                <T trl="nōaḥ" tam="ZQQ1">נֹ֔חַ</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.6.7">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.6.8">
                                    <T trl="ḥallôn" tam="MER4">חַלֹּ֥ון</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.6.9">
                                    <T trl="hattēḇāh" tam="TIP1">הַתֵּבָ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.6.10">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁ֥ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.6.11">
                                    <T trl="‘āśāh" tam="SLQ0">עָשָֽׂה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.7" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.7.1">
                                <T trl="wayəšallaḥ" tam="TIP1">וַיְשַׁלַּ֖ח</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.7.2">
                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.7.3">
                                <T trl="hā‘ōrēḇ" tam="ATN0">הָֽעֹרֵ֑ב</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.7.4">
                                    <T trl="wayyēṣē’" tam="MHP4">וַיֵּצֵ֤א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.7.5">
                                    <T trl="yāṣô’" tam="PSH2">יָצֹוא֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.7.6">
                                    <T trl="wāšôḇ" tam="ZQQ1">וָשֹׁ֔וב</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.7.7">
                                    <T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עַד־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.7.8">
                                    <T trl="yəḇōšeṯ" tam="MER4">יְבֹ֥שֶׁת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.7.9">
                                    <T trl="hammayim" tam="TIP1">הַמַּ֖יִם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.7.10">
                                    <T trl="mē‘al" tam="MER4">מֵעַ֥ל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.7.11">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="SLQ0">הָאָֽרֶץ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.8" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.8.1">
                                <T trl="wayəšallaḥ" tam="MER4">וַיְשַׁלַּ֥ח</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.8.2">
                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.8.3">
                                <T trl="hayyônāh" tam="TIP1">הַיֹּונָ֖ה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.8.4">
                                <T trl="mē’ittô" tam="ATN0">מֵאִתֹּ֑ו</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.8.5">
                                    <T trl="lirə’ôṯ" tam="PSH2">לִרְאֹות֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.8.6">
                                    <T trl="hăqallû" tam="MUN4">הֲקַ֣לּוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.8.7">
                                    <T trl="hammayim" tam="ZQQ1">הַמַּ֔יִם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.8.8">
                                    <T trl="mē‘al" tam="TIP1">מֵעַ֖ל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.8.9">
                                    <T trl="pənê" tam="MER4">פְּנֵ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.8.10">
                                    <T trl="hā’ăḏāmāh" tam="SLQ0">הָֽאֲדָמָֽה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.9" dbrcnt="24">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.9.1">
                                        <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹֽא־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.9.2">
                                        <T trl="māṣə’āh" tam="TLQ4">מָצְאָה֩</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.9.3">
                                        <T trl="hayyônāh" tam="QAD4">הַיֹּונָ֨ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.9.4">
                                        <T trl="mānôaḥ" tam="GER3">מָנֹ֜וחַ</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.9.5">
                                        <T trl="ləḵap̱-" tam="MQF5">לְכַף־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.9.6">
                                        <T trl="rag̱əlāhh" tam="RVI2">רַגְלָ֗הּ</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.9.7">
                                        <T trl="wattāšāḇ" tam="MHP4">וַתָּ֤שָׁב</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.9.8">
                                        <T trl="’ēlāyw" tam="PSH2">אֵלָיו֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.9.9">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.9.10">
                                        <T trl="hattēḇāh" tam="ZQQ1">הַתֵּבָ֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.9.11">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.9.12">
                                    <T trl="mayim" tam="TIP1">מַ֖יִם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.9.13">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.9.14">
                                    <T trl="pənê" tam="MUN4">פְּנֵ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.9.15">
                                    <T trl="ḵāl-" tam="MQF5">כָל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.9.16">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="ATN0">הָאָ֑רֶץ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.9.17">
                                    <T trl="wayyišəlaḥ" tam="MHP4">וַיִּשְׁלַ֤ח</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.9.18">
                                    <T trl="yāḏô" tam="PSH2">יָדֹו֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.9.19">
                                    <T trl="wayyiqqāḥehā" tam="ZQQ1">וַיִּקָּחֶ֔הָ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.9.20">
                                        <T trl="wayyāḇē’" tam="MER4">וַיָּבֵ֥א</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.8.9.21">
                                        <T trl="’ōṯāhh" tam="TVR2">אֹתָ֛הּ</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.9.22">
                                        <T trl="’ēlāyw" tam="TIP1">אֵלָ֖יו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.9.23">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.9.24">
                                    <T trl="hattēḇāh" tam="SLQ0">הַתֵּבָֽה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.10" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.10.1">
                                <T trl="wayyāḥel" tam="MUN4">וַיָּ֣חֶל</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.10.2">
                                <T trl="‘ôḏ" tam="ZQQ1">עֹ֔וד</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.10.3">
                                    <T trl="šiḇə‘aṯ" tam="MER4">שִׁבְעַ֥ת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.10.4">
                                    <T trl="yāmîm" tam="TIP1">יָמִ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.10.5">
                                    <T trl="’ăḥērîm" tam="ATN0">אֲחֵרִ֑ים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.10.6">
                                    <T trl="wayyōsep̱" tam="TVR2">וַיֹּ֛סֶף</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.10.7">
                                    <T trl="šallaḥ" tam="MER4">שַׁלַּ֥ח</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.10.8">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.10.9">
                                    <T trl="hayyônāh" tam="TIP1">הַיֹּונָ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.10.10">
                                <T trl="min-" tam="MQF5">מִן־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.10.11">
                                <T trl="hattēḇāh" tam="SLQ0">הַתֵּבָֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.8.22" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.22.1">
                                <T trl="‘ōḏ" tam="TIP1">עֹ֖ד</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.22.2">
                                <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.22.3">
                                <T trl="yəmê" tam="MUN4">יְמֵ֣י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.22.4">
                                <T trl="hā’āreṣ" tam="ATN0">הָאָ֑רֶץ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <PAZ3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.8.22.5">
                                        <T trl="zera‘" tam="PAZ3">זֶ֡רַע</T>
                                    </DBR>
                                </PAZ3>
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <TLG3 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.8.22.6">
                                            <T trl="wəqāṣîr" tam="TLG3">וְ֠קָצִיר</T>
                                        </DBR>
                                    </TLG3>
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <GER3 lvl="6">
                                            <DBR ref="GEN.8.22.7">
                                                <T trl="wəqōr" tam="QAD4">וְקֹ֨ר</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="GEN.8.22.8">
                                                <T trl="wāḥōm" tam="GER3">וָחֹ֜ם</T>
                                            </DBR>
                                        </GER3>
                                        <TVR2 lvl="6">
                                            <DBR ref="GEN.8.22.9">
                                                <T trl="wəqayiṣ" tam="DAR4">וְקַ֧יִץ</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="GEN.8.22.10">
                                                <T trl="wāḥōrep̱" tam="TVR2">וָחֹ֛רֶף</T>
                                            </DBR>
                                        </TVR2>
                                    </TVR2>
                                </TVR2>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.8.22.11">
                                    <T trl="wəyôm" tam="MER4">וְיֹ֥ום</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.8.22.12">
                                    <T trl="wālayəlāh" tam="TIP1">וָלַ֖יְלָה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.8.22.13">
                                <T trl="lō’" tam="MER4">לֹ֥א</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.8.22.14">
                                <T trl="yišəbōṯû" tam="SLQ0">יִשְׁבֹּֽתוּ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation