Isaiah 12 | | | Save As | | | ישעיהו |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
<SFR ref="ISA" prqcnt="66" psqcnt="1291" dbrcnt="17090">
<PRQ ref="ISA.12" psqcnt="6" dbrcnt="62">
<PSQ ref="ISA.12.1" dbrcnt="11">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.12.1.1">
<T trl="wə’āmarətā" tam="PSH2">וְאָמַרְתָּ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.12.1.2">
<T trl="bayyôm" tam="MUN4">בַּיֹּום</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.12.1.3">
<T trl="hahû’" tam="ZQQ1">הַהוּא</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.12.1.4">
<T trl="’ôḏəḵā" tam="MUN4">אֹודְךָ</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.12.1.5">
<T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.12.1.6">
<T trl="kî" tam="MER4">כִּי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.12.1.7">
<T trl="’ānap̱ətā" tam="TIP1">אָנַפְתָּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="ISA.12.1.8">
<T trl="bî" tam="ATN0">בִּי</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.12.1.9">
<T trl="yāšōḇ" tam="MER4">יָשֹׁב</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.12.1.10">
<T trl="’appəḵā" tam="TIP1">אַפְּךָ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.12.1.11">
<T trl="ûṯənaḥămēnî" tam="SLQ0">וּתְנַחֲמֵנִי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.12.2" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.12.2.1">
<T trl="hinnēh" tam="QAD4">הִנֵּה</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.12.2.2">
<T trl="’ēl" tam="DAR4">אֵל</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.12.2.3">
<T trl="yəšû‘āṯî" tam="TVR2">יְשׁוּעָתִי</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.12.2.4">
<T trl="’eḇəṭaḥ" tam="TIP1">אֶבְטַח</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.12.2.5">
<T trl="wəlō’" tam="MUN4">וְלֹא</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.12.2.6">
<T trl="’ep̱əḥāḏ" tam="ATN0">אֶפְחָד</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="ISA.12.2.7">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.12.2.8">
<T trl="‘āzzî" tam="MHP4">עָזִּי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.12.2.9">
<T trl="wəzimərāṯ" tam="PSH2">וְזִמְרָת</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.12.2.10">
<T trl="yāhh" tam="MUN4">יָהּ</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.12.2.11">
<T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.12.2.12">
<T trl="wayəhî-" tam="MQF5">וַיְהִי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.12.2.13">
<T trl="lî" tam="TIP1">לִי</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.12.2.14">
<T trl="lîšû‘āh" tam="SLQ0">לִישׁוּעָה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.12.3" dbrcnt="5">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.12.3.1">
<T trl="ûšə’aḇətem-" tam="MQF5">וּשְׁאַבְתֶּם־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.12.3.2">
<T trl="mayim" tam="TIP1">מַיִם</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.12.3.3">
<T trl="bəśāśôn" tam="ATN0">בְּשָׂשֹׂון</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.12.3.4">
<T trl="mimma‘ayənê" tam="TIP1">מִמַּעַיְנֵי</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.12.3.5">
<T trl="hayəšû‘āh" tam="SLQ0">הַיְשׁוּעָה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.12.4" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="ISA.12.4.1">
<T trl="wa’ămarətem" tam="GRM3">וַאֲמַרְתֶּם</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.12.4.2">
<T trl="bayyôm" tam="MUN4">בַּיֹּום</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.12.4.3">
<T trl="hahû’" tam="RVI2">הַהוּא</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="ISA.12.4.4">
<T trl="hôḏû" tam="MHP4">הֹודוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.12.4.5">
<T trl="layhwāh" tam="PSH2">לַיהוָה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="ISA.12.4.6">
<T trl="qirə’û" tam="MUN4">קִרְאוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.12.4.7">
<T trl="ḇišəmô" tam="ZQQ1">בִשְׁמֹו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.12.4.8">
<T trl="hôḏî‘û" tam="MER4">הֹודִיעוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.12.4.9">
<T trl="ḇā‘ammîm" tam="TIP1">בָעַמִּים</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.12.4.10">
<T trl="‘ălîlōṯāyw" tam="ATN0">עֲלִילֹתָיו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.12.4.11">
<T trl="hazəkîrû" tam="ZQG1">הַזְכִּירוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.12.4.12">
<T trl="kî" tam="MER4">כִּי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.12.4.13">
<T trl="niśəgāḇ" tam="TIP1">נִשְׂגָּב</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.12.4.14">
<T trl="šəmô" tam="SLQ0">שְׁמֹו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.12.5" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.12.5.1">
<T trl="zammərû" tam="MUN4">זַמְּרוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.12.5.2">
<T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="ISA.12.5.3">
<T trl="kî" tam="MER4">כִּי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.12.5.4">
<T trl="g̱ē’ûṯ" tam="TIP1">גֵאוּת</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="ISA.12.5.5">
<T trl="‘āśāh" tam="ATN0">עָשָׂה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.12.5.6">
<K key="409" trl="məyudda‘aṯ">מְיֻדַּעַת</K>
<Q key="409" trl="mûḏa‘aṯ" tam="MER4">מוּדַעַת</Q>
</DBR>
<DBR ref="ISA.12.5.7">
<T trl="zō’ṯ" tam="TIP1">זֹאת</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.12.5.8">
<T trl="bəḵāl-" tam="MQF5">בְּכָל־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.12.5.9">
<T trl="hā’āreṣ" tam="SLQ0">הָאָרֶץ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="ISA.12.6" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.12.6.1">
<T trl="ṣahălî" tam="MER4">צַהֲלִי</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.12.6.2">
<T trl="wārōnnî" tam="TIP1">וָרֹנִּי</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.12.6.3">
<T trl="yôšeḇeṯ" tam="MUN4">יֹושֶׁבֶת</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.12.6.4">
<T trl="ṣiyyôn" tam="ATN0">צִיֹּון</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="ISA.12.6.5">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.12.6.6">
<T trl="g̱āḏôl" tam="MER4">גָדֹול</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.12.6.7">
<T trl="bəqirəbēḵ" tam="TIP1">בְּקִרְבֵּךְ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="ISA.12.6.8">
<T trl="qəḏôš" tam="MER4">קְדֹושׁ</T>
</DBR>
<DBR ref="ISA.12.6.9">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">יִשְׂרָאֵל׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
</PRQ>
</SFR>
</TNK>