http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Isaiah] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

Verses

[Isaiah 15:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Isaiah 15Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+ישעיהו

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="ISA" prqcnt="66" psqcnt="1291" dbrcnt="17090">
        <PRQ ref="ISA.15" psqcnt="9" dbrcnt="125">
            <PSQ ref="ISA.15.1" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.15.1.1">
                                <T trl="maśśā’" tam="TIP1">מַשָּׂ֖א</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.15.1.2">
                                <T trl="mô’āḇ" tam="ATN0">מֹואָ֑ב</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <TLG3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.15.1.3">
                                        <T trl="kî" tam="TLG3">כִּ֠י</T>
                                    </DBR>
                                </TLG3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.15.1.4">
                                            <T trl="bəlêl" tam="GRM3">בְּלֵ֞יל</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.15.1.5">
                                            <T trl="šuddaḏ" tam="QAD4">שֻׁדַּ֨ד</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ISA.15.1.6">
                                            <T trl="‘ār" tam="MHP4">עָ֤ר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ISA.15.1.7">
                                            <T trl="mô’āḇ" tam="PSH2">מֹואָב֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.15.1.8">
                                    <T trl="niḏəmāh" tam="ZQQ1">נִדְמָ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.15.1.9">
                                        <T trl="kî" tam="RVI2">כִּ֗י</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.15.1.10">
                                            <T trl="bəlêl" tam="TVR2">בְּלֵ֛יל</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.15.1.11">
                                            <T trl="šuddaḏ" tam="MER4">שֻׁדַּ֥ד</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ISA.15.1.12">
                                            <T trl="qîr-" tam="MQF5">קִיר־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ISA.15.1.13">
                                            <T trl="mô’āḇ" tam="TIP1">מֹואָ֖ב</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.15.1.14">
                                    <T trl="niḏəmāh" tam="SLQ0">נִדְמָֽה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.15.2" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.15.2.1">
                                    <T trl="‘ālāh" tam="QAD4">עָלָ֨ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.15.2.2">
                                    <T trl="habbayiṯ" tam="DAR4">הַבַּ֧יִת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.15.2.3">
                                    <T trl="wəḏîḇōn" tam="TVR2">וְדִיבֹ֛ן</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.15.2.4">
                                    <T trl="habbāmôṯ" tam="TIP1">הַבָּמֹ֖ות</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.15.2.5">
                                <T trl="ləḇeḵî" tam="ATN0">לְבֶ֑כִי</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.15.2.6">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.15.2.7">
                                        <T trl="nəḇô" tam="GRM3">נְבֹ֞ו</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.15.2.8">
                                        <T trl="wə‘al" tam="MHP4">וְעַ֤ל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.15.2.9">
                                        <T trl="mêḏəḇā’" tam="PSH2">מֵֽידְבָא֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.15.2.10">
                                    <T trl="mô’āḇ" tam="MUN4">מֹואָ֣ב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.15.2.11">
                                    <T trl="yəyēlîl" tam="ZQQ1">יְיֵלִ֔יל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.15.2.12">
                                    <T trl="bəḵāl-" tam="MQF5">בְּכָל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.15.2.13">
                                    <T trl="rō’šāyw" tam="MUN4">רֹאשָׁ֣יו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.15.2.14">
                                    <T trl="qārəḥāh" tam="ZQQ1">קָרְחָ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.15.2.15">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.15.2.16">
                                        <T trl="zāqān" tam="TIP1">זָקָ֖ן</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.15.2.17">
                                        <T trl="gərû‘āh" tam="SLQ0">גְּרוּעָֽה׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.15.3" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.15.3.1">
                                <T trl="bəḥûṣōṯāyw" tam="TIP1">בְּחוּצֹתָ֖יו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.15.3.2">
                                <T trl="ḥāg̱ərû" tam="MUN4">חָ֣גְרוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.15.3.3">
                                <T trl="śāq" tam="ATN0">שָׂ֑ק</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.15.3.4">
                                    <T trl="‘al" tam="MUN4">עַ֣ל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.15.3.5">
                                    <T trl="gaggôṯeyhā" tam="DAR4">גַּגֹּותֶ֧יהָ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.15.3.6">
                                    <T trl="ûḇirəḥōḇōṯeyhā" tam="TVR2">וּבִרְחֹבֹתֶ֛יהָ</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.15.3.7">
                                    <T trl="kullōh" tam="MER4">כֻּלֹּ֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.15.3.8">
                                    <T trl="yəyēlîl" tam="TIP1">יְיֵלִ֖יל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.15.3.9">
                                <T trl="yōrēḏ" tam="MER4">יֹרֵ֥ד</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.15.3.10">
                                <T trl="babbeḵî" tam="SLQ0">בַּבֶּֽכִי׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.15.4" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.15.4.1">
                                    <T trl="wattizə‘aq" tam="MHP4">וַתִּזְעַ֤ק</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.15.4.2">
                                    <T trl="ḥešəbôn" tam="PSH2">חֶשְׁבֹּון֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.15.4.3">
                                    <T trl="wə’elə‘ālēh" tam="ZQQ1">וְאֶלְעָלֵ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.15.4.4">
                                    <T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עַד־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.15.4.5">
                                    <T trl="yahaṣ" tam="TIP1">יַ֖הַץ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.15.4.6">
                                    <T trl="nišəma‘" tam="MUN4">נִשְׁמַ֣ע</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.15.4.7">
                                    <T trl="qôlām" tam="ATN0">קֹולָ֑ם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.15.4.8">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.15.4.9">
                                    <T trl="kēn" tam="RVI2">כֵּ֗ן</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.15.4.10">
                                        <T trl="ḥăluṣê" tam="MHP4">חֲלֻצֵ֤י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.15.4.11">
                                        <T trl="mô’āḇ" tam="PSH2">מֹואָב֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.15.4.12">
                                        <T trl="yārî‘û" tam="ZQQ1">יָרִ֔יעוּ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.15.4.13">
                                    <T trl="nap̱əšô" tam="TIP1">נַפְשֹׁ֖ו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.15.4.14">
                                    <T trl="yārə‘āh" tam="MER4">יָ֥רְעָה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.15.4.15">
                                    <T trl="llô" tam="SLQ0">לֹּֽו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.15.5" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.15.5.1">
                                    <T trl="libbî" tam="PSH2">לִבִּי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.15.5.2">
                                    <T trl="ləmô’āḇ" tam="MUN4">לְמֹואָ֣ב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.15.5.3">
                                    <T trl="yizə‘āq" tam="ZQQ1">יִזְעָ֔ק</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.15.5.4">
                                    <T trl="bərîḥehā" tam="ZQG1">בְּרִיחֶ֕הָ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.15.5.5">
                                        <T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עַד־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.15.5.6">
                                        <T trl="ṣō‘ar" tam="TIP1">צֹ֖עַר</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.15.5.7">
                                        <T trl="‘eg̱əlaṯ" tam="MUN4">עֶגְלַ֣ת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.15.5.8">
                                        <T trl="šəlišiyyāh" tam="ATN0">שְׁלִשִׁיָּ֑ה</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <LGM3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.15.5.9">
                                        <T trl="kî" tam="LGM3">כִּ֣י׀</T>
                                    </DBR>
                                </LGM3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.15.5.10">
                                        <T trl="ma‘ălēh" tam="MUN4">מַעֲלֵ֣ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.15.5.11">
                                        <T trl="hallûḥîṯ" tam="RVI2">הַלּוּחִ֗ית</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.15.5.12">
                                        <T trl="biḇəḵî" tam="PSH2">בִּבְכִי֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.15.5.13">
                                        <T trl="ya‘ăleh-" tam="MQF5">יַֽעֲלֶה־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.15.5.14">
                                        <T trl="bô" tam="ZQQ1">בֹּ֔ו</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.15.5.15">
                                        <T trl="kî" tam="YTV2">כִּ֚י</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.15.5.16">
                                        <T trl="dereḵ" tam="MUN4">דֶּ֣רֶךְ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.15.5.17">
                                        <T trl="ḥôrōnayim" tam="ZQQ1">חֹורֹנַ֔יִם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.15.5.18">
                                        <T trl="za‘ăqaṯ-" tam="MQF5">זַעֲקַת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.15.5.19">
                                        <T trl="šeḇer" tam="TIP1">שֶׁ֖בֶר</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.15.5.20">
                                        <T trl="yə‘ō‘ērû" tam="SLQ0">יְעֹעֵֽרוּ׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.15.6" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.15.6.1">
                                <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.15.6.2">
                                <T trl="mê" tam="MER4">מֵ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.15.6.3">
                                <T trl="nimərîm" tam="TIP1">נִמְרִ֖ים</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.15.6.4">
                                <T trl="məšammôṯ" tam="MUN4">מְשַׁמֹּ֣ות</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.15.6.5">
                                <T trl="yihəyû" tam="ATN0">יִֽהְי֑וּ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.15.6.6">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.15.6.7">
                                    <T trl="yāḇēš" tam="MHP4">יָבֵ֤שׁ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.15.6.8">
                                    <T trl="ḥāṣîr" tam="PSH2">חָצִיר֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.15.6.9">
                                    <T trl="kālāh" tam="MUN4">כָּ֣לָה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.15.6.10">
                                    <T trl="ḏeše’" tam="ZQQ1">דֶ֔שֶׁא</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.15.6.11">
                                    <T trl="yereq" tam="TIP1">יֶ֖רֶק</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.15.6.12">
                                    <T trl="lō’" tam="MER4">לֹ֥א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.15.6.13">
                                    <T trl="hāyāh" tam="SLQ0">הָיָֽה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.15.7" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.15.7.1">
                                <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.15.7.2">
                                <T trl="kēn" tam="TIP1">כֵּ֖ן</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.15.7.3">
                                <T trl="yiṯərāh" tam="MUN4">יִתְרָ֣ה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.15.7.4">
                                <T trl="‘āśāh" tam="ATN0">עָשָׂ֑ה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.15.7.5">
                                <T trl="ûp̱əquddāṯām" tam="ZQQ1">וּפְקֻדָּתָ֔ם</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.15.7.6">
                                        <T trl="‘al" tam="TVR2">עַ֛ל</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.15.7.7">
                                        <T trl="naḥal" tam="MER4">נַ֥חַל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.15.7.8">
                                        <T trl="hā‘ărāḇîm" tam="TIP1">הָעֲרָבִ֖ים</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.15.7.9">
                                    <T trl="yiśśā’ûm" tam="SLQ0">יִשָּׂאֽוּם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.15.8" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.15.8.1">
                                <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.15.8.2">
                                <T trl="hiqqîp̱āh" tam="MER4">הִקִּ֥יפָה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.15.8.3">
                                <T trl="hazzə‘āqāh" tam="TIP1">הַזְּעָקָ֖ה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.15.8.4">
                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.15.8.5">
                                <T trl="gəḇûl" tam="MUN4">גְּב֣וּל</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.15.8.6">
                                <T trl="mô’āḇ" tam="ATN0">מֹואָ֑ב</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.15.8.7">
                                    <T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עַד־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.15.8.8">
                                    <T trl="’eg̱əlayim" tam="PSH2">אֶגְלַ֙יִם֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.15.8.9">
                                    <T trl="yiləlāṯāhh" tam="ZQQ1">יִלְלָתָ֔הּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.15.8.10">
                                    <T trl="ûḇə’ēr" tam="MER4">וּבְאֵ֥ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.15.8.11">
                                    <T trl="’êlîm" tam="TIP1">אֵילִ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.15.8.12">
                                    <T trl="yiləlāṯāhh" tam="SLQ0">יִלְלָתָֽהּ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.15.9" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.15.9.1">
                                    <T trl="kî" tam="MUN4">כִּ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.15.9.2">
                                    <T trl="mê" tam="MHP4">מֵ֤י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.15.9.3">
                                    <T trl="ḏîmôn" tam="PSH2">דִימֹון֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.15.9.4">
                                    <T trl="mālə’û" tam="MUN4">מָ֣לְאוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.15.9.5">
                                    <T trl="ḏām" tam="ZQQ1">דָ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.15.9.6">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.15.9.7">
                                    <T trl="’āšîṯ" tam="MER4">אָשִׁ֥ית</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.15.9.8">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.15.9.9">
                                    <T trl="dîmôn" tam="TIP1">דִּימֹ֖ון</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.15.9.10">
                                    <T trl="nôsāp̱ôṯ" tam="ATN0">נֹוסָפֹ֑ות</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.15.9.11">
                                    <T trl="lip̱əlêṭaṯ" tam="MHP4">לִפְלֵיטַ֤ת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.15.9.12">
                                    <T trl="mô’āḇ" tam="PSH2">מֹואָב֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.15.9.13">
                                    <T trl="’arəyēh" tam="ZQQ1">אַרְיֵ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.15.9.14">
                                    <T trl="wəlišə’ērîṯ" tam="TIP1">וְלִשְׁאֵרִ֖ית</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.15.9.15">
                                    <T trl="’ăḏāmāh" tam="SLQ0">אֲדָמָֽה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation