http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Isaiah] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

Verses

[Isaiah 2:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Isaiah 2Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+ישעיהו

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="ISA" prqcnt="66" psqcnt="1291" dbrcnt="17090">
        <PRQ ref="ISA.2" psqcnt="22" dbrcnt="253">
            <PSQ ref="ISA.2.1" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.1.1">
                                    <T trl="haddāḇār" tam="PSH2">הדבר֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.1.2">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אש֣ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.2.1.3">
                                    <T trl="ḥāzāh" tam="ZQQ1">חז֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.1.4">
                                    <T trl="yəša‘əyāhû" tam="TIP1">ישֽעי֖הו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.1.5">
                                    <T trl="ben-" tam="MQF5">בן־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.2.1.6">
                                    <T trl="’āmôṣ" tam="ATN0">אמ֑וץ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.2.1.7">
                                <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.2.1.8">
                                <T trl="yəhûḏāh" tam="TIP1">יהוד֖ה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.2.1.9">
                                <T trl="wîrûšālāim" tam="SLQ0">וירושלֽם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.2.13" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.13.1">
                                    <T trl="wə‘al" tam="PSH2">ועל֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.13.2">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.2.13.3">
                                    <T trl="’arəzê" tam="MUN4">ארז֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.2.13.4">
                                    <T trl="halləḇānôn" tam="ZQQ1">הלבנ֔ון</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.13.5">
                                    <T trl="hārāmîm" tam="TIP1">הרמ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.13.6">
                                    <T trl="wəhanniśśā’îm" tam="ATN0">והנשא֑ים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.2.13.7">
                                <T trl="wə‘al" tam="TIP1">וע֖ל</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.2.13.8">
                                <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.2.13.9">
                                <T trl="’allônê" tam="MER4">אלונ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.2.13.10">
                                <T trl="habbāšān" tam="SLQ0">הבשֽן׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.2.14" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.2.14.1">
                                <T trl="wə‘al" tam="TIP1">וע֖ל</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.2.14.2">
                                <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.2.14.3">
                                <T trl="hehārîm" tam="MUN4">ההר֣ים</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.2.14.4">
                                <T trl="hārāmîm" tam="ATN0">הרמ֑ים</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.2.14.5">
                                <T trl="wə‘al" tam="TIP1">וע֖ל</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.2.14.6">
                                <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.2.14.7">
                                <T trl="haggəḇā‘ôṯ" tam="MER4">הגבע֥ות</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.2.14.8">
                                <T trl="hanniśśā’ôṯ" tam="SLQ0">הנשאֽות׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.2.15" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.2.15.1">
                                <T trl="wə‘al" tam="TIP1">וע֖ל</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.2.15.2">
                                <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.2.15.3">
                                <T trl="mig̱ədāl" tam="MUN4">מגד֣ל</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.2.15.4">
                                <T trl="gāḇōah" tam="ATN0">גב֑ה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.2.15.5">
                                <T trl="wə‘al" tam="TIP1">וע֖ל</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.2.15.6">
                                <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.2.15.7">
                                <T trl="ḥômāh" tam="MER4">חומ֥ה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.2.15.8">
                                <T trl="ḇəṣûrāh" tam="SLQ0">בצורֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.2.16" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.2.16.1">
                                <T trl="wə‘al" tam="TIP1">וע֖ל</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.2.16.2">
                                <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.2.16.3">
                                <T trl="’ŏniyyôṯ" tam="MUN4">אני֣ות</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.2.16.4">
                                <T trl="tarəšîš" tam="ATN0">תרש֑יש</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.2.16.5">
                                <T trl="wə‘al" tam="TIP1">וע֖ל</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.2.16.6">
                                <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.2.16.7">
                                <T trl="śəḵiyyôṯ" tam="MER4">שכי֥ות</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.2.16.8">
                                <T trl="haḥemədāh" tam="SLQ0">החמדֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.2.17" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.17.1">
                                    <T trl="wəšaḥ" tam="PSH2">ושח֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.17.2">
                                    <T trl="gaḇəhûṯ" tam="MUN4">גבה֣ות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.2.17.3">
                                    <T trl="hā’āḏām" tam="ZQQ1">האד֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.17.4">
                                    <T trl="wəšāp̱ēl" tam="TIP1">ושפ֖ל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.17.5">
                                    <T trl="rûm" tam="MUN4">ר֣ום</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.2.17.6">
                                    <T trl="’ănāšîm" tam="ATN0">אנש֑ים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.17.7">
                                    <T trl="wəniśəgaḇ" tam="DAR4">ונשג֧ב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.2.17.8">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="TVR2">יהו֛ה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.17.9">
                                    <T trl="ləḇaddô" tam="TIP1">לבד֖ו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.2.17.10">
                                <T trl="bayyôm" tam="MER4">בי֥ום</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.2.17.11">
                                <T trl="hahû’" tam="SLQ0">ההֽוא׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.2.18" dbrcnt="3">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <TIP1 lvl="1">
                        <DBR ref="ISA.2.18.1">
                            <T trl="wəhā’ĕlîlîm" tam="TIP1">והאליל֖ים</T>
                        </DBR>
                    </TIP1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <DBR ref="ISA.2.18.2">
                            <T trl="kālîl" tam="MER4">כל֥יל</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="ISA.2.18.3">
                            <T trl="yaḥălōp̱" tam="SLQ0">יחלֽף׃</T>
                        </DBR>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.2.19" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.19.1">
                                    <T trl="ûḇā’û" tam="PSH2">וב֙או֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.19.2">
                                    <T trl="bimə‘ārôṯ" tam="MUN4">במער֣ות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.2.19.3">
                                    <T trl="ṣurîm" tam="ZQQ1">צר֔ים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.19.4">
                                    <T trl="ûḇiməḥillôṯ" tam="TIP1">ובמחל֖ות</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.19.5">
                                    <T trl="‘āp̱ār" tam="ATN0">עפ֑ר</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.2.19.6">
                                        <T trl="mippənê" tam="GRM3">מפנ֞י</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.2.19.7">
                                        <T trl="paḥaḏ" tam="MHP4">פ֤חד</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.2.19.8">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.19.9">
                                    <T trl="ûmēhăḏar" tam="MUN4">ומהד֣ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.2.19.10">
                                    <T trl="gə’ônô" tam="ZQQ1">גאונ֔ו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.19.11">
                                    <T trl="bəqûmô" tam="TIP1">בקומ֖ו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.19.12">
                                    <T trl="la‘ărōṣ" tam="MER4">לער֥ץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.2.19.13">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="SLQ0">האֽרץ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.2.20" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.20.1">
                                    <T trl="bayyôm" tam="MHP4">בי֤ום</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.2.20.2">
                                    <T trl="hahû’" tam="PSH2">ההוא֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.20.3">
                                    <T trl="yašəlîḵ" tam="MUN4">ישל֣יך</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.2.20.4">
                                    <T trl="hā’āḏām" tam="ZQQ1">האד֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.2.20.5">
                                        <T trl="’ēṯ" tam="YTV2">א֚ת</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.2.20.6">
                                        <T trl="’ĕlîlê" tam="MUN4">אליל֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.2.20.7">
                                        <T trl="ḵasəpô" tam="ZQQ1">כספ֔ו</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.2.20.8">
                                        <T trl="wə’ēṯ" tam="TIP1">וא֖ת</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.2.20.9">
                                        <T trl="’ĕlîlê" tam="MUN4">אליל֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.2.20.10">
                                        <T trl="zəhāḇô" tam="ATN0">זהב֑ו</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.20.11">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MHP4">אש֤ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.2.20.12">
                                    <T trl="‘āśû-" tam="MQF5">עֽשו־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.2.20.13">
                                    <T trl="lô" tam="PSH2">לו֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.20.14">
                                    <T trl="ləhišətaḥăwōṯ" tam="ZQQ1">להֽשתחו֔ת</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.20.15">
                                    <T trl="laḥəpōr" tam="MER4">לחפ֥ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.2.20.16">
                                    <T trl="pērôṯ" tam="TIP1">פר֖ות</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.20.17">
                                    <T trl="wəlā‘ăṭallēp̱îm" tam="SLQ0">ולעטלפֽים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.2.21" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.21.1">
                                    <T trl="lāḇô’" tam="PSH2">לבוא֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.21.2">
                                    <T trl="bəniqərôṯ" tam="MUN4">בנקר֣ות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.2.21.3">
                                    <T trl="haṣṣurîm" tam="ZQQ1">הצר֔ים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.21.4">
                                    <T trl="ûḇisə‘ip̱ê" tam="TIP1">ובסעפ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.21.5">
                                    <T trl="hassəlā‘îm" tam="ATN0">הסלע֑ים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.2.21.6">
                                        <T trl="mippənê" tam="GRM3">מפנ֞י</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.2.21.7">
                                        <T trl="paḥaḏ" tam="MHP4">פ֤חד</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.2.21.8">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.21.9">
                                    <T trl="ûmēhăḏar" tam="MUN4">ומהד֣ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.2.21.10">
                                    <T trl="gə’ônô" tam="ZQQ1">גאונ֔ו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.21.11">
                                    <T trl="bəqûmô" tam="TIP1">בקומ֖ו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.21.12">
                                    <T trl="la‘ărōṣ" tam="MER4">לער֥ץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.2.21.13">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="SLQ0">האֽרץ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.2.12" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.2.12.1">
                                        <T trl="kî" tam="MUN4">כ֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.2.12.2">
                                        <T trl="yôm" tam="GRM3">י֞ום</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.2.12.3">
                                        <T trl="layhwāh" tam="DAR4">ליהו֧ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.2.12.4">
                                        <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="TVR2">צבא֛ות</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.12.5">
                                    <T trl="‘al" tam="MER4">ע֥ל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.2.12.6">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.2.12.7">
                                    <T trl="gē’eh" tam="TIP1">גא֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.2.12.8">
                                <T trl="wārām" tam="ATN0">ור֑ם</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.2.12.9">
                                <T trl="wə‘al" tam="TIP1">וע֖ל</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.2.12.10">
                                <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.2.12.11">
                                <T trl="niśśā’" tam="MER4">נש֥א</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.2.12.12">
                                <T trl="wəšāp̱ēl" tam="SLQ0">ושפֽל׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.2.11" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.2.11.1">
                                        <T trl="‘ênê" tam="GRM3">עינ֞י</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.2.11.2">
                                        <T trl="gaḇəhûṯ" tam="MHP4">גבה֤ות</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.2.11.3">
                                        <T trl="’āḏām" tam="PSH2">אדם֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.11.4">
                                    <T trl="šāp̱ēl" tam="ZQQ1">שפ֔ל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.11.5">
                                    <T trl="wəšaḥ" tam="TIP1">וש֖ח</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.11.6">
                                    <T trl="rûm" tam="MUN4">ר֣ום</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.2.11.7">
                                    <T trl="’ănāšîm" tam="ATN0">אנש֑ים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.11.8">
                                    <T trl="wəniśəgaḇ" tam="DAR4">ונשג֧ב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.2.11.9">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="TVR2">יהו֛ה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.11.10">
                                    <T trl="ləḇaddô" tam="TIP1">לבד֖ו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.2.11.11">
                                <T trl="bayyôm" tam="MER4">בי֥ום</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.2.11.12">
                                <T trl="hahû’" tam="SLQ0">ההֽוא׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.2.2" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <LGM3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.2.2.1">
                                        <T trl="wəhāyāh" tam="LGM3">והי֣ה׀</T>
                                    </DBR>
                                </LGM3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.2.2.2">
                                        <T trl="bə’aḥărîṯ" tam="MUN4">באחר֣ית</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.2.2.3">
                                        <T trl="hayyāmîm" tam="RVI2">הימ֗ים</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.2.2.4">
                                            <T trl="nāḵôn" tam="QAD4">נכ֨ון</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ISA.2.2.5">
                                            <T trl="yihəyeh" tam="GER3">יֽהי֜ה</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.2.2.6">
                                            <T trl="har" tam="MHP4">ה֤ר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ISA.2.2.7">
                                            <T trl="bêṯ-" tam="MQF5">בית־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ISA.2.2.8">
                                            <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.2.2.9">
                                        <T trl="bərō’š" tam="MUN4">בר֣אש</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.2.2.10">
                                        <T trl="hehārîm" tam="ZQQ1">ההר֔ים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.2.11">
                                    <T trl="wəniśśā’" tam="TIP1">ונש֖א</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.2.12">
                                    <T trl="miggəḇā‘ôṯ" tam="ATN0">מגבע֑ות</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.2.2.13">
                                <T trl="wənāhărû" tam="MER4">ונהר֥ו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.2.2.14">
                                <T trl="’ēlāyw" tam="TIP1">אל֖יו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.2.2.15">
                                <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.2.2.16">
                                <T trl="haggôyim" tam="SLQ0">הגויֽם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.2.3" dbrcnt="24">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.2.3.1">
                                        <T trl="wəhāləḵû" tam="GRM3">וֽהלכ֞ו</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.2.3.2">
                                        <T trl="‘ammîm" tam="MUN4">עמ֣ים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.2.3.3">
                                        <T trl="rabbîm" tam="RVI2">רב֗ים</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.2.3.4">
                                        <T trl="wə’āmərû" tam="PSH2">ואמרו֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <LGM3 lvl="6">
                                            <DBR ref="ISA.2.3.5">
                                                <T trl="ləḵû" tam="LGM3">לכ֣ו׀</T>
                                            </DBR>
                                        </LGM3>
                                        <RVI2 lvl="6">
                                            <DBR ref="ISA.2.3.6">
                                                <T trl="wəna‘ăleh" tam="MUN4">ונעל֣ה</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="ISA.2.3.7">
                                                <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="ISA.2.3.8">
                                                <T trl="har-" tam="MQF5">הר־</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="ISA.2.3.9">
                                                <T trl="yəhwāh" tam="RVI2">יהו֗ה</T>
                                            </DBR>
                                        </RVI2>
                                    </RVI2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <PSH2 lvl="6">
                                            <DBR ref="ISA.2.3.10">
                                                <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="ISA.2.3.11">
                                                <T trl="bêṯ" tam="PSH2">בית֙</T>
                                            </DBR>
                                        </PSH2>
                                        <ZQQ1 lvl="6">
                                            <DBR ref="ISA.2.3.12">
                                                <T trl="’ĕlōhê" tam="MUN4">אלה֣י</T>
                                            </DBR>
                                            <DBR ref="ISA.2.3.13">
                                                <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="ZQQ1">יעק֔ב</T>
                                            </DBR>
                                        </ZQQ1>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.2.3.14">
                                        <T trl="wəyōrēnû" tam="PSH2">ויר֙נו֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.2.3.15">
                                        <T trl="middərāḵāyw" tam="ZQQ1">מדרכ֔יו</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.2.3.16">
                                        <T trl="wənēləḵāh" tam="TIP1">ונלכ֖ה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.2.3.17">
                                        <T trl="bə’ōrəḥōṯāyw" tam="ATN0">בארחת֑יו</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.3.18">
                                    <T trl="kî" tam="MHP4">כ֤י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.2.3.19">
                                    <T trl="miṣṣiyyôn" tam="PSH2">מציון֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.3.20">
                                    <T trl="tēṣē’" tam="MUN4">תצ֣א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.2.3.21">
                                    <T trl="ṯôrāh" tam="ZQQ1">תור֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.3.22">
                                    <T trl="ûḏəḇar-" tam="MQF5">ודבר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.2.3.23">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יהו֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.3.24">
                                    <T trl="mîrûšālāim" tam="SLQ0">מירושלֽם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.2.4" dbrcnt="21">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.4.1">
                                    <T trl="wəšāp̱aṭ" tam="PSH2">ושפט֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.4.2">
                                    <T trl="bên" tam="MUN4">ב֣ין</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.2.4.3">
                                    <T trl="haggôyim" tam="ZQQ1">הגוי֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.4.4">
                                    <T trl="wəhôḵîaḥ" tam="TIP1">והוכ֖יח</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.4.5">
                                    <T trl="lə‘ammîm" tam="MUN4">לעמ֣ים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.2.4.6">
                                    <T trl="rabbîm" tam="ATN0">רב֑ים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.2.4.7">
                                        <T trl="wəḵittəṯû" tam="QAD4">וכתת֨ו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.2.4.8">
                                        <T trl="ḥarəḇôṯām" tam="GER3">חרבות֜ם</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.2.4.9">
                                        <T trl="lə’ittîm" tam="RVI2">לאת֗ים</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.2.4.10">
                                        <T trl="waḥănîṯôṯêhem" tam="PSH2">וחניתֽותיהם֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.2.4.11">
                                        <T trl="ləmazəmērôṯ" tam="ZQQ1">למזמר֔ות</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.2.4.12">
                                        <T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.2.4.13">
                                        <T trl="yiśśā’" tam="QAD4">יש֨א</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.2.4.14">
                                        <T trl="g̱ôy" tam="MHP4">ג֤וי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.2.4.15">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.2.4.16">
                                        <T trl="gôy" tam="PSH2">גוי֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.2.4.17">
                                        <T trl="ḥereḇ" tam="ZQQ1">ח֔רב</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.2.4.18">
                                        <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">ולא־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.2.4.19">
                                        <T trl="yiləməḏû" tam="MER4">ילמד֥ו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.2.4.20">
                                        <T trl="‘ôḏ" tam="TIP1">ע֖וד</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.2.4.21">
                                        <T trl="miləḥāmāh" tam="SLQ0">מלחמֽה׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.2.5" dbrcnt="6">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.2.5.1">
                                <T trl="bêṯ" tam="TIP1">ב֖ית</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.2.5.2">
                                <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="ATN0">יעק֑ב</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.2.5.3">
                                <T trl="ləḵû" tam="MER4">לכ֥ו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.2.5.4">
                                <T trl="wənēləḵāh" tam="TIP1">ונלכ֖ה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.2.5.5">
                                <T trl="bə’ôr" tam="MER4">בא֥ור</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.2.5.6">
                                <T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יהוֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.2.6" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.6.1">
                                    <T trl="kî" tam="MUN4">כ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.2.6.2">
                                    <T trl="nāṭašətāh" tam="RVI2">נט֗שתה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.2.6.3">
                                        <T trl="‘amməḵā" tam="PSH2">עמך֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.2.6.4">
                                        <T trl="bêṯ" tam="MUN4">ב֣ית</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.2.6.5">
                                        <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="ZQQ1">יעק֔ב</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.2.6.6">
                                        <T trl="kî" tam="MHP4">כ֤י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.2.6.7">
                                        <T trl="mālə’û" tam="PSH2">מלאו֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.2.6.8">
                                        <T trl="miqqeḏem" tam="ZQQ1">מק֔דם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.2.6.9">
                                        <T trl="wə‘ōnənîm" tam="TIP1">ועֽננ֖ים</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.2.6.10">
                                        <T trl="kappəlišətîm" tam="ATN0">כפלשת֑ים</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.2.6.11">
                                <T trl="ûḇəyaləḏê" tam="MER4">ובילד֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.2.6.12">
                                <T trl="nāḵərîm" tam="TIP1">נכר֖ים</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.2.6.13">
                                <T trl="yaśəpîqû" tam="SLQ0">ישפֽיקו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.2.7" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.7.1">
                                    <T trl="wattimmālē’" tam="MHP4">ותמל֤א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.2.7.2">
                                    <T trl="’arəṣô" tam="PSH2">ארצו֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.7.3">
                                    <T trl="kesep̱" tam="MUN4">כ֣סף</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.2.7.4">
                                    <T trl="wəzāhāḇ" tam="ZQQ1">וזה֔ב</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.7.5">
                                    <T trl="wə’ên" tam="MER4">וא֥ין</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.2.7.6">
                                    <T trl="qēṣeh" tam="TIP1">ק֖צה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.7.7">
                                    <T trl="lə’ōṣərōṯāyw" tam="ATN0">לאצרת֑יו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.7.8">
                                    <T trl="wattimmālē’" tam="MHP4">ותמל֤א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.2.7.9">
                                    <T trl="’arəṣô" tam="PSH2">ארצו֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.7.10">
                                    <T trl="sûsîm" tam="ZQQ1">סוס֔ים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.7.11">
                                    <T trl="wə’ên" tam="MER4">וא֥ין</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.2.7.12">
                                    <T trl="qēṣeh" tam="TIP1">ק֖צה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.7.13">
                                    <T trl="ləmarəkəḇōṯāyw" tam="SLQ0">למרכבתֽיו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.2.8" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.2.8.1">
                                <T trl="wattimmālē’" tam="MER4">ותמל֥א</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.2.8.2">
                                <T trl="’arəṣô" tam="TIP1">ארצ֖ו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.2.8.3">
                                <T trl="’ĕlîlîm" tam="ATN0">אליל֑ים</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.8.4">
                                    <T trl="ləma‘ăśēh" tam="MHP4">למעש֤ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.2.8.5">
                                    <T trl="yāḏāyw" tam="PSH2">ידיו֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.8.6">
                                    <T trl="yišətaḥăwû" tam="ZQQ1">יֽשתחו֔ו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.8.7">
                                    <T trl="la’ăšer" tam="MER4">לאש֥ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.2.8.8">
                                    <T trl="‘āśû" tam="TIP1">עש֖ו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.8.9">
                                    <T trl="’eṣəbə‘ōṯāyw" tam="SLQ0">אצבעתֽיו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.2.9" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.2.9.1">
                                <T trl="wayyiššaḥ" tam="MER4">ויש֥ח</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.2.9.2">
                                <T trl="’āḏām" tam="TIP1">אד֖ם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.2.9.3">
                                <T trl="wayyišəpal-" tam="MQF5">וישפל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.2.9.4">
                                <T trl="’îš" tam="ATN0">א֑יש</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.2.9.5">
                                <T trl="wə’al-" tam="MQF5">ואל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.2.9.6">
                                <T trl="tiśśā’" tam="TIP1">תש֖א</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.2.9.7">
                                <T trl="lāhem" tam="SLQ0">להֽם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.2.10" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.2.10.1">
                                <T trl="bô’" tam="MUN4">ב֣וא</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.2.10.2">
                                <T trl="ḇaṣṣûr" tam="ZQQ1">בצ֔ור</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.10.3">
                                    <T trl="wəhiṭṭāmēn" tam="TIP1">והטמ֖ן</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.10.4">
                                    <T trl="be‘āp̱ār" tam="ATN0">בֽעפ֑ר</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.10.5">
                                    <T trl="mippənê" tam="PSH2">מפני֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.10.6">
                                    <T trl="paḥaḏ" tam="MUN4">פ֣חד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.2.10.7">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יהו֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.10.8">
                                    <T trl="ûmēhăḏar" tam="TIP1">ומהד֖ר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.10.9">
                                    <T trl="gə’ōnô" tam="SLQ0">גאנֽו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.2.22" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.22.1">
                                    <T trl="ḥiḏəlû" tam="MHP4">חדל֤ו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.2.22.2">
                                    <T trl="lāḵem" tam="PSH2">לכם֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.22.3">
                                    <T trl="min-" tam="MQF5">מן־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.2.22.4">
                                    <T trl="hā’āḏām" tam="ZQQ1">ה֣אד֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.22.5">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MER4">אש֥ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.2.22.6">
                                    <T trl="nəšāmāh" tam="TIP1">נשמ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.2.22.7">
                                    <T trl="bə’appô" tam="ATN0">באפ֑ו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.2.22.8">
                                <T trl="kî-" tam="MQF5">כֽי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.2.22.9">
                                <T trl="ḇammeh" tam="MER4">במ֥ה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.2.22.10">
                                <T trl="neḥəšāḇ" tam="TIP1">נחש֖ב</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.2.22.11">
                                <T trl="hû’" tam="SLQ0">הֽוא׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation