| Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
| Isaiah 30 | Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+ | ישעיהו |
1 hôy bānîm sôrərîm nə’um-yəhwāh la‘ăśôṯ ‘ēṣāh wəlō’ minnî wəlinəsōḵ massēḵāh wəlō’ rûḥî ləma‘an səp̱ôṯ ḥaṭṭā’ṯ ‘al-ḥaṭṭā’ṯ 2 hahōləḵîm lāreḏeṯ miṣərayim ûp̱î lō’ šā’ālû lā‘ôz bəmā‘ôz parə‘ōh wəlaḥəsôṯ bəṣēl miṣərāyim 3 wəhāyāh lāḵem mā‘ôz parə‘ōh ləḇōšeṯ wəheḥāsûṯ bəṣēl-miṣərayim liḵəlimmāh 4 kî-hāyû ḇəṣō‘an śārāyw ûmalə’āḵāyw ḥānēs yaggî‘û 5 kōl hōḇi’îš ‘al-‘am lō’-yô‘îlû lāmô lō’ lə‘ēzer wəlō’ ləhô‘îl kî ləḇōšeṯ wəg̱am-ləḥerəpāh 6 maśśā’ bahămôṯ neg̱eḇ bə’ereṣ ṣārāh wəṣûqāh lāḇî’ wālayiš mēhem ’ep̱ə‘eh wəśārāp̱ mə‘ôp̱ēp̱ yiśə’û ‘al-keṯep̱ ‘ăyārîm ḥêlēhem wə‘al-dabbešeṯ gəmallîm ’ôṣərōṯām ‘al-‘am lō’ yô‘îlû 7 ûmiṣərayim heḇel wārîq ya‘əzōrû lāḵēn qārā’ṯî lāzō’ṯ rahaḇ hēm šāḇeṯ 8 ‘attāh bô’ ḵāṯəḇāhh ‘al-lûaḥ ’ittām wə‘al-sēp̱er ḥuqqāhh ûṯəhî ləyôm ’aḥărôn lā‘aḏ ‘aḏ-‘ôlām 9 kî ‘am mərî hû’ bānîm keḥāšîm bānîm lō’-’āḇû šəmôa‘ tôraṯ yəhwāh 10 ’ăšer ’āmərû lārō’îm lō’ ṯirə’û wəlaḥōzîm lō’ ṯeḥĕzû-lānû nəḵōḥôṯ dabbərû-lānû ḥălāqôṯ ḥăzû mahăṯallôṯ 11 sûrû minnê-ḏereḵ haṭṭû minnê-’ōraḥ hašəbîṯû mippānênû ’eṯ-qəḏôš yiśərā’ēl 12 lāḵēn kōh ’āmar qəḏôš yiśərā’ēl ya‘an mā’āsəḵem baddāḇār hazzeh wattiḇəṭəḥû bə‘ōšeq wənālôz wattiššā‘ănû ‘ālāyw 13 lāḵēn yihəyeh lāḵem he‘āwōn hazzeh kəp̱ereṣ nōp̱ēl niḇə‘eh bəḥômāh niśəgāḇāh ’ăšer-piṯə’ōm ləp̱eṯa‘ yāḇô’ šiḇərāhh 14 ûšəḇārāhh kəšēḇer nēḇel yôṣərîm kāṯûṯ lō’ yaḥəmōl wəlō’-yimmāṣē’ ḇiməḵittāṯô ḥereś laḥətôṯ ’ēš miyyāqûḏ wəlaḥəśōp̱ mayim miggeḇe’ 15 kî ḵōh-’āmar ’ăḏōnāy yəhwih qəḏôš yiśərā’ēl bəšûḇāh wānaḥaṯ tiwwāšē‘ûn bəhašəqēṭ ûḇəḇiṭəḥāh tihəyeh gəḇûraṯəḵem wəlō’ ’ăḇîṯem 16 wattō’mərû lō’-ḵî ‘al-sûs nānûs ‘al-kēn tənûsûn wə‘al-qal nirəkāḇ ‘al-kēn yiqqallû rōḏəp̱êḵem 17 ’elep̱ ’eḥāḏ mippənê ga‘ăraṯ ’eḥāḏ mippənê ga‘ăraṯ ḥămiššāh tānusû ‘aḏ ’im-nôṯarətem kattōren ‘al-rō’š hāhār wəḵannēs ‘al-haggiḇə‘āh 18 wəlāḵēn yəḥakkeh yəhwāh laḥănanəḵem wəlāḵēn yārûm ləraḥeməḵem kî-’ĕlōhê mišəpāṭ yəhwāh ’ašərê kāl-ḥôḵê lô 19 kî-‘am bəṣiyyôn yēšēḇ bîrûšālāim bāḵô lō’-ṯiḇəkeh ḥānôn yāḥənəḵā ləqôl za‘ăqeḵā kəšāmə‘āṯô ‘ānāḵ 20 wənāṯan lāḵem ’ăḏōnāy leḥem ṣār ûmayim lāḥaṣ wəlō’-yikkānēp̱ ‘ôḏ môreyḵā wəhāyû ‘êneyḵā rō’ôṯ ’eṯ-môreyḵā 21 wə’āzəneyḵā tišəma‘ənāh ḏāḇār mē’aḥăreyḵā lē’mōr zeh haddereḵ ləḵû ḇô kî ṯa’ămînû wəḵî ṯaśəmə’îlû 22 wəṭimmē’ṯem ’eṯ-ṣippûy pəsîlê ḵasəpeḵā wə’eṯ-’ăp̱uddaṯ massēḵaṯ zəhāḇeḵā tizərēm kəmô ḏāwāh ṣē’ tō’mar lô 23 wənāṯan məṭar zarə‘ăḵā ’ăšer-tizəra‘ ’eṯ-hā’ăḏāmāh wəleḥem təḇû’aṯ hā’ăḏāmāh wəhāyāh ḏāšēn wəšāmēn yirə‘eh miqəneyḵā bayyôm hahû’ kar nirəḥāḇ 24 wəhā’ălāp̱îm wəhā‘ăyārîm ‘ōḇəḏê hā’ăḏāmāh bəlîl ḥāmîṣ yō’ḵēlû ’ăšer-zōreh ḇāraḥaṯ ûḇammizəreh 25 wəhāyāh ‘al-kāl-har gāḇōah wə‘al kāl-giḇə‘āh niśśā’āh pəlāg̱îm yiḇəlê-māyim bəyôm hereg̱ rāḇ binəp̱ōl mig̱ədālîm 26 wəhāyāh ’ôr-halləḇānāh kə’ôr haḥammāh wə’ôr haḥammāh yihəyeh šiḇə‘āṯayim kə’ôr šiḇə‘aṯ hayyāmîm bəyôm ḥăḇōš yəhwāh ’eṯ-šeḇer ‘ammô ûmaḥaṣ makkāṯô yirəpā’ 27 hinnēh šēm-yəhwāh bā’ mimmerəḥāq bō‘ēr ’appô wəḵōḇeḏ maśśā’āh śəp̱āṯāyw mālə’û za‘am ûləšônô kə’ēš ’ōḵāleṯ 28 wərûḥô kənaḥal šôṭēp̱ ‘aḏ-ṣawwā’r yeḥĕṣeh lahănāp̱āh g̱ôyim bənāp̱aṯ šāwə’ wəresen maṯə‘eh ‘al ləḥāyê ‘ammîm 29 haššîr yihəyeh lāḵem kəlêl hiṯəqaddeš-ḥāg̱ wəśiməḥaṯ lēḇāḇ kahôlēḵ beḥālîl lāḇô’ ḇəhar-yəhwāh ’el-ṣûr yiśərā’ēl 30 wəhišəmîa‘ yəhwāh ’eṯ-hôḏ qôlô wənaḥaṯ zərô‘ô yarə’eh bəza‘ap̱ ’ap̱ wəlahaḇ ’ēš ’ôḵēlāh nep̱eṣ wāzerem wə’eḇen bārāḏ 31 kî-miqqôl yəhwāh yēḥaṯ ’aššûr baššēḇeṭ yakkeh 32 wəhāyāh wəhāyāh kōl kōl ma‘ăḇar ma‘ăḇar maṭṭēh maṭṭēh mûsāḏāh mûsāḏāh ’ăšer ’ăšer yānîaḥ yānîaḥ yəhwāh yəhwāh ‘ālāyw ‘ālāyw bəṯuppîm bəṯuppîm ûḇəḵinnōrôṯ ûḇəḵinnōrôṯ ûḇəmiləḥămôṯ ûḇəmiləḥămôṯ tənûp̱āh tənûp̱āh bām niləḥam-bām 33 kî-kî-‘ārûḵ ‘ārûḵ mē’eṯəmûl mē’eṯəmûl tāp̱əteh tāp̱əteh gam-hî’ lammeleḵ hî’ lammeleḵ hûḵān he‘əmîq hûḵān he‘əmîq hirəḥiḇ hirəḥiḇ məḏurāṯāhh ’ēš məḏurāṯāhh ’ēš wə‘ēṣîm harəbēh wə‘ēṣîm nišəmaṯ harəbēh nišəmaṯ yəhwāh kənaḥal yəhwāh kənaḥal gāp̱ərîṯ gāp̱ərîṯ bō‘ărāh bāhh bō‘ărāh bāhh