Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
Isaiah 34 | Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+ | ישעיהו |
1 qirəḇû g̱ôyim lišəmōa‘ ûlə’ummîm haqəšîḇû tišəma‘ hā’āreṣ ûməlō’āhh tēḇēl wəḵāl-ṣe’ĕṣā’eyhā 2 kî qeṣep̱ layhwāh ‘al-kāl-haggôyim wəḥēmāh ‘al-kāl-ṣəḇā’ām heḥĕrîmām nəṯānām laṭṭāḇaḥ 3 wəḥaləlêhem yušəlāḵû ûp̱ig̱ərêhem ya‘ăleh ḇā’əšām wənāmassû hārîm middāmām 4 wənāmaqqû kāl-ṣəḇā’ haššāmayim wənāg̱ōllû ḵassēp̱er haššāmāyim wəḵāl-ṣəḇā’ām yibbôl kinəḇōl ‘āleh miggep̱en ûḵənōḇeleṯ mittə’ēnāh 5 kî-riwwəṯāh ḇaššāmayim ḥarəbî hinnēh ‘al-’ĕḏôm tērēḏ wə‘al-‘am ḥerəmî ləmišəpāṭ 6 ḥereḇ layhwāh mālə’āh ḏām huddašənāh mēḥēleḇ middam kārîm wə‘attûḏîm mēḥēleḇ kiləyôṯ ’êlîm kî zeḇaḥ layhwāh bəḇāṣərāh wəṭeḇaḥ gāḏôl bə’ereṣ ’ĕḏôm 7 wəyārəḏû rə’ēmîm ‘immām ûp̱ārîm ‘im-’abbîrîm wəriwwəṯāh ’arəṣām middām wa‘ăp̱ārām mēḥēleḇ yəḏuššān 8 kî yôm nāqām layhwāh šənaṯ šillûmîm lərîḇ ṣiyyôn 9 wənehep̱əḵû nəḥāleyhā ləzep̱eṯ wa‘ăp̱ārāhh ləg̱āp̱ərîṯ wəhāyəṯāh ’arəṣāhh ləzep̱eṯ bō‘ērāh 10 layəlāh wəyômām lō’ ṯiḵəbeh lə‘ôlām ya‘ăleh ‘ăšānāhh middôr lāḏôr teḥĕrāḇ lənēṣaḥ nəṣāḥîm ’ên ‘ōḇēr bāhh 11 wîrēšûhā qā’aṯ wəqippôḏ wəyanəšôp̱ wə‘ōrēḇ yišəkənû-ḇāhh wənāṭāh ‘āleyhā qaw-ṯōhû wə’aḇənê-ḇōhû 12 ḥōreyhā wə’ên-šām məlûḵāh yiqərā’û wəḵāl-śāreyhā yihəyû ’āp̱es 13 wə‘āləṯāh ’arəmənōṯeyhā sîrîm qimmôś wāḥôaḥ bəmiḇəṣāreyhā wəhāyəṯāh nəwēh ṯannîm ḥāṣîr liḇənôṯ ya‘ănāh 14 ûp̱āg̱əšû ṣiyyîm ’eṯ-’iyyîm wəśā‘îr ‘al-rē‘ēhû yiqərā’ ’aḵ-šām hirəgî‘āh llîlîṯ ûmāṣə’āh lāhh mānôaḥ 15 šāmmāh qinnənāh qippôz wattəmallēṭ ûḇāqə‘āh wəḏāg̱ərāh ḇəṣillāhh ’aḵ-šām niqəbəṣû ḏayyôṯ ’iššāh rə‘ûṯāhh 16 dirəšû mē‘al-sēp̱er yəhwāh ûqərā’û ’aḥaṯ mēhēnnāh lō’ ne‘ədārāh ’iššāh rə‘ûṯāhh lō’ p̱āqāḏû kî-p̱î hû’ ṣiwwāh wərûḥô hû’ qibbəṣān 17 wəhû’-hippîl lāhen gôrāl wəyāḏô ḥilləqattāh lāhem baqqāw ‘aḏ-‘ôlām yîrāšûhā ləḏôr wāḏôr yišəkənû-ḇāhh