| Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
| Isaiah 37 | Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+ | ישעיהו |
1 wayəhî kišəmōa‘ hammeleḵ ḥizəqiyyāhû wayyiqəra‘ ’eṯ-bəg̱āḏāyw wayyiṯəkas baśśāq wayyāḇō’ bêṯ yəhwāh 2 wayyišəlaḥ ’eṯ-’eləyāqîm ’ăšer-‘al-habbayiṯ wə’ēṯ šeḇənā’ hassôp̱ēr wə’ēṯ ziqənê hakkōhănîm miṯəkassîm baśśaqqîm ’el-yəša‘əyāhû ḇen-’āmôṣ hannāḇî’ 3 wayyō’mərû ’ēlāyw kōh ’āmar ḥizəqiyyāhû yôm-ṣārāh wəṯôḵēḥāh ûnə’āṣāh hayyôm hazzeh kî ḇā’û ḇānîm ‘aḏ-mašəbēr wəḵōaḥ ’ayin ləlēḏāh 4 ’ûlay yišəma‘ yəhwāh ’ĕlōheyḵā ’ēṯ diḇərê raḇ-šāqēh ’ăšer šəlāḥô meleḵ-’aššûr ’ăḏōnāyw ləḥārēp̱ ’ĕlōhîm ḥay wəhôḵîaḥ baddəḇārîm ’ăšer šāma‘ yəhwāh ’ĕlōheyḵā wənāśā’ṯā ṯəp̱illāh bə‘aḏ haššə’ērîṯ hanniməṣā’āh 5 wayyāḇō’û ‘aḇəḏê hammeleḵ ḥizəqiyyāhû ’el-yəša‘əyāhû 6 wayyō’mer ’ălêhem yəša‘əyāhû kōh ṯō’mərûn ’el-’ăḏōnêḵem kōh ’āmar yəhwāh ’al-tîrā’ mippənê haddəḇārîm ’ăšer šāma‘ətā ’ăšer giddəp̱û na‘ărê meleḵ-’aššûr ’ôṯî 7 hinənî nôṯēn bô rûaḥ wəšāma‘ šəmû‘āh wəšāḇ ’el-’arəṣô wəhippalətîw baḥereḇ bə’arəṣô 8 wayyāšāḇ raḇ-šāqēh wayyiməṣā’ ’eṯ-meleḵ ’aššûr niləḥām ‘al-liḇənāh kî šāma‘ kî nāsa‘ millāḵîš 9 wayyišəma‘ ‘al-tirəhāqāh meleḵ-kûš lē’mōr yāṣā’ ləhillāḥēm ’ittāḵ wayyišəma‘ wayyišəlaḥ malə’āḵîm ’el-ḥizəqiyyāhû lē’mōr 10 kōh ṯō’mərûn ’el-ḥizəqiyyāhû meleḵ-yəhûḏāh lē’mōr ’al-yašši’ăḵā ’ĕlōheyḵā ’ăšer ’attāh bôṭēaḥ bô lē’mōr lō’ ṯinnāṯēn yərûšālaim bəyaḏ meleḵ ’aššûr 11 hinnēh ’attāh šāma‘ətā ’ăšer ‘āśû maləḵê ’aššûr ləḵāl-hā’ărāṣôṯ ləhaḥărîmām wə’attāh tinnāṣēl 12 hahiṣṣîlû ’ôṯām ’ĕlōhê haggôyim ’ăšer hišəḥîṯû ’ăḇôṯay ’eṯ-gôzān wə’eṯ-ḥārān wəreṣep̱ ûḇənê-‘eḏen ’ăšer biṯəlaśśār 13 ’ayyēh meleḵ-ḥămāṯ ûmeleḵ ’arəpāḏ ûmeleḵ lā‘îr səp̱arəwāyim hēna‘ wə‘iwwāh 14 wayyiqqaḥ ḥizəqiyyāhû ’eṯ-hassəp̱ārîm miyyaḏ hammalə’āḵîm wayyiqərā’ēhû wayya‘al bêṯ yəhwāh wayyip̱ərəśēhû ḥizəqiyyāhû lip̱ənê yəhwāh 15 wayyiṯəpallēl ḥizəqiyyāhû ’el-yəhwāh lē’mōr 16 yəhwāh ṣəḇā’ôṯ ’ĕlōhê yiśərā’ēl yōšēḇ hakkəruḇîm ’attāh-hû’ hā’ĕlōhîm ləḇaddəḵā ləḵōl mamələḵôṯ hā’āreṣ ’attāh ‘āśîṯā ’eṯ-haššāmayim wə’eṯ-hā’āreṣ 17 haṭṭēh yəhwāh ’āzənəḵā ûšəmā‘ pəqaḥ yəhwāh ‘êneḵā ûrə’ēh ûšəma‘ ’ēṯ kāl-diḇərê sanəḥērîḇ ’ăšer šālaḥ ləḥārēp̱ ’ĕlōhîm ḥāy 18 ’āmənām yəhwāh heḥĕrîḇû maləḵê ’aššûr ’eṯ-kāl-hā’ărāṣôṯ wə’eṯ-’arəṣām 19 wənāṯōn ’eṯ-’ĕlōhêhem bā’ēš kî lō’ ’ĕlōhîm hēmmāh kî ’im-ma‘ăśēh yəḏê-’āḏām ‘ēṣ wā’eḇen wayə’abbəḏûm 20 wə‘attāh yəhwāh ’ĕlōhênû hôšî‘ēnû mîāḏô wəyēḏə‘û kāl-mamələḵôṯ hā’āreṣ kî-’attāh yəhwāh ləḇaddeḵā 21 wayyišəlaḥ yəša‘əyāhû ḇen-’āmôṣ ’el-ḥizəqiyyāhû lē’mōr kōh-’āmar yəhwāh ’ĕlōhê yiśərā’ēl ’ăšer hiṯəpallalətā ’ēlay ’el-sanəḥērîḇ meleḵ ’aššûr 22 zeh haddāḇār ’ăšer-dibber yəhwāh ‘ālāyw bāzāh ləḵā lā‘ăg̱āh ləḵā bəṯûlaṯ baṯ-ṣiyyôn ’aḥăreyḵā rō’š hēnî‘āh baṯ yərûšālāim 23 ’eṯ-mî ḥērap̱ətā wəg̱iddap̱ətā wə‘al-mî hărîmôṯāh qqôl wattiśśā’ mārôm ‘êneyḵā ’el-qəḏôš yiśərā’ēl 24 bəyaḏ ‘ăḇāḏeyḵā ḥērap̱ətā ’ăḏōnāy wattō’mer bərōḇ riḵəbî ’ănî ‘ālîṯî mərôm hārîm yarəkəṯê ləḇānôn wə’eḵərōṯ qômaṯ ’ărāzāyw miḇəḥar bərōšāyw wə’āḇô’ mərôm qiṣṣô ya‘ar karəmillô 25 ’ănî qarətî wəšāṯîṯî māyim wə’aḥəriḇ bəḵap̱-pə‘āmay kōl yə’ōrê māṣôr 26 hălô’-šāma‘ətā ləmērāḥôq ’ôṯāhh ‘āśîṯî mîmê qeḏem wîṣarətîhā ‘attāh hăḇē’ṯîhā ûṯəhî ləhašə’ôṯ gallîm niṣṣîm ‘ārîm bəṣurôṯ 27 wəyōšəḇêhen qiṣərê-yāḏ ḥattû wāḇōšû hāyû ‘ēśeḇ śāḏeh wîraq deše’ ḥăṣîr gaggôṯ ûšəḏēmāh lip̱ənê qāmāh 28 wəšiḇətəḵā wəṣē’ṯəḵā ûḇô’ăḵā yāḏā‘ətî wə’ēṯ hiṯəraggezəḵā ’ēlāy 29 ya‘an hiṯəraggezəḵā ’ēlay wəša’ănanəḵā ‘ālāh ḇə’āzənāy wəśamətî ḥaḥî bə’appeḵā ûmiṯəgî biśəp̱āṯeyḵā wahăšîḇōṯîḵā baddereḵ ’ăšer-bā’ṯā bāhh 30 wəzeh-lləḵā hā’ôṯ ’āḵôl haššānāh sāp̱îaḥ ûḇaššānāh haššēnîṯ šāḥîs ûḇaššānāh haššəlîšîṯ zirə‘û wəqiṣərû wəniṭə‘û ḵərāmîm wə’iḵəlû p̱irəyām 31 wəyāsəp̱āh pəlêṭaṯ bêṯ-yəhûḏāh hannišə’ārāh šōreš ləmāṭṭāh wə‘āśāh p̱ərî ləmā‘əlāh 32 kî mîrûšālaim tēṣē’ šə’ērîṯ ûp̱əlêṭāh mēhar ṣiyyôn qinə’aṯ yəhwāh ṣəḇā’ôṯ ta‘ăśeh-zzō’ṯ 33 lāḵēn kōh-’āmar yəhwāh ’el-meleḵ ’aššûr lō’ yāḇô’ ’el-hā‘îr hazzō’ṯ wəlō’-yôreh šām ḥēṣ wəlō’-yəqaddəmennāh māg̱ēn wəlō’-yišəpōḵ ‘ŏleyhā sōləlāh 34 baddereḵ ’ăšer-bā’ bāhh yāšûḇ wə’el-hā‘îr hazzō’ṯ lō’ yāḇô’ nə’um-yəhwāh 35 wəg̱annôṯî ‘al-hā‘îr hazzō’ṯ ləhôšî‘āhh ləma‘ănî ûləma‘an dāwiḏ ‘aḇədî 36 wayyēṣē’ malə’aḵ yəhwāh wayyakkeh bəmaḥănēh ’aššûr mē’āh ûšəmōnîm waḥămiššāh ’ālep̱ wayyašəkîmû ḇabbōqer wəhinnēh ḵullām pəg̱ārîm mēṯîm 37 wayyissa‘ wayyēleḵ wayyāšāḇ sanəḥērîḇ meleḵ-’aššûr wayyēšeḇ bənînəwēh 38 wayəhî hû’ mišətaḥăweh bêṯ nisərōḵ ’ĕlōhāyw wə’aḏərammeleḵ wəśarə’eṣer bānāyw hikkuhû ḇaḥereḇ wəhēmmāh nimələṭû ’ereṣ ’ărārāṭ wayyiməlōḵ ’ēsar-ḥaddōn bənô taḥətāyw