http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Isaiah] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

Verses

[Isaiah 41:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Isaiah 41Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+ישעיהו

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="ISA" prqcnt="66" psqcnt="1291" dbrcnt="17090">
        <PRQ ref="ISA.41" psqcnt="29" dbrcnt="351">
            <PSQ ref="ISA.41.1" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.1.1">
                                    <T trl="haḥărîšû" tam="MHP4">הַחֲרִ֤ישׁוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.1.2">
                                    <T trl="’ēlay" tam="PSH2">אֵלַי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.1.3">
                                    <T trl="’iyyîm" tam="ZQQ1">אִיִּ֔ים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.1.4">
                                    <T trl="ûlə’ummîm" tam="TIP1">וּלְאֻמִּ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.1.5">
                                    <T trl="yaḥălîp̱û" tam="MUN4">יַחֲלִ֣יפוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.1.6">
                                    <T trl="ḵōaḥ" tam="ATN0">כֹ֑חַ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.1.7">
                                    <T trl="yiggəšû" tam="PSH2">יִגְּשׁוּ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.1.8">
                                    <T trl="’āz" tam="MUN4">אָ֣ז</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.1.9">
                                    <T trl="yəḏabbērû" tam="ZQQ1">יְדַבֵּ֔רוּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.1.10">
                                    <T trl="yaḥədāw" tam="TIP1">יַחְדָּ֖ו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.1.11">
                                    <T trl="lammišəpāṭ" tam="MER4">לַמִּשְׁפָּ֥ט</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.1.12">
                                    <T trl="niqərāḇāh" tam="SLQ0">נִקְרָֽבָה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.41.17" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.41.17.1">
                                        <T trl="hā‘ăniyyîm" tam="QAD4">הָעֲנִיִּ֨ים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.41.17.2">
                                        <T trl="wəhā’eḇəyônîm" tam="GER3">וְהָאֶבְיֹונִ֜ים</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.41.17.3">
                                        <T trl="məḇaqəšîm" tam="MER4">מְבַקְשִׁ֥ים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.41.17.4">
                                        <T trl="mayim" tam="PSH2">מַ֙יִם֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.17.5">
                                    <T trl="wā’ayin" tam="ZQQ1">וָאַ֔יִן</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.17.6">
                                    <T trl="ləšônām" tam="TIP1">לְשֹׁונָ֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.17.7">
                                    <T trl="baṣṣāmā’" tam="MUN4">בַּצָּמָ֣א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.17.8">
                                    <T trl="nāšāttāh" tam="ATN0">נָשָׁ֑תָּה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.17.9">
                                    <T trl="’ănî" tam="MHP4">אֲנִ֤י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.17.10">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.17.11">
                                    <T trl="’e‘ĕnēm" tam="ZQQ1">אֶעֱנֵ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.17.12">
                                    <T trl="’ĕlōhê" tam="MER4">אֱלֹהֵ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.17.13">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="TIP1">יִשְׂרָאֵ֖ל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.17.14">
                                    <T trl="lō’" tam="MER4">לֹ֥א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.17.15">
                                    <T trl="’e‘ezəḇēm" tam="SLQ0">אֶעֶזְבֵֽם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.41.18" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.18.1">
                                    <T trl="’ep̱ətaḥ" tam="MHP4">אֶפְתַּ֤ח</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.18.2">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.18.3">
                                    <T trl="šəp̱āyîm" tam="PSH2">שְׁפָיִים֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.18.4">
                                    <T trl="nəhārôṯ" tam="ZQQ1">נְהָרֹ֔ות</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.18.5">
                                    <T trl="ûḇəṯôḵ" tam="MER4">וּבְתֹ֥וךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.18.6">
                                    <T trl="bəqā‘ôṯ" tam="TIP1">בְּקָעֹ֖ות</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.18.7">
                                    <T trl="ma‘əyānôṯ" tam="ATN0">מַעְיָנֹ֑ות</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.18.8">
                                    <T trl="’āśîm" tam="MHP4">אָשִׂ֤ים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.18.9">
                                    <T trl="miḏəbār" tam="PSH2">מִדְבָּר֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.18.10">
                                    <T trl="la’ăg̱am-" tam="MQF5">לַאֲגַם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.18.11">
                                    <T trl="mayim" tam="ZQQ1">מַ֔יִם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.18.12">
                                    <T trl="wə’ereṣ" tam="MER4">וְאֶ֥רֶץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.18.13">
                                    <T trl="ṣiyyāh" tam="TIP1">צִיָּ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.18.14">
                                    <T trl="ləmôṣā’ê" tam="MER4">לְמֹוצָ֥אֵי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.18.15">
                                    <T trl="māyim" tam="SLQ0">מָֽיִם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.41.19" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.19.1">
                                    <T trl="’ettēn" tam="MHP4">אֶתֵּ֤ן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.19.2">
                                    <T trl="bammiḏəbār" tam="PSH2">בַּמִּדְבָּר֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.19.3">
                                    <T trl="’erez" tam="MUN4">אֶ֣רֶז</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.19.4">
                                    <T trl="šiṭṭāh" tam="ZQQ1">שִׁטָּ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.19.5">
                                    <T trl="wahăḏas" tam="TIP1">וַהֲדַ֖ס</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.19.6">
                                    <T trl="wə‘ēṣ" tam="MUN4">וְעֵ֣ץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.19.7">
                                    <T trl="šāmen" tam="ATN0">שָׁ֑מֶן</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.19.8">
                                    <T trl="’āśîm" tam="MUN4">אָשִׂ֣ים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.19.9">
                                    <T trl="bā‘ărāḇāh" tam="RVI2">בָּעֲרָבָ֗ה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.41.19.10">
                                        <T trl="bərôš" tam="TVR2">בְּרֹ֛ושׁ</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.41.19.11">
                                        <T trl="tiḏəhār" tam="MER4">תִּדְהָ֥ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.41.19.12">
                                        <T trl="ûṯə’aššûr" tam="TIP1">וּתְאַשּׁ֖וּר</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.41.19.13">
                                <T trl="yaḥədāw" tam="SLQ0">יַחְדָּֽו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.41.20" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.20.1">
                                    <T trl="ləma‘an" tam="DAR4">לְמַ֧עַן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.20.2">
                                    <T trl="yirə’û" tam="MUN4">יִרְא֣וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.20.3">
                                    <T trl="wəyēḏə‘û" tam="RVI2">וְיֵדְע֗וּ</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.41.20.4">
                                        <T trl="wəyāśîmû" tam="MHP4">וְיָשִׂ֤ימוּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.41.20.5">
                                        <T trl="wəyaśəkîlû" tam="PSH2">וְיַשְׂכִּ֙ילוּ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.41.20.6">
                                        <T trl="yaḥədāw" tam="ZQQ1">יַחְדָּ֔ו</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.20.7">
                                    <T trl="kî" tam="MER4">כִּ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.20.8">
                                    <T trl="yaḏ-" tam="MQF5">יַד־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.20.9">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.20.10">
                                    <T trl="‘āśəṯāh" tam="MUN4">עָ֣שְׂתָה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.20.11">
                                    <T trl="zzō’ṯ" tam="ATN0">זֹּ֑את</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.41.20.12">
                                <T trl="ûqəḏôš" tam="MER4">וּקְדֹ֥ושׁ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.41.20.13">
                                <T trl="yiśərā’ēl" tam="TIP1">יִשְׂרָאֵ֖ל</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.41.20.14">
                                <T trl="bərā’āhh" tam="SLQ0">בְּרָאָֽהּ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.41.21" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.41.21.1">
                                <T trl="qārəḇû" tam="MER4">קָרְב֥וּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.41.21.2">
                                <T trl="rîḇəḵem" tam="TIP1">רִֽיבְכֶ֖ם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.41.21.3">
                                <T trl="yō’mar" tam="MUN4">יֹאמַ֣ר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.41.21.4">
                                <T trl="yəhwāh" tam="ATN0">יְהוָ֑ה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.21.5">
                                    <T trl="haggîšû" tam="PSH2">הַגִּ֙ישׁוּ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.21.6">
                                    <T trl="‘ăṣumôṯêḵem" tam="ZQQ1">עֲצֻמֹ֣ותֵיכֶ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.21.7">
                                    <T trl="yō’mar" tam="TIP1">יֹאמַ֖ר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.21.8">
                                    <T trl="meleḵ" tam="MER4">מֶ֥לֶךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.21.9">
                                    <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="SLQ0">יַעֲקֹֽב׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.41.22" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.22.1">
                                    <T trl="yaggîšû" tam="PSH2">יַגִּ֙ישׁוּ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.22.2">
                                    <T trl="wəyaggîḏû" tam="MUN4">וְיַגִּ֣ידוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.22.3">
                                    <T trl="lānû" tam="ZQQ1">לָ֔נוּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.22.4">
                                    <T trl="’ēṯ" tam="TIP1">אֵ֖ת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.22.5">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁ֣ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.22.6">
                                    <T trl="tiqəreynāh" tam="ATN0">תִּקְרֶ֑ינָה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <LGM3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.41.22.7">
                                        <T trl="hāri’šōnôṯ" tam="LGM3">הָרִאשֹׁנֹ֣ות׀</T>
                                    </DBR>
                                </LGM3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.41.22.8">
                                        <T trl="māh" tam="MUN4">מָ֣ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.41.22.9">
                                        <T trl="hēnnāh" tam="RVI2">הֵ֗נָּה</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.41.22.10">
                                            <T trl="haggîḏû" tam="GER3">הַגִּ֜ידוּ</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.41.22.11">
                                            <T trl="wənāśîmāh" tam="MHP4">וְנָשִׂ֤ימָה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ISA.41.22.12">
                                            <T trl="libbēnû" tam="PSH2">לִבֵּ֙נוּ֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.41.22.13">
                                        <T trl="wənēḏə‘āh" tam="MUN4">וְנֵדְעָ֣ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.41.22.14">
                                        <T trl="’aḥărîṯān" tam="ZQQ1">אַחֲרִיתָ֔ן</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.22.15">
                                    <T trl="’ô" tam="MER4">אֹ֥ו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.22.16">
                                    <T trl="habbā’ôṯ" tam="TIP1">הַבָּאֹ֖ות</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.22.17">
                                    <T trl="hašəmî‘unû" tam="SLQ0">הַשְׁמִיעֻֽנוּ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.41.23" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.23.1">
                                    <T trl="haggîḏû" tam="PSH2">הַגִּ֙ידוּ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.23.2">
                                    <T trl="hā’ōṯiyyôṯ" tam="MUN4">הָאֹתִיֹּ֣ות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.23.3">
                                    <T trl="lə’āḥôr" tam="ZQQ1">לְאָחֹ֔ור</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.23.4">
                                    <T trl="wənēḏə‘āh" tam="ZQQ1">וְנֵ֣דְעָ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.41.23.5">
                                        <T trl="kî" tam="MER4">כִּ֥י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.41.23.6">
                                        <T trl="’ĕlōhîm" tam="TIP1">אֱלֹהִ֖ים</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.41.23.7">
                                        <T trl="’attem" tam="ATN0">אַתֶּ֑ם</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.41.23.8">
                                <T trl="’ap̱-" tam="MQF5">אַף־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.41.23.9">
                                <T trl="têṭîḇû" tam="MUN4">תֵּיטִ֣יבוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.41.23.10">
                                <T trl="wəṯārē‘û" tam="ZQQ1">וְתָרֵ֔עוּ</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.23.11">
                                    <T trl="wənišətā‘āh" tam="TIP1">וְנִשְׁתָּ֖עָה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.23.12">
                                    <K key="429" trl="wənirā’">וְנִרָא</K>
                                    <Q key="429" trl="wənirə’eh" tam="MER4">וְנִרְאֶ֥ה</Q>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.23.13">
                                    <T trl="yaḥədāw" tam="SLQ0">יַחְדָּֽו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.41.24" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.41.24.1">
                                <T trl="hēn-" tam="MQF5">הֵן־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.41.24.2">
                                <T trl="’attem" tam="MUN4">אַתֶּ֣ם</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.41.24.3">
                                <T trl="mē’ayin" tam="ZQQ1">מֵאַ֔יִן</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.24.4">
                                    <T trl="ûp̱ā‘āləḵem" tam="TIP1">וּפָעָלְכֶ֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.24.5">
                                    <T trl="mē’āp̱a‘" tam="ATN0">מֵאָ֑פַע</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.41.24.6">
                                <T trl="tô‘ēḇāh" tam="TIP1">תֹּועֵבָ֖ה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.41.24.7">
                                <T trl="yiḇəḥar" tam="MER4">יִבְחַ֥ר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.41.24.8">
                                <T trl="bāḵem" tam="SLQ0">בָּכֶֽם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.41.25" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.25.1">
                                    <T trl="ha‘îrôṯî" tam="MHP4">הַעִירֹ֤ותִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.25.2">
                                    <T trl="miṣṣāp̱ôn" tam="PSH2">מִצָּפֹון֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.25.3">
                                    <T trl="wayya’ṯ" tam="ZQQ1">וַיַּ֔את</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.25.4">
                                    <T trl="mimmizəraḥ-" tam="MQF5">מִמִּזְרַח־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.25.5">
                                    <T trl="šemeš" tam="TIP1">שֶׁ֖מֶשׁ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.25.6">
                                    <T trl="yiqərā’" tam="MUN4">יִקְרָ֣א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.25.7">
                                    <T trl="ḇišəmî" tam="ATN0">בִשְׁמִ֑י</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.25.8">
                                    <T trl="wəyāḇō’" tam="MHP4">וְיָבֹ֤א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.25.9">
                                    <T trl="səg̱ānîm" tam="PSH2">סְגָנִים֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.25.10">
                                    <T trl="kəmô-" tam="MQF5">כְּמֹו־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.25.11">
                                    <T trl="ḥōmer" tam="ZQQ1">חֹ֔מֶר</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.25.12">
                                    <T trl="ûḵəmô" tam="MER4">וּכְמֹ֥ו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.25.13">
                                    <T trl="yôṣēr" tam="TIP1">יֹוצֵ֖ר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.25.14">
                                    <T trl="yirəmās-" tam="MQF5">יִרְמָס־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.25.15">
                                    <T trl="ṭîṭ" tam="SLQ0">טִֽיט׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.41.26" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.26.1">
                                    <T trl="mî-" tam="MQF5">מִֽי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.26.2">
                                    <T trl="higgîḏ" tam="MHP4">הִגִּ֤יד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.26.3">
                                    <T trl="mērō’š" tam="PSH2">מֵרֹאשׁ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.26.4">
                                    <T trl="wənēḏā‘āh" tam="ZQQ1">וְנֵדָ֔עָה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.26.5">
                                    <T trl="ûmilləp̱ānîm" tam="TIP1">וּמִלְּפָנִ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.26.6">
                                    <T trl="wənō’mar" tam="MUN4">וְנֹאמַ֣ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.26.7">
                                    <T trl="ṣaddîq" tam="ATN0">צַדִּ֑יק</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.26.8">
                                    <T trl="’ap̱" tam="MUN4">אַ֣ף</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.26.9">
                                    <T trl="’ên-" tam="MQF5">אֵין־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.26.10">
                                    <T trl="maggîḏ" tam="RVI2">מַגִּ֗יד</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.41.26.11">
                                        <T trl="’ap̱" tam="YTV2">אַ֚ף</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.41.26.12">
                                        <T trl="’ên" tam="MUN4">אֵ֣ין</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.41.26.13">
                                        <T trl="mašəmîa‘" tam="ZQQ1">מַשְׁמִ֔יעַ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.26.14">
                                    <T trl="’ap̱" tam="MER4">אַ֥ף</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.26.15">
                                    <T trl="’ên-" tam="MQF5">אֵין־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.26.16">
                                    <T trl="šōmēa‘" tam="TIP1">שֹׁמֵ֖עַ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.26.17">
                                    <T trl="’imərêḵem" tam="SLQ0">אִמְרֵיכֶֽם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.41.27" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.41.27.1">
                                <T trl="ri’šôn" tam="MER4">רִאשֹׁ֥ון</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.41.27.2">
                                <T trl="ləṣiyyôn" tam="TIP1">לְצִיֹּ֖ון</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.41.27.3">
                                <T trl="hinnēh" tam="MUN4">הִנֵּ֣ה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.41.27.4">
                                <T trl="hinnām" tam="ATN0">הִנָּ֑ם</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.41.27.5">
                                <T trl="wəlîrûšālaim" tam="TIP1">וְלִירוּשָׁלִַ֖ם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.41.27.6">
                                <T trl="məḇaśśēr" tam="MER4">מְבַשֵּׂ֥ר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.41.27.7">
                                <T trl="’ettēn" tam="SLQ0">אֶתֵּֽן׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.41.28" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.28.1">
                                    <T trl="wə’ēre’" tam="PSH2">וְאֵ֙רֶא֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.28.2">
                                    <T trl="wə’ên" tam="MUN4">וְאֵ֣ין</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.28.3">
                                    <T trl="’îš" tam="ZQQ1">אִ֔ישׁ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.28.4">
                                    <T trl="ûmē’ēlleh" tam="TIP1">וּמֵאֵ֖לֶּה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.28.5">
                                    <T trl="wə’ên" tam="MUN4">וְאֵ֣ין</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.28.6">
                                    <T trl="yô‘ēṣ" tam="ATN0">יֹועֵ֑ץ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.41.28.7">
                                <T trl="wə’ešə’ālēm" tam="TIP1">וְאֶשְׁאָלֵ֖ם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.41.28.8">
                                <T trl="wəyāšîḇû" tam="MER4">וְיָשִׁ֥יבוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.41.28.9">
                                <T trl="ḏāḇār" tam="SLQ0">דָבָֽר׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.41.16" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.16.1">
                                    <T trl="tizərēm" tam="PSH2">תִּזְרֵם֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.16.2">
                                    <T trl="wərûaḥ" tam="MUN4">וְר֣וּחַ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.16.3">
                                    <T trl="tiśśā’ēm" tam="ZQQ1">תִּשָּׂאֵ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.16.4">
                                    <T trl="ûsə‘ārāh" tam="TIP1">וּסְעָרָ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.16.5">
                                    <T trl="tāp̱îṣ" tam="MUN4">תָּפִ֣יץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.16.6">
                                    <T trl="’ôṯām" tam="ATN0">אֹותָ֑ם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.16.7">
                                    <T trl="wə’attāh" tam="PSH2">וְאַתָּה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.16.8">
                                    <T trl="tāg̱îl" tam="MUN4">תָּגִ֣יל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.16.9">
                                    <T trl="bayhwāh" tam="ZQQ1">בַּֽיהוָ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.16.10">
                                    <T trl="biqəḏôš" tam="MER4">בִּקְדֹ֥ושׁ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.16.11">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="TIP1">יִשְׂרָאֵ֖ל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.16.12">
                                    <T trl="tiṯəhallāl" tam="SLQ0">תִּתְהַלָּֽל׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.41.15" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.15.1">
                                    <T trl="hinnēh" tam="MUN4">הִנֵּ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.15.2">
                                    <T trl="śamətîḵ" tam="RVI2">שַׂמְתִּ֗יךְ</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.41.15.3">
                                        <T trl="ləmôrag̱" tam="PSH2">לְמֹורַג֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.41.15.4">
                                        <T trl="ḥārûṣ" tam="MUN4">חָר֣וּץ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.41.15.5">
                                        <T trl="ḥāḏāš" tam="ZQQ1">חָדָ֔שׁ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.15.6">
                                    <T trl="ba‘al" tam="TIP1">בַּ֖עַל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.15.7">
                                    <T trl="pîp̱iyyôṯ" tam="ATN0">פִּֽיפִיֹּ֑ות</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.15.8">
                                    <T trl="tāḏûš" tam="MHP4">תָּד֤וּשׁ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.15.9">
                                    <T trl="hārîm" tam="PSH2">הָרִים֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.15.10">
                                    <T trl="wəṯāḏōq" tam="ZQQ1">וְתָדֹ֔ק</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.15.11">
                                    <T trl="ûg̱əḇā‘ôṯ" tam="TIP1">וּגְבָעֹ֖ות</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.15.12">
                                    <T trl="kammōṣ" tam="MER4">כַּמֹּ֥ץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.15.13">
                                    <T trl="tāśîm" tam="SLQ0">תָּשִֽׂים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.41.14" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.14.1">
                                    <T trl="’al-" tam="MQF5">אַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.14.2">
                                    <T trl="tîrə’î" tam="PSH2">תִּֽירְאִי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.14.3">
                                    <T trl="tôla‘aṯ" tam="MUN4">תֹּולַ֣עַת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.14.4">
                                    <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="ZQQ1">יַֽעֲקֹ֔ב</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.14.5">
                                    <T trl="məṯê" tam="TIP1">מְתֵ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.14.6">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="ATN0">יִשְׂרָאֵ֑ל</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.14.7">
                                    <T trl="’ănî" tam="MHP4">אֲנִ֤י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.14.8">
                                    <T trl="‘ăzarətîḵ" tam="PSH2">עֲזַרְתִּיךְ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.14.9">
                                    <T trl="nə’um-" tam="MQF5">נְאֻם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.14.10">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.14.11">
                                    <T trl="wəg̱ō’ălēḵ" tam="TIP1">וְגֹאֲלֵ֖ךְ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.14.12">
                                    <T trl="qəḏôš" tam="MER4">קְדֹ֥ושׁ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.14.13">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">יִשְׂרָאֵֽל׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.41.2" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.2.1">
                                    <T trl="mî" tam="MHP4">מִ֤י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.2.2">
                                    <T trl="hē‘îr" tam="PSH2">הֵעִיר֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.2.3">
                                    <T trl="mimmizərāḥ" tam="ZQQ1">מִמִּזְרָ֔ח</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.2.4">
                                    <T trl="ṣeḏeq" tam="TIP1">צֶ֖דֶק</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.2.5">
                                    <T trl="yiqərā’ēhû" tam="MUN4">יִקְרָאֵ֣הוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.2.6">
                                    <T trl="lərag̱əlô" tam="ATN0">לְרַגְלֹ֑ו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.2.7">
                                    <T trl="yittēn" tam="QAD4">יִתֵּ֨ן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.2.8">
                                    <T trl="ləp̱ānāyw" tam="MHP4">לְפָנָ֤יו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.2.9">
                                    <T trl="gôyim" tam="PSH2">גֹּויִם֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.2.10">
                                    <T trl="ûməlāḵîm" tam="MUN4">וּמְלָכִ֣ים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.2.11">
                                    <T trl="yarəd" tam="ZQQ1">יַ֔רְדְּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.41.2.12">
                                        <T trl="yittēn" tam="MHP4">יִתֵּ֤ן</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.41.2.13">
                                        <T trl="ke‘āp̱ār" tam="PSH2">כֶּֽעָפָר֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.41.2.14">
                                        <T trl="ḥarəbô" tam="ZQQ1">חַרְבֹּ֔ו</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.41.2.15">
                                        <T trl="kəqaš" tam="MER4">כְּקַ֥שׁ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.41.2.16">
                                        <T trl="niddāp̱" tam="TIP1">נִדָּ֖ף</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.41.2.17">
                                        <T trl="qašətô" tam="SLQ0">קַשְׁתֹּֽו׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.41.3" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.41.3.1">
                                <T trl="yirədəp̱ēm" tam="TIP1">יִרְדְּפֵ֖ם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.41.3.2">
                                <T trl="ya‘ăḇôr" tam="MUN4">יַעֲבֹ֣ור</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.41.3.3">
                                <T trl="šālôm" tam="ATN0">שָׁלֹ֑ום</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.41.3.4">
                                <T trl="’ōraḥ" tam="MER4">אֹ֥רַח</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.41.3.5">
                                <T trl="bərag̱əlāyw" tam="TIP1">בְּרַגְלָ֖יו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.41.3.6">
                                <T trl="lō’" tam="MER4">לֹ֥א</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.41.3.7">
                                <T trl="yāḇô’" tam="SLQ0">יָבֹֽוא׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.41.4" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.41.4.1">
                                <T trl="mî-" tam="MQF5">מִֽי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.41.4.2">
                                <T trl="p̱ā‘al" tam="MUN4">פָעַ֣ל</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.41.4.3">
                                <T trl="wə‘āśāh" tam="ZQQ1">וְעָשָׂ֔ה</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.4.4">
                                    <T trl="qōrē’" tam="MER4">קֹרֵ֥א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.4.5">
                                    <T trl="haddōrôṯ" tam="TIP1">הַדֹּרֹ֖ות</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.4.6">
                                    <T trl="mērō’š" tam="ATN0">מֵרֹ֑אשׁ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.4.7">
                                    <T trl="’ănî" tam="MHP4">אֲנִ֤י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.4.8">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.4.9">
                                    <T trl="ri’šôn" tam="ZQQ1">רִאשֹׁ֔ון</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.4.10">
                                    <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.4.11">
                                    <T trl="’aḥărōnîm" tam="TIP1">אַחֲרֹנִ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.4.12">
                                    <T trl="’ănî-" tam="MQF5">אֲנִי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.4.13">
                                    <T trl="hû’" tam="SLQ0">הֽוּא׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.41.5" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.5.1">
                                    <T trl="rā’û" tam="MHP4">רָא֤וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.5.2">
                                    <T trl="’iyyîm" tam="PSH2">אִיִּים֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.5.3">
                                    <T trl="wəyîrā’û" tam="ZQQ1">וְיִירָ֔אוּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.5.4">
                                    <T trl="qəṣôṯ" tam="MER4">קְצֹ֥ות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.5.5">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="TIP1">הָאָ֖רֶץ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.5.6">
                                    <T trl="yeḥĕrāḏû" tam="ATN0">יֶחֱרָ֑דוּ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.41.5.7">
                                <T trl="qārəḇû" tam="TIP1">קָרְב֖וּ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.41.5.8">
                                <T trl="wayye’ĕṯāyûn" tam="SLQ0">וַיֶּאֱתָיֽוּן׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.41.6" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.41.6.1">
                                <T trl="’îš" tam="MER4">אִ֥ישׁ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.41.6.2">
                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.41.6.3">
                                <T trl="rē‘ēhû" tam="TIP1">רֵעֵ֖הוּ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.41.6.4">
                                <T trl="ya‘əzōrû" tam="ATN0">יַעְזֹ֑רוּ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.41.6.5">
                                <T trl="ûlə’āḥîw" tam="TIP1">וּלְאָחִ֖יו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.41.6.6">
                                <T trl="yō’mar" tam="MER4">יֹאמַ֥ר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.41.6.7">
                                <T trl="ḥăzāq" tam="SLQ0">חֲזָֽק׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.41.7" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.7.1">
                                    <T trl="wayəḥazzēq" tam="MHP4">וַיְחַזֵּ֤ק</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.7.2">
                                    <T trl="ḥārāš" tam="PSH2">חָרָשׁ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.7.3">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.7.4">
                                    <T trl="ṣōrēp̱" tam="ZQQ1">צֹרֵ֔ף</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.7.5">
                                    <T trl="maḥălîq" tam="MER4">מַחֲלִ֥יק</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.7.6">
                                    <T trl="paṭṭîš" tam="TIP1">פַּטִּ֖ישׁ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.7.7">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.7.8">
                                    <T trl="hôlem" tam="MUN4">הֹ֣ולֶם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.7.9">
                                    <T trl="pā‘am" tam="ATN0">פָּ֑עַם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.7.10">
                                    <T trl="’ōmēr" tam="MHP4">אֹמֵ֤ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.7.11">
                                    <T trl="laddeḇeq" tam="PSH2">לַדֶּ֙בֶק֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.7.12">
                                    <T trl="ṭôḇ" tam="MUN4">טֹ֣וב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.7.13">
                                    <T trl="hû’" tam="ZQQ1">ה֔וּא</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.7.14">
                                    <T trl="wayəḥazzəqēhû" tam="MER4">וַיְחַזְּקֵ֥הוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.7.15">
                                    <T trl="ḇəmasəmərîm" tam="TIP1">בְמַסְמְרִ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.7.16">
                                    <T trl="lō’" tam="MER4">לֹ֥א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.7.17">
                                    <T trl="yimmôṭ" tam="SLQ0">יִמֹּֽוט׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.41.8" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.8.1">
                                    <T trl="wə’attāh" tam="PSH2">וְאַתָּה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.8.2">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="MUN4">יִשְׂרָאֵ֣ל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.8.3">
                                    <T trl="‘aḇədî" tam="ZQQ1">עַבְדִּ֔י</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.8.4">
                                    <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="TIP1">יַעֲקֹ֖ב</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.8.5">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁ֣ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.8.6">
                                    <T trl="bəḥarətîḵā" tam="ATN0">בְּחַרְתִּ֑יךָ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.41.8.7">
                                <T trl="zera‘" tam="TIP1">זֶ֖רַע</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.41.8.8">
                                <T trl="’aḇərāhām" tam="MER4">אַבְרָהָ֥ם</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.41.8.9">
                                <T trl="’ōhăḇî" tam="SLQ0">אֹהֲבִֽי׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.41.9" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.9.1">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MHP4">אֲשֶׁ֤ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.9.2">
                                    <T trl="heḥĕzaqətîḵā" tam="PSH2">הֶחֱזַקְתִּ֙יךָ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.9.3">
                                    <T trl="miqəṣôṯ" tam="MUN4">מִקְצֹ֣ות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.9.4">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="ZQQ1">הָאָ֔רֶץ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.9.5">
                                    <T trl="ûmē’ăṣîleyhā" tam="TIP1">וּמֵאֲצִילֶ֖יהָ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.9.6">
                                    <T trl="qərā’ṯîḵā" tam="ATN0">קְרָאתִ֑יךָ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.9.7">
                                    <T trl="wā’ōmar" tam="MHP4">וָאֹ֤מַר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.9.8">
                                    <T trl="ləḵā" tam="PSH2">לְךָ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.9.9">
                                    <T trl="‘aḇədî-" tam="MQF5">עַבְדִּי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.9.10">
                                    <T trl="’attāh" tam="ZQQ1">אַ֔תָּה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.9.11">
                                    <T trl="bəḥarətîḵā" tam="TIP1">בְּחַרְתִּ֖יךָ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.9.12">
                                    <T trl="wəlō’" tam="MER4">וְלֹ֥א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.9.13">
                                    <T trl="mə’asətîḵā" tam="SLQ0">מְאַסְתִּֽיךָ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.41.10" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.10.1">
                                    <T trl="’al-" tam="MQF5">אַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.10.2">
                                    <T trl="tîrā’" tam="PSH2">תִּירָא֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.10.3">
                                    <T trl="kî" tam="MUN4">כִּ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.10.4">
                                    <T trl="‘imməḵā-" tam="MQF5">עִמְּךָ־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.10.5">
                                    <T trl="’ānî" tam="ZQQ1">אָ֔נִי</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.10.6">
                                    <T trl="’al-" tam="MQF5">אַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.10.7">
                                    <T trl="tišətā‘" tam="TIP1">תִּשְׁתָּ֖ע</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.10.8">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.10.9">
                                    <T trl="’ănî" tam="MUN4">אֲנִ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.10.10">
                                    <T trl="’ĕlōheyḵā" tam="ATN0">אֱלֹהֶ֑יךָ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.10.11">
                                    <T trl="’immaṣətîḵā" tam="PSH2">אִמַּצְתִּ֙יךָ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.10.12">
                                    <T trl="’ap̱-" tam="MQF5">אַף־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.10.13">
                                    <T trl="‘ăzarətîḵā" tam="ZQQ1">עֲזַרְתִּ֔יךָ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.10.14">
                                    <T trl="’ap̱-" tam="MQF5">אַף־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.10.15">
                                    <T trl="təmaḵətîḵā" tam="TIP1">תְּמַכְתִּ֖יךָ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.10.16">
                                    <T trl="bîmîn" tam="MER4">בִּימִ֥ין</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.10.17">
                                    <T trl="ṣiḏəqî" tam="SLQ0">צִדְקִֽי׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.41.11" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.11.1">
                                    <T trl="hēn" tam="MHP4">הֵ֤ן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.11.2">
                                    <T trl="yēḇōšû" tam="PSH2">יֵבֹ֙שׁוּ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.11.3">
                                    <T trl="wəyikkāləmû" tam="ZQQ1">וְיִכָּ֣לְמ֔וּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.11.4">
                                    <T trl="kōl" tam="TIP1">כֹּ֖ל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.11.5">
                                    <T trl="hanneḥĕrîm" tam="MUN4">הַנֶּחֱרִ֣ים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.11.6">
                                    <T trl="bāḵ" tam="ATN0">בָּ֑ךְ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.11.7">
                                    <T trl="yihəyû" tam="MER4">יִֽהְי֥וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.11.8">
                                    <T trl="ḵə’ayin" tam="TVR2">כְאַ֛יִן</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.11.9">
                                    <T trl="wəyō’ḇəḏû" tam="TIP1">וְיֹאבְד֖וּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.41.11.10">
                                <T trl="’anəšê" tam="MER4">אַנְשֵׁ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.41.11.11">
                                <T trl="rîḇeḵā" tam="SLQ0">רִיבֶֽךָ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.41.12" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.12.1">
                                    <T trl="təḇaqəšēm" tam="PSH2">תְּבַקְשֵׁם֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.12.2">
                                    <T trl="wəlō’" tam="MUN4">וְלֹ֣א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.12.3">
                                    <T trl="ṯiməṣā’ēm" tam="ZQQ1">תִמְצָאֵ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.12.4">
                                    <T trl="’anəšê" tam="TIP1">אַנְשֵׁ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.12.5">
                                    <T trl="maṣṣuṯeḵā" tam="ATN0">מַצֻּתֶ֑ךָ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.12.6">
                                    <T trl="yihəyû" tam="MER4">יִהְי֥וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.12.7">
                                    <T trl="ḵə’ayin" tam="TVR2">כְאַ֛יִן</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.12.8">
                                    <T trl="ûḵə’ep̱es" tam="TIP1">וּכְאֶ֖פֶס</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.41.12.9">
                                <T trl="’anəšê" tam="MER4">אַנְשֵׁ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.41.12.10">
                                <T trl="miləḥaməteḵā" tam="SLQ0">מִלְחַמְתֶּֽךָ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.41.13" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.13.1">
                                    <T trl="kî" tam="RVI2">כִּ֗י</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.41.13.2">
                                        <T trl="’ănî" tam="TVR2">אֲנִ֛י</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.41.13.3">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="MER4">יְהוָ֥ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.41.13.4">
                                        <T trl="’ĕlōheyḵā" tam="TIP1">אֱלֹהֶ֖יךָ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.41.13.5">
                                <T trl="maḥăzîq" tam="MUN4">מַחֲזִ֣יק</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.41.13.6">
                                <T trl="yəmîneḵā" tam="ATN0">יְמִינֶ֑ךָ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.13.7">
                                    <T trl="hā’ōmēr" tam="MER4">הָאֹמֵ֥ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.13.8">
                                    <T trl="ləḵā" tam="TVR2">לְךָ֛</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.13.9">
                                    <T trl="’al-" tam="MQF5">אַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.13.10">
                                    <T trl="tîrā’" tam="TIP1">תִּירָ֖א</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.41.13.11">
                                <T trl="’ănî" tam="MER4">אֲנִ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.41.13.12">
                                <T trl="‘ăzarətîḵā" tam="SLQ0">עֲזַרְתִּֽיךָ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.41.29" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.41.29.1">
                                <T trl="hēn" tam="MUN4">הֵ֣ן</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.41.29.2">
                                <T trl="kullām" tam="ZQQ1">כֻּלָּ֔ם</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.29.3">
                                    <T trl="’āwen" tam="MER4">אָ֥וֶן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.41.29.4">
                                    <T trl="’ep̱es" tam="TIP1">אֶ֖פֶס</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.41.29.5">
                                    <T trl="ma‘ăśêhem" tam="ATN0">מַעֲשֵׂיהֶ֑ם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.41.29.6">
                                <T trl="rûaḥ" tam="MER4">ר֥וּחַ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.41.29.7">
                                <T trl="wāṯōhû" tam="TIP1">וָתֹ֖הוּ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.41.29.8">
                                <T trl="nisəkêhem" tam="SLQ0">נִסְכֵּיהֶֽם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation