| Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
| Isaiah 45 | Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+ | ישעיהו |
1 kōh-kōh-’āmar ’āmar yəhwāh yəhwāh liməšîḥô liməšîḥô ləḵôreš ḇîmînô ləraḏ-’ăšer-heḥĕzaqətî ləp̱ānāyw ḇîmînô gôyim ûmāṯənê ləraḏ-ləp̱ānāyw məlāḵîm gôyim ’ăp̱attēaḥ lip̱ətōaḥ ûmāṯənê ləp̱ānāyw məlāḵîm ’ăp̱attēaḥ dəlāṯayim ûšə‘ārîm lip̱ətōaḥ lō’ ləp̱ānāyw yissāg̱ērû dəlāṯayim ûšə‘ārîm lō’ yissāg̱ērû 2 ’ănî ləp̱āneyḵā ’ēlēḵ wahăḏûrîm ’ăyaššēr daləṯôṯ nəḥûšāh ’ăšabbēr ûḇərîḥê ḇarəzel ’ăg̱addēa‘ 3 wənāṯattî ləḵā ’ôṣərôṯ ḥōšeḵ ûmaṭəmunê misətārîm ləma‘an tēḏa‘ kî-’ănî yəhwāh haqqôrē’ ḇəšiməḵā ’ĕlōhê yiśərā’ēl 4 ləma‘an ‘aḇədî ya‘ăqōḇ wəyiśərā’ēl bəḥîrî wā’eqərā’ ləḵā bišəmeḵā ’ăḵannəḵā wəlō’ yəḏa‘ətānî 5 ’ănî yəhwāh wə’ên ‘ôḏ zûlāṯî ’ên ’ĕlōhîm ’ă’azzerəḵā wəlō’ yəḏa‘ətānî 6 ləma‘an yēḏə‘û mimmizəraḥ-šemeš ûmimma‘ărāḇāh kî-’ep̱es bilə‘āḏāy ’ănî yəhwāh wə’ên ‘ôḏ 7 yôṣēr ’ôr ûḇôrē’ ḥōšeḵ ‘ōśeh šālôm ûḇôrē’ rā‘ ’ănî yəhwāh ‘ōśeh ḵāl-’ēlleh 8 harə‘îp̱û šāmayim mimma‘al ûšəḥāqîm yizzəlû-ṣeḏeq tip̱ətaḥ-’ereṣ wəyip̱ərû-yeša‘ ûṣəḏāqāh ṯaṣəmîaḥ yaḥaḏ ’ănî yəhwāh bərā’ṯîw 9 hôy rāḇ ’eṯ-yōṣərô ḥereś ’eṯ-ḥarəśê ’ăḏāmāh hăyō’mar ḥōmer ləyōṣərô mah-ta‘ăśeh ûp̱ā‘āləḵā ’ên-yāḏayim lô 10 hôy ’ōmēr lə’āḇ mah-tôlîḏ ûlə’iššāh mah-təḥîlîn 11 kōh-’āmar yəhwāh qəḏôš yiśərā’ēl wəyōṣərô hā’ōṯiyyôṯ šə’ālûnî ‘al-bānay wə‘al-pō‘al yāḏay təṣawwunî 12 ’ānōḵî ‘āśîṯî ’ereṣ wə’āḏām ‘āleyhā ḇārā’ṯî ’ănî yāḏay nāṭû šāmayim wəḵāl-ṣəḇā’ām ṣiwwêṯî 13 ’ānōḵî ha‘îrōṯihû ḇəṣeḏeq wəḵāl-dərāḵāyw ’ăyaššēr hû’-yiḇəneh ‘îrî wəg̱ālûṯî yəšallēaḥ lō’ ḇiməḥîr wəlō’ ḇəšōḥaḏ ’āmar yəhwāh ṣəḇā’ôṯ 14 kōh ’āmar yəhwāh yəg̱îa‘ miṣərayim ûsəḥar-kûš ûsəḇā’îm ’anəšê middāh ‘ālayiḵ ya‘ăḇōrû wəlāḵ yihəyû ’aḥărayiḵ yēlēḵû bazziqqîm ya‘ăḇōrû wə’ēlayiḵ yišətaḥăwwû ’ēlayiḵ yiṯəpallālû ’aḵ bāḵ ’ēl wə’ên ‘ôḏ ’ep̱es ’ĕlōhîm 15 ’āḵēn ’attāh ’ēl misətattēr ’ĕlōhê yiśərā’ēl môšîa‘ 16 bôšû wəg̱am-niḵələmû kullām yaḥədāw hāləḵû ḇakkəlimmāh ḥārāšê ṣîrîm 17 yiśərā’ēl nôša‘ bayhwāh təšû‘aṯ ‘ôlāmîm lō’-ṯēḇōšû wəlō’-ṯikkāləmû ‘aḏ-‘ôləmê ‘aḏ 18 kî ḵōh ’āmar-yəhwāh bôrē’ haššāmayim hû’ hā’ĕlōhîm yōṣēr hā’āreṣ wə‘ōśāhh hû’ ḵônənāhh lō’-ṯōhû ḇərā’āhh lāšeḇeṯ yəṣārāhh ’ănî yəhwāh wə’ên ‘ôḏ 19 lō’ ḇassēṯer dibbarətî biməqôm ’ereṣ ḥōšeḵ lō’ ’āmarətî ləzera‘ ya‘ăqōḇ tōhû ḇaqqəšûnî ’ănî yəhwāh dōḇēr ṣeḏeq maggîḏ mêšārîm 20 hiqqāḇəṣû wāḇō’û hiṯənaggəšû yaḥədāw pəlîṭê haggôyim lō’ yāḏə‘û hannōśə’îm ’eṯ-‘ēṣ pisəlām ûmiṯəpaləlîm ’el-’ēl lō’ yôšîa‘ 21 haggîḏû wəhaggîšû ’ap̱ yiwwā‘ăṣû yaḥədāw mî hišəmîa‘ zō’ṯ miqqeḏem mē’āz higgîḏāhh hălô’ ’ănî yəhwāh wə’ên-‘ôḏ ’ĕlōhîm mibbalə‘āḏay ’ēl-ṣaddîq ûmôšîa‘ ’ayin zûlāṯî 22 pənû-’ēlay wəhiwwāšə‘û kāl-’ap̱əsê-’āreṣ kî ’ănî-’ēl wə’ên ‘ôḏ 23 bî nišəba‘ətî yāṣā’ mippî ṣəḏāqāh dāḇār wəlō’ yāšûḇ kî-lî tiḵəra‘ kāl-bereḵ tiššāḇa‘ kāl-lāšôn 24 ’aḵ bayhwāh lî ’āmar ṣəḏāqôṯ wā‘ōz ‘āḏāyw yāḇô’ wəyēḇōšû kōl hanneḥĕrîm bô 25 bayhwāh yiṣədəqû wəyiṯəhaləlû kāl-zera‘ yiśərā’ēl