http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Isaiah] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

Verses

[Isaiah 47:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Isaiah 47Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+ישעיהו

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="ISA" prqcnt="66" psqcnt="1291" dbrcnt="17090">
        <PRQ ref="ISA.47" psqcnt="15" dbrcnt="213">
            <PSQ ref="ISA.47.1" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <LGM3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.47.1.1">
                                        <T trl="rəḏî" tam="LGM3">רְדִ֣י׀</T>
                                    </DBR>
                                </LGM3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.47.1.2">
                                        <T trl="ûšəḇî" tam="MUN4">וּשְׁבִ֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.47.1.3">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.47.1.4">
                                        <T trl="‘āp̱ār" tam="RVI2">עָפָ֗ר</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.47.1.5">
                                        <T trl="bəṯûlaṯ" tam="PSH2">בְּתוּלַת֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.47.1.6">
                                        <T trl="baṯ-" tam="MQF5">בַּת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.47.1.7">
                                        <T trl="bāḇel" tam="ZQQ1">בָּבֶ֔ל</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.1.8">
                                    <T trl="šəḇî-" tam="MQF5">שְׁבִי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.1.9">
                                    <T trl="lā’āreṣ" tam="MER4">לָאָ֥רֶץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.1.10">
                                    <T trl="’ên-" tam="MQF5">אֵין־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.1.11">
                                    <T trl="kissē’" tam="TIP1">כִּסֵּ֖א</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.1.12">
                                    <T trl="baṯ-" tam="MQF5">בַּת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.1.13">
                                    <T trl="kaśədîm" tam="ATN0">כַּשְׂדִּ֑ים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.1.14">
                                    <T trl="kî" tam="MUN4">כִּ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.1.15">
                                    <T trl="lō’" tam="MHP4">לֹ֤א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.1.16">
                                    <T trl="ṯôsîp̱î" tam="PSH2">תֹוסִ֙יפִי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.1.17">
                                    <T trl="yiqərə’û-" tam="MQF5">יִקְרְאוּ־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.1.18">
                                    <T trl="lāḵ" tam="ZQQ1">לָ֔ךְ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.1.19">
                                    <T trl="rakkāh" tam="TIP1">רַכָּ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.1.20">
                                    <T trl="wa‘ănuggāh" tam="SLQ0">וַעֲנֻגָּֽה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.47.14" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.14.1">
                                    <T trl="hinnēh" tam="QAD4">הִנֵּ֨ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.14.2">
                                    <T trl="hāyû" tam="MHP4">הָי֤וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.14.3">
                                    <T trl="ḵəqaš" tam="PSH2">כְקַשׁ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.14.4">
                                    <T trl="’ēš" tam="MUN4">אֵ֣שׁ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.14.5">
                                    <T trl="śərāp̱āṯam" tam="ZQQ1">שְׂרָפָ֔תַם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.14.6">
                                    <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹֽא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.14.7">
                                    <T trl="yaṣṣîlû" tam="MER4">יַצִּ֥ילוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.14.8">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.14.9">
                                    <T trl="nap̱əšām" tam="TIP1">נַפְשָׁ֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.14.10">
                                    <T trl="miyyaḏ" tam="MUN4">מִיַּ֣ד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.14.11">
                                    <T trl="lehāḇāh" tam="ATN0">לֶֽהָבָ֑ה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.47.14.12">
                                <T trl="’ên-" tam="MQF5">אֵין־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.47.14.13">
                                <T trl="gaḥeleṯ" tam="MUN4">גַּחֶ֣לֶת</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.47.14.14">
                                <T trl="laḥəmām" tam="ZQQ1">לַחְמָ֔ם</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.14.15">
                                    <T trl="’ûr" tam="TIP1">א֖וּר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.14.16">
                                    <T trl="lāšeḇeṯ" tam="MER4">לָשֶׁ֥בֶת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.14.17">
                                    <T trl="neg̱ədô" tam="SLQ0">נֶגְדֹּֽו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.47.13" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.47.13.1">
                                <T trl="nilə’êṯ" tam="TIP1">נִלְאֵ֖ית</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.47.13.2">
                                <T trl="bərōḇ" tam="MUN4">בְּרֹ֣ב</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.47.13.3">
                                <T trl="‘ăṣāṯāyiḵ" tam="ATN0">עֲצָתָ֑יִךְ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.47.13.4">
                                        <T trl="ya‘aməḏû-" tam="MQF5">יַעַמְדוּ־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.47.13.5">
                                        <T trl="nā’" tam="QAD4">נָ֨א</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.47.13.6">
                                        <T trl="wəyôšî‘uḵ" tam="GER3">וְיֹושִׁיעֻ֜ךְ</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.47.13.7">
                                        <K key="436" trl="hāḇərû">הָבְרוּ</K>
                                        <Q key="436" trl="hōḇərê" tam="MUN4">הֹבְרֵ֣י</Q>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.47.13.8">
                                        <T trl="šāmayim" tam="RVI2">שָׁמַ֗יִם</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.47.13.9">
                                        <T trl="haḥōzîm" tam="PSH2">הַֽחֹזִים֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.47.13.10">
                                        <T trl="bakkôḵāḇîm" tam="ZQQ1">בַּכֹּ֣וכָבִ֔ים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.47.13.11">
                                        <T trl="môḏî‘im" tam="PSH2">מֹֽודִיעִם֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.47.13.12">
                                        <T trl="leḥŏḏāšîm" tam="ZQQ1">לֶחֳדָשִׁ֔ים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.47.13.13">
                                        <T trl="mē’ăšer" tam="MER4">מֵאֲשֶׁ֥ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.47.13.14">
                                        <T trl="yāḇō’û" tam="TIP1">יָבֹ֖אוּ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.47.13.15">
                                        <T trl="‘ālāyiḵ" tam="SLQ0">עָלָֽיִךְ׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.47.12" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.12.1">
                                    <T trl="‘iməḏî-" tam="MQF5">עִמְדִי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.12.2">
                                    <T trl="nā’" tam="MHP4">נָ֤א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.12.3">
                                    <T trl="ḇaḥăḇārayiḵ" tam="PSH2">בַחֲבָרַ֙יִךְ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.12.4">
                                    <T trl="ûḇərōḇ" tam="MUN4">וּבְרֹ֣ב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.12.5">
                                    <T trl="kəšāp̱ayiḵ" tam="ZQQ1">כְּשָׁפַ֔יִךְ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.12.6">
                                    <T trl="ba’ăšer" tam="MER4">בַּאֲשֶׁ֥ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.12.7">
                                    <T trl="yāg̱a‘att" tam="TIP1">יָגַ֖עַתְּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.12.8">
                                    <T trl="minnə‘ûrāyiḵ" tam="ATN0">מִנְּעוּרָ֑יִךְ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.12.9">
                                    <T trl="’ûlay" tam="TVR2">אוּלַ֛י</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.12.10">
                                    <T trl="tûḵəlî" tam="MER4">תּוּכְלִ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.12.11">
                                    <T trl="hô‘îl" tam="TIP1">הֹועִ֖יל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.47.12.12">
                                <T trl="’ûlay" tam="MER4">אוּלַ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.47.12.13">
                                <T trl="ta‘ărôṣî" tam="SLQ0">תַּעֲרֹֽוצִי׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.47.11" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.11.1">
                                    <T trl="ûḇā’" tam="DAR4">וּבָ֧א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.11.2">
                                    <T trl="‘ālayiḵ" tam="MUN4">עָלַ֣יִךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.11.3">
                                    <T trl="rā‘āh" tam="RVI2">רָעָ֗ה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.47.11.4">
                                        <T trl="lō’" tam="MHP4">לֹ֤א</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.47.11.5">
                                        <T trl="ṯēḏə‘î" tam="PSH2">תֵדְעִי֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.47.11.6">
                                        <T trl="šaḥərāhh" tam="ZQQ1">שַׁחְרָ֔הּ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.47.11.7">
                                        <T trl="wəṯippōl" tam="MHP4">וְתִפֹּ֤ל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.47.11.8">
                                        <T trl="‘ālayiḵ" tam="PSH2">עָלַ֙יִךְ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.47.11.9">
                                        <T trl="hôāh" tam="ZQQ1">הֹוָ֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.47.11.10">
                                        <T trl="lō’" tam="MER4">לֹ֥א</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.47.11.11">
                                        <T trl="ṯûḵəlî" tam="TIP1">תוּכְלִ֖י</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.47.11.12">
                                        <T trl="kappərāhh" tam="ATN0">כַּפְּרָ֑הּ</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.11.13">
                                    <T trl="wəṯāḇō’" tam="QAD4">וְתָבֹ֨א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.11.14">
                                    <T trl="‘ālayiḵ" tam="DAR4">עָלַ֧יִךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.11.15">
                                    <T trl="piṯə’ōm" tam="TVR2">פִּתְאֹ֛ם</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.11.16">
                                    <T trl="šô’āh" tam="TIP1">שֹׁואָ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.47.11.17">
                                <T trl="lō’" tam="MER4">לֹ֥א</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.47.11.18">
                                <T trl="ṯēḏā‘î" tam="SLQ0">תֵדָֽעִי׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.47.10" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.10.1">
                                    <T trl="wattiḇəṭəḥî" tam="MUN4">וַתִּבְטְחִ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.10.2">
                                    <T trl="ḇərā‘āṯēḵ" tam="RVI2">בְרָעָתֵ֗ךְ</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.47.10.3">
                                        <T trl="’āmarət" tam="PSH2">אָמַרְתְּ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.47.10.4">
                                        <T trl="’ên" tam="MUN4">אֵ֣ין</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.47.10.5">
                                        <T trl="rō’ānî" tam="ZQQ1">רֹאָ֔נִי</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.10.6">
                                    <T trl="ḥāḵəmāṯēḵ" tam="MER4">חָכְמָתֵ֥ךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.10.7">
                                    <T trl="wəḏa‘ətēḵ" tam="TIP1">וְדַעְתֵּ֖ךְ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.10.8">
                                    <T trl="hî’" tam="MUN4">הִ֣יא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.10.9">
                                    <T trl="šôḇəḇāṯeḵ" tam="ATN0">שֹׁובְבָ֑תֶךְ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.47.10.10">
                                <T trl="wattō’mərî" tam="MUN4">וַתֹּאמְרִ֣י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.47.10.11">
                                <T trl="ḇəlibbēḵ" tam="ZQQ1">בְלִבֵּ֔ךְ</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.10.12">
                                    <T trl="’ănî" tam="TIP1">אֲנִ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.10.13">
                                    <T trl="wə’ap̱əsî" tam="MER4">וְאַפְסִ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.10.14">
                                    <T trl="‘ôḏ" tam="SLQ0">עֹֽוד׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.47.9" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.9.1">
                                    <T trl="wəṯāḇō’nāh" tam="TLQ4">וְתָבֹאנָה֩</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.9.2">
                                    <T trl="llāḵ" tam="QAD4">לָּ֨ךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.9.3">
                                    <T trl="šətê-" tam="MQF5">שְׁתֵּי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.9.4">
                                    <T trl="’ēlleh" tam="MER4">אֵ֥לֶּה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.9.5">
                                    <T trl="reg̱a‘" tam="TVR2">רֶ֛גַע</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.9.6">
                                    <T trl="bəyôm" tam="MER4">בְּיֹ֥ום</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.9.7">
                                    <T trl="’eḥāḏ" tam="TIP1">אֶחָ֖ד</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.47.9.8">
                                <T trl="šəḵôl" tam="MUN4">שְׁכֹ֣ול</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.47.9.9">
                                <T trl="wə’aləmōn" tam="ATN0">וְאַלְמֹ֑ן</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.9.10">
                                    <T trl="kəṯummām" tam="PSH2">כְּתֻמָּם֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.9.11">
                                    <T trl="bā’û" tam="MUN4">בָּ֣אוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.9.12">
                                    <T trl="‘ālayiḵ" tam="ZQQ1">עָלַ֔יִךְ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.9.13">
                                    <T trl="bərōḇ" tam="MUN4">בְּרֹ֣ב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.9.14">
                                    <T trl="kəšāp̱ayiḵ" tam="ZQQ1">כְּשָׁפַ֔יִךְ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.47.9.15">
                                        <T trl="bə‘āṣəmaṯ" tam="MER4">בְּעָצְמַ֥ת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.47.9.16">
                                        <T trl="ḥăḇārayiḵ" tam="TIP1">חֲבָרַ֖יִךְ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.47.9.17">
                                        <T trl="mə’ōḏ" tam="SLQ0">מְאֹֽד׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.47.8" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.47.8.1">
                                        <T trl="wə‘attāh" tam="GRM3">וְעַתָּ֞ה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.47.8.2">
                                        <T trl="šimə‘î-" tam="MQF5">שִׁמְעִי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.47.8.3">
                                        <T trl="zō’ṯ" tam="MHP4">זֹ֤את</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.47.8.4">
                                        <T trl="‘ăḏînāh" tam="PSH2">עֲדִינָה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.8.5">
                                    <T trl="hayyôšeḇeṯ" tam="MUN4">הַיֹּושֶׁ֣בֶת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.8.6">
                                    <T trl="lāḇeṭaḥ" tam="ZQQ1">לָבֶ֔טַח</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.47.8.7">
                                        <T trl="hā’ōmərāh" tam="PSH2">הָאֹֽמְרָה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.47.8.8">
                                        <T trl="biləḇāḇāhh" tam="ZQQ1">בִּלְבָ֔בָהּ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.47.8.9">
                                        <T trl="’ănî" tam="TIP1">אֲנִ֖י</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.47.8.10">
                                        <T trl="wə’ap̱əsî" tam="MUN4">וְאַפְסִ֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.47.8.11">
                                        <T trl="‘ôḏ" tam="ATN0">עֹ֑וד</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.8.12">
                                    <T trl="lō’" tam="MHP4">לֹ֤א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.8.13">
                                    <T trl="’ēšēḇ" tam="PSH2">אֵשֵׁב֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.8.14">
                                    <T trl="’aləmānāh" tam="ZQQ1">אַלְמָנָ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.8.15">
                                    <T trl="wəlō’" tam="MER4">וְלֹ֥א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.8.16">
                                    <T trl="’ēḏa‘" tam="TIP1">אֵדַ֖ע</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.8.17">
                                    <T trl="šəḵôl" tam="SLQ0">שְׁכֹֽול׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.47.7" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.47.7.1">
                                <T trl="wattō’mərî" tam="ZQQ1">וַתֹּ֣אמְרִ֔י</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.7.2">
                                    <T trl="lə‘ôlām" tam="TIP1">לְעֹולָ֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.7.3">
                                    <T trl="’ehəyeh" tam="MUN4">אֶהְיֶ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.7.4">
                                    <T trl="g̱əḇāreṯ" tam="ATN0">גְבָ֑רֶת</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.7.5">
                                    <T trl="‘aḏ" tam="MUN4">עַ֣ד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.7.6">
                                    <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.7.7">
                                    <T trl="śamət" tam="MER4">שַׂ֥מְתְּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.7.8">
                                    <T trl="’ēlleh" tam="PSH2">אֵ֙לֶּה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.7.9">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.7.10">
                                    <T trl="libbēḵ" tam="ZQQ1">לִבֵּ֔ךְ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.7.11">
                                    <T trl="lō’" tam="MER4">לֹ֥א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.7.12">
                                    <T trl="zāḵarət" tam="TIP1">זָכַ֖רְתְּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.7.13">
                                    <T trl="’aḥărîṯāhh" tam="SLQ0">אַחֲרִיתָֽהּ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.47.6" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.6.1">
                                    <T trl="qāṣap̱ətî" tam="MUN4">קָצַ֣פְתִּי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.6.2">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.6.3">
                                    <T trl="‘ammî" tam="RVI2">עַמִּ֗י</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.47.6.4">
                                        <T trl="ḥillalətî" tam="PSH2">חִלַּ֙לְתִּי֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.47.6.5">
                                        <T trl="naḥălāṯî" tam="ZQQ1">נַחֲלָתִ֔י</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.6.6">
                                    <T trl="wā’ettənēm" tam="TIP1">וָאֶתְּנֵ֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.6.7">
                                    <T trl="bəyāḏēḵ" tam="ATN0">בְּיָדֵ֑ךְ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.6.8">
                                    <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.6.9">
                                    <T trl="śamət" tam="MHP4">שַׂ֤מְתְּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.6.10">
                                    <T trl="lāhem" tam="PSH2">לָהֶם֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.6.11">
                                    <T trl="raḥămîm" tam="ZQQ1">רַחֲמִ֔ים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.6.12">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.6.13">
                                    <T trl="zāqēn" tam="ZQG1">זָקֵ֕ן</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.47.6.14">
                                        <T trl="hiḵəbaḏət" tam="MER4">הִכְבַּ֥דְתְּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.47.6.15">
                                        <T trl="‘ullēḵ" tam="TIP1">עֻלֵּ֖ךְ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.47.6.16">
                                        <T trl="mə’ōḏ" tam="SLQ0">מְאֹֽד׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.47.5" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.5.1">
                                    <T trl="šəḇî" tam="MER4">שְׁבִ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.5.2">
                                    <T trl="ḏûmām" tam="TVR2">דוּמָ֛ם</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.5.3">
                                    <T trl="ûḇō’î" tam="MER4">וּבֹ֥אִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.5.4">
                                    <T trl="ḇaḥōšeḵ" tam="TIP1">בַחֹ֖שֶׁךְ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.47.5.5">
                                <T trl="baṯ-" tam="MQF5">בַּת־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.47.5.6">
                                <T trl="kaśədîm" tam="ATN0">כַּשְׂדִּ֑ים</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.5.7">
                                    <T trl="kî" tam="MUN4">כִּ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.5.8">
                                    <T trl="lō’" tam="MHP4">לֹ֤א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.5.9">
                                    <T trl="ṯôsîp̱î" tam="PSH2">תֹוסִ֙יפִי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.5.10">
                                    <T trl="yiqərə’û-" tam="MQF5">יִקְרְאוּ־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.5.11">
                                    <T trl="lāḵ" tam="ZQQ1">לָ֔ךְ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.5.12">
                                    <T trl="gəḇereṯ" tam="TIP1">גְּבֶ֖רֶת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.5.13">
                                    <T trl="maməlāḵôṯ" tam="SLQ0">מַמְלָכֹֽות׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.47.4" dbrcnt="6">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.47.4.1">
                                <T trl="gō’ălēnû" tam="ZQG1">גֹּאֲלֵ֕נוּ</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.4.2">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="MER4">יְהוָ֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.4.3">
                                    <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="TIP1">צְבָאֹ֖ות</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.4.4">
                                    <T trl="šəmô" tam="ATN0">שְׁמֹ֑ו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.47.4.5">
                                <T trl="qəḏôš" tam="TIP1">קְדֹ֖ושׁ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.47.4.6">
                                <T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">יִשְׂרָאֵֽל׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.47.3" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.3.1">
                                    <T trl="tiggāl" tam="PSH2">תִּגָּל֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.3.2">
                                    <T trl="‘erəwāṯēḵ" tam="ZQQ1">עֶרְוָתֵ֔ךְ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.3.3">
                                    <T trl="gam" tam="MER4">גַּ֥ם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.3.4">
                                    <T trl="tērā’eh" tam="TIP1">תֵּרָאֶ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.3.5">
                                    <T trl="ḥerəpāṯēḵ" tam="ATN0">חֶרְפָּתֵ֑ךְ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.47.3.6">
                                <T trl="nāqām" tam="MUN4">נָקָ֣ם</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.47.3.7">
                                <T trl="’eqqāḥ" tam="ZQQ1">אֶקָּ֔ח</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.3.8">
                                    <T trl="wəlō’" tam="MER4">וְלֹ֥א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.3.9">
                                    <T trl="’ep̱əga‘" tam="TIP1">אֶפְגַּ֖ע</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.3.10">
                                    <T trl="’āḏām" tam="SLQ0">אָדָֽם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.47.2" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.47.2.1">
                                <T trl="qəḥî" tam="MER4">קְחִ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.47.2.2">
                                <T trl="rēḥayim" tam="TIP1">רֵחַ֖יִם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.47.2.3">
                                <T trl="wəṭaḥănî" tam="MUN4">וְטַ֣חֲנִי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.47.2.4">
                                <T trl="qāmaḥ" tam="ATN0">קָ֑מַח</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.2.5">
                                    <T trl="gallî" tam="QAD4">גַּלִּ֨י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.2.6">
                                    <T trl="ṣammāṯēḵ" tam="DAR4">צַמָּתֵ֧ךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.2.7">
                                    <T trl="ḥeśəpî-" tam="MQF5">חֶשְׂפִּי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.2.8">
                                    <T trl="šōḇel" tam="TVR2">שֹׁ֛בֶל</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.2.9">
                                    <T trl="gallî-" tam="MQF5">גַּלִּי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.2.10">
                                    <T trl="šôq" tam="TIP1">שֹׁ֖וק</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.47.2.11">
                                <T trl="‘iḇərî" tam="MER4">עִבְרִ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.47.2.12">
                                <T trl="nəhārôṯ" tam="SLQ0">נְהָרֹֽות׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.47.15" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.47.15.1">
                                <T trl="kēn" tam="MER4">כֵּ֥ן</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.47.15.2">
                                <T trl="hāyû-" tam="MQF5">הָיוּ־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.47.15.3">
                                <T trl="lāḵ" tam="TIP1">לָ֖ךְ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.47.15.4">
                                <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁ֣ר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.47.15.5">
                                <T trl="yāg̱ā‘att" tam="ATN0">יָגָ֑עַתְּ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.15.6">
                                    <T trl="sōḥărayiḵ" tam="MUN4">סֹחֲרַ֣יִךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.47.15.7">
                                    <T trl="minnə‘ûrayiḵ" tam="RVI2">מִנְּעוּרַ֗יִךְ</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.47.15.8">
                                        <T trl="’îš" tam="MHP4">אִ֤ישׁ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.47.15.9">
                                        <T trl="lə‘eḇərô" tam="PSH2">לְעֶבְרֹו֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.47.15.10">
                                        <T trl="tā‘û" tam="ZQQ1">תָּע֔וּ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.15.11">
                                    <T trl="’ên" tam="TIP1">אֵ֖ין</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.47.15.12">
                                    <T trl="môšî‘ēḵ" tam="SLQ0">מֹושִׁיעֵֽךְ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation