http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Isaiah] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

Verses

[Isaiah 55:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Isaiah 55Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+ישעיהו

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="ISA" prqcnt="66" psqcnt="1291" dbrcnt="17090">
        <PRQ ref="ISA.55" psqcnt="13" dbrcnt="185">
            <PSQ ref="ISA.55.1" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.1.1">
                                    <T trl="hôy" tam="MHP4">הֹ֤וי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.1.2">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.1.3">
                                    <T trl="ṣāmē’" tam="PSH2">צָמֵא֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.1.4">
                                    <T trl="ləḵû" tam="MUN4">לְכ֣וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.1.5">
                                    <T trl="lammayim" tam="ZQQ1">לַמַּ֔יִם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.1.6">
                                    <T trl="wa’ăšer" tam="MER4">וַאֲשֶׁ֥ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.1.7">
                                    <T trl="’ên-" tam="MQF5">אֵֽין־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.1.8">
                                    <T trl="lô" tam="TIP1">לֹ֖ו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.1.9">
                                    <T trl="kāsep̱" tam="ATN0">כָּ֑סֶף</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.1.10">
                                    <T trl="ləḵû" tam="MHP4">לְכ֤וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.1.11">
                                    <T trl="šiḇərû" tam="PSH2">שִׁבְרוּ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.1.12">
                                    <T trl="we’ĕḵōlû" tam="ZQQ1">וֶֽאֱכֹ֔לוּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.55.1.13">
                                        <T trl="ûləḵû" tam="MUN4">וּלְכ֣וּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.55.1.14">
                                        <T trl="šiḇərû" tam="RVI2">שִׁבְר֗וּ</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.55.1.15">
                                            <T trl="bəlô’-" tam="MQF5">בְּלֹוא־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ISA.55.1.16">
                                            <T trl="ḵesep̱" tam="TVR2">כֶ֛סֶף</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.55.1.17">
                                            <T trl="ûḇəlô’" tam="MER4">וּבְלֹ֥וא</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ISA.55.1.18">
                                            <T trl="məḥîr" tam="TIP1">מְחִ֖יר</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.1.19">
                                    <T trl="yayin" tam="MER4">יַ֥יִן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.1.20">
                                    <T trl="wəḥālāḇ" tam="SLQ0">וְחָלָֽב׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.55.12" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.55.12.1">
                                <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.55.12.2">
                                <T trl="ḇəśiməḥāh" tam="MUN4">בְשִׂמְחָ֣ה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.55.12.3">
                                <T trl="ṯēṣē’û" tam="ZQQ1">תֵצֵ֔אוּ</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.12.4">
                                    <T trl="ûḇəšālôm" tam="TIP1">וּבְשָׁלֹ֖ום</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.12.5">
                                    <T trl="tûḇālûn" tam="ATN0">תּֽוּבָל֑וּן</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.12.6">
                                    <T trl="hehārîm" tam="MUN4">הֶהָרִ֣ים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.12.7">
                                    <T trl="wəhaggəḇā‘ôṯ" tam="RVI2">וְהַגְּבָעֹ֗ות</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.55.12.8">
                                        <T trl="yip̱əṣəḥû" tam="MHP4">יִפְצְח֤וּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.55.12.9">
                                        <T trl="lip̱ənêḵem" tam="PSH2">לִפְנֵיכֶם֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.55.12.10">
                                        <T trl="rinnāh" tam="ZQQ1">רִנָּ֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.12.11">
                                    <T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וְכָל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.12.12">
                                    <T trl="‘ăṣê" tam="MER4">עֲצֵ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.12.13">
                                    <T trl="haśśāḏeh" tam="TIP1">הַשָּׂדֶ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.12.14">
                                    <T trl="yiməḥă’û-" tam="MQF5">יִמְחֲאוּ־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.12.15">
                                    <T trl="ḵāp̱" tam="SLQ0">כָֽף׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.55.11" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.11.1">
                                    <T trl="kēn" tam="MUN4">כֵּ֣ן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.11.2">
                                    <T trl="yihəyeh" tam="MHP4">יִֽהְיֶ֤ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.11.3">
                                    <T trl="ḏəḇārî" tam="PSH2">דְבָרִי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.11.4">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁ֣ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.11.5">
                                    <T trl="yēṣē’" tam="MUN4">יֵצֵ֣א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.11.6">
                                    <T trl="mippî" tam="ZQQ1">מִפִּ֔י</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.11.7">
                                    <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹֽא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.11.8">
                                    <T trl="yāšûḇ" tam="MER4">יָשׁ֥וּב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.11.9">
                                    <T trl="’ēlay" tam="TIP1">אֵלַ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.11.10">
                                    <T trl="rêqām" tam="ATN0">רֵיקָ֑ם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.11.11">
                                    <T trl="kî" tam="MHP4">כִּ֤י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.11.12">
                                    <T trl="’im-" tam="MQF5">אִם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.11.13">
                                    <T trl="‘āśāh" tam="PSH2">עָשָׂה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.11.14">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.11.15">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁ֣ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.11.16">
                                    <T trl="ḥāp̱aṣətî" tam="ZQQ1">חָפַ֔צְתִּי</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.11.17">
                                    <T trl="wəhiṣəlîaḥ" tam="TIP1">וְהִצְלִ֖יחַ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.11.18">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁ֥ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.11.19">
                                    <T trl="šəlaḥətîw" tam="SLQ0">שְׁלַחְתִּֽיו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.55.10" dbrcnt="22">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <PAZ3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.55.10.1">
                                        <T trl="kî" tam="PAZ3">כִּ֡י</T>
                                    </DBR>
                                </PAZ3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.55.10.2">
                                            <T trl="ka’ăšer" tam="MUN4">כַּאֲשֶׁ֣ר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ISA.55.10.3">
                                            <T trl="yērēḏ" tam="TLQ4">יֵרֵד֩</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ISA.55.10.4">
                                            <T trl="haggešem" tam="QAD4">הַגֶּ֨שֶׁם</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ISA.55.10.5">
                                            <T trl="wəhaššeleg̱" tam="GER3">וְהַשֶּׁ֜לֶג</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.55.10.6">
                                            <T trl="min-" tam="MQF5">מִן־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ISA.55.10.7">
                                            <T trl="haššāmayim" tam="RVI2">הַשָּׁמַ֗יִם</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.55.10.8">
                                        <T trl="wəšāmmāh" tam="PSH2">וְשָׁ֙מָּה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.55.10.9">
                                        <T trl="lō’" tam="MUN4">לֹ֣א</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.55.10.10">
                                        <T trl="yāšûḇ" tam="ZQQ1">יָשׁ֔וּב</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.55.10.11">
                                        <T trl="kî" tam="YTV2">כִּ֚י</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.55.10.12">
                                        <T trl="’im-" tam="MQF5">אִם־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.55.10.13">
                                        <T trl="hirəwāh" tam="MUN4">הִרְוָ֣ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.55.10.14">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.55.10.15">
                                        <T trl="hā’āreṣ" tam="ZQQ1">הָאָ֔רֶץ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.55.10.16">
                                        <T trl="wəhôlîḏāhh" tam="TIP1">וְהֹולִידָ֖הּ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.55.10.17">
                                        <T trl="wəhiṣəmîḥāhh" tam="ATN0">וְהִצְמִיחָ֑הּ</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.10.18">
                                    <T trl="wənāṯan" tam="MHP4">וְנָ֤תַן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.10.19">
                                    <T trl="zera‘" tam="PSH2">זֶ֙רַע֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.10.20">
                                    <T trl="lazzōrēa‘" tam="ZQQ1">לַזֹּרֵ֔עַ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.10.21">
                                    <T trl="wəleḥem" tam="TIP1">וְלֶ֖חֶם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.10.22">
                                    <T trl="lā’ōḵēl" tam="SLQ0">לָאֹכֵֽל׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.55.9" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.55.9.1">
                                <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.55.9.2">
                                <T trl="g̱āḇəhû" tam="MER4">גָבְה֥וּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.55.9.3">
                                <T trl="šāmayim" tam="TIP1">שָׁמַ֖יִם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.55.9.4">
                                <T trl="mē’āreṣ" tam="ATN0">מֵאָ֑רֶץ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.9.5">
                                    <T trl="kēn" tam="MUN4">כֵּ֣ן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.9.6">
                                    <T trl="gāḇəhû" tam="MHP4">גָּבְה֤וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.9.7">
                                    <T trl="ḏərāḵay" tam="PSH2">דְרָכַי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.9.8">
                                    <T trl="middarəḵêḵem" tam="ZQQ1">מִדַּרְכֵיכֶ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.9.9">
                                    <T trl="ûmaḥəšəḇōṯay" tam="TIP1">וּמַחְשְׁבֹתַ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.9.10">
                                    <T trl="mimmaḥəšəḇōṯêḵem" tam="SLQ0">מִמַּחְשְׁבֹתֵיכֶֽם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.55.8" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.8.1">
                                    <T trl="kî" tam="MUN4">כִּ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.8.2">
                                    <T trl="lō’" tam="MHP4">לֹ֤א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.8.3">
                                    <T trl="maḥəšəḇôṯay" tam="PSH2">מַחְשְׁבֹותַי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.8.4">
                                    <T trl="maḥəšəḇôṯêḵem" tam="ZQQ1">מַחְשְׁבֹ֣ותֵיכֶ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.8.5">
                                    <T trl="wəlō’" tam="MER4">וְלֹ֥א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.8.6">
                                    <T trl="ḏarəḵêḵem" tam="TIP1">דַרְכֵיכֶ֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.8.7">
                                    <T trl="dərāḵāy" tam="ATN0">דְּרָכָ֑י</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.55.8.8">
                                <T trl="nə’um" tam="TIP1">נְאֻ֖ם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.55.8.9">
                                <T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יְהוָֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.55.7" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.7.1">
                                    <T trl="ya‘ăzōḇ" tam="MHP4">יַעֲזֹ֤ב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.7.2">
                                    <T trl="rāšā‘" tam="PSH2">רָשָׁע֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.7.3">
                                    <T trl="darəkô" tam="ZQQ1">דַּרְכֹּ֔ו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.7.4">
                                    <T trl="wə’îš" tam="MER4">וְאִ֥ישׁ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.7.5">
                                    <T trl="’āwen" tam="TIP1">אָ֖וֶן</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.7.6">
                                    <T trl="maḥəšəḇōṯāyw" tam="ATN0">מַחְשְׁבֹתָ֑יו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.7.7">
                                    <T trl="wəyāšōḇ" tam="MHP4">וְיָשֹׁ֤ב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.7.8">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.7.9">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.7.10">
                                    <T trl="wîraḥămēhû" tam="ZQQ1">וִֽירַחֲמֵ֔הוּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.7.11">
                                    <T trl="wə’el-" tam="MQF5">וְאֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.7.12">
                                    <T trl="’ĕlōhênû" tam="TIP1">אֱלֹהֵ֖ינוּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.7.13">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.7.14">
                                    <T trl="yarəbeh" tam="MER4">יַרְבֶּ֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.7.15">
                                    <T trl="lisəlôaḥ" tam="SLQ0">לִסְלֹֽוחַ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.55.6" dbrcnt="6">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.55.6.1">
                                <T trl="dirəšû" tam="MER4">דִּרְשׁ֥וּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.55.6.2">
                                <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָ֖ה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.55.6.3">
                                <T trl="bəhimmāṣə’ô" tam="ATN0">בְּהִמָּצְאֹ֑ו</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.55.6.4">
                                <T trl="qərā’uhû" tam="TIP1">קְרָאֻ֖הוּ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.55.6.5">
                                <T trl="bihəyôṯô" tam="MER4">בִּֽהְיֹותֹ֥ו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.55.6.6">
                                <T trl="qārôḇ" tam="SLQ0">קָרֹֽוב׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.55.5" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.5.1">
                                    <T trl="hēn" tam="MUN4">הֵ֣ן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.5.2">
                                    <T trl="gôy" tam="MHP4">גֹּ֤וי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.5.3">
                                    <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹֽא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.5.4">
                                    <T trl="ṯēḏa‘" tam="PSH2">תֵדַע֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.5.5">
                                    <T trl="tiqərā’" tam="ZQQ1">תִּקְרָ֔א</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.5.6">
                                    <T trl="wəg̱ôy" tam="MER4">וְגֹ֥וי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.5.7">
                                    <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹֽא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.5.8">
                                    <T trl="yəḏā‘ûḵā" tam="TIP1">יְדָע֖וּךָ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.5.9">
                                    <T trl="’ēleyḵā" tam="MUN4">אֵלֶ֣יךָ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.5.10">
                                    <T trl="yārûṣû" tam="ATN0">יָר֑וּצוּ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.5.11">
                                    <T trl="ləma‘an" tam="PSH2">לְמַ֙עַן֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.5.12">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יְהוָ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.5.13">
                                    <T trl="’ĕlōheyḵā" tam="ZQQ1">אֱלֹהֶ֔יךָ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.5.14">
                                    <T trl="wəliqəḏôš" tam="MER4">וְלִקְדֹ֥ושׁ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.5.15">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="TIP1">יִשְׂרָאֵ֖ל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.5.16">
                                    <T trl="kî" tam="MER4">כִּ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.5.17">
                                    <T trl="p̱ē’ărāḵ" tam="SLQ0">פֵאֲרָֽךְ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.55.4" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.4.1">
                                    <T trl="hēn" tam="TVR2">הֵ֛ן</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.4.2">
                                    <T trl="‘ēḏ" tam="MER4">עֵ֥ד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.4.3">
                                    <T trl="lə’ûmmîm" tam="TIP1">לְאוּמִּ֖ים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.55.4.4">
                                <T trl="nəṯattîw" tam="ATN0">נְתַתִּ֑יו</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.55.4.5">
                                <T trl="nāg̱îḏ" tam="MER4">נָגִ֥יד</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.55.4.6">
                                <T trl="ûməṣawwēh" tam="TIP1">וּמְצַוֵּ֖ה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.55.4.7">
                                <T trl="lə’ummîm" tam="SLQ0">לְאֻמִּֽים׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.55.3" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.3.1">
                                    <T trl="haṭṭû" tam="MHP4">הַטּ֤וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.3.2">
                                    <T trl="’āzənəḵem" tam="PSH2">אָזְנְכֶם֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.3.3">
                                    <T trl="ûləḵû" tam="MUN4">וּלְכ֣וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.3.4">
                                    <T trl="’ēlay" tam="ZQQ1">אֵלַ֔י</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.3.5">
                                    <T trl="šimə‘û" tam="TIP1">שִׁמְע֖וּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.3.6">
                                    <T trl="ûṯəḥî" tam="MUN4">וּתְחִ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.3.7">
                                    <T trl="nap̱əšəḵem" tam="ATN0">נַפְשְׁכֶ֑ם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.3.8">
                                    <T trl="wə’eḵərəṯāh" tam="MHP4">וְאֶכְרְתָ֤ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.3.9">
                                    <T trl="lāḵem" tam="PSH2">לָכֶם֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.3.10">
                                    <T trl="bərîṯ" tam="MUN4">בְּרִ֣ית</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.3.11">
                                    <T trl="‘ôlām" tam="ZQQ1">עֹולָ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.3.12">
                                    <T trl="ḥasəḏê" tam="MER4">חַֽסְדֵ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.3.13">
                                    <T trl="ḏāwiḏ" tam="TIP1">דָוִ֖ד</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.3.14">
                                    <T trl="hanne’ĕmānîm" tam="SLQ0">הַנֶּאֱמָנִֽים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.55.2" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.2.1">
                                    <T trl="lāmmāh" tam="MHP4">לָ֤מָּה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.2.2">
                                    <T trl="ṯišəqəlû-" tam="MQF5">תִשְׁקְלוּ־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.2.3">
                                    <T trl="ḵesep̱" tam="PSH2">כֶ֙סֶף֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.2.4">
                                    <T trl="bəlô’-" tam="MQF5">בְּֽלֹוא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.2.5">
                                    <T trl="leḥem" tam="ZQQ1">לֶ֔חֶם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.2.6">
                                    <T trl="wîg̱î‘ăḵem" tam="TIP1">וִיגִיעֲכֶ֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.2.7">
                                    <T trl="bəlô’" tam="MUN4">בְּלֹ֣וא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.2.8">
                                    <T trl="ləśāḇə‘āh" tam="ATN0">לְשָׂבְעָ֑ה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.2.9">
                                    <T trl="šimə‘û" tam="QAD4">שִׁמְע֨וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.2.10">
                                    <T trl="šāmôa‘" tam="MHP4">שָׁמֹ֤ועַ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.2.11">
                                    <T trl="’ēlay" tam="PSH2">אֵלַי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.2.12">
                                    <T trl="wə’iḵəlû-" tam="MQF5">וְאִכְלוּ־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.2.13">
                                    <T trl="ṭôḇ" tam="ZQQ1">טֹ֔וב</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.2.14">
                                    <T trl="wəṯiṯə‘annag̱" tam="MER4">וְתִתְעַנַּ֥ג</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.2.15">
                                    <T trl="baddešen" tam="TIP1">בַּדֶּ֖שֶׁן</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.2.16">
                                    <T trl="nap̱əšəḵem" tam="SLQ0">נַפְשְׁכֶֽם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.55.13" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.13.1">
                                    <T trl="taḥaṯ" tam="MHP4">תַּ֤חַת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.13.2">
                                    <T trl="hanna‘ăṣûṣ" tam="PSH2">הַֽנַּעֲצוּץ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.13.3">
                                    <T trl="ya‘ăleh" tam="MUN4">יַעֲלֶ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.13.4">
                                    <T trl="ḇərôš" tam="ZQQ1">בְרֹ֔ושׁ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.13.5">
                                    <K key="444" trl="ṯaḥaṯ">תַחַת</K>
                                    <Q key="444" trl="wəṯaḥaṯ" tam="MER4">וְתַ֥חַת</Q>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.13.6">
                                    <T trl="hassirəpaḏ" tam="TIP1">הַסִּרְפַּ֖ד</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.13.7">
                                    <T trl="ya‘ăleh" tam="MUN4">יַעֲלֶ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.13.8">
                                    <T trl="hăḏas" tam="ATN0">הֲדַ֑ס</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.13.9">
                                    <T trl="wəhāyāh" tam="MHP4">וְהָיָ֤ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.13.10">
                                    <T trl="layhwāh" tam="PSH2">לַֽיהוָה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.13.11">
                                    <T trl="ləšēm" tam="ZQQ1">לְשֵׁ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.13.12">
                                    <T trl="lə’ôṯ" tam="MER4">לְאֹ֥ות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.13.13">
                                    <T trl="‘ôlām" tam="TIP1">עֹולָ֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.55.13.14">
                                    <T trl="lō’" tam="MER4">לֹ֥א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.55.13.15">
                                    <T trl="yikkārēṯ" tam="SLQ0">יִכָּרֵֽת׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation