http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Isaiah] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

Verses

[Isaiah 57:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Isaiah 57Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+ישעיהו

1 haṣṣaddîq ’āḇāḏ wə’ên ’îš śām ‘al-lēḇ wə’anəšê-ḥeseḏ ne’ĕsāp̱îm bə’ên mēḇîn kî-mippənê hārā‘āh ne’ĕsap̱ haṣṣaddîq 2 yāḇô’ šālôm yānûḥû ‘al-mišəkəḇôṯām hōlēḵ nəḵōḥô 3 wə’attem qirəḇû-hēnnāh bənê ‘ōnənāh zera‘ mənā’ēp̱ wattizəneh 4 ‘al- tiṯə‘annāg̱û ‘al- tarəḥîḇû p̱eh ta’ărîḵû lāšôn hălô’-’attem yiləḏê-p̱eša‘ zera‘ šāqer 5 hannēḥāmîm bā’ēlîm taḥaṯ kāl-‘ēṣ ra‘ănān šōḥăṭê hayəlāḏîm bannəḥālîm taḥaṯ sə‘ip̱ê hassəlā‘îm 6 bəḥalləqê-naḥal ḥeləqēḵ hēm hēm gôrālēḵ gam-lāhem šāp̱aḵət neseḵ he‘ĕlîṯ minəḥāh ha‘al ’ēlleh ’ennāḥēm 7 ‘al har-gāḇōhha wəniśśā’ śamət mišəkāḇēḵ gam-šām ‘ālîṯ lizəbōaḥ zāḇaḥ 8 wə’aḥar haddeleṯ wəhamməzûzāh śamət ziḵərônēḵ mē’ittî gillîṯ watta‘ălî hirəḥaḇət mišəkāḇēḵ wattiḵərāṯ-lāḵ mēhem ’āhaḇət mišəkāḇām yāḏ ḥāzîṯ 9 wattāšurî lammeleḵ baššemen wattarəbî riqquḥāyiḵ wattəšalləḥî ṣîrayiḵ ‘aḏ-mērāḥōq wattašəpîlî ‘aḏ-šə’ôl 10 bərōḇ darəkēḵ yāg̱a‘att lō’ ’āmarət nô’āš ḥayyaṯ yāḏēḵ māṣā’ṯ ‘al-kēn lō’ ḥālîṯ 11 wə’eṯ- dā’ag̱ət wattîrə’î ṯəḵazzēḇî wə’ôṯî lō’ zāḵarət lō’-śamət ‘al-libbēḵ hălō’ ’ănî maḥəšeh ûmē‘ōlām wə’ôṯî lō’ ṯîrā’î 12 ’ănî ’aggîḏ ṣiḏəqāṯēḵ wə’eṯ-ma‘ăśayiḵ wəlō’ yô‘îlûḵ 13 bəza‘ăqēḵ yaṣṣîluḵ qibbûṣayiḵ wə’eṯ-kullām yiśśā’-rûaḥ yiqqaḥ-hāḇel wəhaḥôseh ḇî yinəḥal-’ereṣ wəyîraš har-qāḏəšî 14 wə’āmar sōllû-sōllû pannû-ḏāreḵ hārîmû miḵəšôl middereḵ ‘ammî 15  ḵōh ’āmar rām wəniśśā’ šōḵēn ‘aḏ wəqāḏôš šəmô mārôm wəqāḏôš ’ešəkôn wə’eṯ-dakkā’ ûšəp̱al-rûaḥ ləhaḥăyôṯ rûaḥ šəp̱ālîm ûləhaḥăyôṯ lēḇ niḏəkā’îm 16  lō’ lə‘ôlām ’ārîḇ wəlō’ lāneṣaḥ ’eqqəṣôp̱ kî-rûaḥ milləp̱ānay ya‘ăṭôp̱ ûnəšāmôṯ ’ănî ‘āśîṯî 17 ba‘ăwōn biṣə‘ô qāṣap̱ətî wə’akkēhû hasətēr wə’eqəṣōp̱ wayyēleḵ šôḇāḇ bəḏereḵ libbô 18 dərāḵāyw rā’îṯî wə’erəpā’ēhû wə’anəḥēhû wa’ăšallēm niḥumîm wəla’ăḇēlāyw 19 bôrē’ nîḇ śəp̱āṯāyim šālôm šālôm lārāḥôq wəlaqqārôḇ ’āmar yəhwāh ûrəp̱ā’ṯîw 20 wəhārəšā‘îm kayyām nig̱ərāš hašəqēṭ lō’ yûḵāl wayyig̱ərəšû mêmāyw rep̱eš wāṭîṭ 21 ’ên šālôm ’āmar ’ĕlōhay lārəšā‘îm

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation