Exodus 4 | | | Save As | | | שמות |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
<SFR ref="EXO" prqcnt="40" psqcnt="1213" dbrcnt="16848">
<PRQ ref="EXO.4" psqcnt="31" dbrcnt="483">
<PSQ ref="EXO.4.1" dbrcnt="16">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.1.1">
<T trl="wayya‘an" tam="MHP4">וַיַּ֤עַן</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.1.2">
<T trl="mōšeh" tam="PSH2">מֹשֶׁה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.1.3">
<T trl="wayyō’mer" tam="ZQQ1">וַיֹּ֔אמֶר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.1.4">
<T trl="wəhēn" tam="PSH2">וְהֵן֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.1.5">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹֽא־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.1.6">
<T trl="ya’ămînû" tam="MUN4">יַאֲמִ֣ינוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.1.7">
<T trl="lî" tam="ZQQ1">לִ֔י</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.1.8">
<T trl="wəlō’" tam="MER4">וְלֹ֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.1.9">
<T trl="yišəmə‘û" tam="TIP1">יִשְׁמְע֖וּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.1.10">
<T trl="bəqōlî" tam="ATN0">בְּקֹלִ֑י</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.1.11">
<T trl="kî" tam="MUN4">כִּ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.1.12">
<T trl="yō’mərû" tam="ZQQ1">יֹֽאמְר֔וּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.1.13">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹֽא־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.1.14">
<T trl="nirə’āh" tam="MER4">נִרְאָ֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.1.15">
<T trl="’ēleyḵā" tam="TIP1">אֵלֶ֖יךָ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.1.16">
<T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יְהוָֽה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.4.18" dbrcnt="23">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.18.1">
<T trl="wayyēleḵ" tam="QAD4">וַיֵּ֨לֶךְ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.18.2">
<T trl="mōšeh" tam="GER3">מֹשֶׁ֜ה</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<LGM3 lvl="5">
<DBR ref="EXO.4.18.3">
<T trl="wayyāšāḇ" tam="LGM3">וַיָּ֣שָׁב׀</T>
</DBR>
</LGM3>
<RVI2 lvl="5">
<DBR ref="EXO.4.18.4">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.18.5">
<T trl="yeṯer" tam="MUN4">יֶ֣תֶר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.18.6">
<T trl="ḥōṯənô" tam="RVI2">חֹֽתְנֹ֗ו</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.18.7">
<T trl="wayyō’mer" tam="MHP4">וַיֹּ֤אמֶר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.18.8">
<T trl="lô" tam="PSH2">לֹו֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<RVI2 lvl="5">
<DBR ref="EXO.4.18.9">
<T trl="’ēləḵāh" tam="MUN4">אֵ֣לְכָה</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.18.10">
<T trl="nnā’" tam="RVI2">נָּ֗א</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="5">
<PSH2 lvl="6">
<DBR ref="EXO.4.18.11">
<T trl="wə’āšûḇāh" tam="PSH2">וְאָשׁ֙וּבָה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="6">
<DBR ref="EXO.4.18.12">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.18.13">
<T trl="’aḥay" tam="MUN4">אַחַ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.18.14">
<T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.18.15">
<T trl="bəmiṣərayim" tam="ZQQ1">בְּמִצְרַ֔יִם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.18.16">
<T trl="wə’erə’eh" tam="TIP1">וְאֶרְאֶ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.18.17">
<T trl="ha‘ôḏām" tam="MUN4">הַעֹודָ֣ם</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.18.18">
<T trl="ḥayyîm" tam="ATN0">חַיִּ֑ים</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.18.19">
<T trl="wayyō’mer" tam="DAR4">וַיֹּ֧אמֶר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.18.20">
<T trl="yiṯərô" tam="TVR2">יִתְרֹ֛ו</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.18.21">
<T trl="ləmōšeh" tam="TIP1">לְמֹשֶׁ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.18.22">
<T trl="lēḵ" tam="MER4">לֵ֥ךְ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.18.23">
<T trl="ləšālôm" tam="SLQ0">לְשָׁלֹֽום׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.4.19" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.19.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="QAD4">וַיֹּ֨אמֶר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.19.2">
<T trl="yəhwāh" tam="MHP4">יְהוָ֤ה</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.19.3">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.19.4">
<T trl="mōšeh" tam="PSH2">מֹשֶׁה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.19.5">
<T trl="bəmiḏəyān" tam="ZQQ1">בְּמִדְיָ֔ן</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.19.6">
<T trl="lēḵ" tam="TIP1">לֵ֖ךְ</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.19.7">
<T trl="šuḇ" tam="MUN4">שֻׁ֣ב</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.19.8">
<T trl="miṣərāyim" tam="ATN0">מִצְרָ֑יִם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.19.9">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.19.10">
<T trl="mēṯû" tam="PSH2">מֵ֙תוּ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.19.11">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.19.12">
<T trl="hā’ănāšîm" tam="ZQQ1">הָ֣אֲנָשִׁ֔ים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.19.13">
<T trl="haməḇaqəšîm" tam="TIP1">הַֽמְבַקְשִׁ֖ים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.19.14">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.19.15">
<T trl="nap̱əšeḵā" tam="SLQ0">נַפְשֶֽׁךָ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.4.20" dbrcnt="18">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.20.1">
<T trl="wayyiqqaḥ" tam="QAD4">וַיִּקַּ֨ח</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.20.2">
<T trl="mōšeh" tam="GER3">מֹשֶׁ֜ה</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.20.3">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.20.4">
<T trl="’išətô" tam="MUN4">אִשְׁתֹּ֣ו</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.20.5">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.20.6">
<T trl="bānāyw" tam="RVI2">בָּנָ֗יו</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.20.7">
<T trl="wayyarəkiḇēm" tam="PSH2">וַיַּרְכִּבֵם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.20.8">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַֽל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.20.9">
<T trl="haḥămōr" tam="ZQQ1">הַחֲמֹ֔ר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.20.10">
<T trl="wayyāšāḇ" tam="TIP1">וַיָּ֖שָׁב</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.20.11">
<T trl="’arəṣāh" tam="MUN4">אַ֣רְצָה</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.20.12">
<T trl="miṣərāyim" tam="ATN0">מִצְרָ֑יִם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.20.13">
<T trl="wayyiqqaḥ" tam="MER4">וַיִּקַּ֥ח</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.20.14">
<T trl="mōšeh" tam="TVR2">מֹשֶׁ֛ה</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.20.15">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.20.16">
<T trl="maṭṭēh" tam="MER4">מַטֵּ֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.20.17">
<T trl="hā’ĕlōhîm" tam="TIP1">הָאֱלֹהִ֖ים</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.20.18">
<T trl="bəyāḏô" tam="SLQ0">בְּיָדֹֽו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.4.21" dbrcnt="24">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<SGL1 lvl="2">
<ZAR2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.21.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="MUN4">וַיֹּ֣אמֶר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.21.2">
<T trl="yəhwāh" tam="ZAR2">יְהוָה֘</T>
</DBR>
</ZAR2>
<SGL1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.21.3">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.21.4">
<T trl="mōšeh" tam="SGL1">מֹשֶׁה֒</T>
</DBR>
</SGL1>
</SGL1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.21.5">
<T trl="bəleḵətəḵā" tam="PSH2">בְּלֶכְתְּךָ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.21.6">
<T trl="lāšûḇ" tam="MUN4">לָשׁ֣וּב</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.21.7">
<T trl="miṣərayəmāh" tam="ZQQ1">מִצְרַ֔יְמָה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<ZQQ1 lvl="4">
<RVI2 lvl="5">
<DBR ref="EXO.4.21.8">
<T trl="rə’ēh" tam="RVI2">רְאֵ֗ה</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="5">
<PSH2 lvl="6">
<DBR ref="EXO.4.21.9">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.21.10">
<T trl="hammōp̱əṯîm" tam="PSH2">הַמֹּֽפְתִים֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="6">
<DBR ref="EXO.4.21.11">
<T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.21.12">
<T trl="śamətî" tam="MUN4">שַׂ֣מְתִּי</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.21.13">
<T trl="ḇəyāḏeḵā" tam="ZQQ1">בְיָדֶ֔ךָ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="4">
<TIP1 lvl="5">
<DBR ref="EXO.4.21.14">
<T trl="wa‘ăśîṯām" tam="TIP1">וַעֲשִׂיתָ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="5">
<DBR ref="EXO.4.21.15">
<T trl="lip̱ənê" tam="MUN4">לִפְנֵ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.21.16">
<T trl="p̱arə‘ōh" tam="ATN0">פַרְעֹ֑ה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.21.17">
<T trl="wa’ănî" tam="PSH2">וַאֲנִי֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.21.18">
<T trl="’ăḥazzēq" tam="MUN4">אֲחַזֵּ֣ק</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.21.19">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.21.20">
<T trl="libbô" tam="ZQQ1">לִבֹּ֔ו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.21.21">
<T trl="wəlō’" tam="MER4">וְלֹ֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.21.22">
<T trl="yəšallaḥ" tam="TIP1">יְשַׁלַּ֖ח</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.21.23">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.21.24">
<T trl="hā‘ām" tam="SLQ0">הָעָֽם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.4.22" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.22.1">
<T trl="wə’āmarətā" tam="TIP1">וְאָמַרְתָּ֖</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.22.2">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.22.3">
<T trl="parə‘ōh" tam="ATN0">פַּרְעֹ֑ה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.22.4">
<T trl="kōh" tam="YTV2">כֹּ֚ה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.22.5">
<T trl="’āmar" tam="MUN4">אָמַ֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.22.6">
<T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָ֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.22.7">
<T trl="bənî" tam="MER4">בְּנִ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.22.8">
<T trl="ḇəḵōrî" tam="TIP1">בְכֹרִ֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.22.9">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">יִשְׂרָאֵֽל׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.4.23" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.23.1">
<T trl="wā’ōmar" tam="MUN4">וָאֹמַ֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.23.2">
<T trl="’ēleyḵā" tam="RVI2">אֵלֶ֗יךָ</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.23.3">
<T trl="šallaḥ" tam="MHP4">שַׁלַּ֤ח</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.23.4">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.23.5">
<T trl="bənî" tam="PSH2">בְּנִי֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.23.6">
<T trl="wəya‘aḇəḏēnî" tam="ZQQ1">וְיַֽעַבְדֵ֔נִי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.23.7">
<T trl="wattəmā’ēn" tam="TIP1">וַתְּמָאֵ֖ן</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.23.8">
<T trl="ləšalləḥô" tam="ATN0">לְשַׁלְּחֹ֑ו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.23.9">
<T trl="hinnēh" tam="PSH2">הִנֵּה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.23.10">
<T trl="’ānōḵî" tam="MUN4">אָנֹכִ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.23.11">
<T trl="hōrēg̱" tam="ZQQ1">הֹרֵ֔ג</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.23.12">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.23.13">
<T trl="binəḵā" tam="TIP1">בִּנְךָ֖</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.23.14">
<T trl="bəḵōreḵā" tam="SLQ0">בְּכֹרֶֽךָ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.4.24" dbrcnt="7">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.24.1">
<T trl="wayəhî" tam="MER4">וַיְהִ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.24.2">
<T trl="ḇaddereḵ" tam="TIP1">בַדֶּ֖רֶךְ</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.24.3">
<T trl="bammālôn" tam="ATN0">בַּמָּלֹ֑ון</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.24.4">
<T trl="wayyip̱əgəšēhû" tam="MUN4">וַיִּפְגְּשֵׁ֣הוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.24.5">
<T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָ֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.24.6">
<T trl="wayəḇaqqēš" tam="TIP1">וַיְבַקֵּ֖שׁ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.24.7">
<T trl="hămîṯô" tam="SLQ0">הֲמִיתֹֽו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.4.25" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.25.1">
<T trl="wattiqqaḥ" tam="QAD4">וַתִּקַּ֨ח</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.25.2">
<T trl="ṣippōrāh" tam="GER3">צִפֹּרָ֜ה</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.25.3">
<T trl="ṣōr" tam="RVI2">צֹ֗ר</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.25.4">
<T trl="wattiḵərōṯ" tam="PSH2">וַתִּכְרֹת֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.25.5">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.25.6">
<T trl="‘ārəlaṯ" tam="MUN4">עָרְלַ֣ת</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.25.7">
<T trl="bənāhh" tam="ZQQ1">בְּנָ֔הּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.25.8">
<T trl="wattagga‘" tam="TIP1">וַתַּגַּ֖ע</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.25.9">
<T trl="lərag̱əlāyw" tam="ATN0">לְרַגְלָ֑יו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.25.10">
<T trl="wattō’mer" tam="ZQG1">וַתֹּ֕אמֶר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.25.11">
<T trl="kî" tam="DAR4">כִּ֧י</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.25.12">
<T trl="ḥăṯan-" tam="MQF5">חֲתַן־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.25.13">
<T trl="dāmîm" tam="TVR2">דָּמִ֛ים</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.25.14">
<T trl="’attāh" tam="TIP1">אַתָּ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.25.15">
<T trl="lî" tam="SLQ0">לִֽי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.4.26" dbrcnt="7">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.26.1">
<T trl="wayyirep̱" tam="TIP1">וַיִּ֖רֶף</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.26.2">
<T trl="mimmennû" tam="ATN0">מִמֶּ֑נּוּ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.26.3">
<T trl="’āz" tam="YTV2">אָ֚ז</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.26.4">
<T trl="’āmərāh" tam="ZQQ1">אָֽמְרָ֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.26.5">
<T trl="ḥăṯan" tam="MER4">חֲתַ֥ן</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.26.6">
<T trl="dāmîm" tam="TIP1">דָּמִ֖ים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.26.7">
<T trl="lammûlōṯ" tam="SLQ0">לַמּוּלֹֽת׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.4.27" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.27.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="MHP4">וַיֹּ֤אמֶר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.27.2">
<T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.27.3">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶֽל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.27.4">
<T trl="’ahărōn" tam="ZQQ1">אַהֲרֹ֔ן</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.27.5">
<T trl="lēḵ" tam="TVR2">לֵ֛ךְ</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.27.6">
<T trl="liqəra’ṯ" tam="MER4">לִקְרַ֥את</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.27.7">
<T trl="mōšeh" tam="TIP1">מֹשֶׁ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.27.8">
<T trl="hammiḏəbārāh" tam="ATN0">הַמִּדְבָּ֑רָה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.27.9">
<T trl="wayyēleḵ" tam="RVI2">וַיֵּ֗לֶךְ</T>
</DBR>
</RVI2>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.27.10">
<T trl="wayyip̱əgəšēhû" tam="TVR2">וַֽיִּפְגְּשֵׁ֛הוּ</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.27.11">
<T trl="bəhar" tam="MER4">בְּהַ֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.27.12">
<T trl="hā’ĕlōhîm" tam="TIP1">הָאֱלֹהִ֖ים</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.27.13">
<T trl="wayyiššaq-" tam="MQF5">וַיִּשַּׁק־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.27.14">
<T trl="lô" tam="SLQ0">לֹֽו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.4.28" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.28.1">
<T trl="wayyaggēḏ" tam="MHP4">וַיַּגֵּ֤ד</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.28.2">
<T trl="mōšeh" tam="PSH2">מֹשֶׁה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.28.3">
<T trl="lə’ahărōn" tam="ZQQ1">לְאַֽהֲרֹ֔ן</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.28.4">
<T trl="’ēṯ" tam="TVR2">אֵ֛ת</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.28.5">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.28.6">
<T trl="diḇərê" tam="MER4">דִּבְרֵ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.28.7">
<T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.28.8">
<T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁ֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.28.9">
<T trl="šəlāḥô" tam="ATN0">שְׁלָחֹ֑ו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.28.10">
<T trl="wə’ēṯ" tam="MER4">וְאֵ֥ת</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.28.11">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.28.12">
<T trl="hā’ōṯōṯ" tam="TIP1">הָאֹתֹ֖ת</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.28.13">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁ֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.28.14">
<T trl="ṣiwwāhû" tam="SLQ0">צִוָּֽהוּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.4.29" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.29.1">
<T trl="wayyēleḵ" tam="MER4">וַיֵּ֥לֶךְ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.29.2">
<T trl="mōšeh" tam="TIP1">מֹשֶׁ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.29.3">
<T trl="wə’ahărōn" tam="ATN0">וְאַהֲרֹ֑ן</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.29.4">
<T trl="wayya’asəp̱û" tam="ZQQ1">וַיַּ֣אַסְפ֔וּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.29.5">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.29.6">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.29.7">
<T trl="ziqənê" tam="TIP1">זִקְנֵ֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.29.8">
<T trl="bənê" tam="MER4">בְּנֵ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.29.9">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">יִשְׂרָאֵֽל׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.4.30" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.30.1">
<T trl="wayəḏabbēr" tam="MUN4">וַיְדַבֵּ֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.30.2">
<T trl="’ahărōn" tam="ZQQ1">אַהֲרֹ֔ן</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.30.3">
<T trl="’ēṯ" tam="YTV2">אֵ֚ת</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.30.4">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.30.5">
<T trl="haddəḇārîm" tam="ZQQ1">הַדְּבָרִ֔ים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.30.6">
<T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.30.7">
<T trl="dibber" tam="MER4">דִּבֶּ֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.30.8">
<T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.30.9">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.30.10">
<T trl="mōšeh" tam="ATN0">מֹשֶׁ֑ה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.30.11">
<T trl="wayya‘aś" tam="MER4">וַיַּ֥עַשׂ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.30.12">
<T trl="hā’ōṯōṯ" tam="TIP1">הָאֹתֹ֖ת</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.30.13">
<T trl="lə‘ênê" tam="MER4">לְעֵינֵ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.30.14">
<T trl="hā‘ām" tam="SLQ0">הָעָֽם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.4.17" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.17.1">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.17.2">
<T trl="hammaṭṭeh" tam="MER4">הַמַּטֶּ֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.17.3">
<T trl="hazzeh" tam="TIP1">הַזֶּ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.17.4">
<T trl="tiqqaḥ" tam="MUN4">תִּקַּ֣ח</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.17.5">
<T trl="bəyāḏeḵā" tam="ATN0">בְּיָדֶ֑ךָ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.17.6">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁ֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.17.7">
<T trl="ta‘ăśeh-" tam="MQF5">תַּעֲשֶׂה־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.17.8">
<T trl="bô" tam="TIP1">בֹּ֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.17.9">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.17.10">
<T trl="hā’ōṯōṯ" tam="SLQ0">הָאֹתֹֽת׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.4.16" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.16.1">
<T trl="wəḏibber-" tam="MQF5">וְדִבֶּר־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.16.2">
<T trl="hû’" tam="MER4">ה֥וּא</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.16.3">
<T trl="ləḵā" tam="TIP1">לְךָ֖</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.16.4">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.16.5">
<T trl="hā‘ām" tam="ATN0">הָעָ֑ם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.16.6">
<T trl="wəhāyāh" tam="MHP4">וְהָ֤יָה</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.16.7">
<T trl="hû’" tam="PSH2">הוּא֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.16.8">
<T trl="yihəyeh-" tam="MQF5">יִֽהְיֶה־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.16.9">
<T trl="lləḵā" tam="MUN4">לְּךָ֣</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.16.10">
<T trl="ləp̱eh" tam="ZQQ1">לְפֶ֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.16.11">
<T trl="wə’attāh" tam="TIP1">וְאַתָּ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.16.12">
<T trl="tihəyeh-" tam="MQF5">תִּֽהְיֶה־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.16.13">
<T trl="llô" tam="MER4">לֹּ֥ו</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.16.14">
<T trl="lē’lōhîm" tam="SLQ0">לֵֽאלֹהִֽים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.4.15" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.15.1">
<T trl="wəḏibbarətā" tam="MUN4">וְדִבַּרְתָּ֣</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.15.2">
<T trl="’ēlāyw" tam="ZQQ1">אֵלָ֔יו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.15.3">
<T trl="wəśamətā" tam="MER4">וְשַׂמְתָּ֥</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.15.4">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.15.5">
<T trl="haddəḇārîm" tam="TIP1">הַדְּבָרִ֖ים</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.15.6">
<T trl="bəp̱îw" tam="ATN0">בְּפִ֑יו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.15.7">
<T trl="wə’ānōḵî" tam="RVI2">וְאָנֹכִ֗י</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.15.8">
<T trl="’ehəyeh" tam="MHP4">אֶֽהְיֶ֤ה</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.15.9">
<T trl="‘im-" tam="MQF5">עִם־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.15.10">
<T trl="pîḵā" tam="PSH2">פִּ֙יךָ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.15.11">
<T trl="wə‘im-" tam="MQF5">וְעִם־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.15.12">
<T trl="pîhû" tam="ZQQ1">פִּ֔יהוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.15.13">
<T trl="wəhôrêṯî" tam="MUN4">וְהֹורֵיתִ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.15.14">
<T trl="’eṯəḵem" tam="ZQQ1">אֶתְכֶ֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.15.15">
<T trl="’ēṯ" tam="TIP1">אֵ֖ת</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.15.16">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁ֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.15.17">
<T trl="ta‘ăśûn" tam="SLQ0">תַּעֲשֽׂוּן׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.4.2" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.2.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="DAR4">וַיֹּ֧אמֶר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.2.2">
<T trl="’ēlāyw" tam="TVR2">אֵלָ֛יו</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.2.3">
<T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.2.4">
<K key="17" trl="mazzeh">מַזֶּה</K>
<Q key="17" trl="-" tam="MQF5">־</Q>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.2.5">
<T trl="zzeh" tam="MUN4">זֶּ֣ה</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.2.6">
<T trl="ḇəyāḏeḵā" tam="ATN0">בְיָדֶ֑ךָ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.2.7">
<T trl="wayyō’mer" tam="TIP1">וַיֹּ֖אמֶר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.2.8">
<T trl="maṭṭeh" tam="SLQ0">מַטֶּֽה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.4.3" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.3.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="PSH2">וַיֹּ֙אמֶר֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.3.2">
<T trl="hašəlîḵēhû" tam="MUN4">הַשְׁלִיכֵ֣הוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.3.3">
<T trl="’arəṣāh" tam="ZQQ1">אַ֔רְצָה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.3.4">
<T trl="wayyašəlîḵēhû" tam="MER4">וַיַּשְׁלִיכֵ֥הוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.3.5">
<T trl="’arəṣāh" tam="TIP1">אַ֖רְצָה</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.3.6">
<T trl="wayəhî" tam="MUN4">וַיְהִ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.3.7">
<T trl="lənāḥāš" tam="ATN0">לְנָחָ֑שׁ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.3.8">
<T trl="wayyānās" tam="MER4">וַיָּ֥נָס</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.3.9">
<T trl="mōšeh" tam="TIP1">מֹשֶׁ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.3.10">
<T trl="mippānāyw" tam="SLQ0">מִפָּנָֽיו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.4.4" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.4.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="MHP4">וַיֹּ֤אמֶר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.4.2">
<T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.4.3">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.4.4">
<T trl="mōšeh" tam="ZQQ1">מֹשֶׁ֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.4.5">
<T trl="šəlaḥ" tam="PSH2">שְׁלַח֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.4.6">
<T trl="yāḏəḵā" tam="ZQQ1">יָֽדְךָ֔</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.4.7">
<T trl="we’ĕḥōz" tam="TIP1">וֶאֱחֹ֖ז</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.4.8">
<T trl="bizənāḇô" tam="ATN0">בִּזְנָבֹ֑ו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.4.9">
<T trl="wayyišəlaḥ" tam="MHP4">וַיִּשְׁלַ֤ח</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.4.10">
<T trl="yāḏô" tam="PSH2">יָדֹו֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.4.11">
<T trl="wayyaḥăzeq" tam="MUN4">וַיַּ֣חֲזֶק</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.4.12">
<T trl="bô" tam="ZQQ1">בֹּ֔ו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.4.13">
<T trl="wayəhî" tam="MER4">וַיְהִ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.4.14">
<T trl="ləmaṭṭeh" tam="TIP1">לְמַטֶּ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.4.15">
<T trl="bəḵappô" tam="SLQ0">בְּכַפֹּֽו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.4.5" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.5.1">
<T trl="ləma‘an" tam="MUN4">לְמַ֣עַן</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.5.2">
<T trl="ya’ămînû" tam="ZQQ1">יַאֲמִ֔ינוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.5.3">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.5.4">
<T trl="nirə’āh" tam="MER4">נִרְאָ֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.5.5">
<T trl="’ēleyḵā" tam="TVR2">אֵלֶ֛יךָ</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.5.6">
<T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.5.7">
<T trl="’ĕlōhê" tam="MUN4">אֱלֹהֵ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.5.8">
<T trl="’ăḇōṯām" tam="ATN0">אֲבֹתָ֑ם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.5.9">
<T trl="’ĕlōhê" tam="DAR4">אֱלֹהֵ֧י</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.5.10">
<T trl="’aḇərāhām" tam="TVR2">אַבְרָהָ֛ם</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.5.11">
<T trl="’ĕlōhê" tam="MER4">אֱלֹהֵ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.5.12">
<T trl="yiṣəḥāq" tam="TIP1">יִצְחָ֖ק</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.5.13">
<T trl="wē’lōhê" tam="MER4">וֵאלֹהֵ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.5.14">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="SLQ0">יַעֲקֹֽב׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.4.6" dbrcnt="16">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.6.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="TLQ4">וַיֹּאמֶר֩</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.6.2">
<T trl="yəhwāh" tam="QAD4">יְהוָ֨ה</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.6.3">
<T trl="lô" tam="GER3">לֹ֜ו</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.6.4">
<T trl="‘ôḏ" tam="RVI2">עֹ֗וד</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.6.5">
<T trl="hāḇē’-" tam="MQF5">הָֽבֵא־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.6.6">
<T trl="nā’" tam="MHP4">נָ֤א</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.6.7">
<T trl="yāḏəḵā" tam="PSH2">יָֽדְךָ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.6.8">
<T trl="bəḥêqeḵā" tam="ZQQ1">בְּחֵיקֶ֔ךָ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.6.9">
<T trl="wayyāḇē’" tam="MER4">וַיָּבֵ֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.6.10">
<T trl="yāḏô" tam="TIP1">יָדֹ֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.6.11">
<T trl="bəḥêqô" tam="ATN0">בְּחֵיקֹ֑ו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.6.12">
<T trl="wayyôṣi’āhh" tam="ZQQ1">וַיֹּ֣וצִאָ֔הּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.6.13">
<T trl="wəhinnēh" tam="MER4">וְהִנֵּ֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.6.14">
<T trl="yāḏô" tam="TIP1">יָדֹ֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.6.15">
<T trl="məṣōra‘aṯ" tam="MER4">מְצֹרַ֥עַת</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.6.16">
<T trl="kaššāleg̱" tam="SLQ0">כַּשָּֽׁלֶג׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.4.7" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.7.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="RVI2">וַיֹּ֗אמֶר</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.7.2">
<T trl="hāšēḇ" tam="MHP4">הָשֵׁ֤ב</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.7.3">
<T trl="yāḏəḵā" tam="PSH2">יָֽדְךָ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.7.4">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.7.5">
<T trl="ḥêqeḵā" tam="ZQQ1">חֵיקֶ֔ךָ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.7.6">
<T trl="wayyāšeḇ" tam="MER4">וַיָּ֥שֶׁב</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.7.7">
<T trl="yāḏô" tam="TIP1">יָדֹ֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.7.8">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.7.9">
<T trl="ḥêqô" tam="ATN0">חֵיקֹ֑ו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.7.10">
<T trl="wayyôṣi’āhh" tam="PSH2">וַיֹּֽוצִאָהּ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.7.11">
<T trl="mēḥêqô" tam="ZQQ1">מֵֽחֵיקֹ֔ו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.7.12">
<T trl="wəhinnēh-" tam="MQF5">וְהִנֵּה־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.7.13">
<T trl="šāḇāh" tam="TIP1">שָׁ֖בָה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.7.14">
<T trl="kiḇəśārô" tam="SLQ0">כִּבְשָׂרֹֽו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.4.8" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.8.1">
<T trl="wəhāyāh" tam="PSH2">וְהָיָה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.8.2">
<T trl="’im-" tam="MQF5">אִם־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.8.3">
<T trl="lō’" tam="MUN4">לֹ֣א</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.8.4">
<T trl="ya’ămînû" tam="MUN4">יַאֲמִ֣ינוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.8.5">
<T trl="lāḵ" tam="ZQQ1">לָ֔ךְ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.8.6">
<T trl="wəlō’" tam="MUN4">וְלֹ֣א</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.8.7">
<T trl="yišəmə‘û" tam="ZQQ1">יִשְׁמְע֔וּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.8.8">
<T trl="ləqōl" tam="TIP1">לְקֹ֖ל</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.8.9">
<T trl="hā’ōṯ" tam="MUN4">הָאֹ֣ת</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.8.10">
<T trl="hāri’šôn" tam="ATN0">הָרִאשֹׁ֑ון</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.8.11">
<T trl="wəhe’ĕmînû" tam="ZQQ1">וְהֶֽאֱמִ֔ינוּ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.8.12">
<T trl="ləqōl" tam="TIP1">לְקֹ֖ל</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.8.13">
<T trl="hā’ōṯ" tam="MER4">הָאֹ֥ת</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.8.14">
<T trl="hā’aḥărôn" tam="SLQ0">הָאַחֲרֹֽון׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.4.9" dbrcnt="25">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<PAZ3 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.9.1">
<T trl="wəhāyāh" tam="PAZ3">וְהָיָ֡ה</T>
</DBR>
</PAZ3>
<RVI2 lvl="4">
<PAZ3 lvl="5">
<DBR ref="EXO.4.9.2">
<T trl="’im-" tam="MQF5">אִם־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.9.3">
<T trl="lō’" tam="MUN4">לֹ֣א</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.9.4">
<T trl="ya’ămînû" tam="PAZ3">יַאֲמִ֡ינוּ</T>
</DBR>
</PAZ3>
<RVI2 lvl="5">
<GER3 lvl="6">
<DBR ref="EXO.4.9.5">
<T trl="gam" tam="TLQ4">גַּם֩</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.9.6">
<T trl="lišənê" tam="QAD4">לִשְׁנֵ֨י</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.9.7">
<T trl="hā’ōṯôṯ" tam="GER3">הָאֹתֹ֜ות</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="6">
<DBR ref="EXO.4.9.8">
<T trl="hā’ēlleh" tam="RVI2">הָאֵ֗לֶּה</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.9.9">
<T trl="wəlō’" tam="MHP4">וְלֹ֤א</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.9.10">
<T trl="yišəmə‘ûn" tam="PSH2">יִשְׁמְעוּן֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.9.11">
<T trl="ləqōleḵā" tam="ZQQ1">לְקֹלֶ֔ךָ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.9.12">
<T trl="wəlāqaḥətā" tam="PSH2">וְלָקַחְתָּ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.9.13">
<T trl="mimmêmê" tam="MUN4">מִמֵּימֵ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.9.14">
<T trl="hayə’ōr" tam="ZQQ1">הַיְאֹ֔ר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.9.15">
<T trl="wəšāp̱aḵətā" tam="TIP1">וְשָׁפַכְתָּ֖</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.9.16">
<T trl="hayyabbāšāh" tam="ATN0">הַיַּבָּשָׁ֑ה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.9.17">
<T trl="wəhāyû" tam="MHP4">וְהָי֤וּ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.9.18">
<T trl="hammayim" tam="PSH2">הַמַּ֙יִם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.9.19">
<T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁ֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.9.20">
<T trl="tiqqaḥ" tam="MUN4">תִּקַּ֣ח</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.9.21">
<T trl="min-" tam="MQF5">מִן־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.9.22">
<T trl="hayə’ōr" tam="ZQQ1">הַיְאֹ֔ר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.9.23">
<T trl="wəhāyû" tam="MER4">וְהָי֥וּ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.9.24">
<T trl="ləḏām" tam="TIP1">לְדָ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.9.25">
<T trl="bayyabbāšeṯ" tam="SLQ0">בַּיַּבָּֽשֶׁת׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.4.10" dbrcnt="45">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<SGL1 lvl="2">
<ZAR2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.10.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="QAD4">וַיֹּ֨אמֶר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.10.2">
<T trl="mōšeh" tam="MUN4">מֹשֶׁ֣ה</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.10.3">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.10.4">
<T trl="yəhwāh" tam="ZAR2">יְהוָה֘</T>
</DBR>
</ZAR2>
<SGL1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.10.5">
<T trl="bî" tam="MUN4">בִּ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.10.6">
<T trl="’ăḏōnāy" tam="SGL1">אֲדֹנָי֒</T>
</DBR>
</SGL1>
</SGL1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<RVI2 lvl="4">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="EXO.4.10.7">
<T trl="lō’" tam="TLQ4">לֹא֩</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.10.8">
<T trl="’îš" tam="QAD4">אִ֨ישׁ</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.10.9">
<T trl="dəḇārîm" tam="GER3">דְּבָרִ֜ים</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="5">
<DBR ref="EXO.4.10.10">
<T trl="’ānōḵî" tam="RVI2">אָנֹ֗כִי</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="4">
<PSH2 lvl="5">
<DBR ref="EXO.4.10.11">
<T trl="gam" tam="MHP4">גַּ֤ם</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.10.12">
<T trl="mittəmôl" tam="PSH2">מִתְּמֹול֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="EXO.4.10.13">
<T trl="gam" tam="MUN4">גַּ֣ם</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.10.14">
<T trl="miššiləšōm" tam="ZQQ1">מִשִּׁלְשֹׁ֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.10.15">
<T trl="kî" tam="DAR4">כִּ֧י</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.10.16">
<T trl="ḵəḇaḏ-" tam="MQF5">כְבַד־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.10.17">
<T trl="peh" tam="TVR2">פֶּ֛ה</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.10.18">
<T trl="ûḵəḇaḏ" tam="MER4">וּכְבַ֥ד</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.10.19">
<T trl="lāšôn" tam="TIP1">לָשֹׁ֖ון</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.10.20">
<T trl="’ānōḵî" tam="SLQ0">אָנֹֽכִי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.4.11" dbrcnt="20">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<SGL1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.11.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="QAD4">וַיֹּ֨אמֶר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.11.2">
<T trl="yəhwāh" tam="GER3">יְהוָ֜ה</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.11.3">
<T trl="’ēlāyw" tam="RVI2">אֵלָ֗יו</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<SGL1 lvl="3">
<ZAR2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.11.4">
<T trl="mî" tam="MUN4">מִ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.11.5">
<T trl="śām" tam="MUN4">שָׂ֣ם</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.11.6">
<T trl="peh" tam="ZAR2">פֶּה֘</T>
</DBR>
</ZAR2>
<SGL1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.11.7">
<T trl="lā’āḏām" tam="SGL1">לָֽאָדָם֒</T>
</DBR>
</SGL1>
</SGL1>
</SGL1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.11.8">
<T trl="’ô" tam="YTV2">אֹ֚ו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.11.9">
<T trl="mî-" tam="MQF5">מִֽי־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.11.10">
<T trl="yāśûm" tam="MUN4">יָשׂ֣וּם</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.11.11">
<T trl="’illēm" tam="ZQQ1">אִלֵּ֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.11.12">
<T trl="’ô" tam="MUN4">אֹ֣ו</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.11.13">
<T trl="ḥērēš" tam="ZQQ1">חֵרֵ֔שׁ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="4">
<TIP1 lvl="5">
<DBR ref="EXO.4.11.14">
<T trl="’ô" tam="MER4">אֹ֥ו</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.11.15">
<T trl="p̱iqqēaḥ" tam="TIP1">פִקֵּ֖חַ</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="5">
<DBR ref="EXO.4.11.16">
<T trl="’ô" tam="MUN4">אֹ֣ו</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.11.17">
<T trl="‘iwwēr" tam="ATN0">עִוֵּ֑ר</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.11.18">
<T trl="hălō’" tam="MER4">הֲלֹ֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.11.19">
<T trl="’ānōḵî" tam="TIP1">אָנֹכִ֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.11.20">
<T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יְהוָֽה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.4.12" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.12.1">
<T trl="wə‘attāh" tam="TIP1">וְעַתָּ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.12.2">
<T trl="lēḵ" tam="ATN0">לֵ֑ךְ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.12.3">
<T trl="wə’ānōḵî" tam="PSH2">וְאָנֹכִי֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.12.4">
<T trl="’ehəyeh" tam="MUN4">אֶֽהְיֶ֣ה</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.12.5">
<T trl="‘im-" tam="MQF5">עִם־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.12.6">
<T trl="pîḵā" tam="ZQQ1">פִּ֔יךָ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.12.7">
<T trl="wəhôrêṯîḵā" tam="TIP1">וְהֹורֵיתִ֖יךָ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.12.8">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁ֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.12.9">
<T trl="təḏabbēr" tam="SLQ0">תְּדַבֵּֽר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.4.13" dbrcnt="7">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.13.1">
<T trl="wayyō’mer" tam="TIP1">וַיֹּ֖אמֶר</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.13.2">
<T trl="bî" tam="MUN4">בִּ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.13.3">
<T trl="’ăḏōnāy" tam="ATN0">אֲדֹנָ֑י</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.13.4">
<T trl="šəlaḥ-" tam="MQF5">שְֽׁלַֽח־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.13.5">
<T trl="nā’" tam="TIP1">נָ֖א</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.13.6">
<T trl="bəyaḏ-" tam="MQF5">בְּיַד־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.13.7">
<T trl="tišəlāḥ" tam="SLQ0">תִּשְׁלָֽח׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.4.14" dbrcnt="22">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.14.1">
<T trl="wayyiḥar-" tam="MQF5">וַיִּֽחַר־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.14.2">
<T trl="’ap̱" tam="QAD4">אַ֨ף</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.14.3">
<T trl="yəhwāh" tam="GER3">יְהוָ֜ה</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.14.4">
<T trl="bəmōšeh" tam="RVI2">בְּמֹשֶׁ֗ה</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.14.5">
<T trl="wayyō’mer" tam="PSH2">וַיֹּ֙אמֶר֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<PSH2 lvl="5">
<DBR ref="EXO.4.14.6">
<T trl="hălō’" tam="QAD4">הֲלֹ֨א</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.14.7">
<T trl="’ahărōn" tam="MHP4">אַהֲרֹ֤ן</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.14.8">
<T trl="’āḥîḵā" tam="PSH2">אָחִ֙יךָ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="EXO.4.14.9">
<T trl="hallēwî" tam="ZQQ1">הַלֵּוִ֔י</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.14.10">
<T trl="yāḏa‘ətî" tam="ZQG1">יָדַ֕עְתִּי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.14.11">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.14.12">
<T trl="ḏabbēr" tam="MER4">דַבֵּ֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.14.13">
<T trl="yəḏabbēr" tam="TIP1">יְדַבֵּ֖ר</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.14.14">
<T trl="hû’" tam="ATN0">ה֑וּא</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.14.15">
<T trl="wəg̱am" tam="MHP4">וְגַ֤ם</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.14.16">
<T trl="hinnēh-" tam="MQF5">הִנֵּה־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.14.17">
<T trl="hû’" tam="PSH2">הוּא֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.14.18">
<T trl="yōṣē’" tam="MUN4">יֹצֵ֣א</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.14.19">
<T trl="liqərā’ṯeḵā" tam="ZQQ1">לִקְרָאתֶ֔ךָ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.14.20">
<T trl="wərā’ăḵā" tam="TIP1">וְרָאֲךָ֖</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.14.21">
<T trl="wəśāmaḥ" tam="MER4">וְשָׂמַ֥ח</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.14.22">
<T trl="bəlibbô" tam="SLQ0">בְּלִבֹּֽו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="EXO.4.31" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.31.1">
<T trl="wayya’ămēn" tam="TIP1">וַֽיַּאֲמֵ֖ן</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="EXO.4.31.2">
<T trl="hā‘ām" tam="ATN0">הָעָ֑ם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<PAZ3 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.31.3">
<T trl="wayyišəmə‘û" tam="PAZ3">וַֽיִּשְׁמְע֡וּ</T>
</DBR>
</PAZ3>
<RVI2 lvl="4">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="EXO.4.31.4">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.31.5">
<T trl="p̱āqaḏ" tam="QAD4">פָקַ֨ד</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.31.6">
<T trl="yəhwāh" tam="GER3">יְהוָ֜ה</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="5">
<DBR ref="EXO.4.31.7">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.31.8">
<T trl="bənê" tam="MUN4">בְּנֵ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.31.9">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="RVI2">יִשְׂרָאֵ֗ל</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.31.10">
<T trl="wəḵî" tam="MHP4">וְכִ֤י</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.31.11">
<T trl="rā’āh" tam="PSH2">רָאָה֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="EXO.4.31.12">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="EXO.4.31.13">
<T trl="‘ānəyām" tam="ZQQ1">עָנְיָ֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.31.14">
<T trl="wayyiqqəḏû" tam="TIP1">וַֽיִּקְּד֖וּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="EXO.4.31.15">
<T trl="wayyišətaḥăwwû" tam="SLQ0">וַיִּֽשְׁתַּחֲוּֽוּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
</PRQ>
</SFR>
</TNK>