Malachi 1 | Ch- | | | | | מלאכי |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
<SFR ref="MAL" prqcnt="3" psqcnt="55" dbrcnt="876">
<PRQ ref="MAL.1" psqcnt="14" dbrcnt="239">
<PSQ ref="MAL.1.1" dbrcnt="7">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="MAL.1.1.1">
<T trl="maśśā’" tam="MER4">מַשָּׂ֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.1.2">
<T trl="ḏəḇar-" tam="MQF5">דְבַר־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.1.3">
<T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="MAL.1.1.4">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.1.5">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="ATN0">יִשְׂרָאֵ֑ל</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="MAL.1.1.6">
<T trl="bəyaḏ" tam="TIP1">בְּיַ֖ד</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="MAL.1.1.7">
<T trl="malə’āḵî" tam="SLQ0">מַלְאָכִֽי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="MAL.1.13" dbrcnt="22">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.13.1">
<T trl="wa’ămarətem" tam="TLQ4">וַאֲמַרְתֶּם֩</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.13.2">
<T trl="hinnēh" tam="QAD4">הִנֵּ֨ה</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.13.3">
<T trl="mattəlā’āh" tam="GER3">מַתְּלָאָ֜ה</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.13.4">
<T trl="wəhippaḥətem" tam="MUN4">וְהִפַּחְתֶּ֣ם</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.13.5">
<T trl="’ôṯô" tam="RVI2">אֹותֹ֗ו</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.13.6">
<T trl="’āmar" tam="PSH2">אָמַר֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.13.7">
<T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יְהוָ֣ה</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.13.8">
<T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="ZQQ1">צְבָאֹ֔ות</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.13.9">
<T trl="wahăḇē’ṯem" tam="MUN4">וַהֲבֵאתֶ֣ם</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.13.10">
<T trl="gāzûl" tam="RVI2">גָּז֗וּל</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="4">
<PSH2 lvl="5">
<DBR ref="MAL.1.13.11">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.13.12">
<T trl="happissēaḥ" tam="PSH2">הַפִּסֵּ֙חַ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="MAL.1.13.13">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.13.14">
<T trl="haḥôleh" tam="ZQQ1">הַ֣חֹולֶ֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.13.15">
<T trl="wahăḇē’ṯem" tam="TIP1">וַהֲבֵאתֶ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.13.16">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.13.17">
<T trl="hamminəḥāh" tam="ATN0">הַמִּנְחָ֑ה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.13.18">
<T trl="ha’erəṣeh" tam="MER4">הַאֶרְצֶ֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.13.19">
<T trl="’ôṯāhh" tam="TVR2">אֹותָ֛הּ</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.13.20">
<T trl="miyyeḏəḵem" tam="TIP1">מִיֶּדְכֶ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="MAL.1.13.21">
<T trl="’āmar" tam="MER4">אָמַ֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.13.22">
<T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יְהוָֽה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="MAL.1.12" dbrcnt="11">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="MAL.1.12.1">
<T trl="wə’attem" tam="TIP1">וְאַתֶּ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="MAL.1.12.2">
<T trl="məḥalləlîm" tam="MUN4">מְחַלְּלִ֣ים</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.12.3">
<T trl="’ôṯô" tam="ATN0">אֹותֹ֑ו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.12.4">
<T trl="be’ĕmārəḵem" tam="RVI2">בֶּאֱמָרְכֶ֗ם</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.12.5">
<T trl="šuləḥan" tam="MHP4">שֻׁלְחַ֤ן</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.12.6">
<T trl="’ăḏōnāy" tam="PSH2">אֲדֹנָי֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.12.7">
<T trl="məg̱ō’āl" tam="MUN4">מְגֹאָ֣ל</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.12.8">
<T trl="hû’" tam="ZQQ1">ה֔וּא</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.12.9">
<T trl="wənîḇô" tam="TIP1">וְנִיבֹ֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.12.10">
<T trl="niḇəzeh" tam="MER4">נִבְזֶ֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.12.11">
<T trl="’āḵəlô" tam="SLQ0">אָכְלֹֽו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="MAL.1.11" dbrcnt="22">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.11.1">
<T trl="kî" tam="MUN4">כִּ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.11.2">
<T trl="mimmizəraḥ-" tam="MQF5">מִמִּזְרַח־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.11.3">
<T trl="šemeš" tam="GER3">שֶׁ֜מֶשׁ</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.11.4">
<T trl="wə‘aḏ-" tam="MQF5">וְעַד־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.11.5">
<T trl="məḇô’ô" tam="RVI2">מְבֹואֹ֗ו</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.11.6">
<T trl="gāḏôl" tam="MHP4">גָּדֹ֤ול</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.11.7">
<T trl="šəmî" tam="PSH2">שְׁמִי֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.11.8">
<T trl="baggôyim" tam="ZQQ1">בַּגֹּויִ֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.11.9">
<T trl="ûḇəḵāl-" tam="MQF5">וּבְכָל־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.11.10">
<T trl="māqôm" tam="RVI2">מָקֹ֗ום</T>
</DBR>
</RVI2>
<TIP1 lvl="4">
<TVR2 lvl="5">
<DBR ref="MAL.1.11.11">
<T trl="muqəṭār" tam="MER4">מֻקְטָ֥ר</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.11.12">
<T trl="muggāš" tam="TVR2">מֻגָּ֛שׁ</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="5">
<DBR ref="MAL.1.11.13">
<T trl="lišəmî" tam="TIP1">לִשְׁמִ֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.11.14">
<T trl="ûminəḥāh" tam="MUN4">וּמִנְחָ֣ה</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.11.15">
<T trl="ṭəhôrāh" tam="ATN0">טְהֹורָ֑ה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.11.16">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.11.17">
<T trl="g̱āḏôl" tam="MHP4">גָדֹ֤ול</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.11.18">
<T trl="šəmî" tam="PSH2">שְׁמִי֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.11.19">
<T trl="baggôyim" tam="ZQQ1">בַּגֹּויִ֔ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.11.20">
<T trl="’āmar" tam="TIP1">אָמַ֖ר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.11.21">
<T trl="yəhwāh" tam="MER4">יְהוָ֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.11.22">
<T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="SLQ0">צְבָאֹֽות׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="MAL.1.10" dbrcnt="20">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.10.1">
<T trl="mî" tam="MHP4">מִ֤י</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.10.2">
<T trl="g̱am-" tam="MQF5">גַם־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.10.3">
<T trl="bāḵem" tam="PSH2">בָּכֶם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.10.4">
<T trl="wəyisəgōr" tam="MUN4">וְיִסְגֹּ֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.10.5">
<T trl="dəlāṯayim" tam="ZQQ1">דְּלָתַ֔יִם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.10.6">
<T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹֽא־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.10.7">
<T trl="ṯā’îrû" tam="MER4">תָאִ֥ירוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.10.8">
<T trl="mizəbəḥî" tam="TIP1">מִזְבְּחִ֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.10.9">
<T trl="ḥinnām" tam="ATN0">חִנָּ֑ם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.10.10">
<T trl="’ên-" tam="MQF5">אֵֽין־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.10.11">
<T trl="lî" tam="QAD4">לִ֨י</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.10.12">
<T trl="ḥēp̱eṣ" tam="GER3">חֵ֜פֶץ</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.10.13">
<T trl="bāḵem" tam="RVI2">בָּכֶ֗ם</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.10.14">
<T trl="’āmar" tam="PSH2">אָמַר֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.10.15">
<T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יְהוָ֣ה</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.10.16">
<T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="ZQQ1">צְבָאֹ֔ות</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.10.17">
<T trl="ûminəḥāh" tam="TIP1">וּמִנְחָ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.10.18">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹֽא־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.10.19">
<T trl="’erəṣeh" tam="MER4">אֶרְצֶ֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.10.20">
<T trl="miyyeḏəḵem" tam="SLQ0">מִיֶּדְכֶֽם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="MAL.1.9" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.9.1">
<T trl="wə‘attāh" tam="TVR2">וְעַתָּ֛ה</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.9.2">
<T trl="ḥallû-" tam="MQF5">חַלּוּ־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.9.3">
<T trl="nā’" tam="MER4">נָ֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.9.4">
<T trl="p̱ənê-" tam="MQF5">פְנֵי־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.9.5">
<T trl="’ēl" tam="TIP1">אֵ֖ל</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="MAL.1.9.6">
<T trl="wîḥānēnû" tam="ATN0">וִֽיחָנֵ֑נוּ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.9.7">
<T trl="miyyeḏəḵem" tam="PSH2">מִיֶּדְכֶם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.9.8">
<T trl="hāyəṯāh" tam="MUN4">הָ֣יְתָה</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.9.9">
<T trl="zzō’ṯ" tam="ZQQ1">זֹּ֔את</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.9.10">
<T trl="hăyiśśā’" tam="MHP4">הֲיִשָּׂ֤א</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.9.11">
<T trl="mikkem" tam="PSH2">מִכֶּם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.9.12">
<T trl="pānîm" tam="ZQQ1">פָּנִ֔ים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.9.13">
<T trl="’āmar" tam="TIP1">אָמַ֖ר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.9.14">
<T trl="yəhwāh" tam="MER4">יְהוָ֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.9.15">
<T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="SLQ0">צְבָאֹֽות׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="MAL.1.8" dbrcnt="22">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.8.1">
<T trl="wəḵî-" tam="MQF5">וְכִֽי־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.8.2">
<T trl="ṯaggišûn" tam="QAD4">תַגִּשׁ֨וּן</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.8.3">
<T trl="‘iwwēr" tam="MHP4">עִוֵּ֤ר</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.8.4">
<T trl="lizəbōaḥ" tam="PSH2">לִזְבֹּ֙חַ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.8.5">
<T trl="’ên" tam="MUN4">אֵ֣ין</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.8.6">
<T trl="rā‘" tam="ZQQ1">רָ֔ע</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.8.7">
<T trl="wəḵî" tam="MER4">וְכִ֥י</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.8.8">
<T trl="ṯaggîšû" tam="TVR2">תַגִּ֛ישׁוּ</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.8.9">
<T trl="pissēaḥ" tam="MER4">פִּסֵּ֥חַ</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.8.10">
<T trl="wəḥōleh" tam="TIP1">וְחֹלֶ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.8.11">
<T trl="’ên" tam="MUN4">אֵ֣ין</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.8.12">
<T trl="rā‘" tam="ATN0">רָ֑ע</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.8.13">
<T trl="haqərîḇēhû" tam="QAD4">הַקְרִיבֵ֨הוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.8.14">
<T trl="nā’" tam="GER3">נָ֜א</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.8.15">
<T trl="ləp̱eḥāṯeḵā" tam="RVI2">לְפֶחָתֶ֗ךָ</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.8.16">
<T trl="hăyirəṣəḵā" tam="PSH2">הֲיִרְצְךָ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<PSH2 lvl="5">
<DBR ref="MAL.1.8.17">
<T trl="’ô" tam="YTV2">אֹ֚ו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="MAL.1.8.18">
<T trl="hăyiśśā’" tam="MUN4">הֲיִשָּׂ֣א</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.8.19">
<T trl="p̱āneyḵā" tam="ZQQ1">פָנֶ֔יךָ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.8.20">
<T trl="’āmar" tam="TIP1">אָמַ֖ר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.8.21">
<T trl="yəhwāh" tam="MER4">יְהוָ֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.8.22">
<T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="SLQ0">צְבָאֹֽות׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="MAL.1.7" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.7.1">
<T trl="maggîšîm" tam="MHP4">מַגִּישִׁ֤ים</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.7.2">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַֽל־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.7.3">
<T trl="mizəbəḥî" tam="PSH2">מִזְבְּחִי֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.7.4">
<T trl="leḥem" tam="MUN4">לֶ֣חֶם</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.7.5">
<T trl="məg̱ō’āl" tam="ZQQ1">מְגֹאָ֔ל</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.7.6">
<T trl="wa’ămarətem" tam="TIP1">וַאֲמַרְתֶּ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.7.7">
<T trl="bammeh" tam="MUN4">בַּמֶּ֣ה</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.7.8">
<T trl="g̱ē’alənûḵā" tam="ATN0">גֵֽאַלְנ֑וּךָ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="MAL.1.7.9">
<T trl="be’ĕmārəḵem" tam="ZQG1">בֶּאֱמָרְכֶ֕ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.7.10">
<T trl="šuləḥan" tam="MER4">שֻׁלְחַ֥ן</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.7.11">
<T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.7.12">
<T trl="niḇəzeh" tam="MER4">נִבְזֶ֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.7.13">
<T trl="hû’" tam="SLQ0">הֽוּא׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="MAL.1.6" dbrcnt="27">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.6.1">
<T trl="bēn" tam="TVR2">בֵּ֛ן</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.6.2">
<T trl="yəḵabbēḏ" tam="MER4">יְכַבֵּ֥ד</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.6.3">
<T trl="’āḇ" tam="TIP1">אָ֖ב</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="MAL.1.6.4">
<T trl="wə‘eḇeḏ" tam="MUN4">וְעֶ֣בֶד</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.6.5">
<T trl="’ăḏōnāyw" tam="ATN0">אֲדֹנָ֑יו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<PAZ3 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.6.6">
<T trl="wə’im-" tam="MQF5">וְאִם־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.6.7">
<T trl="’āḇ" tam="MUN4">אָ֣ב</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.6.8">
<T trl="’ānî" tam="MUN4">אָ֣נִי</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.6.9">
<T trl="’ayyēh" tam="MUN4">אַיֵּ֣ה</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.6.10">
<T trl="ḵəḇôḏî" tam="PAZ3">כְבֹודִ֡י</T>
</DBR>
</PAZ3>
<RVI2 lvl="4">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="MAL.1.6.11">
<T trl="wə’im-" tam="MQF5">וְאִם־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.6.12">
<T trl="’ăḏônîm" tam="MUN4">אֲדֹונִ֣ים</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.6.13">
<T trl="’ānî" tam="TLQ4">אָנִי֩</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.6.14">
<T trl="’ayyēh" tam="QAD4">אַיֵּ֨ה</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.6.15">
<T trl="môrā’î" tam="GER3">מֹורָאִ֜י</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="5">
<LGM3 lvl="6">
<DBR ref="MAL.1.6.16">
<T trl="’āmar" tam="LGM3">אָמַ֣ר׀</T>
</DBR>
</LGM3>
<RVI2 lvl="6">
<DBR ref="MAL.1.6.17">
<T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יְהוָ֣ה</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.6.18">
<T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="RVI2">צְבָאֹ֗ות</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.6.19">
<T trl="lāḵem" tam="PSH2">לָכֶם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<PSH2 lvl="5">
<DBR ref="MAL.1.6.20">
<T trl="hakkōhănîm" tam="PSH2">הַכֹּֽהֲנִים֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="MAL.1.6.21">
<T trl="bôzê" tam="MUN4">בֹּוזֵ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.6.22">
<T trl="šəmî" tam="ZQQ1">שְׁמִ֔י</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.6.23">
<T trl="wa’ămarətem" tam="ZQG1">וַאֲמַרְתֶּ֕ם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.6.24">
<T trl="bammeh" tam="MER4">בַּמֶּ֥ה</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.6.25">
<T trl="ḇāzînû" tam="TIP1">בָזִ֖ינוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.6.26">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.6.27">
<T trl="šəmeḵā" tam="SLQ0">שְׁמֶֽךָ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="MAL.1.5" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="MAL.1.5.1">
<T trl="wə‘ênêḵem" tam="TIP1">וְעֵינֵיכֶ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="MAL.1.5.2">
<T trl="tirə’eynāh" tam="ATN0">תִּרְאֶ֑ינָה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.5.3">
<T trl="wə’attem" tam="MHP4">וְאַתֶּ֤ם</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.5.4">
<T trl="tō’mərû" tam="PSH2">תֹּֽאמְרוּ֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.5.5">
<T trl="yig̱ədal" tam="MUN4">יִגְדַּ֣ל</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.5.6">
<T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָ֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.5.7">
<T trl="mē‘al" tam="TIP1">מֵעַ֖ל</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.5.8">
<T trl="lig̱əḇûl" tam="MER4">לִגְב֥וּל</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.5.9">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">יִשְׂרָאֵֽל׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="MAL.1.4" dbrcnt="25">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.4.1">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.4.2">
<T trl="ṯō’mar" tam="QAD4">תֹאמַ֨ר</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.4.3">
<T trl="’ĕḏôm" tam="GER3">אֱדֹ֜ום</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.4.4">
<T trl="ruššašənû" tam="RVI2">רֻשַּׁ֗שְׁנוּ</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.4.5">
<T trl="wənāšûḇ" tam="PSH2">וְנָשׁוּב֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.4.6">
<T trl="wəniḇəneh" tam="MUN4">וְנִבְנֶ֣ה</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.4.7">
<T trl="ḥŏrāḇôṯ" tam="ZQQ1">חֳרָבֹ֔ות</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.4.8">
<T trl="kōh" tam="MHP4">כֹּ֤ה</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.4.9">
<T trl="’āmar" tam="PSH2">אָמַר֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.4.10">
<T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יְהוָ֣ה</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.4.11">
<T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="ZQQ1">צְבָאֹ֔ות</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.4.12">
<T trl="hēmmāh" tam="MER4">הֵ֥מָּה</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.4.13">
<T trl="yiḇənû" tam="TIP1">יִבְנ֖וּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.4.14">
<T trl="wa’ănî" tam="MUN4">וַאֲנִ֣י</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.4.15">
<T trl="’ehĕrôs" tam="ATN0">אֶהֱרֹ֑וס</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.4.16">
<T trl="wəqārə’û" tam="MHP4">וְקָרְא֤וּ</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.4.17">
<T trl="lāhem" tam="PSH2">לָהֶם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.4.18">
<T trl="gəḇûl" tam="MUN4">גְּב֣וּל</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.4.19">
<T trl="rišə‘āh" tam="ZQQ1">רִשְׁעָ֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.4.20">
<T trl="wəhā‘ām" tam="TVR2">וְהָעָ֛ם</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.4.21">
<T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.4.22">
<T trl="zā‘am" tam="MER4">זָעַ֥ם</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.4.23">
<T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָ֖ה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.4.24">
<T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עַד־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.4.25">
<T trl="‘ôlām" tam="SLQ0">עֹולָֽם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="MAL.1.3" dbrcnt="11">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="MAL.1.3.1">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.3.2">
<T trl="‘ēśāw" tam="TIP1">עֵשָׂ֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="MAL.1.3.3">
<T trl="śānē’ṯî" tam="ATN0">שָׂנֵ֑אתִי</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.3.4">
<T trl="wā’āśîm" tam="MHP4">וָאָשִׂ֤ים</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.3.5">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.3.6">
<T trl="hārāyw" tam="PSH2">הָרָיו֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.3.7">
<T trl="šəmāmāh" tam="ZQQ1">שְׁמָמָ֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.3.8">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.3.9">
<T trl="naḥălāṯô" tam="TIP1">נַחֲלָתֹ֖ו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.3.10">
<T trl="ləṯannôṯ" tam="MER4">לְתַנֹּ֥ות</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.3.11">
<T trl="miḏəbār" tam="SLQ0">מִדְבָּֽר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="MAL.1.2" dbrcnt="16">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.2.1">
<T trl="’āhaḇətî" tam="MHP4">אָהַ֤בְתִּי</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.2.2">
<T trl="’eṯəḵem" tam="PSH2">אֶתְכֶם֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.2.3">
<T trl="’āmar" tam="MUN4">אָמַ֣ר</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.2.4">
<T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָ֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.2.5">
<T trl="wa’ămarətem" tam="TIP1">וַאֲמַרְתֶּ֖ם</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.2.6">
<T trl="bammāh" tam="MUN4">בַּמָּ֣ה</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.2.7">
<T trl="’ăhaḇətānû" tam="ATN0">אֲהַבְתָּ֑נוּ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.2.8">
<T trl="hălô’-" tam="MQF5">הֲלֹוא־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.2.9">
<T trl="’āḥ" tam="QAD4">אָ֨ח</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.2.10">
<T trl="‘ēśāw" tam="MHP4">עֵשָׂ֤ו</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.2.11">
<T trl="ləya‘ăqōḇ" tam="PSH2">לְיַֽעֲקֹב֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.2.12">
<T trl="nə’um-" tam="MQF5">נְאֻם־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.2.13">
<T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָ֔ה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.2.14">
<T trl="wā’ōhaḇ" tam="TIP1">וָאֹהַ֖ב</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.2.15">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶֽת־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.2.16">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="SLQ0">יַעֲקֹֽב׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="MAL.1.14" dbrcnt="19">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.14.1">
<T trl="wə’ārûr" tam="MUN4">וְאָר֣וּר</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.14.2">
<T trl="nôḵēl" tam="RVI2">נֹוכֵ֗ל</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.14.3">
<T trl="wəyēš" tam="MHP4">וְיֵ֤שׁ</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.14.4">
<T trl="bə‘eḏərô" tam="PSH2">בְּעֶדְרֹו֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.14.5">
<T trl="zāḵār" tam="ZQQ1">זָכָ֔ר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.14.6">
<T trl="wənōḏēr" tam="TVR2">וְנֹדֵ֛ר</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.14.7">
<T trl="wəzōḇēaḥ" tam="MER4">וְזֹבֵ֥חַ</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.14.8">
<T trl="māšəḥāṯ" tam="TIP1">מָשְׁחָ֖ת</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.14.9">
<T trl="la’ḏōnāy" tam="ATN0">לַֽאדֹנָ֑י</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.14.10">
<T trl="kî" tam="TLQ4">כִּי֩</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.14.11">
<T trl="meleḵ" tam="QAD4">מֶ֨לֶךְ</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.14.12">
<T trl="gāḏôl" tam="GER3">גָּדֹ֜ול</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.14.13">
<T trl="’ānî" tam="RVI2">אָ֗נִי</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.14.14">
<T trl="’āmar" tam="PSH2">אָמַר֙</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="MAL.1.14.15">
<T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יְהוָ֣ה</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.14.16">
<T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="ZQQ1">צְבָאֹ֔ות</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.14.17">
<T trl="ûšəmî" tam="TIP1">וּשְׁמִ֖י</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="MAL.1.14.18">
<T trl="nôrā’" tam="MER4">נֹורָ֥א</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.1.14.19">
<T trl="ḇaggôyim" tam="SLQ0">בַגֹּויִֽם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
</PRQ>
</SFR>
</TNK>