http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Psalms] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

Verses

[Psalms 97:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Psalms 97Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+תהלים

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="PSA" prqcnt="150" psqcnt="2527" dbrcnt="19595">
        <PRQ ref="PSA.97" psqcnt="12" dbrcnt="95">
            <PSQ ref="PSA.97.1" dbrcnt="7">
                <DBR ref="PSA.97.1.1">
                    <T trl="yəhwāh">יְהוָ֣ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.1.2">
                    <T trl="mālāḵ">מָ֭לָךְ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.1.3">
                    <T trl="tāg̱ēl">תָּגֵ֣ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.1.4">
                    <T trl="hā’āreṣ">הָאָ֑רֶץ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.1.5">
                    <T trl="yiśəməḥû">יִ֝שְׂמְח֗וּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.1.6">
                    <T trl="’iyyîm">אִיִּ֥ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.1.7">
                    <T trl="rabbîm">רַבִּֽים׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.97.11" dbrcnt="6">
                <DBR ref="PSA.97.11.1">
                    <T trl="’ôr">אֹ֖ור</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.11.2">
                    <T trl="zārua‘">זָרֻ֣עַ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.11.3">
                    <T trl="laṣṣaddîq">לַצַּדִּ֑יק</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.11.4">
                    <T trl="ûləyišərê-">וּֽלְיִשְׁרֵי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.11.5">
                    <T trl="lēḇ">לֵ֥ב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.11.6">
                    <T trl="śiməḥāh">שִׂמְחָֽה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.97.10" dbrcnt="10">
                <DBR ref="PSA.97.10.1">
                    <T trl="’ōhăḇê">אֹהֲבֵ֥י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.10.2">
                    <T trl="yəhwāh">יְהוָ֗ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.10.3">
                    <T trl="śinə’û">שִׂנְא֫וּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.10.4">
                    <T trl="rā‘">רָ֥ע</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.10.5">
                    <T trl="šōmēr">שֹׁ֭מֵר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.10.6">
                    <T trl="nap̱əšôṯ">נַפְשֹׁ֣ות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.10.7">
                    <T trl="ḥăsîḏāyw">חֲסִידָ֑יו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.10.8">
                    <T trl="miyyaḏ">מִיַּ֥ד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.10.9">
                    <T trl="rəšā‘îm">רְ֝שָׁעִ֗ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.10.10">
                    <T trl="yaṣṣîlēm">יַצִּילֵֽם׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.97.9" dbrcnt="12">
                <DBR ref="PSA.97.9.1">
                    <T trl="kî-">כִּֽי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.9.2">
                    <T trl="’attāh">אַתָּ֤ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.9.3">
                    <T trl="yəhwāh">יְהוָ֗ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.9.4">
                    <T trl="‘eləyôn">עֶלְיֹ֥ון</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.9.5">
                    <T trl="‘al-">עַל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.9.6">
                    <T trl="kāl-">כָּל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.9.7">
                    <T trl="hā’āreṣ">הָאָ֑רֶץ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.9.8">
                    <T trl="mə’ōḏ">מְאֹ֥ד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.9.9">
                    <T trl="na‘ălêṯā">נַ֝עֲלֵ֗יתָ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.9.10">
                    <T trl="‘al-">עַל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.9.11">
                    <T trl="kāl-">כָּל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.9.12">
                    <T trl="’ĕlōhîm">אֱלֹהִֽים׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.97.8" dbrcnt="9">
                <DBR ref="PSA.97.8.1">
                    <T trl="šāmə‘āh">שָׁמְעָ֬ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.8.2">
                    <T trl="wattiśəmaḥ">וַתִּשְׂמַ֨ח׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.8.3">
                    <T trl="ṣiyyôn">צִיֹּ֗ון</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.8.4">
                    <T trl="wattāg̱ēlənāh">וַ֭תָּגֵלְנָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.8.5">
                    <T trl="bənôṯ">בְּנֹ֣ות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.8.6">
                    <T trl="yəhûḏāh">יְהוּדָ֑ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.8.7">
                    <T trl="ləma‘an">לְמַ֖עַן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.8.8">
                    <T trl="mišəpāṭeyḵā">מִשְׁפָּטֶ֣יךָ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.8.9">
                    <T trl="yəhwāh">יְהוָֽה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.97.7" dbrcnt="10">
                <DBR ref="PSA.97.7.1">
                    <T trl="yēḇōšû">יֵבֹ֤שׁוּ׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.7.2">
                    <T trl="kāl-">כָּל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.7.3">
                    <T trl="‘ōḇəḏê">עֹ֬בְדֵי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.7.4">
                    <T trl="p̱esel">פֶ֗סֶל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.7.5">
                    <T trl="hammiṯəhaləlîm">הַמִּֽתְהַלְלִ֥ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.7.6">
                    <T trl="bā’ĕlîlîm">בָּאֱלִילִ֑ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.7.7">
                    <T trl="hišətaḥăwû-">הִשְׁתַּחֲווּ־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.7.8">
                    <T trl="lô">לֹ֝ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.7.9">
                    <T trl="kāl-">כָּל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.7.10">
                    <T trl="’ĕlōhîm">אֱלֹהִֽים׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.97.6" dbrcnt="7">
                <DBR ref="PSA.97.6.1">
                    <T trl="higgîḏû">הִגִּ֣ידוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.6.2">
                    <T trl="haššāmayim">הַשָּׁמַ֣יִם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.6.3">
                    <T trl="ṣiḏəqô">צִדְקֹ֑ו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.6.4">
                    <T trl="wərā’û">וְרָא֖וּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.6.5">
                    <T trl="ḵāl-">כָל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.6.6">
                    <T trl="hā‘ammîm">הָעַמִּ֣ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.6.7">
                    <T trl="kəḇôḏô">כְּבֹודֹֽו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.97.5" dbrcnt="9">
                <DBR ref="PSA.97.5.1">
                    <T trl="hārîm">הָרִ֗ים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.5.2">
                    <T trl="kaddônag̱">כַּדֹּונַ֗ג</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.5.3">
                    <T trl="nāmassû">נָ֭מַסּוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.5.4">
                    <T trl="millip̱ənê">מִלִּפְנֵ֣י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.5.5">
                    <T trl="yəhwāh">יְהוָ֑ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.5.6">
                    <T trl="millip̱ənê">מִ֝לִּפְנֵ֗י</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.5.7">
                    <T trl="’ăḏôn">אֲדֹ֣ון</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.5.8">
                    <T trl="kāl-">כָּל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.5.9">
                    <T trl="hā’āreṣ">הָאָֽרֶץ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.97.4" dbrcnt="6">
                <DBR ref="PSA.97.4.1">
                    <T trl="hē’îrû">הֵאִ֣ירוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.4.2">
                    <T trl="ḇərāqāyw">בְרָקָ֣יו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.4.3">
                    <T trl="tēḇēl">תֵּבֵ֑ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.4.4">
                    <T trl="rā’ăṯāh">רָאֲתָ֖ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.4.5">
                    <T trl="wattāḥēl">וַתָּחֵ֣ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.4.6">
                    <T trl="hā’āreṣ">הָאָֽרֶץ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.97.3" dbrcnt="6">
                <DBR ref="PSA.97.3.1">
                    <T trl="’ēš">אֵ֭שׁ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.3.2">
                    <T trl="ləp̱ānāyw">לְפָנָ֣יו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.3.3">
                    <T trl="tēlēḵ">תֵּלֵ֑ךְ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.3.4">
                    <T trl="ûṯəlahēṭ">וּתְלַהֵ֖ט</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.3.5">
                    <T trl="sāḇîḇ">סָבִ֣יב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.3.6">
                    <T trl="ṣārāyw">צָרָֽיו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.97.2" dbrcnt="7">
                <DBR ref="PSA.97.2.1">
                    <T trl="‘ānān">עָנָ֣ן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.2.2">
                    <T trl="wa‘ărāp̱el">וַעֲרָפֶ֣ל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.2.3">
                    <T trl="səḇîḇāyw">סְבִיבָ֑יו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.2.4">
                    <T trl="ṣeḏeq">צֶ֥דֶק</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.2.5">
                    <T trl="ûmišəpāṭ">וּ֝מִשְׁפָּ֗ט</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.2.6">
                    <T trl="məḵôn">מְכֹ֣ון</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.2.7">
                    <T trl="kisə’ô">כִּסְאֹֽו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.97.12" dbrcnt="6">
                <DBR ref="PSA.97.12.1">
                    <T trl="śiməḥû">שִׂמְח֣וּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.12.2">
                    <T trl="ṣaddîqîm">צַ֭דִּיקִים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.12.3">
                    <T trl="bayhwāh">בַּֽיהוָ֑ה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.12.4">
                    <T trl="wəhôḏû">וְ֝הֹוד֗וּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.12.5">
                    <T trl="ləzēḵer">לְזֵ֣כֶר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.97.12.6">
                    <T trl="qāḏəšô">קָדְשֹֽׁו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation