http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Job] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Verses

[Job 1:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Job 1Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+איוב

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="JOB" prqcnt="42" psqcnt="1070" dbrcnt="8344">
        <PRQ ref="JOB.1" psqcnt="22" dbrcnt="345">
            <PSQ ref="JOB.1.1" dbrcnt="15">
                <DBR ref="JOB.1.1.1">
                    <T trl="’îš">אִישׁ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.1.2">
                    <T trl="hāyāh">הָיָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.1.3">
                    <T trl="ḇə’ereṣ-">בְאֶרֶץ־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.1.4">
                    <T trl="‘ûṣ">עוּץ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.1.5">
                    <T trl="’iyyôḇ">אִיֹּוב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.1.6">
                    <T trl="šəmô">שְׁמֹו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.1.7">
                    <T trl="wəhāyāh">וְהָיָה׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.1.8">
                    <T trl="hā’îš">הָאִישׁ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.1.9">
                    <T trl="hahû’">הַהוּא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.1.10">
                    <T trl="tām">תָּם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.1.11">
                    <T trl="wəyāšār">וְיָשָׁר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.1.12">
                    <T trl="wîrē’">וִירֵא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.1.13">
                    <T trl="’ĕlōhîm">אֱלֹהִים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.1.14">
                    <T trl="wəsār">וְסָר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.1.15">
                    <T trl="mērā‘">מֵרָע׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.1.13" dbrcnt="10">
                <DBR ref="JOB.1.13.1">
                    <T trl="wayəhî">וַיְהִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.13.2">
                    <T trl="hayyôm">הַיֹּום</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.13.3">
                    <T trl="ûḇānāyw">וּבָנָיו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.13.4">
                    <T trl="ûḇənōṯāyw">וּבְנֹתָיו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.13.5">
                    <T trl="’ōḵəlîm">אֹכְלִים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.13.6">
                    <T trl="wəšōṯîm">וְשֹׁתִים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.13.7">
                    <T trl="yayin">יַיִן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.13.8">
                    <T trl="bəḇêṯ">בְּבֵית</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.13.9">
                    <T trl="’ăḥîhem">אֲחִיהֶם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.13.10">
                    <T trl="habbəḵôr">הַבְּכֹור׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.1.14" dbrcnt="12">
                <DBR ref="JOB.1.14.1">
                    <T trl="ûmalə’āḵ">וּמַלְאָךְ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.14.2">
                    <T trl="bā’">בָּא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.14.3">
                    <T trl="’el-">אֶל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.14.4">
                    <T trl="’iyyôḇ">אִיֹּוב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.14.5">
                    <T trl="wayyō’mar">וַיֹּאמַר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.14.6">
                    <T trl="habbāqār">הַבָּקָר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.14.7">
                    <T trl="hāyû">הָיוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.14.8">
                    <T trl="ḥōrəšôṯ">חֹרְשֹׁות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.14.9">
                    <T trl="wəhā’ăṯōnôṯ">וְהָאֲתֹנֹות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.14.10">
                    <T trl="rō‘ôṯ">רֹעֹות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.14.11">
                    <T trl="‘al-">עַל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.14.12">
                    <T trl="yəḏêhem">יְדֵיהֶם׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.1.15" dbrcnt="14">
                <DBR ref="JOB.1.15.1">
                    <T trl="wattippōl">וַתִּפֹּל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.15.2">
                    <T trl="šəḇā’">שְׁבָא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.15.3">
                    <T trl="wattiqqāḥēm">וַתִּקָּחֵם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.15.4">
                    <T trl="wə’eṯ-">וְאֶת־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.15.5">
                    <T trl="hannə‘ārîm">הַנְּעָרִים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.15.6">
                    <T trl="hikkû">הִכּוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.15.7">
                    <T trl="ləp̱î-">לְפִי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.15.8">
                    <T trl="ḥāreḇ">חָרֶב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.15.9">
                    <T trl="wā’immāləṭāh">וָאִמָּלְטָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.15.10">
                    <T trl="raq-">רַק־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.15.11">
                    <T trl="’ănî">אֲנִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.15.12">
                    <T trl="ləḇaddî">לְבַדִּי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.15.13">
                    <T trl="ləhaggîḏ">לְהַגִּיד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.15.14">
                    <T trl="lāḵ">לָךְ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.1.16" dbrcnt="21">
                <DBR ref="JOB.1.16.1">
                    <T trl="‘ôḏ">עֹוד׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.16.2">
                    <T trl="zeh">זֶה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.16.3">
                    <T trl="məḏabbēr">מְדַבֵּר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.16.4">
                    <T trl="wəzeh">וְזֶה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.16.5">
                    <T trl="bā’">בָּא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.16.6">
                    <T trl="wayyō’mar">וַיֹּאמַר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.16.7">
                    <T trl="’ēš">אֵשׁ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.16.8">
                    <T trl="’ĕlōhîm">אֱלֹהִים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.16.9">
                    <T trl="nāp̱əlāh">נָפְלָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.16.10">
                    <T trl="min-">מִן־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.16.11">
                    <T trl="haššāmayim">הַשָּׁמַיִם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.16.12">
                    <T trl="wattiḇə‘ar">וַתִּבְעַר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.16.13">
                    <T trl="baṣṣō’n">בַּצֹּאן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.16.14">
                    <T trl="ûḇannə‘ārîm">וּבַנְּעָרִים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.16.15">
                    <T trl="wattō’ḵəlēm">וַתֹּאכְלֵם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.16.16">
                    <T trl="wā’immāləṭāh">וָאִמָּלְטָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.16.17">
                    <T trl="raq-">רַק־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.16.18">
                    <T trl="’ănî">אֲנִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.16.19">
                    <T trl="ləḇaddî">לְבַדִּי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.16.20">
                    <T trl="ləhaggîḏ">לְהַגִּיד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.16.21">
                    <T trl="lāḵ">לָךְ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.1.17" dbrcnt="25">
                <DBR ref="JOB.1.17.1">
                    <T trl="‘ôḏ">עֹוד׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.17.2">
                    <T trl="zeh">זֶה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.17.3">
                    <T trl="məḏabbēr">מְדַבֵּר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.17.4">
                    <T trl="wəzeh">וְזֶה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.17.5">
                    <T trl="bā’">בָּא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.17.6">
                    <T trl="wayyō’mar">וַיֹּאמַר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.17.7">
                    <T trl="kaśədîm">כַּשְׂדִּים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.17.8">
                    <T trl="śāmû">שָׂמוּ׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.17.9">
                    <T trl="šəlōšāh">שְׁלֹשָׁה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.17.10">
                    <T trl="rā’šîm">רָאשִׁים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.17.11">
                    <T trl="wayyip̱əšəṭû">וַיִּפְשְׁטוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.17.12">
                    <T trl="‘al-">עַל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.17.13">
                    <T trl="haggəmallîm">הַגְּמַלִּים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.17.14">
                    <T trl="wayyiqqāḥûm">וַיִּקָּחוּם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.17.15">
                    <T trl="wə’eṯ-">וְאֶת־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.17.16">
                    <T trl="hannə‘ārîm">הַנְּעָרִים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.17.17">
                    <T trl="hikkû">הִכּוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.17.18">
                    <T trl="ləp̱î-">לְפִי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.17.19">
                    <T trl="ḥāreḇ">חָרֶב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.17.20">
                    <T trl="wā’immāləṭāh">וָאִמָּלְטָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.17.21">
                    <T trl="raq-">רַק־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.17.22">
                    <T trl="’ănî">אֲנִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.17.23">
                    <T trl="ləḇaddî">לְבַדִּי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.17.24">
                    <T trl="ləhaggîḏ">לְהַגִּיד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.17.25">
                    <T trl="lāḵ">לָךְ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.1.18" dbrcnt="14">
                <DBR ref="JOB.1.18.1">
                    <T trl="‘aḏ">עַד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.18.2">
                    <T trl="zeh">זֶה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.18.3">
                    <T trl="məḏabbēr">מְדַבֵּר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.18.4">
                    <T trl="wəzeh">וְזֶה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.18.5">
                    <T trl="bā’">בָּא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.18.6">
                    <T trl="wayyō’mar">וַיֹּאמַר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.18.7">
                    <T trl="bāneyḵā">בָּנֶיךָ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.18.8">
                    <T trl="ûḇənôṯeyḵā">וּבְנֹותֶיךָ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.18.9">
                    <T trl="’ōḵəlîm">אֹכְלִים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.18.10">
                    <T trl="wəšōṯîm">וְשֹׁתִים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.18.11">
                    <T trl="yayin">יַיִן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.18.12">
                    <T trl="bəḇêṯ">בְּבֵית</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.18.13">
                    <T trl="’ăḥîhem">אֲחִיהֶם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.18.14">
                    <T trl="habbəḵôr">הַבְּכֹור׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.1.19" dbrcnt="20">
                <DBR ref="JOB.1.19.1">
                    <T trl="wəhinnēh">וְהִנֵּה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.19.2">
                    <T trl="rûaḥ">רוּחַ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.19.3">
                    <T trl="gəḏôlāh">גְּדֹולָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.19.4">
                    <T trl="bā’āh">בָּאָה׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.19.5">
                    <T trl="mē‘ēḇer">מֵעֵבֶר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.19.6">
                    <T trl="hammiḏəbār">הַמִּדְבָּר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.19.7">
                    <T trl="wayyigga‘">וַיִּגַּע</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.19.8">
                    <T trl="bə’arəba‘">בְּאַרְבַּע</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.19.9">
                    <T trl="pinnôṯ">פִּנֹּות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.19.10">
                    <T trl="habbayiṯ">הַבַּיִת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.19.11">
                    <T trl="wayyippōl">וַיִּפֹּל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.19.12">
                    <T trl="‘al-">עַל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.19.13">
                    <T trl="hannə‘ārîm">הַנְּעָרִים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.19.14">
                    <T trl="wayyāmûṯû">וַיָּמוּתוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.19.15">
                    <T trl="wā’immāləṭāh">וָאִמָּלְטָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.19.16">
                    <T trl="raq-">רַק־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.19.17">
                    <T trl="’ănî">אֲנִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.19.18">
                    <T trl="ləḇaddî">לְבַדִּי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.19.19">
                    <T trl="ləhaggîḏ">לְהַגִּיד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.19.20">
                    <T trl="lāḵ">לָךְ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.1.20" dbrcnt="11">
                <DBR ref="JOB.1.20.1">
                    <T trl="wayyāqām">וַיָּקָם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.20.2">
                    <T trl="’iyyôḇ">אִיֹּוב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.20.3">
                    <T trl="wayyiqəra‘">וַיִּקְרַע</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.20.4">
                    <T trl="’eṯ-">אֶת־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.20.5">
                    <T trl="mə‘ilô">מְעִלֹו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.20.6">
                    <T trl="wayyāg̱āz">וַיָּגָז</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.20.7">
                    <T trl="’eṯ-">אֶת־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.20.8">
                    <T trl="rō’šô">רֹאשֹׁו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.20.9">
                    <T trl="wayyippōl">וַיִּפֹּל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.20.10">
                    <T trl="’arəṣāh">אַרְצָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.20.11">
                    <T trl="wayyišətāḥû">וַיִּשְׁתָּחוּ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.1.21" dbrcnt="16">
                <DBR ref="JOB.1.21.1">
                    <T trl="wayyō’mer">וַיֹּאמֶר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.21.2">
                    <T trl="‘ārōm">עָרֹם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.21.3">
                    <K key="829" trl="yāṣāṯî">יָצָתִי</K>
                    <Q key="829" trl="yāṣā’ṯî">יָצָאתִי</Q>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.21.4">
                    <T trl="mibbeṭen">מִבֶּטֶן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.21.5">
                    <T trl="’immî">אִמִּי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.21.6">
                    <T trl="wə‘ārōm">וְעָרֹם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.21.7">
                    <T trl="’āšûḇ">אָשׁוּב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.21.8">
                    <T trl="šāmāh">שָׁמָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.21.9">
                    <T trl="yəhwāh">יְהוָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.21.10">
                    <T trl="nāṯan">נָתַן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.21.11">
                    <T trl="wayhwāh">וַיהוָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.21.12">
                    <T trl="lāqāḥ">לָקָח</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.21.13">
                    <T trl="yəhî">יְהִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.21.14">
                    <T trl="šēm">שֵׁם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.21.15">
                    <T trl="yəhwāh">יְהוָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.21.16">
                    <T trl="məḇōrāḵ">מְבֹרָךְ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.1.12" dbrcnt="19">
                <DBR ref="JOB.1.12.1">
                    <T trl="wayyō’mer">וַיֹּאמֶר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.12.2">
                    <T trl="yəhwāh">יְהוָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.12.3">
                    <T trl="’el-">אֶל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.12.4">
                    <T trl="haśśāṭān">הַשָּׂטָן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.12.5">
                    <T trl="hinnēh">הִנֵּה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.12.6">
                    <T trl="ḵāl-">כָל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.12.7">
                    <T trl="’ăšer-">אֲשֶׁר־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.12.8">
                    <T trl="lô">לֹו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.12.9">
                    <T trl="bəyāḏeḵā">בְּיָדֶךָ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.12.10">
                    <T trl="raq">רַק</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.12.11">
                    <T trl="’ēlāyw">אֵלָיו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.12.12">
                    <T trl="’al-">אַל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.12.13">
                    <T trl="tišəlaḥ">תִּשְׁלַח</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.12.14">
                    <T trl="yāḏeḵā">יָדֶךָ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.12.15">
                    <T trl="wayyēṣē’">וַיֵּצֵא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.12.16">
                    <T trl="haśśāṭān">הַשָּׂטָן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.12.17">
                    <T trl="mē‘im">מֵעִם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.12.18">
                    <T trl="pənê">פְּנֵי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.12.19">
                    <T trl="yəhwāh">יְהוָה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.1.11" dbrcnt="13">
                <DBR ref="JOB.1.11.1">
                    <T trl="wə’ûlām">וְאוּלָם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.11.2">
                    <T trl="šəlaḥ-">שְׁלַח־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.11.3">
                    <T trl="nā’">נָא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.11.4">
                    <T trl="yāḏəḵā">יָדְךָ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.11.5">
                    <T trl="wəg̱a‘">וְגַע</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.11.6">
                    <T trl="bəḵāl-">בְּכָל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.11.7">
                    <T trl="’ăšer-">אֲשֶׁר־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.11.8">
                    <T trl="lô">לֹו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.11.9">
                    <T trl="’im-">אִם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.11.10">
                    <T trl="lō’">לֹא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.11.11">
                    <T trl="‘al-">עַל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.11.12">
                    <T trl="pāneyḵā">פָּנֶיךָ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.11.13">
                    <T trl="yəḇārăḵekkā">יְבָרֲכֶךָּ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.1.2" dbrcnt="6">
                <DBR ref="JOB.1.2.1">
                    <T trl="wayyiwwāləḏû">וַיִּוָּלְדוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.2.2">
                    <T trl="lô">לֹו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.2.3">
                    <T trl="šiḇə‘āh">שִׁבְעָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.2.4">
                    <T trl="ḇānîm">בָנִים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.2.5">
                    <T trl="wəšālôš">וְשָׁלֹושׁ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.2.6">
                    <T trl="bānôṯ">בָּנֹות׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.1.3" dbrcnt="25">
                <DBR ref="JOB.1.3.1">
                    <T trl="wayəhî">וַיְהִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.3.2">
                    <T trl="miqənēhû">מִקְנֵהוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.3.3">
                    <T trl="šiḇə‘aṯ">שִׁבְעַת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.3.4">
                    <T trl="’aləp̱ê-">אַלְפֵי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.3.5">
                    <T trl="ṣō’n">צֹאן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.3.6">
                    <T trl="ûšəlōšeṯ">וּשְׁלֹשֶׁת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.3.7">
                    <T trl="’aləp̱ê">אַלְפֵי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.3.8">
                    <T trl="g̱əmallîm">גְמַלִּים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.3.9">
                    <T trl="waḥămēš">וַחֲמֵשׁ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.3.10">
                    <T trl="mē’ôṯ">מֵאֹות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.3.11">
                    <T trl="ṣemeḏ-">צֶמֶד־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.3.12">
                    <T trl="bāqār">בָּקָר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.3.13">
                    <T trl="waḥămēš">וַחֲמֵשׁ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.3.14">
                    <T trl="mē’ôṯ">מֵאֹות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.3.15">
                    <T trl="’ăṯônôṯ">אֲתֹונֹות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.3.16">
                    <T trl="wa‘ăḇuddāh">וַעֲבֻדָּה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.3.17">
                    <T trl="rabbāh">רַבָּה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.3.18">
                    <T trl="mə’ōḏ">מְאֹד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.3.19">
                    <T trl="wayəhî">וַיְהִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.3.20">
                    <T trl="hā’îš">הָאִישׁ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.3.21">
                    <T trl="hahû’">הַהוּא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.3.22">
                    <T trl="gāḏôl">גָּדֹול</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.3.23">
                    <T trl="mikkāl-">מִכָּל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.3.24">
                    <T trl="bənê-">בְּנֵי־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.3.25">
                    <T trl="qeḏem">קֶדֶם׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.1.4" dbrcnt="14">
                <DBR ref="JOB.1.4.1">
                    <T trl="wəhāləḵû">וְהָלְכוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.4.2">
                    <T trl="ḇānāyw">בָנָיו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.4.3">
                    <T trl="wə‘āśû">וְעָשׂוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.4.4">
                    <T trl="mišəteh">מִשְׁתֶּה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.4.5">
                    <T trl="bêṯ">בֵּית</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.4.6">
                    <T trl="’îš">אִישׁ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.4.7">
                    <T trl="yômô">יֹומֹו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.4.8">
                    <T trl="wəšāləḥû">וְשָׁלְחוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.4.9">
                    <T trl="wəqārə’û">וְקָרְאוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.4.10">
                    <T trl="lišəlōšeṯ">לִשְׁלֹשֶׁת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.4.11">
                    <K key="827" trl="’aḥəyōṯêhem">אַחְיֹתֵיהֶם</K>
                    <Q key="827" trl="’aḥəyôṯêhem">אַחְיֹותֵיהֶם</Q>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.4.12">
                    <T trl="le’ĕḵōl">לֶאֱכֹל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.4.13">
                    <T trl="wəlišətôṯ">וְלִשְׁתֹּות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.4.14">
                    <T trl="‘immāhem">עִמָּהֶם׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.1.5" dbrcnt="28">
                <DBR ref="JOB.1.5.1">
                    <T trl="wayəhî">וַיְהִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.5.2">
                    <T trl="kî">כִּי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.5.3">
                    <T trl="hiqqîp̱û">הִקִּיפוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.5.4">
                    <T trl="yəmê">יְמֵי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.5.5">
                    <T trl="hammišəteh">הַמִּשְׁתֶּה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.5.6">
                    <T trl="wayyišəlaḥ">וַיִּשְׁלַח</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.5.7">
                    <T trl="’iyyôḇ">אִיֹּוב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.5.8">
                    <T trl="wayəqaddəšēm">וַיְקַדְּשֵׁם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.5.9">
                    <T trl="wəhišəkîm">וְהִשְׁכִּים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.5.10">
                    <T trl="babbōqer">בַּבֹּקֶר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.5.11">
                    <T trl="wəhe‘ĕlāh">וְהֶעֱלָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.5.12">
                    <T trl="‘ōlôṯ">עֹלֹות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.5.13">
                    <T trl="misəpar">מִסְפַּר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.5.14">
                    <T trl="kullām">כֻּלָּם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.5.15">
                    <T trl="kî">כִּי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.5.16">
                    <T trl="’āmar">אָמַר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.5.17">
                    <T trl="’iyyôḇ">אִיֹּוב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.5.18">
                    <T trl="’ûlay">אוּלַי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.5.19">
                    <T trl="ḥāṭə’û">חָטְאוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.5.20">
                    <T trl="ḇānay">בָנַי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.5.21">
                    <T trl="ûḇērăḵû">וּבֵרֲכוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.5.22">
                    <T trl="’ĕlōhîm">אֱלֹהִים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.5.23">
                    <T trl="biləḇāḇām">בִּלְבָבָם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.5.24">
                    <T trl="kāḵāh">כָּכָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.5.25">
                    <T trl="ya‘ăśeh">יַעֲשֶׂה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.5.26">
                    <T trl="’iyyôḇ">אִיֹּוב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.5.27">
                    <T trl="kāl-">כָּל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.5.28">
                    <T trl="hayyāmîm">הַיָּמִים׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.1.6" dbrcnt="12">
                <DBR ref="JOB.1.6.1">
                    <T trl="wayəhî">וַיְהִי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.6.2">
                    <T trl="hayyôm">הַיֹּום</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.6.3">
                    <T trl="wayyāḇō’û">וַיָּבֹאוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.6.4">
                    <T trl="bənê">בְּנֵי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.6.5">
                    <T trl="hā’ĕlōhîm">הָאֱלֹהִים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.6.6">
                    <T trl="ləhiṯəyaṣṣēḇ">לְהִתְיַצֵּב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.6.7">
                    <T trl="‘al-">עַל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.6.8">
                    <T trl="yəhwāh">יְהוָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.6.9">
                    <T trl="wayyāḇô’">וַיָּבֹוא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.6.10">
                    <T trl="g̱am-">גַם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.6.11">
                    <T trl="haśśāṭān">הַשָּׂטָן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.6.12">
                    <T trl="bəṯôḵām">בְּתֹוכָם׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.1.7" dbrcnt="15">
                <DBR ref="JOB.1.7.1">
                    <T trl="wayyō’mer">וַיֹּאמֶר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.7.2">
                    <T trl="yəhwāh">יְהוָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.7.3">
                    <T trl="’el-">אֶל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.7.4">
                    <T trl="haśśāṭān">הַשָּׂטָן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.7.5">
                    <T trl="mē’ayin">מֵאַיִן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.7.6">
                    <T trl="tāḇō’">תָּבֹא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.7.7">
                    <T trl="wayya‘an">וַיַּעַן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.7.8">
                    <T trl="haśśāṭān">הַשָּׂטָן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.7.9">
                    <T trl="’eṯ-">אֶת־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.7.10">
                    <T trl="yəhwāh">יְהוָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.7.11">
                    <T trl="wayyō’mar">וַיֹּאמַר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.7.12">
                    <T trl="miššûṭ">מִשּׁוּט</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.7.13">
                    <T trl="bā’āreṣ">בָּאָרֶץ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.7.14">
                    <T trl="ûmēhiṯəhallēḵ">וּמֵהִתְהַלֵּךְ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.7.15">
                    <T trl="bāhh">בָּהּ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.1.8" dbrcnt="20">
                <DBR ref="JOB.1.8.1">
                    <T trl="wayyō’mer">וַיֹּאמֶר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.8.2">
                    <T trl="yəhwāh">יְהוָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.8.3">
                    <T trl="’el-">אֶל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.8.4">
                    <T trl="haśśāṭān">הַשָּׂטָן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.8.5">
                    <T trl="hăśamətā">הֲשַׂמְתָּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.8.6">
                    <T trl="libbəḵā">לִבְּךָ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.8.7">
                    <T trl="‘al-">עַל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.8.8">
                    <T trl="‘aḇədî">עַבְדִּי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.8.9">
                    <T trl="’iyyôḇ">אִיֹּוב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.8.10">
                    <T trl="kî">כִּי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.8.11">
                    <T trl="’ên">אֵין</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.8.12">
                    <T trl="kāmōhû">כָּמֹהוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.8.13">
                    <T trl="bā’āreṣ">בָּאָרֶץ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.8.14">
                    <T trl="’îš">אִישׁ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.8.15">
                    <T trl="tām">תָּם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.8.16">
                    <T trl="wəyāšār">וְיָשָׁר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.8.17">
                    <T trl="yərē’">יְרֵא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.8.18">
                    <T trl="’ĕlōhîm">אֱלֹהִים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.8.19">
                    <T trl="wəsār">וְסָר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.8.20">
                    <T trl="mērā‘">מֵרָע׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.1.9" dbrcnt="9">
                <DBR ref="JOB.1.9.1">
                    <T trl="wayya‘an">וַיַּעַן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.9.2">
                    <T trl="haśśāṭān">הַשָּׂטָן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.9.3">
                    <T trl="’eṯ-">אֶת־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.9.4">
                    <T trl="yəhwāh">יְהוָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.9.5">
                    <T trl="wayyō’mar">וַיֹּאמַר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.9.6">
                    <T trl="haḥinnām">הַחִנָּם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.9.7">
                    <T trl="yārē’">יָרֵא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.9.8">
                    <T trl="’iyyôḇ">אִיֹּוב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.9.9">
                    <T trl="’ĕlōhîm">אֱלֹהִים׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.1.10" dbrcnt="17">
                <DBR ref="JOB.1.10.1">
                    <T trl="hălō’-">הֲלֹא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.10.2">
                    <K key="828" trl="’att">אַתְּ</K>
                    <Q key="828" trl="’attāh">אַתָּה</Q>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.10.3">
                    <T trl="śaḵətā">שַׂכְתָּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.10.4">
                    <T trl="ḇa‘ăḏô">בַעֲדֹו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.10.5">
                    <T trl="ûḇə‘aḏ-">וּבְעַד־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.10.6">
                    <T trl="bêṯô">בֵּיתֹו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.10.7">
                    <T trl="ûḇə‘aḏ">וּבְעַד</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.10.8">
                    <T trl="kāl-">כָּל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.10.9">
                    <T trl="’ăšer-">אֲשֶׁר־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.10.10">
                    <T trl="lô">לֹו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.10.11">
                    <T trl="missāḇîḇ">מִסָּבִיב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.10.12">
                    <T trl="ma‘ăśēh">מַעֲשֵׂה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.10.13">
                    <T trl="yāḏāyw">יָדָיו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.10.14">
                    <T trl="bēraḵətā">בֵּרַכְתָּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.10.15">
                    <T trl="ûmiqənēhû">וּמִקְנֵהוּ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.10.16">
                    <T trl="pāraṣ">פָּרַץ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.10.17">
                    <T trl="bā’āreṣ">בָּאָרֶץ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOB.1.22" dbrcnt="9">
                <DBR ref="JOB.1.22.1">
                    <T trl="bəḵāl-">בְּכָל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.22.2">
                    <T trl="zō’ṯ">זֹאת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.22.3">
                    <T trl="lō’-">לֹא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.22.4">
                    <T trl="ḥāṭā’">חָטָא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.22.5">
                    <T trl="’iyyôḇ">אִיֹּוב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.22.6">
                    <T trl="wəlō’-">וְלֹא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.22.7">
                    <T trl="nāṯan">נָתַן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.22.8">
                    <T trl="tip̱əlāh">תִּפְלָה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="JOB.1.22.9">
                    <T trl="lē’lōhîm">לֵאלֹהִים׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation