http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Lamentations] 1 2 3 4 5

Verses

[Lamentations 1:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Lamentations 1Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+איכה

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="LAM" prqcnt="5" psqcnt="154" dbrcnt="1571">
        <PRQ ref="LAM.1" psqcnt="22" dbrcnt="390">
            <PSQ ref="LAM.1.1" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <LGM3 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.1.1">
                                        <T trl="’êḵāh" tam="LGM3">אֵיכָ֣ה׀</T>
                                    </DBR>
                                </LGM3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.1.2">
                                        <T trl="yāšəḇāh" tam="MUN4">יָשְׁבָ֣ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.1.3">
                                        <T trl="ḇāḏāḏ" tam="RVI2">בָדָ֗ד</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.1.4">
                                        <T trl="hā‘îr" tam="PSH2">הָעִיר֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.1.5">
                                        <T trl="rabbāṯî" tam="MUN4">רַבָּ֣תִי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.1.6">
                                        <T trl="‘ām" tam="ZQQ1">עָ֔ם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.1.7">
                                    <T trl="hāyəṯāh" tam="TIP1">הָיְתָ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.1.8">
                                    <T trl="kə’aləmānāh" tam="ATN0">כְּאַלְמָנָ֑ה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.1.9">
                                    <T trl="rabbāṯî" tam="MUN4">רַבָּ֣תִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.1.10">
                                    <T trl="ḇaggôyim" tam="RVI2">בַגֹּויִ֗ם</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.1.11">
                                        <T trl="śārāṯî" tam="PSH2">שָׂרָ֙תִי֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.1.12">
                                        <T trl="bamməḏînôṯ" tam="ZQQ1">בַּמְּדִינֹ֔ות</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.1.13">
                                    <T trl="hāyəṯāh" tam="TIP1">הָיְתָ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.1.14">
                                    <T trl="lāmas" tam="SLQ0">לָמַֽס׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.13" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.13.1">
                                    <T trl="mimmārôm" tam="TVR2">מִמָּרֹ֛ום</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.13.2">
                                    <T trl="šālaḥ-" tam="MQF5">שָֽׁלַח־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.13.3">
                                    <T trl="’ēš" tam="MER4">אֵ֥שׁ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.13.4">
                                    <T trl="bə‘aṣəmōṯay" tam="TIP1">בְּעַצְמֹתַ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.1.13.5">
                                <T trl="wayyirədennāh" tam="ATN0">וַיִּרְדֶּ֑נָּה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.13.6">
                                    <T trl="pāraś" tam="QAD4">פָּרַ֨שׂ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.13.7">
                                    <T trl="rešeṯ" tam="MHP4">רֶ֤שֶׁת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.13.8">
                                    <T trl="lərag̱əlay" tam="PSH2">לְרַגְלַי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.13.9">
                                    <T trl="hĕšîḇanî" tam="MUN4">הֱשִׁיבַ֣נִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.13.10">
                                    <T trl="’āḥôr" tam="ZQQ1">אָחֹ֔ור</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.13.11">
                                        <T trl="nəṯānanî" tam="PSH2">נְתָנַ֙נִי֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.13.12">
                                        <T trl="šōmēmāh" tam="ZQQ1">שֹֽׁמֵמָ֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.13.13">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.13.14">
                                        <T trl="hayyôm" tam="TIP1">הַיֹּ֖ום</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.13.15">
                                        <T trl="dāwāh" tam="SLQ0">דָּוָֽה׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.14" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.14.1">
                                        <T trl="niśəqaḏ" tam="TLQ4">נִשְׂקַד֩</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.14.2">
                                        <T trl="‘ōl" tam="QAD4">עֹ֨ל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.14.3">
                                        <T trl="pəšā‘ay" tam="GER3">פְּשָׁעַ֜י</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.14.4">
                                        <T trl="bəyāḏô" tam="RVI2">בְּיָדֹ֗ו</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.14.5">
                                        <T trl="yiśətārəg̱û" tam="TVR2">יִשְׂתָּ֥רְג֛וּ</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.14.6">
                                        <T trl="‘ālû" tam="MER4">עָל֥וּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.14.7">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.14.8">
                                        <T trl="ṣawwā’rî" tam="TIP1">צַוָּארִ֖י</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.1.14.9">
                                <T trl="hiḵəšîl" tam="MUN4">הִכְשִׁ֣יל</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.14.10">
                                <T trl="kōḥî" tam="ATN0">כֹּחִ֑י</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.1.14.11">
                                <T trl="nəṯānanî" tam="MUN4">נְתָנַ֣נִי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.14.12">
                                <T trl="’ăḏōnāy" tam="ZQQ1">אֲדֹנָ֔י</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.14.13">
                                    <T trl="bîḏê" tam="TIP1">בִּידֵ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.14.14">
                                    <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.14.15">
                                    <T trl="’ûḵal" tam="MER4">אוּכַ֥ל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.14.16">
                                    <T trl="qûm" tam="SLQ0">קֽוּם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.15" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.15.1">
                                    <T trl="sillāh" tam="QAD4">סִלָּ֨ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.15.2">
                                    <T trl="ḵāl-" tam="MQF5">כָל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.15.3">
                                    <T trl="’abbîray" tam="MHP4">אַבִּירַ֤י׀</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.15.4">
                                    <T trl="’ăḏōnāy" tam="PSH2">אֲדֹנָי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.15.5">
                                    <T trl="bəqirəbî" tam="ZQQ1">בְּקִרְבִּ֔י</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.15.6">
                                        <T trl="qārā’" tam="MER4">קָרָ֥א</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.15.7">
                                        <T trl="‘ālay" tam="TVR2">עָלַ֛י</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.15.8">
                                        <T trl="mô‘ēḏ" tam="TIP1">מֹועֵ֖ד</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.15.9">
                                    <T trl="lišəbōr" tam="MUN4">לִשְׁבֹּ֣ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.15.10">
                                    <T trl="baḥûrāy" tam="ATN0">בַּחוּרָ֑י</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.15.11">
                                    <T trl="gaṯ" tam="YTV2">גַּ֚ת</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.15.12">
                                    <T trl="dāraḵ" tam="MUN4">דָּרַ֣ךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.15.13">
                                    <T trl="’ăḏōnāy" tam="ZQQ1">אֲדֹנָ֔י</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.15.14">
                                    <T trl="liḇəṯûlaṯ" tam="TIP1">לִבְתוּלַ֖ת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.15.15">
                                    <T trl="baṯ-" tam="MQF5">בַּת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.15.16">
                                    <T trl="yəhûḏāh" tam="SLQ0">יְהוּדָֽה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.16" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <LGM3 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.16.1">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.16.2">
                                        <T trl="’ēlleh" tam="LGM3">אֵ֣לֶּה׀</T>
                                    </DBR>
                                </LGM3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.16.3">
                                        <T trl="’ănî" tam="MUN4">אֲנִ֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.16.4">
                                        <T trl="ḇôḵiyyāh" tam="RVI2">בֹוכִיָּ֗ה</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.16.5">
                                        <T trl="‘ênî" tam="MHP4">עֵינִ֤י׀</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.16.6">
                                        <T trl="‘ênî" tam="PSH2">עֵינִי֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.16.7">
                                        <T trl="yōrəḏāh" tam="MUN4">יֹ֣רְדָה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.16.8">
                                        <T trl="mmayim" tam="ZQQ1">מַּ֔יִם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.16.9">
                                        <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.16.10">
                                        <T trl="rāḥaq" tam="MER4">רָחַ֥ק</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.16.11">
                                        <T trl="mimmennî" tam="TVR2">מִמֶּ֛נִּי</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.16.12">
                                        <T trl="mənaḥēm" tam="TIP1">מְנַחֵ֖ם</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.16.13">
                                    <T trl="mēšîḇ" tam="MUN4">מֵשִׁ֣יב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.16.14">
                                    <T trl="nap̱əšî" tam="ATN0">נַפְשִׁ֑י</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.16.15">
                                    <T trl="hāyû" tam="MHP4">הָי֤וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.16.16">
                                    <T trl="ḇānay" tam="PSH2">בָנַי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.16.17">
                                    <T trl="šômēmîm" tam="ZQQ1">שֹֽׁומֵמִ֔ים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.16.18">
                                    <T trl="kî" tam="MER4">כִּ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.16.19">
                                    <T trl="g̱āḇar" tam="TIP1">גָבַ֖ר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.16.20">
                                    <T trl="’ôyēḇ" tam="SLQ0">אֹויֵֽב׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.17" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.17.1">
                                        <T trl="pērəśāh" tam="QAD4">פֵּֽרְשָׂ֨ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.17.2">
                                        <T trl="ṣiyyôn" tam="GER3">צִיֹּ֜ון</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.17.3">
                                        <T trl="bəyāḏeyhā" tam="RVI2">בְּיָדֶ֗יהָ</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.17.4">
                                        <T trl="’ên" tam="MHP4">אֵ֤ין</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.17.5">
                                        <T trl="mənaḥēm" tam="PSH2">מְנַחֵם֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.17.6">
                                        <T trl="lāhh" tam="ZQQ1">לָ֔הּ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.17.7">
                                        <T trl="ṣiwwāh" tam="DAR4">צִוָּ֧ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.17.8">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="TVR2">יְהוָ֛ה</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.17.9">
                                        <T trl="ləya‘ăqōḇ" tam="TIP1">לְיַעֲקֹ֖ב</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.17.10">
                                    <T trl="səḇîḇāyw" tam="MUN4">סְבִיבָ֣יו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.17.11">
                                    <T trl="ṣārāyw" tam="ATN0">צָרָ֑יו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.17.12">
                                    <T trl="hāyəṯāh" tam="DAR4">הָיְתָ֧ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.17.13">
                                    <T trl="yərûšālaim" tam="TVR2">יְרוּשָׁלִַ֛ם</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.17.14">
                                    <T trl="ləniddāh" tam="TIP1">לְנִדָּ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.1.17.15">
                                <T trl="bênêhem" tam="SLQ0">בֵּינֵיהֶֽם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.18" dbrcnt="31">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.18.1">
                                    <T trl="ṣaddîq" tam="MER4">צַדִּ֥יק</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.18.2">
                                    <T trl="hû’" tam="TVR2">ה֛וּא</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.18.3">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.1.18.4">
                                <T trl="kî" tam="MUN4">כִּ֣י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.18.5">
                                <T trl="p̱îhû" tam="MUN4">פִ֣יהוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.18.6">
                                <T trl="mārîṯî" tam="ATN0">מָרִ֑יתִי</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.18.7">
                                    <T trl="šimə‘û-" tam="MQF5">שִׁמְעוּ־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.18.8">
                                    <T trl="nā’" tam="MUN4">נָ֣א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.18.9">
                                    <Q key="0" trl="hā‘ammîm" tam="RVI2">הָֽעַמִּ֗ים</Q>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.18.10">
                                        <T trl="ûrə’û" tam="PSH2">וּרְאוּ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.18.11">
                                        <T trl="maḵə’ōḇî" tam="ZQQ1">מַכְאֹבִ֔י</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.18.12">
                                    <T trl="bəṯûlōṯay" tam="MER4">בְּתוּלֹתַ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.18.13">
                                    <T trl="ûḇaḥûray" tam="TIP1">וּבַחוּרַ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.18.14">
                                    <T trl="hāləḵû" tam="MER4">הָלְכ֥וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.18.15">
                                    <T trl="ḇaššeḇî" tam="SLQ0">בַשֶּֽׁבִי׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.19" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.19.1">
                                    <T trl="qārā’ṯî" tam="MHP4">קָרָ֤אתִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.19.2">
                                    <T trl="lamə’ahăḇay" tam="PSH2">לַֽמְאַהֲבַי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.19.3">
                                    <T trl="hēmmāh" tam="MUN4">הֵ֣מָּה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.19.4">
                                    <T trl="rimmûnî" tam="ZQQ1">רִמּ֔וּנִי</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.19.5">
                                    <T trl="kōhănay" tam="MER4">כֹּהֲנַ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.19.6">
                                    <T trl="ûzəqēnay" tam="TIP1">וּזְקֵנַ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.19.7">
                                    <T trl="bā‘îr" tam="MUN4">בָּעִ֣יר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.19.8">
                                    <T trl="gāwā‘û" tam="ATN0">גָּוָ֑עוּ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.19.9">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.19.10">
                                    <T trl="ḇiqəšû" tam="MER4">בִקְשׁ֥וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.19.11">
                                    <T trl="’ōḵel" tam="PSH2">אֹ֙כֶל֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.19.12">
                                    <T trl="lāmô" tam="ZQQ1">לָ֔מֹו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.19.13">
                                    <T trl="wəyāšîḇû" tam="TIP1">וְיָשִׁ֖יבוּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.19.14">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.19.15">
                                    <T trl="nap̱əšām" tam="SLQ0">נַפְשָֽׁם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.20" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.20.1">
                                    <T trl="rə’ēh" tam="QAD4">רְאֵ֨ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.20.2">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="MHP4">יְהוָ֤ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.20.3">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.20.4">
                                    <T trl="ṣar-" tam="MQF5">צַר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.20.5">
                                    <T trl="lî" tam="PSH2">לִי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.20.6">
                                    <T trl="mē‘ay" tam="MUN4">מֵעַ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.20.7">
                                    <T trl="ḥŏmarəmārû" tam="ZQQ1">חֳמַרְמָ֔רוּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.20.8">
                                        <T trl="nehəpaḵ" tam="MHP4">נֶהְפַּ֤ךְ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.20.9">
                                        <T trl="libbî" tam="PSH2">לִבִּי֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.20.10">
                                        <T trl="bəqirəbî" tam="ZQQ1">בְּקִרְבִּ֔י</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.20.11">
                                        <T trl="kî" tam="MER4">כִּ֥י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.20.12">
                                        <T trl="mārô" tam="TIP1">מָרֹ֖ו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.20.13">
                                        <T trl="mārîṯî" tam="ATN0">מָרִ֑יתִי</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.1.20.14">
                                <T trl="miḥûṣ" tam="MER4">מִח֥וּץ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.20.15">
                                <T trl="šikkəlāh-" tam="MQF5">שִׁכְּלָה־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.20.16">
                                <T trl="ḥereḇ" tam="TIP1">חֶ֖רֶב</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.1.20.17">
                                <T trl="babbayiṯ" tam="MER4">בַּבַּ֥יִת</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.20.18">
                                <T trl="kammāweṯ" tam="SLQ0">כַּמָּֽוֶת׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.21" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.21.1">
                                        <T trl="šāmə‘û" tam="GRM3">שָׁמְע֞וּ</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.21.2">
                                        <T trl="kî" tam="DAR4">כִּ֧י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.21.3">
                                        <T trl="ne’ĕnāḥāh" tam="MUN4">נֶאֱנָחָ֣ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.21.4">
                                        <T trl="’ānî" tam="RVI2">אָ֗נִי</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.21.5">
                                        <T trl="’ên" tam="MHP4">אֵ֤ין</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.21.6">
                                        <T trl="mənaḥēm" tam="PSH2">מְנַחֵם֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.21.7">
                                        <T trl="lî" tam="ZQQ1">לִ֔י</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="LAM.1.21.8">
                                            <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="LAM.1.21.9">
                                            <T trl="’ōyəḇay" tam="GER3">אֹ֨יְבַ֜י</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="LAM.1.21.10">
                                            <T trl="šāmə‘û" tam="MHP4">שָׁמְע֤וּ</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="LAM.1.21.11">
                                            <T trl="rā‘āṯî" tam="PSH2">רָֽעָתִי֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.21.12">
                                        <T trl="śāśû" tam="ZQQ1">שָׂ֔שׂוּ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.21.13">
                                        <T trl="kî" tam="MER4">כִּ֥י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.21.14">
                                        <T trl="’attāh" tam="TIP1">אַתָּ֖ה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.21.15">
                                        <T trl="‘āśîṯā" tam="ATN0">עָשִׂ֑יתָ</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.1.21.16">
                                <T trl="hēḇē’ṯā" tam="MER4">הֵבֵ֥אתָ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.21.17">
                                <T trl="yôm-" tam="MQF5">יֹום־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.21.18">
                                <T trl="qārā’ṯā" tam="TIP1">קָרָ֖אתָ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.1.21.19">
                                <T trl="wəyihəyû" tam="MER4">וְיִֽהְי֥וּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.21.20">
                                <T trl="ḵāmônî" tam="SLQ0">כָמֹֽונִי׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.12" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <ZAR2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.12.1">
                                    <T trl="lô’" tam="MUN4">לֹ֣וא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.12.2">
                                    <T trl="’ălêḵem" tam="ZAR2">אֲלֵיכֶם֘</T>
                                </DBR>
                            </ZAR2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.12.3">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.12.4">
                                    <T trl="‘ōḇərê" tam="MUN4">עֹ֣בְרֵי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.12.5">
                                    <T trl="ḏereḵ" tam="SGL1">דֶרֶךְ֒</T>
                                </DBR>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.12.6">
                                        <T trl="habbîṭû" tam="MUN4">הַבִּ֣יטוּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.12.7">
                                        <T trl="ûrə’û" tam="RVI2">וּרְא֗וּ</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="LAM.1.12.8">
                                            <T trl="’im-" tam="MQF5">אִם־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="LAM.1.12.9">
                                            <T trl="yēš" tam="MHP4">יֵ֤שׁ</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="LAM.1.12.10">
                                            <T trl="maḵə’ôḇ" tam="PSH2">מַכְאֹוב֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="LAM.1.12.11">
                                            <T trl="kəmaḵə’ōḇî" tam="ZQQ1">כְּמַכְאֹבִ֔י</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.12.12">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁ֥ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.12.13">
                                        <T trl="‘ôlal" tam="TIP1">עֹולַ֖ל</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.12.14">
                                        <T trl="lî" tam="ATN0">לִ֑י</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.12.15">
                                    <T trl="’ăšer" tam="PSH2">אֲשֶׁר֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.12.16">
                                    <T trl="hôg̱āh" tam="MUN4">הֹוגָ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.12.17">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.12.18">
                                    <T trl="bəyôm" tam="TIP1">בְּיֹ֖ום</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.12.19">
                                    <T trl="ḥărôn" tam="MER4">חֲרֹ֥ון</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.12.20">
                                    <T trl="’appô" tam="SLQ0">אַפֹּֽו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.11" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.11.1">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.11.2">
                                    <T trl="‘ammāhh" tam="MHP4">עַמָּ֤הּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.11.3">
                                    <T trl="ne’ĕnāḥîm" tam="PSH2">נֶאֱנָחִים֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.11.4">
                                    <T trl="məḇaqqəšîm" tam="MUN4">מְבַקְּשִׁ֣ים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.11.5">
                                    <T trl="leḥem" tam="ZQQ1">לֶ֔חֶם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.11.6">
                                        <T trl="nāṯənû" tam="DAR4">נָתְנ֧וּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.11.7">
                                        <K key="981" trl="maḥămôdêhem">מַחֲמֹודֵּיהֶם</K>
                                        <Q key="981" trl="maḥămaddêhem" tam="TVR2">מַחֲמַדֵּיהֶ֛ם</Q>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.11.8">
                                        <T trl="bə’ōḵel" tam="TIP1">בְּאֹ֖כֶל</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.11.9">
                                    <T trl="ləhāšîḇ" tam="MUN4">לְהָשִׁ֣יב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.11.10">
                                    <T trl="nāp̱eš" tam="ATN0">נָ֑פֶשׁ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.11.11">
                                    <T trl="rə’ēh" tam="MHP4">רְאֵ֤ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.11.12">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.11.13">
                                    <T trl="wəhabbîṭāh" tam="ZQQ1">וְֽהַבִּ֔יטָה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.11.14">
                                    <T trl="kî" tam="MER4">כִּ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.11.15">
                                    <T trl="hāyîṯî" tam="TIP1">הָיִ֖יתִי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.11.16">
                                    <T trl="zôlēlāh" tam="SLQ0">זֹולֵלָֽה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.2" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.2.1">
                                        <T trl="bāḵô" tam="QAD4">בָּכֹ֨ו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.2.2">
                                        <T trl="ṯiḇəkeh" tam="GER3">תִבְכֶּ֜ה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.2.3">
                                        <T trl="ballayəlāh" tam="RVI2">בַּלַּ֗יְלָה</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.2.4">
                                        <T trl="wəḏimə‘āṯāhh" tam="PSH2">וְדִמְעָתָהּ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.2.5">
                                        <T trl="‘al" tam="MUN4">עַ֣ל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.2.6">
                                        <T trl="leḥĕyāhh" tam="ZQQ1">לֶֽחֱיָ֔הּ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.2.7">
                                    <T trl="’ên-" tam="MQF5">אֵֽין־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.2.8">
                                    <T trl="lāhh" tam="MER4">לָ֥הּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.2.9">
                                    <T trl="mənaḥēm" tam="TIP1">מְנַחֵ֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.2.10">
                                    <T trl="mikkāl-" tam="MQF5">מִכָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.2.11">
                                    <T trl="’ōhăḇeyhā" tam="ATN0">אֹהֲבֶ֑יהָ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.2.12">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.2.13">
                                    <T trl="rē‘eyhā" tam="PSH2">רֵעֶ֙יהָ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.2.14">
                                    <T trl="bāg̱əḏû" tam="MUN4">בָּ֣גְדוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.2.15">
                                    <T trl="ḇāhh" tam="ZQQ1">בָ֔הּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.2.16">
                                    <T trl="hāyû" tam="MER4">הָ֥יוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.2.17">
                                    <T trl="lāhh" tam="TIP1">לָ֖הּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.2.18">
                                    <T trl="lə’ōyəḇîm" tam="SLQ0">לְאֹיְבִֽים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.3" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.3.1">
                                    <T trl="gāləṯāh" tam="QAD4">גָּֽלְתָ֨ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.3.2">
                                    <T trl="yəhûḏāh" tam="MHP4">יְהוּדָ֤ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.3.3">
                                    <T trl="mē‘ōnî" tam="PSH2">מֵעֹ֙נִי֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.3.4">
                                    <T trl="ûmērōḇ" tam="MUN4">וּמֵרֹ֣ב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.3.5">
                                    <T trl="‘ăḇōḏāh" tam="ZQQ1">עֲבֹדָ֔ה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.3.6">
                                        <T trl="hî’" tam="YTV2">הִ֚יא</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.3.7">
                                        <T trl="yāšəḇāh" tam="MUN4">יָשְׁבָ֣ה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.3.8">
                                        <T trl="ḇaggôyim" tam="ZQQ1">בַגֹּויִ֔ם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.3.9">
                                        <T trl="lō’" tam="MER4">לֹ֥א</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.3.10">
                                        <T trl="māṣə’āh" tam="TIP1">מָצְאָ֖ה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.3.11">
                                        <T trl="mānôaḥ" tam="ATN0">מָנֹ֑וחַ</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.1.3.12">
                                <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.3.13">
                                <T trl="rōḏəp̱eyhā" tam="MER4">רֹדְפֶ֥יהָ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.3.14">
                                <T trl="hiśśîg̱ûhā" tam="TIP1">הִשִּׂיג֖וּהָ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.1.3.15">
                                <T trl="bên" tam="MER4">בֵּ֥ין</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.3.16">
                                <T trl="hamməṣārîm" tam="SLQ0">הַמְּצָרִֽים׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.4" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.4.1">
                                        <T trl="darəḵê" tam="QAD4">דַּרְכֵ֨י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.4.2">
                                        <T trl="ṣiyyôn" tam="GER3">צִיֹּ֜ון</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.4.3">
                                        <T trl="’ăḇēlôṯ" tam="RVI2">אֲבֵלֹ֗ות</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.4.4">
                                        <T trl="mibbəlî" tam="PSH2">מִבְּלִי֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.4.5">
                                        <T trl="bā’ê" tam="MUN4">בָּאֵ֣י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.4.6">
                                        <T trl="mô‘ēḏ" tam="ZQQ1">מֹועֵ֔ד</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.4.7">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.4.8">
                                        <T trl="šə‘āreyhā" tam="PSH2">שְׁעָרֶ֙יהָ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.4.9">
                                        <T trl="šômēmîn" tam="ZQQ1">שֹֽׁומֵמִ֔ין</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.4.10">
                                        <T trl="kōhăneyhā" tam="TIP1">כֹּהֲנֶ֖יהָ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.4.11">
                                        <T trl="ne’ĕnāḥîm" tam="ATN0">נֶאֱנָחִ֑ים</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.1.4.12">
                                <T trl="bəṯûlōṯeyhā" tam="MER4">בְּתוּלֹתֶ֥יהָ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.4.13">
                                <T trl="nnûg̱ôṯ" tam="TIP1">נּוּגֹ֖ות</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.1.4.14">
                                <T trl="wəhî’" tam="MER4">וְהִ֥יא</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.4.15">
                                <T trl="mar-" tam="MQF5">מַר־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.4.16">
                                <T trl="lāhh" tam="SLQ0">לָֽהּ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.5" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.5.1">
                                    <T trl="hāyû" tam="QAD4">הָי֨וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.5.2">
                                    <T trl="ṣāreyhā" tam="MHP4">צָרֶ֤יהָ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.5.3">
                                    <T trl="lərō’š" tam="PSH2">לְרֹאשׁ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.5.4">
                                    <T trl="’ōyəḇeyhā" tam="MUN4">אֹיְבֶ֣יהָ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.5.5">
                                    <T trl="šālû" tam="ZQQ1">שָׁל֔וּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.5.6">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.5.7">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="MER4">יְהוָ֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.5.8">
                                    <T trl="hôg̱āhh" tam="TIP1">הֹוגָ֖הּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.5.9">
                                    <T trl="‘al" tam="MUN4">עַ֣ל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.5.10">
                                    <T trl="rōḇ-" tam="MQF5">רֹב־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.5.11">
                                    <T trl="pəšā‘eyhā" tam="ATN0">פְּשָׁעֶ֑יהָ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.5.12">
                                    <T trl="‘ôlāleyhā" tam="TVR2">עֹולָלֶ֛יהָ</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.5.13">
                                    <T trl="hāləḵû" tam="MER4">הָלְכ֥וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.5.14">
                                    <T trl="šəḇî" tam="TIP1">שְׁבִ֖י</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.1.5.15">
                                <T trl="lip̱ənê-" tam="MQF5">לִפְנֵי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.5.16">
                                <T trl="ṣār" tam="SLQ0">צָֽר׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.6" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.1.6.1">
                                <T trl="wayyēṣē’" tam="MER4">וַיֵּצֵ֥א</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.6.2">
                                <K key="980" trl="min-">מִן־</K>
                                <K key="980" trl="ḇaṯ">בַת</K>
                                <Q key="980" trl="mibbaṯ-" tam="MQF5">מִבַּת־</Q>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.6.3">
                                <T trl="ṣiyyôn" tam="TIP1">צִיֹּ֖ון</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.1.6.4">
                                <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.6.5">
                                <T trl="hăḏārāhh" tam="ATN0">הֲדָרָ֑הּ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.6.6">
                                    <T trl="hāyû" tam="MUN4">הָי֣וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.6.7">
                                    <T trl="śāreyhā" tam="RVI2">שָׂרֶ֗יהָ</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.6.8">
                                        <T trl="kə’ayyālîm" tam="PSH2">כְּאַיָּלִים֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.6.9">
                                        <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.6.10">
                                        <T trl="māṣə’û" tam="MUN4">מָצְא֣וּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.6.11">
                                        <T trl="mirə‘eh" tam="ZQQ1">מִרְעֶ֔ה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.6.12">
                                    <T trl="wayyēləḵû" tam="MER4">וַיֵּלְכ֥וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.6.13">
                                    <T trl="ḇəlō’-" tam="MQF5">בְלֹא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.6.14">
                                    <T trl="ḵōaḥ" tam="TIP1">כֹ֖חַ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.6.15">
                                    <T trl="lip̱ənê" tam="MER4">לִפְנֵ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.6.16">
                                    <T trl="rôḏēp̱" tam="SLQ0">רֹודֵֽף׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.7" dbrcnt="23">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.7.1">
                                    <T trl="zāḵərāh" tam="MUN4">זָֽכְרָ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.7.2">
                                    <T trl="yərûšālaim" tam="RVI2">יְרוּשָׁלִַ֗ם</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.7.3">
                                        <T trl="yəmê" tam="MHP4">יְמֵ֤י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.7.4">
                                        <T trl="‘ānəyāhh" tam="PSH2">עָנְיָהּ֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.7.5">
                                        <T trl="ûmərûḏeyhā" tam="ZQQ1">וּמְרוּדֶ֔יהָ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.7.6">
                                        <T trl="kōl" tam="YTV2">כֹּ֚ל</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.7.7">
                                        <T trl="maḥămuḏeyhā" tam="ZQQ1">מַחֲמֻדֶ֔יהָ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.7.8">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁ֥ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.7.9">
                                        <T trl="hāyû" tam="TIP1">הָי֖וּ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.7.10">
                                        <T trl="mîmê" tam="MUN4">מִ֣ימֵי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.7.11">
                                        <T trl="qeḏem" tam="ATN0">קֶ֑דֶם</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.7.12">
                                    <T trl="binəp̱ōl" tam="DAR4">בִּנְפֹ֧ל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.7.13">
                                    <T trl="‘ammāhh" tam="MUN4">עַמָּ֣הּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.7.14">
                                    <T trl="bəyaḏ-" tam="MQF5">בְּיַד־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.7.15">
                                    <T trl="ṣār" tam="RVI2">צָ֗ר</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.7.16">
                                        <T trl="wə’ên" tam="MHP4">וְאֵ֤ין</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.7.17">
                                        <T trl="‘ôzēr" tam="PSH2">עֹוזֵר֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.7.18">
                                        <T trl="lāhh" tam="ZQQ1">לָ֔הּ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.7.19">
                                    <T trl="rā’ûhā" tam="MUN4">רָא֣וּהָ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.7.20">
                                    <T trl="ṣārîm" tam="ZQQ1">צָרִ֔ים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.7.21">
                                        <T trl="śāḥăqû" tam="TIP1">שָׂחֲק֖וּ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.7.22">
                                        <T trl="‘al" tam="MER4">עַ֥ל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.7.23">
                                        <T trl="mišəbattehā" tam="SLQ0">מִשְׁבַּתֶּֽהָ׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.8" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.8.1">
                                    <T trl="ḥēṭə’" tam="MHP4">חֵ֤טְא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.8.2">
                                    <T trl="ḥāṭə’āh" tam="PSH2">חָֽטְאָה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.8.3">
                                    <T trl="yərûšālaim" tam="ZQQ1">יְר֣וּשָׁלִַ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.8.4">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.8.5">
                                    <T trl="kēn" tam="TIP1">כֵּ֖ן</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.8.6">
                                    <T trl="lənîḏāh" tam="MUN4">לְנִידָ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.8.7">
                                    <T trl="hāyāṯāh" tam="ATN0">הָיָ֑תָה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.8.8">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּֽל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.8.9">
                                    <T trl="məḵabbəḏeyhā" tam="MHP4">מְכַבְּדֶ֤יהָ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.8.10">
                                    <T trl="hizzîlûhā" tam="PSH2">הִזִּיל֙וּהָ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.8.11">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.8.12">
                                    <T trl="rā’û" tam="MUN4">רָא֣וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.8.13">
                                    <T trl="‘erəwāṯāhh" tam="ZQQ1">עֶרְוָתָ֔הּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.8.14">
                                    <T trl="gam-" tam="MQF5">גַּם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.8.15">
                                    <T trl="hî’" tam="MER4">הִ֥יא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.8.16">
                                    <T trl="ne’enəḥāh" tam="TIP1">נֶאֶנְחָ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.8.17">
                                    <T trl="wattāšāḇ" tam="MER4">וַתָּ֥שָׁב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.8.18">
                                    <T trl="’āḥôr" tam="SLQ0">אָחֹֽור׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.9" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.9.1">
                                    <T trl="ṭumə’āṯāhh" tam="MUN4">טֻמְאָתָ֣הּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.9.2">
                                    <T trl="bəšûleyhā" tam="RVI2">בְּשׁוּלֶ֗יהָ</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.9.3">
                                        <T trl="lō’" tam="MHP4">לֹ֤א</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.9.4">
                                        <T trl="zāḵərāh" tam="PSH2">זָֽכְרָה֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.9.5">
                                        <T trl="’aḥărîṯāhh" tam="ZQQ1">אַחֲרִיתָ֔הּ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.9.6">
                                    <T trl="wattēreḏ" tam="MUN4">וַתֵּ֣רֶד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.9.7">
                                    <T trl="pəlā’îm" tam="ZQQ1">פְּלָאִ֔ים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.9.8">
                                        <T trl="’ên" tam="MER4">אֵ֥ין</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.9.9">
                                        <T trl="mənaḥēm" tam="TIP1">מְנַחֵ֖ם</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.9.10">
                                        <T trl="lāhh" tam="ATN0">לָ֑הּ</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.9.11">
                                    <T trl="rə’ēh" tam="MHP4">רְאֵ֤ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.9.12">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.9.13">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.9.14">
                                    <T trl="‘ānəyî" tam="ZQQ1">עָנְיִ֔י</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.9.15">
                                    <T trl="kî" tam="MER4">כִּ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.9.16">
                                    <T trl="hig̱ədîl" tam="TIP1">הִגְדִּ֖יל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.9.17">
                                    <T trl="’ôyēḇ" tam="SLQ0">אֹויֵֽב׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.10" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.10.1">
                                    <T trl="yāḏô" tam="PSH2">יָדֹו֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.10.2">
                                    <T trl="pāraś" tam="MUN4">פָּ֣רַשׂ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.10.3">
                                    <T trl="ṣār" tam="ZQQ1">צָ֔ר</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.10.4">
                                    <T trl="‘al" tam="TIP1">עַ֖ל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.10.5">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.10.6">
                                    <T trl="maḥămaddeyhā" tam="ATN0">מַחֲמַדֶּ֑יהָ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.10.7">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.10.8">
                                    <T trl="rā’ăṯāh" tam="MHP4">רָאֲתָ֤ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.10.9">
                                    <T trl="g̱ôyim" tam="PSH2">גֹויִם֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.10.10">
                                    <T trl="bā’û" tam="MUN4">בָּ֣אוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.10.11">
                                    <T trl="miqədāšāhh" tam="ZQQ1">מִקְדָּשָׁ֔הּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.10.12">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אֲשֶׁ֣ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.10.13">
                                    <T trl="ṣiwwîṯāh" tam="ZQQ1">צִוִּ֔יתָה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.10.14">
                                        <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.10.15">
                                        <T trl="yāḇō’û" tam="MER4">יָבֹ֥אוּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.10.16">
                                        <T trl="ḇaqqāhāl" tam="TIP1">בַקָּהָ֖ל</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.10.17">
                                        <T trl="lāḵ" tam="SLQ0">לָֽךְ׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="LAM.1.22" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.22.1">
                                    <T trl="tāḇō’" tam="QAD4">תָּבֹ֨א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.22.2">
                                    <T trl="ḵāl-" tam="MQF5">כָל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.22.3">
                                    <T trl="rā‘āṯām" tam="MHP4">רָעָתָ֤ם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.22.4">
                                    <T trl="ləp̱āneyḵā" tam="PSH2">לְפָנֶ֙יךָ֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.22.5">
                                    <T trl="wə‘ôlēl" tam="MUN4">וְעֹולֵ֣ל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.22.6">
                                    <T trl="lāmô" tam="ZQQ1">לָ֔מֹו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.22.7">
                                        <T trl="ka’ăšer" tam="MER4">כַּאֲשֶׁ֥ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="LAM.1.22.8">
                                        <T trl="‘ôlalətā" tam="TVR2">עֹולַ֛לְתָּ</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="LAM.1.22.9">
                                        <T trl="lî" tam="TIP1">לִ֖י</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="LAM.1.22.10">
                                    <T trl="‘al" tam="MUN4">עַ֣ל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.22.11">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="LAM.1.22.12">
                                    <T trl="pəšā‘āy" tam="ATN0">פְּשָׁעָ֑י</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.1.22.13">
                                <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּֽי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.22.14">
                                <T trl="rabbôṯ" tam="MER4">רַבֹּ֥ות</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.22.15">
                                <T trl="’anəḥōṯay" tam="TIP1">אַנְחֹתַ֖י</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="LAM.1.22.16">
                                <T trl="wəlibbî" tam="MER4">וְלִבִּ֥י</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="LAM.1.22.17">
                                <T trl="ḏawwāy" tam="SLQ0">דַוָּֽי׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation