Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
Lamentations 4 | Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+ | איכה |
1 ’êḵāh yû‘am zāhāḇ yišəne’ hakkeṯem haṭṭôḇ tišətappēḵənāh ’aḇənê-qōḏeš bərō’š kāl-ḥûṣôṯ 2 bənê ṣiyyôn hayəqārîm haməsullā’îm bappāz ’êḵāh neḥəšəḇû ləniḇəlê-ḥereś ma‘ăśēh yəḏê yôṣēr 3 gam-tannîm tannîm ḥāləṣû šaḏ ḥāləṣû šaḏ hênîqû hênîqû gûrêhen gûrêhen baṯ-‘ammî baṯ-‘ammî lə’aḵəzār kayə‘ēnîm lə’aḵəzār bammiḏəbār kayə‘ēnîm bammiḏəbār 4 dāḇaq ləšôn yônēq ’el-ḥikkô baṣṣāmā’ ‘ôlālîm šā’ălû leḥem pōrēś ’ên lāhem 5 hā’ōḵəlîm ləma‘ăḏannîm nāšammû baḥûṣôṯ hā’ĕmunîm ‘ălê ṯôlā‘ ḥibbəqû ’ašəpattôṯ 6 wayyig̱ədal ‘ăwōn baṯ-‘ammî mēḥaṭṭa’ṯ səḏōm hahăp̱ûḵāh ḵəmô-rāg̱a‘ wəlō’-ḥālû ḇāhh yāḏāyim 7 zakkû nəzîreyhā miššeleg̱ ṣaḥû mēḥālāḇ ’āḏəmû ‘eṣem mippənînîm sappîr gizərāṯām 8 ḥāšaḵ miššəḥôr tā’ŏrām lō’ nikkərû baḥûṣôṯ ṣāp̱aḏ ‘ôrām ‘al-‘aṣəmām yāḇēš hāyāh ḵā‘ēṣ 9 ṭôḇîm hāyû ḥaləlê-ḥereḇ mēḥaləlê rā‘āḇ šehēm yāzûḇû məḏuqqārîm mittənûḇōṯ śāḏāy 10 yəḏê nāšîm raḥămāniyyôṯ biššəlû yaləḏêhen hāyû ləḇārôṯ lāmô bəšeḇer baṯ-‘ammî 11 killāh yəhwāh ’eṯ-ḥămāṯô šāp̱aḵ ḥărôn ’appô wayyaṣṣeṯ-’ēš bəṣiyyôn wattō’ḵal yəsôḏōṯeyhā 12 lō’ he’ĕmînû maləḵê-’ereṣ kōl yōšəḇê ṯēḇēl kî yāḇō’ ṣar wə’ôyēḇ bəša‘ărê yərûšālāim 13 mēḥaṭṭō’ṯ nəḇî’eyhā ‘ăwōnôṯ kōhăneyhā haššōp̱əḵîm bəqirəbāhh dam ṣaddîqîm 14 nā‘û ‘iwərîm baḥûṣôṯ nəg̱ō’ălû baddām bəlō’ yûḵəlû yiggə‘û biləḇušêhem 15 sûrû ṭāmē’ qārə’û lāmô sûrû sûrû ’al-tiggā‘û kî nāṣû gam-nā‘û ’āmərû baggôyim lō’ yôsîp̱û lāg̱ûr 16 pənê yəhwāh ḥilləqām lō’ yôsîp̱ ləhabbîṭām pənê ḵōhănîm lō’ nāśā’û ûzəqēnîm lō’ ḥānānû 17 ‘ôḏênû tiḵəleynāh ‘ênênû ’el-‘ezərāṯēnû hāḇel bəṣippiyyāṯēnû ṣippînû ’el-gôy lō’ yôšia‘ 18 ṣāḏû ṣə‘āḏênû milleḵeṯ birəḥōḇōṯênû qāraḇ qiṣṣênû mālə’û yāmênû kî-ḇā’ qiṣṣênû 19 qallîm hāyû rōḏəp̱ênû minnišərê šāmāyim ‘al-hehārîm dəlāqunû bammiḏəbār ’ārəḇû lānû 20 rûaḥ ’appênû məšîaḥ yəhwāh niləkaḏ bišəḥîṯôṯām ’ăšer ’āmarənû bəṣillô niḥəyeh ḇaggôyim 21 śîśî wəśiməḥî baṯ-’ĕḏôm yôšeḇeṯ bə’ereṣ ‘ûṣ gam-‘ālayiḵ ta‘ăḇār-kôs tišəkərî wəṯiṯə‘ārî 22 tam-‘ăwōnēḵ baṯ-ṣiyyôn lō’ yôsîp̱ ləhag̱əlôṯēḵ pāqaḏ ‘ăwōnēḵ baṯ-’ĕḏôm gillāh ‘al-ḥaṭṭō’ṯāyiḵ