http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Joshua] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Verses

[Joshua 20:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Joshua 20Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+יהושע

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="JOS" prqcnt="24" psqcnt="657" dbrcnt="10147">
        <PRQ ref="JOS.20" psqcnt="9" dbrcnt="192">
            <PSQ ref="JOS.20.1" dbrcnt="5">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ZQQ1 lvl="1">
                        <DBR ref="JOS.20.1.1">
                            <T trl="wayəḏabbēr" tam="MUN4">וַיְדַבֵּ֣ר</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="JOS.20.1.2">
                            <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יְהוָ֔ה</T>
                        </DBR>
                    </ZQQ1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="JOS.20.1.3">
                                <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JOS.20.1.4">
                                <T trl="yəhôšua‘" tam="TIP1">יְהֹושֻׁ֖עַ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JOS.20.1.5">
                                <T trl="lē’mōr" tam="SLQ0">לֵאמֹֽר׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOS.20.2" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.2.1">
                                    <T trl="dabbēr" tam="TVR2">דַּבֵּ֛ר</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.2.2">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.2.3">
                                    <T trl="bənê" tam="MER4">בְּנֵ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.2.4">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="TIP1">יִשְׂרָאֵ֖ל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="JOS.20.2.5">
                                <T trl="lē’mōr" tam="ATN0">לֵאמֹ֑ר</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.2.6">
                                    <T trl="tənû" tam="MHP4">תְּנ֤וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.2.7">
                                    <T trl="lāḵem" tam="PSH2">לָכֶם֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.2.8">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.2.9">
                                    <T trl="‘ārê" tam="MUN4">עָרֵ֣י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.2.10">
                                    <T trl="hammiqəlāṭ" tam="ZQQ1">הַמִּקְלָ֔ט</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.2.11">
                                    <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.2.12">
                                    <T trl="dibbarətî" tam="MER4">דִּבַּ֥רְתִּי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.2.13">
                                    <T trl="’ălêḵem" tam="TIP1">אֲלֵיכֶ֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.2.14">
                                    <T trl="bəyaḏ-" tam="MQF5">בְּיַד־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.2.15">
                                    <T trl="mōšeh" tam="SLQ0">מֹשֶֽׁה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOS.20.3" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.3.1">
                                    <T trl="lānûs" tam="MER4">לָנ֥וּס</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.3.2">
                                    <T trl="šāmmāh" tam="PSH2">שָׁ֙מָּה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.3.3">
                                    <T trl="rôṣēaḥ" tam="ZQQ1">רֹוצֵ֔חַ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.3.4">
                                    <T trl="makkēh-" tam="MQF5">מַכֵּה־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.3.5">
                                    <T trl="nep̱eš" tam="MER4">נֶ֥פֶשׁ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.3.6">
                                    <T trl="bišəg̱āg̱āh" tam="TIP1">בִּשְׁגָגָ֖ה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.3.7">
                                    <T trl="biḇəlî-" tam="MQF5">בִּבְלִי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.3.8">
                                    <T trl="ḏā‘aṯ" tam="ATN0">דָ֑עַת</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.3.9">
                                    <T trl="wəhāyû" tam="MHP4">וְהָי֤וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.3.10">
                                    <T trl="lāḵem" tam="PSH2">לָכֶם֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.3.11">
                                    <T trl="ləmiqəlāṭ" tam="ZQQ1">לְמִקְלָ֔ט</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.3.12">
                                    <T trl="miggō’ēl" tam="TIP1">מִגֹּאֵ֖ל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.3.13">
                                    <T trl="haddām" tam="SLQ0">הַדָּֽם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOS.20.4" dbrcnt="25">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOS.20.4.1">
                                        <T trl="wənās" tam="GRM3">וְנָ֞ס</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <LGM3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JOS.20.4.2">
                                            <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JOS.20.4.3">
                                            <T trl="’aḥaṯ" tam="LGM3">אַחַ֣ת׀</T>
                                        </DBR>
                                    </LGM3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JOS.20.4.4">
                                            <T trl="mēhe‘ārîm" tam="MUN4">מֵהֶעָרִ֣ים</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JOS.20.4.5">
                                            <T trl="hā’ēlleh" tam="RVI2">הָאֵ֗לֶּה</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOS.20.4.6">
                                        <T trl="wə‘āmaḏ" tam="PSH2">וְעָמַד֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JOS.20.4.7">
                                            <T trl="peṯaḥ" tam="YTV2">פֶּ֚תַח</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="JOS.20.4.8">
                                            <T trl="ša‘ar" tam="MUN4">שַׁ֣עַר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JOS.20.4.9">
                                            <T trl="hā‘îr" tam="ZQQ1">הָעִ֔יר</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOS.20.4.10">
                                        <T trl="wəḏibber" tam="TVR2">וְדִבֶּ֛ר</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JOS.20.4.11">
                                            <T trl="bə’āzənê" tam="TVR2">בְּאָזְנֵ֛י</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="JOS.20.4.12">
                                            <T trl="ziqənê" tam="MER4">זִקְנֵ֥י</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JOS.20.4.13">
                                            <T trl="hā‘îr-" tam="MQF5">הָעִֽיר־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JOS.20.4.14">
                                            <T trl="hahî’" tam="TIP1">הַהִ֖יא</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.4.15">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.4.16">
                                    <T trl="dəḇārāyw" tam="ATN0">דְּבָרָ֑יו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.4.17">
                                    <T trl="wə’āsəp̱û" tam="QAD4">וְאָסְפ֨וּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.4.18">
                                    <T trl="’ōṯô" tam="MHP4">אֹתֹ֤ו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.4.19">
                                    <T trl="hā‘îrāh" tam="PSH2">הָעִ֙ירָה֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.4.20">
                                    <T trl="’ălêhem" tam="ZQQ1">אֲלֵיהֶ֔ם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.4.21">
                                    <T trl="wənāṯənû-" tam="MQF5">וְנָתְנוּ־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.4.22">
                                    <T trl="lô" tam="MER4">לֹ֥ו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.4.23">
                                    <T trl="māqôm" tam="TIP1">מָקֹ֖ום</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.4.24">
                                    <T trl="wəyāšaḇ" tam="MER4">וְיָשַׁ֥ב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.4.25">
                                    <T trl="‘immām" tam="SLQ0">עִמָּֽם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOS.20.5" dbrcnt="22">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOS.20.5.1">
                                        <T trl="wəḵî" tam="QAD4">וְכִ֨י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JOS.20.5.2">
                                        <T trl="yirədōp̱" tam="GER3">יִרְדֹּ֜ף</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOS.20.5.3">
                                        <T trl="gō’ēl" tam="MHP4">גֹּאֵ֤ל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JOS.20.5.4">
                                        <T trl="haddām" tam="PSH2">הַדָּם֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.5.5">
                                    <T trl="’aḥărāyw" tam="ZQQ1">אַֽחֲרָ֔יו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.5.6">
                                    <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹֽא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.5.7">
                                    <T trl="yasəgirû" tam="MER4">יַסְגִּ֥רוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.5.8">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.5.9">
                                    <T trl="hārōṣēaḥ" tam="TIP1">הָרֹצֵ֖חַ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.5.10">
                                    <T trl="bəyāḏô" tam="ATN0">בְּיָדֹ֑ו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.5.11">
                                    <T trl="kî" tam="MHP4">כִּ֤י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.5.12">
                                    <T trl="ḇiḇəlî-" tam="MQF5">בִבְלִי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.5.13">
                                    <T trl="ḏa‘aṯ" tam="PSH2">דַ֙עַת֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.5.14">
                                    <T trl="hikkāh" tam="MUN4">הִכָּ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.5.15">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.5.16">
                                    <T trl="rē‘ēhû" tam="ZQQ1">רֵעֵ֔הוּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOS.20.5.17">
                                        <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹֽא־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JOS.20.5.18">
                                        <T trl="śōnē’" tam="MER4">שֹׂנֵ֥א</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JOS.20.5.19">
                                        <T trl="hû’" tam="TVR2">ה֛וּא</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOS.20.5.20">
                                        <T trl="lô" tam="TIP1">לֹ֖ו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.5.21">
                                    <T trl="mittəmôl" tam="MER4">מִתְּמֹ֥ול</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.5.22">
                                    <T trl="šiləšôm" tam="SLQ0">שִׁלְשֹֽׁום׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOS.20.6" dbrcnt="29">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <LGM3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOS.20.6.1">
                                        <T trl="wəyāšaḇ" tam="LGM3">וְיָשַׁ֣ב׀</T>
                                    </DBR>
                                </LGM3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOS.20.6.2">
                                        <T trl="bā‘îr" tam="MUN4">בָּעִ֣יר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JOS.20.6.3">
                                        <T trl="hahî’" tam="RVI2">הַהִ֗יא</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JOS.20.6.4">
                                            <T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עַד־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JOS.20.6.5">
                                            <T trl="‘āməḏô" tam="GRM3">עָמְדֹ֞ו</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JOS.20.6.6">
                                            <T trl="lip̱ənê" tam="MHP4">לִפְנֵ֤י</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JOS.20.6.7">
                                            <T trl="hā‘ēḏāh" tam="PSH2">הָֽעֵדָה֙</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOS.20.6.8">
                                        <T trl="lammišəpāṭ" tam="ZQQ1">לַמִּשְׁפָּ֔ט</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOS.20.6.9">
                                        <T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עַד־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JOS.20.6.10">
                                        <T trl="môṯ" tam="PSH2">מֹות֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOS.20.6.11">
                                        <T trl="hakkōhēn" tam="MUN4">הַכֹּהֵ֣ן</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JOS.20.6.12">
                                        <T trl="haggāḏôl" tam="ZQQ1">הַגָּדֹ֔ול</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOS.20.6.13">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁ֥ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JOS.20.6.14">
                                        <T trl="yihəyeh" tam="TIP1">יִהְיֶ֖ה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOS.20.6.15">
                                        <T trl="bayyāmîm" tam="MUN4">בַּיָּמִ֣ים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JOS.20.6.16">
                                        <T trl="hāhēm" tam="ATN0">הָהֵ֑ם</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <LGM3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOS.20.6.17">
                                        <T trl="’āz" tam="LGM3">אָ֣ז׀</T>
                                    </DBR>
                                </LGM3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOS.20.6.18">
                                        <T trl="yāšûḇ" tam="MUN4">יָשׁ֣וּב</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JOS.20.6.19">
                                        <T trl="hārôṣēaḥ" tam="RVI2">הָרֹוצֵ֗חַ</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOS.20.6.20">
                                        <T trl="ûḇā’" tam="MHP4">וּבָ֤א</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JOS.20.6.21">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JOS.20.6.22">
                                        <T trl="‘îrô" tam="PSH2">עִירֹו֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOS.20.6.23">
                                        <T trl="wə’el-" tam="MQF5">וְאֶל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JOS.20.6.24">
                                        <T trl="bêṯô" tam="ZQQ1">בֵּיתֹ֔ו</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.6.25">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.6.26">
                                    <T trl="hā‘îr" tam="TIP1">הָעִ֖יר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.6.27">
                                    <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.6.28">
                                    <T trl="nās" tam="MER4">נָ֥ס</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.6.29">
                                    <T trl="miššām" tam="SLQ0">מִשָּֽׁם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOS.20.7" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOS.20.7.1">
                                        <T trl="wayyaqədišû" tam="GER3">וַיַּקְדִּ֜שׁוּ</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOS.20.7.2">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JOS.20.7.3">
                                        <T trl="qeḏeš" tam="MHP4">קֶ֤דֶשׁ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JOS.20.7.4">
                                        <T trl="baggālîl" tam="PSH2">בַּגָּלִיל֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.7.5">
                                    <T trl="bəhar" tam="MUN4">בְּהַ֣ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.7.6">
                                    <T trl="nap̱ətālî" tam="ZQQ1">נַפְתָּלִ֔י</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.7.7">
                                    <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.7.8">
                                    <T trl="šəḵem" tam="TIP1">שְׁכֶ֖ם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.7.9">
                                    <T trl="bəhar" tam="MUN4">בְּהַ֣ר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.7.10">
                                    <T trl="’ep̱ərāyim" tam="ATN0">אֶפְרָ֑יִם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.7.11">
                                    <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.7.12">
                                    <T trl="qirəyaṯ" tam="MER4">קִרְיַ֥ת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.7.13">
                                    <T trl="’arəba‘" tam="TVR2">אַרְבַּ֛ע</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.7.14">
                                    <T trl="hî’" tam="MER4">הִ֥יא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.7.15">
                                    <T trl="ḥeḇərôn" tam="TIP1">חֶבְרֹ֖ון</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="JOS.20.7.16">
                                <T trl="bəhar" tam="MER4">בְּהַ֥ר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="JOS.20.7.17">
                                <T trl="yəhûḏāh" tam="SLQ0">יְהוּדָֽה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOS.20.8" dbrcnt="41">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOS.20.8.1">
                                        <T trl="ûmē‘ēḇer" tam="GER3">וּמֵעֵ֜בֶר</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOS.20.8.2">
                                        <T trl="ləyarədēn" tam="MHP4">לְיַרְדֵּ֤ן</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JOS.20.8.3">
                                        <T trl="yərîḥô" tam="PSH2">יְרִיחֹו֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.8.4">
                                    <T trl="mizərāḥāh" tam="ZQQ1">מִזְרָ֔חָה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JOS.20.8.5">
                                            <T trl="nāṯənû" tam="GRM3">נָתְנ֞וּ</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JOS.20.8.6">
                                            <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JOS.20.8.7">
                                            <T trl="beṣer" tam="DAR4">בֶּ֧צֶר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JOS.20.8.8">
                                            <T trl="bammiḏəbār" tam="TVR2">בַּמִּדְבָּ֛ר</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOS.20.8.9">
                                        <T trl="bammîšōr" tam="TIP1">בַּמִּישֹׁ֖ר</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.8.10">
                                    <T trl="mimmaṭṭēh" tam="MUN4">מִמַּטֵּ֣ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.8.11">
                                    <T trl="rə’ûḇēn" tam="ATN0">רְאוּבֵ֑ן</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.8.12">
                                    <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">וְאֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.8.13">
                                    <T trl="rā’mōṯ" tam="MHP4">רָאמֹ֤ת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.8.14">
                                    <T trl="baggilə‘āḏ" tam="PSH2">בַּגִּלְעָד֙</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.8.15">
                                    <T trl="mimmaṭṭēh-" tam="MQF5">מִמַּטֵּה־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.8.16">
                                    <T trl="g̱āḏ" tam="ZQQ1">גָ֔ד</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.8.17">
                                    <Q key="0" trl="gôlān" tam="MER4">גֹּולָ֥ן</Q>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.8.18">
                                    <T trl="babbāšān" tam="TIP1">בַּבָּשָׁ֖ן</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.8.19">
                                    <T trl="mimmaṭṭēh" tam="MER4">מִמַּטֵּ֥ה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.8.20">
                                    <T trl="mənaššeh" tam="SLQ0">מְנַשֶּֽׁה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="JOS.20.9" dbrcnt="25">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOS.20.9.1">
                                        <T trl="’ēlleh" tam="MUN4">אֵ֣לֶּה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JOS.20.9.2">
                                        <T trl="hāyû" tam="TLQ4">הָיוּ֩</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JOS.20.9.3">
                                        <T trl="‘ārê" tam="QAD4">עָרֵ֨י</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JOS.20.9.4">
                                        <T trl="hammû‘āḏāh" tam="GER3">הַמּֽוּעָדָ֜ה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <LGM3 lvl="5">
                                        <DBR ref="JOS.20.9.5">
                                            <T trl="ləḵōl" tam="LGM3">לְכֹ֣ל׀</T>
                                        </DBR>
                                    </LGM3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="JOS.20.9.6">
                                            <T trl="bənê" tam="MUN4">בְּנֵ֣י</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="JOS.20.9.7">
                                            <T trl="yiśərā’ēl" tam="RVI2">יִשְׂרָאֵ֗ל</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOS.20.9.8">
                                        <T trl="wəlaggēr" tam="PSH2">וְלַגֵּר֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOS.20.9.9">
                                        <T trl="haggār" tam="MUN4">הַגָּ֣ר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JOS.20.9.10">
                                        <T trl="bəṯôḵām" tam="ZQQ1">בְּתֹוכָ֔ם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.9.11">
                                    <T trl="lānûs" tam="MUN4">לָנ֣וּס</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.9.12">
                                    <T trl="šāmmāh" tam="ZQQ1">שָׁ֔מָּה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOS.20.9.13">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JOS.20.9.14">
                                        <T trl="makkēh-" tam="MQF5">מַכֵּה־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JOS.20.9.15">
                                        <T trl="nep̱eš" tam="TIP1">נֶ֖פֶשׁ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOS.20.9.16">
                                        <T trl="bišəg̱āg̱āh" tam="ATN0">בִּשְׁגָגָ֑ה</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.9.17">
                                    <T trl="wəlō’" tam="MUN4">וְלֹ֣א</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.9.18">
                                    <T trl="yāmûṯ" tam="RVI2">יָמ֗וּת</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOS.20.9.19">
                                        <T trl="bəyaḏ" tam="PSH2">בְּיַד֙</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="JOS.20.9.20">
                                        <T trl="gō’ēl" tam="MUN4">גֹּאֵ֣ל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="JOS.20.9.21">
                                        <T trl="haddām" tam="ZQQ1">הַדָּ֔ם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.9.22">
                                    <T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עַד־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.9.23">
                                    <T trl="‘āməḏô" tam="TIP1">עָמְדֹ֖ו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="JOS.20.9.24">
                                    <T trl="lip̱ənê" tam="MER4">לִפְנֵ֥י</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="JOS.20.9.25">
                                    <T trl="hā‘ēḏāh" tam="SLQ0">הָעֵדָֽה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation