Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
Zechariah 5 | Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+ | זכריה |
wā’āšûḇ wā’eśśā’ ‘ênay wā’erə’eh wəhinnēh məg̱illāh ‘āp̱āh | Zech 5:1 Then I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and behold a flying roll. |
wayyō’mer ’ēlay māh ’attāh rō’eh wā’ōmar ’ănî rō’eh məg̱illāh ‘āp̱āh ’ārəkāhh ‘eśərîm bā’ammāh wərāḥəbāhh ‘eśer bā’ammāh | Zech 5:2 And he said unto me, What seest thou? And I answered, I see a flying roll; the length thereof is twenty cubits, and the breadth thereof ten cubits. |
wayyō’mer ’ēlay zō’ṯ hā’ālāh hayyôṣē’ṯ ‘al-pənê ḵāl-hā’āreṣ kî ḵāl-haggōnēḇ mizzeh kāmôhā niqqāh wəḵāl-hannišəbā‘ mizzeh kāmôhā niqqāh | Zech 5:3 Then said he unto me, This is the curse that goeth forth over the face of the whole earth: for every one that stealeth shall be cut off as on this side according to it; and every one that sweareth shall be cut off as on that side according to it. |
hôṣē’ṯîhā nə’um yəhwāh ṣəḇā’ôṯ ûḇā’āh ’el-bêṯ haggannāḇ wə’el-bêṯ hannišəbā‘ bišəmî laššāqer wəlāneh bəṯôḵ bêṯô wəḵillattû wə’eṯ-‘ēṣāyw wə’eṯ-’ăḇānāyw | Zech 5:4 I will bring it forth, saith the LORD of hosts, and it shall enter into the house of the thief, and into the house of him that sweareth falsely by my name: and it shall remain in the midst of his house, and shall consume it with the timber thereof and the stones thereof. |
wayyēṣē’ hammalə’āḵ haddōḇēr bî wayyō’mer ’ēlay śā’ nā’ ‘êneyḵā ûrə’ēh māh hayyôṣē’ṯ hazzō’ṯ | Zech 5:5 Then the angel that talked with me went forth, and said unto me, Lift up now thine eyes, and see what is this that goeth forth. |
wā’ōmar mah-hî’ wayyō’mer zō’ṯ hā’êp̱āh hayyôṣē’ṯ wayyō’mer zō’ṯ ‘ênām bəḵāl-hā’āreṣ | Zech 5:6 And I said, What is it? And he said, This is an ephah that goeth forth. He said moreover, This is their resemblance through all the earth. |
wəhinnēh kikkar ‘ōp̱ereṯ niśśē’ṯ wəzō’ṯ ’iššāh ’aḥaṯ yôšeḇeṯ bəṯôḵ hā’êp̱āh | Zech 5:7 And, behold, there was lifted up a talent of lead: and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah. |
wayyō’mer zō’ṯ hārišə‘āh wayyašəlēḵ ’ōṯāhh ’el-tôḵ hā’êp̱āh wayyašəlēḵ ’eṯ-’eḇen hā‘ōp̱ereṯ ’el-pîhā | Zech 5:8 And he said, This is wickedness. And he cast it into the midst of the ephah; and he cast the weight of lead upon the mouth thereof. |
wā’eśśā’ ‘ênay wā’ēre’ wəhinnēh šətayim nāšîm yôṣə’ôṯ wərûaḥ bəḵanəp̱êhem wəlāhēnnāh ḵənāp̱ayim kəḵanəp̱ê haḥăsîḏāh wattiśśe’nāh ’eṯ-hā’êp̱āh bên hā’āreṣ ûḇên haššāmāyim | Zech 5:9 Then lifted I up mine eyes, and looked, and, behold, there came out two women, and the wind was in their wings; for they had wings like the wings of a stork: and they lifted up the ephah between the earth and the heaven. |
wā’ōmar ’el-hammalə’āḵ haddōḇēr bî ’ānāh hēmmāh môliḵôṯ ’eṯ-hā’êp̱āh | Zech 5:10 Then said I to the angel that talked with me, Whither do these bear the ephah? |
wayyō’mer ’ēlay liḇənôṯ-lāh ḇayiṯ bə’ereṣ šinə‘ār wəhûḵan wəhunnîḥāh ššām ‘al-məḵunāṯāhh | Zech 5:11 And he said unto me, To build it an house in the land of Shinar: and it shall be established, and set there upon her own base. |