TanakhML Project. Text Browser. Parallel

Gen 14:2 That these made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela, which is Zoar.

K.FL-)"33L.EH03 XF75B:R80W.? )EL-("73MEQ HA/&.ID.I92YM H73W.) YF71M HA/M.E75LAX00

Gen 14:3 All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea.

$:T."70YM (E&:R"H03 $FNF80H (FB:D73W. )ET-?K.:DFR:LF(O92MER W./$:LO$-(E&:R"71H $FNF73H MFRF75DW.00

Gen 14:4 Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.

W./B:/)AR:B.A(04 (E&:R"63H $FNF61H B.F74)? K:DFR:LF(O81MER W:/HA/M.:LFKIYM03 ):A$E74R )IT./O80W WA/Y.AK.70W. )ET-R:PF)IYM03 B.:/(A$:T.:RO74T QAR:NA80YIM? W:/)ET-HA/Z.W.ZI73YM B.:/HF92M W:/)"T03 HF95/)"YMI80YM B.:/$FW"73H QIR:YFTF75YIM00

Gen 14:5 And in the fourteenth year came Chedorlaomer, and the kings that were with him, and smote the Rephaims in Ashteroth Karnaim, and the Zuzims in Ham, and the Emins in Shaveh Kiriathaim,

W:/)ET-HA/XORI73Y? B.:/HAR:R/F74M &"(I92YR 10(AD )"74YL P.F)RF80N ):A$E73R (AL-HA/M.ID:B.F75R00

Gen 14:6 And the Horites in their mount Seir, unto Elparan, which is by the wilderness.

14WA/Y.F$UBW. WA/Y.FBO61)W.? )EL-("70YN MI$:P.F+03 HI74W) QFD"80$ WA/Y.AK.85W. )E75T-K.FL-&:D"73H HF/(:AMFL"QI92Y W:/GAM03 )ET-?HF74/):EMORI80Y HA/Y.O$"73B B.:/XA75C:CO71N T.FMF75R00

Gen 14:7 And they returned, and came to Enmishpat, which is Kadesh, and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelt in Hazezontamar.

WA/Y."C"63) ME75LEK:-S:DO61M W./ME74LEK: (:AMORF81H W./ME70LEK:? )AD:MFH03 W./ME74LEK: **C:BOWYI80M W./ME71LEK: B.E73LA( HIW)-CO92(AR WA/Y.A75(AR:K70W. )IT./FM03 MIL:XFMF80H? B.:/("73MEQ HA/&.ID.I75YM00

Gen 14:8 And there went out the king of Sodom, and the king of Gomorrah, and the king of Admah, and the king of Zeboiim, and the king of Bela (the same is Zoar;) and they joined battle with them in the vale of Siddim;

)"74T K.:DFR:LF(O61MER ME74LEK: ("YLF81M W:/TID:(FL03 ME74LEK: G.OWYI80M? W:/)AM:RFPEL03 ME74LEK: $IN:(F80R W:/)AR:YO73WK: ME74LEK: )EL.FSF92R )AR:B.F(F71H M:LFKI73YM )ET-?HA/X:AMI$.F75H00

Gen 14:9 With Chedorlaomer the king of Elam, and with Tidal king of nations, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar; four kings with five.

W:/("74MEQ HA/&ID.I81YM]1 B.E95):ERO70T B.E):EROT03 X"MF80R WA/Y.FNU91SW. ME75LEK:-S:DO71M? WA/(:AMORF73H WA/Y.IP.:LW.-$F92M./FH W:/HA/N.I$:)FRI73YM HE71R/FH N.F75SW.00

Gen 14:10 And the vale of Siddim was full of slimepits; and the kings of Sodom and Gomorrah fled, and fell there; and they that remained fled to the mountain.

14WA/Y.IQ:XW. )ET-K.FL-R:KU63$? S:DO94M WA/(:AMORF91H W:/)ET-K.FL-)FK:L/F73M WA/Y."L"75KW.00

Gen 14:11 And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way.

WA/Y.IQ:X63W. )ET-LO94W+ W:/)ET-R:KU$/O91W? B.EN-):AXI71Y )AB:RF73M WA/Y."L"92KW. W:/H71W.) YO$"73B B.I/S:DO75M00

Gen 14:12 And they took Lot, Abram's brother's son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.

WA/Y.FBO)03 HA/P.FLI80Y+? WA/Y.AG."73D L:/)AB:RF74M HF/(IB:RI92Y W:/HW.)04 $OK"63N B.:/)"75LON"61Y MAM:R"74) HF/):EMORI81Y ):AXI70Y )E$:K.OL03? WA/):AXI74Y (FN"80R W:/H"73M B.A(:AL"71Y B:RIYT-)AB:RF75M00

Gen 14:13 And there came one that had escaped, and told Abram the Hebrew; for he dwelt in the plain of Mamre the Amorite, brother of Eshcol, and brother of Aner: and these were confederate with Abram.

WA/Y.I$:MA74( )AB:RF80M K.I71Y NI$:B.F73H )FXI92Y/W? WA/Y.F63REQ )ET-X:ANIYKF61Y/W Y:LIYD"74Y B"YT/O81W $:MONF70H (F&FR03 W./$:LO74$ M")O80WT WA/Y.IR:D.O73P (AD-?D.F75N00

Gen 14:14 And when Abram heard that his brother was taken captive, he armed his trained servants, born in his own house, three hundred and eighteen, and pursued them unto Dan.

WA/Y."XFL"63Q (:AL"Y/HE94M05 LA91Y:LFH H71W.) WA/(:ABFDF73Y/W WA/Y.AK./"92M WA95/Y.IR:D.:P/"M03 (AD-XOWBF80H? ):A$E71R MI/&.:MO73)L L:/DAM.F75&EQ00

Gen 14:15 And he divided himself against them, he and his servants, by night, and smote them, and pursued them unto Hobah, which is on the left hand of Damascus.

WA/Y.F85$EB )"73T K.FL-HF/R:KU92$ W:/GAM04 )ET-LO63W+ )FXI70Y/W? W./R:KU$/OW03 H"$I80YB W:/GA71M )ET-HA/N.F$I73YM W:/)ET-HF/(F75M00

Gen 14:16 And he brought back all the goods, and also brought again his brother Lot, and his goods, and the women also, and the people.

WA/Y."C"74) ME75LEK:-S:DOM02? LI/Q:RF)T/OW01 )AX:AR"74Y $W.B/O81W M"95/HAK.OWT03 )ET-K.:DFR-LF(O80MER]1 W:/)ET-HA/M.:LFKI73YM ):A$E74R? )IT./O92W )EL-("74MEQ $FW"80H H73W.) ("71MEQ HA/M.E75LEK:00

Gen 14:17 And the king of Sodom went out to meet him after his return from the slaughter of Chedorlaomer, and of the kings that were with him, at the valley of Shaveh, which is the king's dale.

W./MAL:K.IY-CE33DEQ03 ME74LEK: $FL"80M? HOWCI73Y) LE74XEM WF/YF92YIN W:/H71W.) KOH"73N L:/)"71L (EL:YO75WN00

Gen 14:18 And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was the priest of the most high God.

WA95/Y:BFR:K/"73HW. WA/Y.O)MA92R? B.FR70W.K: )AB:RFM03 L:/)"74L (EL:YO80WN QON"73H $FMA71YIM WF/)F75REC00

Gen 14:19 And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth:

W./BFRW.K:03 )"74L (EL:YO80WN ):A$ER-MIG."71N CFRE73Y/KF B.:/YFD/E92KF? WA/Y.IT.EN-L/O71W MA(:A&"73R MI/K.O75L00

Gen 14:20 And blessed be the most high God, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him tithes of all.

WA/Y.O71)MER ME75LEK:-S:DO73M )EL-)AB:RF92M T.EN-L/I74Y HA/N.E80PE$? W:/HF/R:KU73$ QA75X-L/F75K:00

Gen 14:21 And the king of Sodom said unto Abram, Give me the persons, and take the goods to thyself.

WA/Y.O71)MER )AB:RF73M )EL-ME74LEK: S:DO92M H:ARIYMO63TIY YFDI70Y )EL-?Y:HWFH03 )"74L (EL:YO80WN QON"73H $FMA71YIM WF/)F75REC00

Gen 14:22 And Abram said to the king of Sodom, I have lift up mine hand unto the LORD, the most high God, the possessor of heaven and earth,

)IM-MI/XW.+03 W:/(A74D &:RO75WK:-NA80(AL? W:/)IM-)EQ.A73X MI/K.FL-):A$ER-L/F92K: W:/LO74) TO)MA80R ):ANI73Y HE(:E$A71R:T.IY )ET-)AB:RF75M00?

Gen 14:23 That I will not take from a thread even to a shoelatchet, and that I will not take any thing that is thine, lest thou shouldest say, I have made Abram rich:

B.IL:(FD/A81Y 10RAQ ):A$E74R )F95K:L74W. HA/N.:(FRI80YM W:/X"33LEQ03 HF95/):ANF$I80YM ):A$E71R HFL:K73W. )IT./I92Y? (FN"R03 )E$:K.O74L W./MAM:R"80) H"73M YIQ:X71W. XEL:Q/F75M00

Gen 14:24 Save only that which the young men have eaten, and the portion of the men which went with me, Aner, Eshcol, and Mamre; let them take their portion.

Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a

Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with

TanakhML is a non-profit, self-financing project

You can help it by making a donation