| Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
| Isaiah 4 | Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+ | ישעיהו |
| wəheḥĕzîqû šeḇa‘ nāšîm bə’îš ’eḥāḏ bayyôm hahû’ lē’mōr laḥəmēnû nō’ḵēl wəśiməlāṯēnû niləbāš raq yiqqārē’ šiməḵā ‘ālênû ’ĕsōp̱ ḥerəpāṯēnû | Isa 4:1 And in that day seven women shall take hold of one man, saying, We will eat our own bread, and wear our own apparel: only let us be called by thy name, to take away our reproach. |
| bayyôm hahû’ yihəyeh ṣemaḥ yəhwāh liṣəḇî ûləḵāḇôḏ ûp̱ərî hā’āreṣ ləg̱ā’ôn ûləṯip̱ə’ereṯ lip̱əlêṭaṯ yiśərā’ēl | Isa 4:2 In that day shall the branch of the LORD be beautiful and glorious, and the fruit of the earth shall be excellent and comely for them that are escaped of Israel. |
| wəhāyāh hannišə’ār bəṣiyyôn wəhannôṯār bîrûšālaim qāḏôš yē’āmer lô kāl-hakkāṯûḇ laḥayyîm bîrûšālāim | Isa 4:3 And it shall come to pass, that he that is left in Zion, and he that remaineth in Jerusalem, shall be called holy, even every one that is written among the living in Jerusalem: |
| ’im rāḥaṣ ’ăḏōnāy ’ēṯ ṣō’aṯ bənôṯ-ṣiyyôn wə’eṯ-dəmê yərûšālaim yāḏîaḥ miqqirəbāhh bərûaḥ mišəpāṭ ûḇərûaḥ bā‘ēr | Isa 4:4 When the Lord shall have washed away the filth of the daughters of Zion, and shall have purged the blood of Jerusalem from the midst thereof by the spirit of judgment, and by the spirit of burning. |
| ûḇārā’ yəhwāh ‘al kāl-məḵôn har-ṣiyyôn wə‘al-miqərā’ehā ‘ānān yômām wə‘āšān wənōg̱ahh ’ēš lehāḇāh lāyəlāh kî ‘al-kāl-kāḇôḏ ḥuppāh | Isa 4:5 And the LORD will create upon every dwelling place of mount Zion, and upon her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for upon all the glory shall be a defence. |
| wəsukkāh tihəyeh ləṣēl-yômām mēḥōreḇ ûləmaḥəseh ûləmisətôr mizzerem ûmimmāṭār | Isa 4:6 And there shall be a tabernacle for a shadow in the day time from the heat, and for a place of refuge, and for a covert from storm and from rain. |