Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
Psalms 136 | Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+ | תהלים |
hôḏû layhwāh kî-ṭôḇ kî lə‘ôlām ḥasədô | Pss 136:1 O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever. |
hôḏû lē’lōhê hā’ĕlōhîm kî lə‘ôlām ḥasədô | Pss 136:2 O give thanks unto the God of gods: for his mercy endureth for ever. |
hôḏû la’ăḏōnê hā’ăḏōnîm kî lə‘ōlām ḥasədô | Pss 136:3 O give thanks to the Lord of lords: for his mercy endureth for ever. |
lə‘ōśēh nip̱əlā’ôṯ gəḏōlôṯ ləḇaddô kî lə‘ôlām ḥasədô | Pss 136:4 To him who alone doeth great wonders: for his mercy endureth for ever. |
lə‘ōśēh haššāmayim biṯəḇûnāh kî lə‘ôlām ḥasədô | Pss 136:5 To him that by wisdom made the heavens: for his mercy endureth for ever. |
lərōqa‘ hā’āreṣ ‘al-hammāyim kî lə‘ôlām ḥasədô | Pss 136:6 To him that stretched out the earth above the waters: for his mercy endureth for ever. |
lə‘ōśēh ’ôrîm gəḏōlîm kî lə‘ôlām ḥasədô | Pss 136:7 To him that made great lights: for his mercy endureth for ever: |
’eṯ-haššemeš ləmeməšeleṯ bayyôm kî lə‘ôlām ḥasədô | Pss 136:8 The sun to rule by day: for his mercy endureth for ever: |
’eṯ-hayyārēaḥ wəḵôḵāḇîm ləmeməšəlôṯ ballāyəlāh kî lə‘ôlām ḥasədô | Pss 136:9 The moon and stars to rule by night: for his mercy endureth for ever. |
ləmakkēh miṣərayim biḇəḵôrêhem kî lə‘ôlām ḥasədô | Pss 136:10 To him that smote Egypt in their firstborn: for his mercy endureth for ever: |
wayyôṣē’ yiśərā’ēl mittôḵām kî lə‘ôlām ḥasədô | Pss 136:11 And brought out Israel from among them: for his mercy endureth for ever: |
bəyāḏ ḥăzāqāh ûḇizərôa‘ nəṭûyāh kî lə‘ôlām ḥasədô | Pss 136:12 With a strong hand, and with a stretched out arm: for his mercy endureth for ever. |
ləg̱ōzēr yam-sûp̱ lig̱əzārîm kî lə‘ôlām ḥasədô | Pss 136:13 To him which divided the Red sea into parts: for his mercy endureth for ever: |
wəhe‘ĕḇîr yiśərā’ēl bəṯôḵô kî lə‘ôlām ḥasədô | Pss 136:14 And made Israel to pass through the midst of it: for his mercy endureth for ever: |
wəni‘ēr parə‘ōh wəḥêlô ḇəyam-sûp̱ kî lə‘ôlām ḥasədô | Pss 136:15 But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: for his mercy endureth for ever. |
ləmôlîḵ ‘ammô bammiḏəbār kî lə‘ôlām ḥasədô | Pss 136:16 To him which led his people through the wilderness: for his mercy endureth for ever. |
ləmakkēh məlāḵîm gəḏōlîm kî lə‘ôlām ḥasədô | Pss 136:17 To him which smote great kings: for his mercy endureth for ever: |
wayyahărōg̱ məlāḵîm ’addîrîm kî lə‘ôlām ḥasədô | Pss 136:18 And slew famous kings: for his mercy endureth for ever: |
ləsîḥôn meleḵ hā’ĕmōrî kî lə‘ôlām ḥasədô | Pss 136:19 Sihon king of the Amorites: for his mercy endureth for ever: |
ûlə‘ôg̱ meleḵ habbāšān kî lə‘ôlām ḥasədô | Pss 136:20 And Og the king of Bashan: for his mercy endureth for ever: |
wənāṯan ’arəṣām lənaḥălāh kî lə‘ôlām ḥasədô | Pss 136:21 And gave their land for an heritage: for his mercy endureth for ever: |
naḥălāh ləyiśərā’ēl ‘aḇədô kî lə‘ôlām ḥasədô | Pss 136:22 Even an heritage unto Israel his servant: for his mercy endureth for ever. |
šebbəšip̱əlēnû zāḵar lānû kî lə‘ôlām ḥasədô | Pss 136:23 Who remembered us in our low estate: for his mercy endureth for ever: |
wayyip̱ərəqēnû miṣṣārênû kî lə‘ôlām ḥasədô | Pss 136:24 And hath redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever. |
nōṯēn leḥem ləḵāl-bāśār kî lə‘ôlām ḥasədô | Pss 136:25 Who giveth food to all flesh: for his mercy endureth for ever. |
hôḏû lə’ēl haššāmāyim kî lə‘ôlām ḥasədô | Pss 136:26 O give thanks unto the God of heaven: for his mercy endureth for ever. |