TanakhML Project. Text Browser. Parallel

Lev 1:2 Speak unto the children of Israel, and say unto them, If any man of you bring an offering unto the LORD, ye shall bring your offering of the cattle, even of the herd, and of the flock.

אם־על֤ה קרבנו֙ מן־הבק֔ר זכ֥ר תמ֖ים יקריב֑נו אל־פ֜תח א֤הל מועד֙ יקר֣יב את֔ו לרצנ֖ו לפנ֥י יהוֽה׃

Lev 1:3 If his offering be a burnt sacrifice of the herd, let him offer a male without blemish: he shall offer it of his own voluntary will at the door of the tabernacle of the congregation before the LORD.

וסמ֣ך יד֔ו ע֖ל ר֣אש העל֑ה ונרצ֥ה ל֖ו לכפ֥ר עלֽיו׃

Lev 1:4 And he shall put his hand upon the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.

ושח֛ט את־ב֥ן הבק֖ר לפנ֣י יהו֑ה ו֠הקריבו בנ֨י אהר֤ן הֽכֽהנים֙ את־הד֔ם וזרק֨ו את־הד֤ם על־המזב֙ח֙ סב֔יב אשר־פ֖תח א֥הל מועֽד׃

Lev 1:5 And he shall kill the bullock before the LORD: and the priests, Aaron's sons, shall bring the blood, and sprinkle the blood round about upon the altar that is by the door of the tabernacle of the congregation.

והפש֖יט את־העל֑ה ונת֥ח את֖ה לנתחֽיה׃

Lev 1:6 And he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces.

ו֠נתנו בנ֨י אהר֧ן הכה֛ן א֖ש על־המזב֑ח וערכ֥ו עצ֖ים על־האֽש׃

Lev 1:7 And the sons of Aaron the priest shall put fire upon the altar, and lay the wood in order upon the fire:

וערכ֗ו בנ֤י אהרן֙ הכ֣הנ֔ים א֚ת הנתח֔ים את־הר֖אש ואת־הפ֑דר על־העצים֙ אש֣ר על־הא֔ש אש֖ר על־המזבֽח׃

Lev 1:8 And the priests, Aaron's sons, shall lay the parts, the head, and the fat, in order upon the wood that is on the fire which is upon the altar:

וקרב֥ו וכרע֖יו ירח֣ץ במ֑ים והקט֨יר הכה֤ן את־הכל֙ המזב֔חה על֛ה אש֥ה רֽיח־ניח֖וח לֽיהוֽה׃

Lev 1:9 But his inwards and his legs shall he wash in water: and the priest shall burn all on the altar, to be a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

ואם־מן־הצ֨אן קרבנ֧ו מן־הכשב֛ים א֥ו מן־העז֖ים לעל֑ה זכ֥ר תמ֖ים יקריבֽנו׃

Lev 1:10 And if his offering be of the flocks, namely, of the sheep, or of the goats, for a burnt sacrifice; he shall bring it a male without blemish.

ושח֨ט את֜ו ע֣ל י֧רך המזב֛ח צפ֖נה לפנ֣י יהו֑ה וזרק֡ו בני֩ אהר֨ן הכהנ֧ים את־דמ֛ו על־המזב֖ח סבֽיב׃

Lev 1:11 And he shall kill it on the side of the altar northward before the LORD: and the priests, Aaron's sons, shall sprinkle his blood round about upon the altar.

ונת֤ח אתו֙ לנתח֔יו ואת־ראש֖ו ואת־פדר֑ו וער֤ך הכהן֙ את֔ם על־הֽעצים֙ אש֣ר על־הא֔ש אש֖ר על־המזבֽח׃

Lev 1:12 And he shall cut it into his pieces, with his head and his fat: and the priest shall lay them in order on the wood that is on the fire which is upon the altar:

והק֥רב והכרע֖ים ירח֣ץ במ֑ים והקר֨יב הכה֤ן את־הכל֙ והקט֣יר המזב֔חה על֣ה ה֗וא אש֛ה ר֥יח ניח֖ח ליהוֽה׃

Lev 1:13 But he shall wash the inwards and the legs with water: and the priest shall bring it all, and burn it upon the altar: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

וא֧ם מן־הע֛וף על֥ה קרבנ֖ו לֽיהו֑ה והקר֣יב מן־התר֗ים א֛ו מן־בנ֥י היונ֖ה את־קרבנֽו׃

Lev 1:14 And if the burnt sacrifice for his offering to the LORD be of fowls, then he shall bring his offering of turtledoves, or of young pigeons.

והקריב֤ו הכהן֙ אל־המזב֔ח ומלק֙ את־ראש֔ו והקט֖יר המזב֑חה ונמצ֣ה דמ֔ו ע֖ל ק֥יר המזבֽח׃

Lev 1:15 And the priest shall bring it unto the altar, and wring off his head, and burn it on the altar; and the blood thereof shall be wrung out at the side of the altar:

והס֥יר את־מראת֖ו בנצת֑ה והשל֨יך את֜ה א֤צל המזב֙ח֙ ק֔דמה אל־מק֖ום הדֽשן׃

Lev 1:16 And he shall pluck away his crop with his feathers, and cast it beside the altar on the east part, by the place of the ashes:

ושס֨ע את֣ו בכנפיו֘ ל֣א יבדיל֒ והקט֨יר את֤ו הכהן֙ המזב֔חה על־העצ֖ים אש֣ר על־הא֑ש על֣ה ה֗וא אש֛ה ר֥יח ניח֖ח ליהוֽה׃

Lev 1:17 And he shall cleave it with the wings thereof, but shall not divide it asunder: and the priest shall burn it upon the altar, upon the wood that is upon the fire: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a

Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with

TanakhML is a non-profit, self-financing project

You can help it by making a donation