| Text Browser | BHS | Parallel | KJV | Accents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics |
| 1 Samuel 2 | Ch- | Bk- | Save as | Bk+ | Ch+ | שמואל א |
| ותתפל֤ל חנה֙ ותאמ֔ר על֤ץ לבי֙ בֽיהו֔ה ר֥מה קרנ֖י בֽיהו֑ה ר֤חב פי֙ על־א֣ויב֔י כ֥י שמ֖חתי בישועתֽך׃ | 1Sam 2:1 And Hannah prayed, and said, My heart rejoiceth in the LORD, mine horn is exalted in the LORD: my mouth is enlarged over mine enemies; because I rejoice in thy salvation. |
| אין־קד֥וש כיהו֖ה כ֣י א֣ין בלת֑ך וא֥ין צ֖ור כאלהֽינו׃ | 1Sam 2:2 There is none holy as the LORD: for there is none beside thee: neither is there any rock like our God. |
| אל־תרב֤ו תדברו֙ גבה֣ה גבה֔ה יצ֥א עת֖ק מפיכ֑ם כ֣י א֤ל דעות֙ יהו֔ה ול֥ו נתכנ֖ו עללֽות׃ | 1Sam 2:3 Talk no more so exceeding proudly; let not arrogancy come out of your mouth: for the LORD is a God of knowledge, and by him actions are weighed. |
| ק֥שת גבר֖ים חת֑ים ונכשל֖ים א֥זרו חֽיל׃ | 1Sam 2:4 The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength. |
| שבע֤ים בל֙חם֙ נשכ֔רו ורעב֖ים חד֑לו עד־עקרה֙ ילד֣ה שבע֔ה ורב֥ת בנ֖ים אמלֽלה׃ | 1Sam 2:5 They that were full have hired out themselves for bread; and they that were hungry ceased: so that the barren hath born seven; and she that hath many children is waxed feeble. |
| יהו֖ה ממ֣ית ומחי֑ה מור֥יד שא֖ול ויֽעל׃ | 1Sam 2:6 The LORD killeth, and maketh alive: he bringeth down to the grave, and bringeth up. |
| יהו֖ה מור֣יש ומעש֑יר משפ֖יל אף־מרומֽם׃ | 1Sam 2:7 The LORD maketh poor, and maketh rich: he bringeth low, and lifteth up. |
| מק֨ים מעפ֜ר ד֗ל מֽאשפת֙ יר֣ים אבי֔ון להושיב֙ עם־נדיב֔ים וכס֥א כב֖וד ינחל֑ם כ֤י לֽיהוה֙ מצ֣קי א֔רץ וי֥שת עליה֖ם תבֽל׃ | 1Sam 2:8 He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth up the beggar from the dunghill, to set them among princes, and to make them inherit the throne of glory: for the pillars of the earth are the LORD's, and he hath set the world upon them. |
| רגל֤י חסידיו֙ ישמ֔ר ורשע֖ים בח֣שך יד֑מו כֽי־ל֥א בכ֖ח יגבר־אֽיש׃ | 1Sam 2:9 He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail. |
| יהו֞ה יח֣תו מריב֗יו עליו֙ בשמ֣ים ירע֔ם יהו֖ה יד֣ין אפסי־א֑רץ ויתן־ע֣ז למלכ֔ו ויר֖ם ק֥רן משיחֽו׃ | 1Sam 2:10 The adversaries of the LORD shall be broken to pieces; out of heaven shall he thunder upon them: the LORD shall judge the ends of the earth; and he shall give strength unto his king, and exalt the horn of his anointed. |
| וי֧לך אלקנ֛ה הרמ֖תה על־בית֑ו והנ֗ער הי֤ה משרת֙ את־יהו֔ה את־פנ֖י על֥י הכהֽן׃ | 1Sam 2:11 And Elkanah went to Ramah to his house. And the child did minister unto the LORD before Eli the priest. |
| ובנ֥י על֖י בנ֣י בלי֑על ל֥א ידע֖ו את־יהוֽה׃ | 1Sam 2:12 Now the sons of Eli were sons of Belial; they knew not the LORD. |
| ומשפ֥ט הכהנ֖ים את־הע֑ם כל־א֞יש זב֣ח ז֗בח וב֨א נ֤ער הכהן֙ כבש֣ל הבש֔ר והמזל֛ג של֥ש־השנ֖ים בידֽו׃ | 1Sam 2:13 And the priest's custom with the people was, that, when any man offered sacrifice, the priest's servant came, while the flesh was in seething, with a fleshhook of three teeth in his hand; |
| והכ֨ה בכי֜ור א֣ו בד֗וד א֤ו בקל֙חת֙ א֣ו בפר֔ור כ֚ל אש֣ר יעל֣ה המזל֔ג יק֥ח הכה֖ן ב֑ו כ֚כה יעש֣ו לכל־ישרא֔ל הבא֥ים ש֖ם בשלֽה׃ | 1Sam 2:14 And he struck it into the pan, or kettle, or caldron, or pot; all that the fleshhook brought up the priest took for himself. So they did in Shiloh unto all the Israelites that came thither. |
| גם֘ בטרם֘ יקטר֣ון את־החלב֒ וב֣א׀ נ֣ער הכה֗ן ואמר֙ לא֣יש הזב֔ח תנ֣ה בש֔ר לצל֖ות לכה֑ן ולֽא־יק֧ח ממך֛ בש֥ר מבש֖ל כ֥י אם־חֽי׃ | 1Sam 2:15 Also before they burnt the fat, the priest's servant came, and said to the man that sacrificed, Give flesh to roast for the priest; for he will not have sodden flesh of thee, but raw. |
| וי֨אמר אל֜יו הא֗יש קט֨ר יקטיר֤ון כיום֙ הח֔לב וק֨ח־לך֔ כאש֥ר תאו֖ה נפש֑ך ואמ֥ר׀ לא֙ כ֚י עת֣ה תת֔ן ואם־ל֖א לק֥חתי בחזקֽה׃ | 1Sam 2:16 And if any man said unto him, Let them not fail to burn the fat presently, and then take as much as thy soul desireth; then he would answer him, Nay; but thou shalt give it me now: and if not, I will take it by force. |
| ותה֨י חט֧את הנער֛ים גדול֥ה מא֖ד את־פנ֣י יהו֑ה כ֤י נֽאצו֙ הֽאנש֔ים א֖ת מנח֥ת יהוֽה׃ | 1Sam 2:17 Wherefore the sin of the young men was very great before the LORD: for men abhorred the offering of the LORD. |
| ושמוא֕ל משר֖ת את־פנ֣י יהו֑ה נ֕ער חג֖ור אפ֥וד בֽד׃ | 1Sam 2:18 But Samuel ministered before the LORD, being a child, girded with a linen ephod. |
| ומע֤יל קטן֙ תעשה־ל֣ו אמ֔ו והעלת֥ה ל֖ו מימ֣ים׀ ימ֑ימה בֽעלותה֙ את־איש֔ה לזב֖ח את־ז֥בח הימֽים׃ | 1Sam 2:19 Moreover his mother made him a little coat, and brought it to him from year to year, when she came up with her husband to offer the yearly sacrifice. |
| ובר֨ך על֜י את־אלקנ֣ה ואת־אשת֗ו ואמר֙ ישם֩ יהו֨ה לך֥ ז֙רע֙ מן־האש֣ה הז֔את ת֚חת השאל֔ה אש֥ר שא֖ל לֽיהו֑ה והלכ֖ו למקמֽו׃ | 1Sam 2:20 And Eli blessed Elkanah and his wife, and said, The LORD give thee seed of this woman for the loan which is lent to the LORD. And they went unto their own home. |
| כֽי־פק֤ד יהוה֙ את־חנ֔ה ות֛הר ות֥לד שלשֽה־בנ֖ים ושת֣י בנ֑ות ויגד֛ל הנ֥ער שמוא֖ל עם־יהוֽה׃ | 1Sam 2:21 And the LORD visited Hannah, so that she conceived, and bare three sons and two daughters. And the child Samuel grew before the LORD. |
| ועל֖י זק֣ן מא֑ד ושמ֗ע את֩ כל־אש֨ר יעש֤ון בניו֙ לכל־ישרא֔ל וא֤ת אשֽר־ישכבון֙ את־הנש֔ים הצ֣בא֔ות פ֖תח א֥הל מועֽד׃ | 1Sam 2:22 Now Eli was very old, and heard all that his sons did unto all Israel; and how they lay with the women that assembled at the door of the tabernacle of the congregation. |
| וי֣אמר לה֔ם ל֥מה תעש֖ון כדבר֣ים הא֑לה אש֨ר אנכ֤י שמ֙ע֙ את־דבריכ֣ם רע֔ים מא֖ת כל־הע֥ם אֽלה׃ | 1Sam 2:23 And he said unto them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings by all this people. |
| א֖ל בנ֑י כ֠י לֽוא־טוב֤ה השמעה֙ אש֣ר אנכ֣י שמ֔ע מעבר֖ים עם־יהוֽה׃ | 1Sam 2:24 Nay, my sons; for it is no good report that I hear: ye make the LORD's people to transgress. |
| אם־יחט֨א א֤יש לאיש֙ ופֽלל֣ו אלה֔ים וא֤ם לֽיהוה֙ יֽחטא־א֔יש מ֖י יתפלל־ל֑ו ול֤א ישמעו֙ לק֣ול אביה֔ם כֽי־חפ֥ץ יהו֖ה להמיתֽם׃ | 1Sam 2:25 If one man sin against another, the judge shall judge him: but if a man sin against the LORD, who shall intreat for him? Notwithstanding they hearkened not unto the voice of their father, because the LORD would slay them. |
| והנ֣ער שמוא֔ל הל֥ך וגד֖ל וט֑וב ג֚ם עם־יהו֔ה וג֖ם עם־אנשֽים׃ | 1Sam 2:26 And the child Samuel grew on, and was in favour both with the LORD, and also with men. |
| ויב֥א איש־אלה֖ים אל־על֑י וי֣אמר אל֗יו כ֚ה אמ֣ר יהו֔ה הנגל֤ה נגל֙יתי֙ אל־ב֣ית אב֔יך בֽהיות֥ם במצר֖ים לב֥ית פרעֽה׃ | 1Sam 2:27 And there came a man of God unto Eli, and said unto him, Thus saith the LORD, Did I plainly appear unto the house of thy father, when they were in Egypt in Pharaoh's house? |
| ובח֣ר א֠תו מכל־שבט֨י ישרא֥ל לי֙ לכה֔ן לעל֣ות עֽל־מזבח֗י להקט֥יר קט֛רת לש֥את אפ֖וד לפנ֑י וֽאתנה֙ לב֣ית אב֔יך את־כל־אש֖י בנ֥י ישראֽל׃ | 1Sam 2:28 And did I choose him out of all the tribes of Israel to be my priest, to offer upon mine altar, to burn incense, to wear an ephod before me? and did I give unto the house of thy father all the offerings made by fire of the children of Israel? |
| ל֣מה תבעט֗ו בזבחי֙ ובמנחת֔י אש֥ר צו֖יתי מע֑ון ותכב֤ד את־בנ֙יך֙ ממ֔ני להברֽיאכ֗ם מראש֛ית כל־מנח֥ת ישרא֖ל לעמֽי׃ | 1Sam 2:29 Wherefore kick ye at my sacrifice and at mine offering, which I have commanded in my habitation; and honourest thy sons above me, to make yourselves fat with the chiefest of all the offerings of Israel my people? |
| לכ֗ן נאם־יהוה֘ אלה֣י ישראל֒ אמ֣ור אמ֔רתי בֽיתך֙ וב֣ית אב֔יך יתהלכ֥ו לפנ֖י עד־עול֑ם ועת֤ה נאם־יהוה֙ חל֣ילה ל֔י כֽי־מכבד֥י אכב֖ד ובז֥י יקֽלו׃ | 1Sam 2:30 Wherefore the LORD God of Israel saith, I said indeed that thy house, and the house of thy father, should walk before me for ever: but now the LORD saith, Be it far from me; for them that honour me I will honour, and they that despise me shall be lightly esteemed. |
| הנה֙ ימ֣ים בא֔ים וגֽדעתי֙ את־זר֣עך֔ ואת־זר֖ע ב֣ית אב֑יך מֽהי֥ות זק֖ן בביתֽך׃ | 1Sam 2:31 Behold, the days come, that I will cut off thine arm, and the arm of thy father's house, that there shall not be an old man in thine house. |
| והבטת֙ צ֣ר מע֔ון בכ֥ל אשר־ייט֖יב את־ישרא֑ל ולֽא־יהי֥ה זק֛ן בביתך֖ כל־הימֽים׃ | 1Sam 2:32 And thou shalt see an enemy in my habitation, in all the wealth which God shall give Israel: and there shall not be an old man in thine house for ever. |
| וא֗יש לֽא־אכר֤ית לך֙ מע֣ם מזבח֔י לכל֥ות את־עינ֖יך ולאד֣יב את־נפש֑ך וכל־מרב֥ית ביתך֖ ימ֥ותו אנשֽים׃ | 1Sam 2:33 And the man of thine, whom I shall not cut off from mine altar, shall be to consume thine eyes, and to grieve thine heart: and all the increase of thine house shall die in the flower of their age. |
| וזה־לך֣ הא֗ות אש֤ר יבא֙ אל־שנ֣י בנ֔יך אל־חפנ֖י ופֽינח֑ס בי֥ום אח֖ד ימ֥ותו שניהֽם׃ | 1Sam 2:34 And this shall be a sign unto thee, that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas; in one day they shall die both of them. |
| והקימת֥י לי֙ כה֣ן נאמ֔ן כאש֛ר בלבב֥י ובנפש֖י יעש֑ה ובנ֤יתי לו֙ ב֣ית נאמ֔ן והתהל֥ך לפנֽי־משיח֖י כל־הימֽים׃ | 1Sam 2:35 And I will raise me up a faithful priest, that shall do according to that which is in mine heart and in my mind: and I will build him a sure house; and he shall walk before mine anointed for ever. |
| והי֗ה כל־הנותר֙ בב֣יתך֔ יבוא֙ להשתחו֣ת ל֔ו לאג֥ורת כ֖סף וככר־ל֑חם ואמ֗ר ספח֥ני נ֛א אל־אח֥ת הכהנ֖ות לאכ֥ל פת־לֽחם׃ | 1Sam 2:36 And it shall come to pass, that every one that is left in thine house shall come and crouch to him for a piece of silver and a morsel of bread, and shall say, Put me, I pray thee, into one of the priests' offices, that I may eat a piece of bread. |