| Qoheleth 12 | | | Save As | | Ch+ | קהלת |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
<SFR ref="QOH" prqcnt="12" psqcnt="222" dbrcnt="3090">
<PRQ ref="QOH.12" psqcnt="14" dbrcnt="212">
<PSQ ref="QOH.12.1" dbrcnt="19">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.12.1.1">
<T trl="ûzəḵōr" tam="PSH2">וזכר</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.1.2">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.1.3">
<T trl="bôrə’eyḵā" tam="ZQQ1">בוראיך</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.1.4">
<T trl="bîmê" tam="TIP1">בימי</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="QOH.12.1.5">
<T trl="bəḥûrōṯeyḵā" tam="ATN0">בחורתיך</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.12.1.6">
<T trl="‘aḏ" tam="MUN4">עד</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.1.7">
<T trl="’ăšer" tam="MHP4">אשר</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.1.8">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.1.9">
<T trl="yāḇō’û" tam="PSH2">יבאו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.1.10">
<T trl="yəmê" tam="MUN4">ימי</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.1.11">
<T trl="hārā‘āh" tam="ZQQ1">הרעה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.1.12">
<T trl="wəhiggî‘û" tam="MUN4">והגיעו</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.1.13">
<T trl="šānîm" tam="ZQQ1">שנים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="QOH.12.1.14">
<T trl="’ăšer" tam="MUN4">אשר</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.1.15">
<T trl="tō’mar" tam="ZQQ1">תאמר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="4">
<TIP1 lvl="5">
<DBR ref="QOH.12.1.16">
<T trl="’ên-" tam="MQF5">אין־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.1.17">
<T trl="lî" tam="MER4">לי</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.1.18">
<T trl="ḇāhem" tam="TIP1">בהם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="5">
<DBR ref="QOH.12.1.19">
<T trl="ḥēp̱eṣ" tam="SLQ0">חפץ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="QOH.12.13" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.12.13.1">
<T trl="sôp̱" tam="MER4">סוף</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.13.2">
<T trl="dāḇār" tam="TIP1">דבר</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="QOH.12.13.3">
<T trl="hakkōl" tam="MUN4">הכל</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.13.4">
<T trl="nišəmā‘" tam="ATN0">נשמע</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.12.13.5">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.13.6">
<T trl="hā’ĕlōhîm" tam="MHP4">האלהים</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.13.7">
<T trl="yərā’" tam="PSH2">ירא</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.13.8">
<T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.13.9">
<T trl="miṣəwōṯāyw" tam="MUN4">מצותיו</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.13.10">
<T trl="šəmôr" tam="ZQQ1">שמור</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.13.11">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.13.12">
<T trl="zeh" tam="TIP1">זה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.13.13">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.13.14">
<T trl="hā’āḏām" tam="SLQ0">האדם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="QOH.12.12" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.12.12.1">
<T trl="wəyōṯēr" tam="MER4">ויתר</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.12.2">
<T trl="mēhēmmāh" tam="TIP1">מהמה</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="QOH.12.12.3">
<T trl="bənî" tam="MUN4">בני</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.12.4">
<T trl="hizzāhēr" tam="ATN0">הזהר</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.12.12.5">
<T trl="‘ăśôṯ" tam="QAD4">עשות</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.12.6">
<T trl="səp̱ārîm" tam="MHP4">ספרים</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.12.7">
<T trl="harəbēh" tam="PSH2">הרבה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.12.8">
<T trl="’ên" tam="MUN4">אין</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.12.9">
<T trl="qēṣ" tam="ZQQ1">קץ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.12.10">
<T trl="wəlahag̱" tam="MER4">ולהג</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.12.11">
<T trl="harəbēh" tam="TIP1">הרבה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.12.12">
<T trl="yəg̱i‘aṯ" tam="MER4">יגעת</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.12.13">
<T trl="bāśār" tam="SLQ0">בשר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="QOH.12.11" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.12.11.1">
<T trl="diḇərê" tam="MHP4">דברי</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.11.2">
<T trl="ḥăḵāmîm" tam="PSH2">חכמים</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.11.3">
<T trl="kaddārəḇōnôṯ" tam="ZQQ1">כדרבנות</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.11.4">
<T trl="ûḵəmaśəmərôṯ" tam="MER4">וכמשמרות</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.11.5">
<T trl="nəṭû‘îm" tam="TIP1">נטועים</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="QOH.12.11.6">
<T trl="ba‘ălê" tam="MUN4">בעלי</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.11.7">
<T trl="’ăsuppôṯ" tam="ATN0">אספות</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.12.11.8">
<T trl="nittənû" tam="TIP1">נתנו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="QOH.12.11.9">
<T trl="mērō‘eh" tam="MER4">מרעה</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.11.10">
<T trl="’eḥāḏ" tam="SLQ0">אחד׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="QOH.12.10" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.12.10.1">
<T trl="biqqēš" tam="MUN4">בקש</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.10.2">
<T trl="qōheleṯ" tam="ZQQ1">קהלת</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.10.3">
<T trl="liməṣō’" tam="TIP1">למצא</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="QOH.12.10.4">
<T trl="diḇərê-" tam="MQF5">דברי־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.10.5">
<T trl="ḥēp̱eṣ" tam="ATN0">חפץ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.12.10.6">
<T trl="wəḵāṯûḇ" tam="MER4">וכתוב</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.10.7">
<T trl="yōšer" tam="TIP1">ישר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="QOH.12.10.8">
<T trl="diḇərê" tam="MER4">דברי</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.10.9">
<T trl="’ĕmeṯ" tam="SLQ0">אמת׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="QOH.12.9" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.12.9.1">
<T trl="wəyōṯēr" tam="ZQG1">ויתר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.9.2">
<T trl="šehāyāh" tam="MER4">שהיה</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.9.3">
<T trl="qōheleṯ" tam="TIP1">קהלת</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="QOH.12.9.4">
<T trl="ḥāḵām" tam="ATN0">חכם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.9.5">
<T trl="‘ôḏ" tam="RVI2">עוד</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.9.6">
<T trl="limmaḏ-" tam="MQF5">למד־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.9.7">
<T trl="da‘aṯ" tam="PSH2">דעת</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="QOH.12.9.8">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.9.9">
<T trl="hā‘ām" tam="ZQQ1">העם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.9.10">
<T trl="wə’izzēn" tam="MUN4">ואזן</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.9.11">
<T trl="wəḥiqqēr" tam="ZQQ1">וחקר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="QOH.12.9.12">
<T trl="tiqqēn" tam="TIP1">תקן</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="QOH.12.9.13">
<T trl="məšālîm" tam="MER4">משלים</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.9.14">
<T trl="harəbēh" tam="SLQ0">הרבה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="QOH.12.8" dbrcnt="6">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="1">
<TVR2 lvl="2">
<DBR ref="QOH.12.8.1">
<T trl="hăḇēl" tam="DAR4">הבל</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.8.2">
<T trl="hăḇālîm" tam="TVR2">הבלים</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.12.8.3">
<T trl="’āmar" tam="MER4">אמר</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.8.4">
<T trl="haqqôheleṯ" tam="TIP1">הקוהלת</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="1">
<DBR ref="QOH.12.8.5">
<T trl="hakkōl" tam="MER4">הכל</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.8.6">
<T trl="hāḇel" tam="SLQ0">הבל׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="QOH.12.7" dbrcnt="11">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.7.1">
<T trl="wəyāšōḇ" tam="DAR4">וישב</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.7.2">
<T trl="he‘āp̱ār" tam="TVR2">העפר</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.7.3">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.7.4">
<T trl="hā’āreṣ" tam="TIP1">הארץ</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="QOH.12.7.5">
<T trl="kəšehāyāh" tam="ATN0">כשהיה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.12.7.6">
<T trl="wəhārûaḥ" tam="MUN4">והרוח</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.7.7">
<T trl="tāšûḇ" tam="ZQQ1">תשוב</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.7.8">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.7.9">
<T trl="hā’ĕlōhîm" tam="TIP1">האלהים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.7.10">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אשר</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.7.11">
<T trl="nəṯānāhh" tam="SLQ0">נתנה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="QOH.12.6" dbrcnt="33">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.12.6.1">
<T trl="‘aḏ" tam="MUN4">עד</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.6.2">
<T trl="’ăšer" tam="MHP4">אשר</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.6.3">
<Q key="0" trl="yērāṯēq" tam="PSH2">ירתק</Q>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.6.4">
<T trl="ḥeḇel" tam="MUN4">חבל</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.6.5">
<T trl="hakkesep̱" tam="ZQQ1">הכסף</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.6.6">
<T trl="wəṯāruṣ" tam="TIP1">ותרץ</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="QOH.12.6.7">
<T trl="gullaṯ" tam="MUN4">גלת</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.6.8">
<T trl="hazzāhāḇ" tam="ATN0">הזהב</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.12.6.9">
<T trl="wəṯiššāḇer" tam="MHP4">ותשבר</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.6.10">
<T trl="kaḏ" tam="PSH2">כד</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.6.11">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.6.12">
<T trl="hammabbûa‘" tam="ZQQ1">המבוע</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.6.13">
<T trl="wənārōṣ" tam="MER4">ונרץ</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.6.14">
<T trl="haggaləgal" tam="TIP1">הגלגל</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.6.15">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.6.16">
<T trl="habbôr" tam="SLQ0">הבור׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="QOH.12.5" dbrcnt="20">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.12.5.1">
<T trl="gam" tam="MUN4">גם</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.5.2">
<T trl="miggāḇōhha" tam="MHP4">מגבה</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.5.3">
<T trl="yirā’û" tam="PSH2">יראו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.5.4">
<T trl="wəḥaṯəḥattîm" tam="MUN4">וחתחתים</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.5.5">
<T trl="baddereḵ" tam="ZQQ1">בדרך</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.5.6">
<T trl="wəyānē’ṣ" tam="MHP4">וינאץ</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.5.7">
<T trl="haššāqēḏ" tam="PSH2">השקד</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="QOH.12.5.8">
<T trl="wəyisətabbēl" tam="MUN4">ויסתבל</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.5.9">
<T trl="heḥāg̱āḇ" tam="ZQQ1">החגב</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="QOH.12.5.10">
<T trl="wəṯāp̱ēr" tam="TIP1">ותפר</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="QOH.12.5.11">
<T trl="hā’ăḇiyyônāh" tam="ATN0">האביונה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.12.5.12">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.5.13">
<T trl="hōlēḵ" tam="MHP4">הלך</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.5.14">
<T trl="hā’āḏām" tam="PSH2">האדם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.5.15">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.5.16">
<T trl="bêṯ" tam="MUN4">בית</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.5.17">
<T trl="‘ôlāmô" tam="ZQQ1">עולמו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.5.18">
<T trl="wəsāḇəḇû" tam="MER4">וסבבו</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.5.19">
<T trl="ḇaššûq" tam="TIP1">בשוק</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.5.20">
<T trl="hassōp̱əḏîm" tam="SLQ0">הספדים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="QOH.12.4" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.12.4.1">
<T trl="wəsuggərû" tam="MHP4">וסגרו</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.4.2">
<T trl="ḏəlāṯayim" tam="PSH2">דלתים</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.4.3">
<T trl="baššûq" tam="ZQQ1">בשוק</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.4.4">
<T trl="bišəp̱al" tam="TIP1">בשפל</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="QOH.12.4.5">
<T trl="qôl" tam="MUN4">קול</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.4.6">
<T trl="haṭṭaḥănāh" tam="ATN0">הטחנה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.12.4.7">
<T trl="wəyāqûm" tam="PSH2">ויקום</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.4.8">
<T trl="ləqôl" tam="MUN4">לקול</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.4.9">
<T trl="haṣṣippôr" tam="ZQQ1">הצפור</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.4.10">
<T trl="wəyiššaḥû" tam="TIP1">וישחו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.4.11">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.4.12">
<T trl="bənôṯ" tam="MER4">בנות</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.4.13">
<T trl="haššîr" tam="SLQ0">השיר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="QOH.12.3" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.3.1">
<T trl="bayyôm" tam="RVI2">ביום</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.3.2">
<T trl="šeyyāzu‘û" tam="PSH2">שיזעו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="QOH.12.3.3">
<T trl="šōmərê" tam="MUN4">שמרי</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.3.4">
<T trl="habbayiṯ" tam="ZQQ1">הבית</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.3.5">
<T trl="wəhiṯə‘awwəṯû" tam="TIP1">והתעותו</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="QOH.12.3.6">
<T trl="’anəšê" tam="MUN4">אנשי</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.3.7">
<T trl="heḥāyil" tam="ATN0">החיל</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.12.3.8">
<T trl="ûḇāṭəlû" tam="MHP4">ובטלו</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.3.9">
<T trl="haṭṭōḥănôṯ" tam="PSH2">הטחנות</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.3.10">
<T trl="kî" tam="MUN4">כי</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.3.11">
<T trl="mi‘ēṭû" tam="ZQQ1">מעטו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.3.12">
<T trl="wəḥāšəḵû" tam="MER4">וחשכו</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.3.13">
<T trl="hārō’ôṯ" tam="TIP1">הראות</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.3.14">
<T trl="bā’ărubbôṯ" tam="SLQ0">בארבות׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="QOH.12.2" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
<TLG3 lvl="4">
<DBR ref="QOH.12.2.1">
<T trl="‘aḏ" tam="TLG3">עד</T>
</DBR>
</TLG3>
<DBR ref="QOH.12.2.2">
<T trl="’ăšer" tam="QAD4">אשר</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.2.3">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.2.4">
<T trl="ṯeḥəšaḵ" tam="MHP4">תחשך</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.2.5">
<T trl="haššemeš" tam="PSH2">השמש</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.2.6">
<T trl="wəhā’ôr" tam="ZQQ1">והאור</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.12.2.7">
<T trl="wəhayyārēaḥ" tam="TIP1">והירח</T>
</DBR>
</TIP1>
<DBR ref="QOH.12.2.8">
<T trl="wəhakkôḵāḇîm" tam="ATN0">והכוכבים</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.12.2.9">
<T trl="wəšāḇû" tam="MER4">ושבו</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.2.10">
<T trl="he‘āḇîm" tam="TIP1">העבים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="QOH.12.2.11">
<T trl="’aḥar" tam="MER4">אחר</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.2.12">
<T trl="haggāšem" tam="SLQ0">הגשם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="QOH.12.14" dbrcnt="24">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="2">
</ZQQ1>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="QOH.12.14.1">
<T trl="hā’ĕlōhîm" tam="TVR2">האלהים</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="QOH.12.14.2">
<T trl="yāḇi’" tam="MER4">יבא</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.14.3">
<T trl="ḇəmišəpāṭ" tam="TIP1">במשפט</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<DBR ref="QOH.12.14.4">
<T trl="‘al" tam="MUN4">על</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.14.5">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.14.6">
<T trl="ne‘əlām" tam="ATN0">נעלם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.12.14.7">
<T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.14.8">
<T trl="ṭôḇ" tam="TIP1">טוב</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="QOH.12.14.9">
<T trl="wə’im-" tam="MQF5">ואם־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.12.14.10">
<T trl="rā‘" tam="SLQ0">רע׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
</PRQ>
</SFR>
</TNK>