Psalms 80 | | | Save As | | | תהלים |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
<SFR ref="PSA" prqcnt="150" psqcnt="2527" dbrcnt="19595">
<PRQ ref="PSA.80" psqcnt="20" dbrcnt="141">
<PSQ ref="PSA.80.1" dbrcnt="6">
<DBR ref="PSA.80.1.1">
<T trl="lamənaṣṣēaḥ">לַמְנַצֵּחַ</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.1.2">
<T trl="’el-">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.1.3">
<T trl="šōšannîm">שֹׁשַׁנִּים</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.1.4">
<T trl="‘ēḏûṯ">עֵדוּת</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.1.5">
<T trl="lə’āsāp̱">לְאָסָף</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.1.6">
<T trl="mizəmôr">מִזְמֹור׃</T>
</DBR>
</PSQ>
<PSQ ref="PSA.80.12" dbrcnt="7">
<DBR ref="PSA.80.12.1">
<T trl="təšallaḥ">תְּשַׁלַּח</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.12.2">
<T trl="qəṣîrehā">קְצִירֶהָ</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.12.3">
<T trl="‘aḏ-">עַד־</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.12.4">
<T trl="yām">יָם</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.12.5">
<T trl="wə’el-">וְאֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.12.6">
<T trl="nāhār">נָהָר</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.12.7">
<T trl="yônəqôṯeyhā">יֹונְקֹותֶיהָ׃</T>
</DBR>
</PSQ>
<PSQ ref="PSA.80.13" dbrcnt="7">
<DBR ref="PSA.80.13.1">
<T trl="lāmmāh">לָמָּה</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.13.2">
<T trl="pāraṣətā">פָּרַצְתָּ</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.13.3">
<T trl="g̱əḏēreyhā">גְדֵרֶיהָ</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.13.4">
<T trl="wə’ārûhā">וְאָרוּהָ</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.13.5">
<T trl="kāl-">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.13.6">
<T trl="‘ōḇərê">עֹבְרֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.13.7">
<T trl="ḏāreḵ">דָרֶךְ׃</T>
</DBR>
</PSQ>
<PSQ ref="PSA.80.14" dbrcnt="6">
<DBR ref="PSA.80.14.1">
<T trl="yəḵarəsəmennāh">יְכַרְסְמֶנָּה</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.14.2">
<T trl="ḥăzîr">חֲזִיר</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.14.3">
<T trl="miyyā‘ar">מִיָּעַר</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.14.4">
<T trl="wəzîz">וְזִיז</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.14.5">
<T trl="śāḏay">שָׂדַי</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.14.6">
<T trl="yirə‘ennāh">יִרְעֶנָּה׃</T>
</DBR>
</PSQ>
<PSQ ref="PSA.80.15" dbrcnt="10">
<DBR ref="PSA.80.15.1">
<T trl="’ĕlōhîm">אֱלֹהִים</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.15.2">
<T trl="ṣəḇā’ôṯ">צְבָאֹות</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.15.3">
<T trl="šûḇ-">שׁוּב־</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.15.4">
<T trl="nā’">נָא</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.15.5">
<T trl="habbēṭ">הַבֵּט</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.15.6">
<T trl="miššāmayim">מִשָּׁמַיִם</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.15.7">
<T trl="ûrə’ēh">וּרְאֵה</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.15.8">
<T trl="ûp̱əqōḏ">וּפְקֹד</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.15.9">
<T trl="gep̱en">גֶּפֶן</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.15.10">
<T trl="zō’ṯ">זֹאת׃</T>
</DBR>
</PSQ>
<PSQ ref="PSA.80.16" dbrcnt="8">
<DBR ref="PSA.80.16.1">
<T trl="wəḵannāh">וְכַנָּה</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.16.2">
<T trl="’ăšer-">אֲשֶׁר־</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.16.3">
<T trl="nāṭə‘āh">נָטְעָה</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.16.4">
<T trl="yəmîneḵā">יְמִינֶךָ</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.16.5">
<T trl="wə‘al-">וְעַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.16.6">
<T trl="bēn">בֵּן</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.16.7">
<T trl="’immaṣətāh">אִמַּצְתָּה</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.16.8">
<T trl="llāḵ">לָּךְ׃</T>
</DBR>
</PSQ>
<PSQ ref="PSA.80.17" dbrcnt="6">
<DBR ref="PSA.80.17.1">
<T trl="śərup̱āh">שְׂרֻפָה</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.17.2">
<T trl="ḇā’ēš">בָאֵשׁ</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.17.3">
<T trl="kəsûḥāh">כְּסוּחָה</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.17.4">
<T trl="migga‘ăraṯ">מִגַּעֲרַת</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.17.5">
<T trl="pāneyḵā">פָּנֶיךָ</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.17.6">
<T trl="yō’ḇēḏû">יֹאבֵדוּ׃</T>
</DBR>
</PSQ>
<PSQ ref="PSA.80.18" dbrcnt="10">
<DBR ref="PSA.80.18.1">
<T trl="təhî-">תְּהִי־</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.18.2">
<T trl="yāḏəḵā">יָדְךָ</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.18.3">
<T trl="‘al-">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.18.4">
<T trl="’îš">אִישׁ</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.18.5">
<T trl="yəmîneḵā">יְמִינֶךָ</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.18.6">
<T trl="‘al-">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.18.7">
<T trl="ben-">בֶּן־</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.18.8">
<T trl="’āḏām">אָדָם</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.18.9">
<T trl="’immaṣətā">אִמַּצְתָּ</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.18.10">
<T trl="llāḵ">לָּךְ׃</T>
</DBR>
</PSQ>
<PSQ ref="PSA.80.19" dbrcnt="6">
<DBR ref="PSA.80.19.1">
<T trl="wəlō’-">וְלֹא־</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.19.2">
<T trl="nāsôg̱">נָסֹוג</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.19.3">
<T trl="mimmekkā">מִמֶּךָּ</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.19.4">
<T trl="təḥayyēnû">תְּחַיֵּנוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.19.5">
<T trl="ûḇəšiməḵā">וּבְשִׁמְךָ</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.19.6">
<T trl="niqərā’">נִקְרָא׃</T>
</DBR>
</PSQ>
<PSQ ref="PSA.80.11" dbrcnt="6">
<DBR ref="PSA.80.11.1">
<T trl="kāssû">כָּסּוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.11.2">
<T trl="hārîm">הָרִים</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.11.3">
<T trl="ṣillāhh">צִלָּהּ</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.11.4">
<T trl="wa‘ănāp̱eyhā">וַעֲנָפֶיהָ</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.11.5">
<T trl="’arəzê-">אַרְזֵי־</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.11.6">
<T trl="’ēl">אֵל׃</T>
</DBR>
</PSQ>
<PSQ ref="PSA.80.10" dbrcnt="6">
<DBR ref="PSA.80.10.1">
<T trl="pinnîṯā">פִּנִּיתָ</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.10.2">
<T trl="ləp̱āneyhā">לְפָנֶיהָ</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.10.3">
<T trl="wattašərēš">וַתַּשְׁרֵשׁ</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.10.4">
<T trl="šārāšeyhā">שָׁרָשֶׁיהָ</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.10.5">
<T trl="wattəmallē’-">וַתְּמַלֵּא־</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.10.6">
<T trl="’āreṣ">אָרֶץ׃</T>
</DBR>
</PSQ>
<PSQ ref="PSA.80.2" dbrcnt="9">
<DBR ref="PSA.80.2.1">
<T trl="rō‘ēh">רֹעֵה</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.2.2">
<T trl="yiśərā’ēl">יִשְׂרָאֵל׀</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.2.3">
<T trl="ha’ăzînāh">הַאֲזִינָה</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.2.4">
<T trl="nōhēg̱">נֹהֵג</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.2.5">
<T trl="kaṣṣō’n">כַּצֹּאן</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.2.6">
<T trl="yôsēp̱">יֹוסֵף</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.2.7">
<T trl="yōšēḇ">יֹשֵׁב</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.2.8">
<T trl="hakkərûḇîm">הַכְּרוּבִים</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.2.9">
<T trl="hôp̱î‘āh">הֹופִיעָה׃</T>
</DBR>
</PSQ>
<PSQ ref="PSA.80.3" dbrcnt="10">
<DBR ref="PSA.80.3.1">
<T trl="lip̱ənê">לִפְנֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.3.2">
<T trl="’ep̱ərayim">אֶפְרַיִם׀</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.3.3">
<T trl="ûḇinəyāmin">וּבִנְיָמִן</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.3.4">
<T trl="ûmənaššeh">וּמְנַשֶּׁה</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.3.5">
<T trl="‘ôrərāh">עֹורְרָה</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.3.6">
<T trl="’eṯ-">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.3.7">
<T trl="gəḇûrāṯeḵā">גְּבוּרָתֶךָ</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.3.8">
<T trl="ûləḵāh">וּלְכָה</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.3.9">
<T trl="lîšu‘āṯāh">לִישֻׁעָתָה</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.3.10">
<T trl="llānû">לָּנוּ׃</T>
</DBR>
</PSQ>
<PSQ ref="PSA.80.4" dbrcnt="5">
<DBR ref="PSA.80.4.1">
<T trl="’ĕlōhîm">אֱלֹהִים</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.4.2">
<T trl="hăšîḇēnû">הֲשִׁיבֵנוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.4.3">
<T trl="wəhā’ēr">וְהָאֵר</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.4.4">
<T trl="pāneyḵā">פָּנֶיךָ</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.4.5">
<T trl="wəniwwāšē‘āh">וְנִוָּשֵׁעָה׃</T>
</DBR>
</PSQ>
<PSQ ref="PSA.80.5" dbrcnt="8">
<DBR ref="PSA.80.5.1">
<T trl="yəhwāh">יְהוָה</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.5.2">
<T trl="’ĕlōhîm">אֱלֹהִים</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.5.3">
<T trl="ṣəḇā’ôṯ">צְבָאֹות</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.5.4">
<T trl="‘aḏ-">עַד־</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.5.5">
<T trl="māṯay">מָתַי</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.5.6">
<T trl="‘āšanətā">עָשַׁנְתָּ</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.5.7">
<T trl="biṯəp̱illaṯ">בִּתְפִלַּת</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.5.8">
<T trl="‘ammeḵā">עַמֶּךָ׃</T>
</DBR>
</PSQ>
<PSQ ref="PSA.80.6" dbrcnt="6">
<DBR ref="PSA.80.6.1">
<T trl="he’ĕḵalətām">הֶאֱכַלְתָּם</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.6.2">
<T trl="leḥem">לֶחֶם</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.6.3">
<T trl="dimə‘āh">דִּמְעָה</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.6.4">
<T trl="wattašəqēmô">וַתַּשְׁקֵמֹו</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.6.5">
<T trl="biḏəmā‘ôṯ">בִּדְמָעֹות</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.6.6">
<T trl="šālîš">שָׁלִישׁ׃</T>
</DBR>
</PSQ>
<PSQ ref="PSA.80.7" dbrcnt="6">
<DBR ref="PSA.80.7.1">
<T trl="təśîmēnû">תְּשִׂימֵנוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.7.2">
<T trl="māḏôn">מָדֹון</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.7.3">
<T trl="lišəḵēnênû">לִשְׁכֵנֵינוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.7.4">
<T trl="wə’ōyəḇênû">וְאֹיְבֵינוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.7.5">
<T trl="yilə‘ăg̱û-">יִלְעֲגוּ־</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.7.6">
<T trl="lāmô">לָמֹו׃</T>
</DBR>
</PSQ>
<PSQ ref="PSA.80.8" dbrcnt="6">
<DBR ref="PSA.80.8.1">
<T trl="’ĕlōhîm">אֱלֹהִים</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.8.2">
<T trl="ṣəḇā’ôṯ">צְבָאֹות</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.8.3">
<T trl="hăšîḇēnû">הֲשִׁיבֵנוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.8.4">
<T trl="wəhā’ēr">וְהָאֵר</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.8.5">
<T trl="pāneyḵā">פָּנֶיךָ</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.8.6">
<T trl="wəniwwāšē‘āh">וְנִוָּשֵׁעָה׃</T>
</DBR>
</PSQ>
<PSQ ref="PSA.80.9" dbrcnt="6">
<DBR ref="PSA.80.9.1">
<T trl="gep̱en">גֶּפֶן</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.9.2">
<T trl="mimmiṣərayim">מִמִּצְרַיִם</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.9.3">
<T trl="tassîa‘">תַּסִּיעַ</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.9.4">
<T trl="təg̱ārēš">תְּגָרֵשׁ</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.9.5">
<T trl="gôyim">גֹּויִם</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.9.6">
<T trl="wattiṭṭā‘ehā">וַתִּטָּעֶהָ׃</T>
</DBR>
</PSQ>
<PSQ ref="PSA.80.20" dbrcnt="7">
<DBR ref="PSA.80.20.1">
<T trl="yəhwāh">יְהוָה</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.20.2">
<T trl="’ĕlōhîm">אֱלֹהִים</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.20.3">
<T trl="ṣəḇā’ôṯ">צְבָאֹות</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.20.4">
<T trl="hăšîḇēnû">הֲשִׁיבֵנוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.20.5">
<T trl="hā’ēr">הָאֵר</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.20.6">
<T trl="pāneyḵā">פָּנֶיךָ</T>
</DBR>
<DBR ref="PSA.80.20.7">
<T trl="wəniwwāšē‘āh">וְנִוָּשֵׁעָה׃</T>
</DBR>
</PSQ>
</PRQ>
</SFR>
</TNK>