Hosea 10 | | | Save As | | | הושע |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
<SFR ref="HOS" prqcnt="14" psqcnt="197" dbrcnt="2389">
<PRQ ref="HOS.10" psqcnt="15" dbrcnt="201">
<PSQ ref="HOS.10.1" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.1.1">
<T trl="gep̱en" tam="MHP4">גפן</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.1.2">
<T trl="bôqēq" tam="PSH2">בוקק</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.1.3">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="ZQQ1">ישראל</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.1.4">
<T trl="pərî" tam="TIP1">פרי</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.1.5">
<T trl="yəšawweh-" tam="MQF5">ישוה־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.1.6">
<T trl="llô" tam="ATN0">לו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.1.7">
<T trl="kərōḇ" tam="MUN4">כרב</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.1.8">
<T trl="ləp̱irəyô" tam="RVI2">לפריו</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="HOS.10.1.9">
<T trl="hirəbāh" tam="PSH2">הרבה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="HOS.10.1.10">
<T trl="lammizəbəḥôṯ" tam="ZQQ1">למזבחות</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.1.11">
<T trl="kəṭôḇ" tam="MUN4">כטוב</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.1.12">
<T trl="lə’arəṣô" tam="ZQQ1">לארצו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="HOS.10.1.13">
<T trl="hêṭîḇû" tam="TIP1">היטיבו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="HOS.10.1.14">
<T trl="maṣṣēḇôṯ" tam="SLQ0">מצבות׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HOS.10.14" dbrcnt="16">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<SGL1 lvl="2">
<ZAR2 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.14.1">
<T trl="wəqā’m" tam="MUN4">וקאם</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.14.2">
<T trl="šā’ôn" tam="ZAR2">שאון</T>
</DBR>
</ZAR2>
<SGL1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.14.3">
<T trl="bə‘ammeḵā" tam="SGL1">בעמך</T>
</DBR>
</SGL1>
</SGL1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.14.4">
<T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וכל־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.14.5">
<T trl="miḇəṣāreyḵā" tam="MUN4">מבצריך</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.14.6">
<T trl="yûššaḏ" tam="ZQQ1">יושד</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<TVR2 lvl="5">
<DBR ref="HOS.10.14.7">
<T trl="kəšōḏ" tam="DAR4">כשד</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.14.8">
<T trl="šaləman" tam="TVR2">שלמן</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="5">
<DBR ref="HOS.10.14.9">
<T trl="bêṯ" tam="MER4">בית</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.14.10">
<T trl="’arəḇē’l" tam="TIP1">ארבאל</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="HOS.10.14.11">
<T trl="bəyôm" tam="MUN4">ביום</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.14.12">
<T trl="miləḥāmāh" tam="ATN0">מלחמה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="HOS.10.14.13">
<T trl="’ēm" tam="MER4">אם</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.14.14">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.14.15">
<T trl="bānîm" tam="TIP1">בנים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="HOS.10.14.16">
<T trl="ruṭṭāšāh" tam="SLQ0">רטשה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HOS.10.13" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.13.1">
<T trl="ḥărašətem-" tam="MQF5">חרשתם־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.13.2">
<T trl="reša‘" tam="TVR2">רשע</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.13.3">
<T trl="‘awəlāṯāh" tam="MER4">עולתה</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.13.4">
<T trl="qəṣarətem" tam="TIP1">קצרתם</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="HOS.10.13.5">
<T trl="’ăḵalətem" tam="MUN4">אכלתם</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.13.6">
<T trl="pərî-" tam="MQF5">פרי־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.13.7">
<T trl="ḵāḥaš" tam="ATN0">כחש</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="HOS.10.13.8">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.13.9">
<T trl="ḇāṭaḥətā" tam="MER4">בטחת</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.13.10">
<T trl="ḇəḏarəkəḵā" tam="TIP1">בדרכך</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="HOS.10.13.11">
<T trl="bərōḇ" tam="MER4">ברב</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.13.12">
<T trl="gibbôreyḵā" tam="SLQ0">גבוריך׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HOS.10.12" dbrcnt="18">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.12.1">
<T trl="zirə‘û" tam="QAD4">זרעו</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.12.2">
<T trl="lāḵem" tam="MHP4">לכם</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.12.3">
<T trl="liṣəḏāqāh" tam="PSH2">לצדקה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.12.4">
<T trl="qiṣərû" tam="MUN4">קצרו</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.12.5">
<T trl="ləp̱î-" tam="MQF5">לפי־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.12.6">
<T trl="ḥeseḏ" tam="ZQQ1">חסד</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.12.7">
<T trl="nîrû" tam="MER4">נירו</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.12.8">
<T trl="lāḵem" tam="TIP1">לכם</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.12.9">
<T trl="nîr" tam="ATN0">ניר</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.12.10">
<T trl="wə‘ēṯ" tam="PSH2">ועת</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.12.11">
<T trl="liḏərôš" tam="MUN4">לדרוש</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.12.12">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.12.13">
<T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יהוה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.12.14">
<T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עד־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.12.15">
<T trl="yāḇô’" tam="ZQG1">יבוא</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="HOS.10.12.16">
<T trl="wəyōreh" tam="MER4">וירה</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.12.17">
<T trl="ṣeḏeq" tam="TIP1">צדק</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="4">
<DBR ref="HOS.10.12.18">
<T trl="lāḵem" tam="SLQ0">לכם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HOS.10.11" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="HOS.10.11.1">
<T trl="wə’ep̱ərayim" tam="GER3">ואפרים</T>
</DBR>
</GER3>
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="HOS.10.11.2">
<T trl="‘eg̱əlāh" tam="MHP4">עגלה</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.11.3">
<T trl="məlummāḏāh" tam="PSH2">מלמדה</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.11.4">
<T trl="’ōhaḇətî" tam="MUN4">אהבתי</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.11.5">
<T trl="lāḏûš" tam="ZQQ1">לדוש</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.11.6">
<T trl="wa’ănî" tam="MUN4">ואני</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.11.7">
<T trl="‘āḇarətî" tam="ZQQ1">עברתי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="HOS.10.11.8">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.11.9">
<T trl="ṭûḇ" tam="TIP1">טוב</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="HOS.10.11.10">
<T trl="ṣawwā’rāhh" tam="ATN0">צוארה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.11.11">
<T trl="’arəkîḇ" tam="MHP4">ארכיב</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.11.12">
<T trl="’ep̱ərayim" tam="PSH2">אפרים</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.11.13">
<T trl="yaḥărôš" tam="MUN4">יחרוש</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.11.14">
<T trl="yəhûḏāh" tam="ZQQ1">יהודה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.11.15">
<T trl="yəśaddeḏ-" tam="MQF5">ישדד־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.11.16">
<T trl="lô" tam="TIP1">לו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.11.17">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="SLQ0">יעקב׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HOS.10.10" dbrcnt="8">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="HOS.10.10.1">
<T trl="bə’awwāṯî" tam="TIP1">באותי</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="HOS.10.10.2">
<T trl="wə’essŏrēm" tam="ATN0">ואסרם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.10.3">
<T trl="wə’ussəp̱û" tam="MHP4">ואספו</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.10.4">
<T trl="‘ălêhem" tam="PSH2">עליהם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.10.5">
<T trl="‘ammîm" tam="ZQQ1">עמים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.10.6">
<T trl="bə’āsərām" tam="TIP1">באסרם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.10.7">
<T trl="lišətê" tam="MER4">לשתי</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.10.8">
<K key="736" trl="‘ênōṯām">עינתם</K>
<Q key="736" trl="‘ônōṯām" tam="SLQ0">עונתם׃</Q>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HOS.10.9" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.9.1">
<T trl="mîmê" tam="PSH2">מימי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.9.2">
<T trl="haggiḇə‘āh" tam="ZQQ1">הגבעה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.9.3">
<T trl="ḥāṭā’ṯā" tam="TIP1">חטאת</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.9.4">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="ATN0">ישראל</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="HOS.10.9.5">
<T trl="šām" tam="MUN4">שם</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.9.6">
<T trl="‘āmāḏû" tam="ZQQ1">עמדו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="HOS.10.9.7">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.9.8">
<T trl="ṯaśśîg̱ēm" tam="DAR4">תשיגם</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.9.9">
<T trl="baggiḇə‘āh" tam="TVR2">בגבעה</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="HOS.10.9.10">
<T trl="miləḥāmāh" tam="TIP1">מלחמה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.9.11">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.9.12">
<T trl="bənê" tam="MER4">בני</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.9.13">
<T trl="‘aləwāh" tam="SLQ0">עלוה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HOS.10.8" dbrcnt="16">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="HOS.10.8.1">
<T trl="wənišəməḏû" tam="GRM3">ונשמדו</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="HOS.10.8.2">
<T trl="bāmôṯ" tam="MUN4">במות</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.8.3">
<T trl="’āwen" tam="RVI2">און</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="HOS.10.8.4">
<T trl="ḥaṭṭa’ṯ" tam="PSH2">חטאת</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="HOS.10.8.5">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="ZQQ1">ישראל</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.8.6">
<T trl="qôṣ" tam="MUN4">קוץ</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.8.7">
<T trl="wəḏarədar" tam="ZQQ1">ודרדר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="HOS.10.8.8">
<T trl="ya‘ăleh" tam="TIP1">יעלה</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="HOS.10.8.9">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.8.10">
<T trl="mizəbəḥôṯām" tam="ATN0">מזבחותם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.8.11">
<T trl="wə’āmərû" tam="MHP4">ואמרו</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.8.12">
<T trl="lehārîm" tam="PSH2">להרים</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.8.13">
<T trl="kassûnû" tam="ZQQ1">כסונו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.8.14">
<T trl="wəlaggəḇā‘ôṯ" tam="TIP1">ולגבעות</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.8.15">
<T trl="nip̱əlû" tam="MER4">נפלו</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.8.16">
<T trl="‘ālênû" tam="SLQ0">עלינו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HOS.10.7" dbrcnt="7">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="HOS.10.7.1">
<T trl="niḏəmeh" tam="MER4">נדמה</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.7.2">
<T trl="šōmərôn" tam="TIP1">שמרון</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="HOS.10.7.3">
<T trl="maləkāhh" tam="ATN0">מלכה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="HOS.10.7.4">
<T trl="kəqeṣep̱" tam="TIP1">כקצף</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="HOS.10.7.5">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.7.6">
<T trl="pənê-" tam="MQF5">פני־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.7.7">
<T trl="māyim" tam="SLQ0">מים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HOS.10.6" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.6.1">
<T trl="gam-" tam="MQF5">גם־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.6.2">
<T trl="’ôṯô" tam="PSH2">אותו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.6.3">
<T trl="lə’aššûr" tam="MUN4">לאשור</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.6.4">
<T trl="yûḇāl" tam="ZQQ1">יובל</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.6.5">
<T trl="minəḥāh" tam="TIP1">מנחה</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.6.6">
<T trl="ləmeleḵ" tam="MUN4">למלך</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.6.7">
<T trl="yārēḇ" tam="ATN0">ירב</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.6.8">
<T trl="bāšənāh" tam="PSH2">בשנה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.6.9">
<T trl="’ep̱ərayim" tam="MUN4">אפרים</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.6.10">
<T trl="yiqqāḥ" tam="ZQQ1">יקח</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.6.11">
<T trl="wəyēḇôš" tam="MER4">ויבוש</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.6.12">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="TIP1">ישראל</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.6.13">
<T trl="mē‘ăṣāṯô" tam="SLQ0">מעצתו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HOS.10.5" dbrcnt="18">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.5.1">
<T trl="lə‘eg̱əlôṯ" tam="PSH2">לעגלות</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.5.2">
<T trl="bêṯ" tam="MUN4">בית</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.5.3">
<T trl="’āwen" tam="ZQQ1">און</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.5.4">
<T trl="yāg̱ûrû" tam="TIP1">יגורו</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.5.5">
<T trl="šəḵan" tam="MUN4">שכן</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.5.6">
<T trl="šōmərôn" tam="ATN0">שמרון</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="HOS.10.5.7">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.5.8">
<T trl="’āḇal" tam="QAD4">אבל</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.5.9">
<T trl="‘ālāyw" tam="GER3">עליו</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="HOS.10.5.10">
<T trl="‘ammô" tam="RVI2">עמו</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="HOS.10.5.11">
<T trl="ûḵəmārāyw" tam="PSH2">וכמריו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="HOS.10.5.12">
<T trl="‘ālāyw" tam="MUN4">עליו</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.5.13">
<T trl="yāg̱îlû" tam="ZQQ1">יגילו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.5.14">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.5.15">
<T trl="kəḇôḏô" tam="TIP1">כבודו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.5.16">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.5.17">
<T trl="g̱ālāh" tam="MER4">גלה</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.5.18">
<T trl="mimmennû" tam="SLQ0">ממנו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HOS.10.4" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="HOS.10.4.1">
<T trl="dibbərû" tam="MUN4">דברו</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.4.2">
<T trl="ḏəḇārîm" tam="ZQQ1">דברים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.4.3">
<T trl="’ālôṯ" tam="MER4">אלות</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.4.4">
<T trl="šāwə’" tam="TIP1">שוא</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.4.5">
<T trl="kārōṯ" tam="MUN4">כרת</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.4.6">
<T trl="bərîṯ" tam="ATN0">ברית</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.4.7">
<T trl="ûp̱āraḥ" tam="MHP4">ופרח</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.4.8">
<T trl="kārō’š" tam="PSH2">כראש</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.4.9">
<T trl="mišəpāṭ" tam="ZQQ1">משפט</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.4.10">
<T trl="‘al" tam="TIP1">על</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.4.11">
<T trl="taləmê" tam="MER4">תלמי</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.4.12">
<T trl="śāḏāy" tam="SLQ0">שדי׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HOS.10.3" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.3.1">
<T trl="kî" tam="MHP4">כי</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.3.2">
<T trl="‘attāh" tam="PSH2">עתה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.3.3">
<T trl="yō’mərû" tam="ZQQ1">יאמרו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.3.4">
<T trl="’ên" tam="MER4">אין</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.3.5">
<T trl="meleḵ" tam="TIP1">מלך</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.3.6">
<T trl="lānû" tam="ATN0">לנו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.3.7">
<T trl="kî" tam="MUN4">כי</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.3.8">
<T trl="lō’" tam="MHP4">לא</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.3.9">
<T trl="yārē’nû" tam="PSH2">יראנו</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.3.10">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.3.11">
<T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יהוה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.3.12">
<T trl="wəhammeleḵ" tam="TIP1">והמלך</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.3.13">
<T trl="mah-" tam="MQF5">מה־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.3.14">
<T trl="yya‘ăśeh-" tam="MQF5">יעשה־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.3.15">
<T trl="llānû" tam="SLQ0">לנו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HOS.10.2" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="HOS.10.2.1">
<T trl="ḥālaq" tam="MER4">חלק</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.2.2">
<T trl="libbām" tam="TIP1">לבם</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="HOS.10.2.3">
<T trl="‘attāh" tam="MUN4">עתה</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.2.4">
<T trl="ye’əšāmû" tam="ATN0">יאשמו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.2.5">
<T trl="hû’" tam="YTV2">הוא</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.2.6">
<T trl="ya‘ărōp̱" tam="MUN4">יערף</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.2.7">
<T trl="mizəbəḥôṯām" tam="ZQQ1">מזבחותם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.2.8">
<T trl="yəšōḏēḏ" tam="TIP1">ישדד</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.2.9">
<T trl="maṣṣēḇôṯām" tam="SLQ0">מצבותם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="HOS.10.15" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.15.1">
<T trl="kāḵāh" tam="RVI2">ככה</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="HOS.10.15.2">
<T trl="‘āśāh" tam="MHP4">עשה</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.15.3">
<T trl="lāḵem" tam="PSH2">לכם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="HOS.10.15.4">
<T trl="bêṯ-" tam="MQF5">בית־</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.15.5">
<T trl="’ēl" tam="ZQQ1">אל</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.15.6">
<T trl="mippənê" tam="TIP1">מפני</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.15.7">
<T trl="rā‘aṯ" tam="MUN4">רעת</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.15.8">
<T trl="rā‘aṯəḵem" tam="ATN0">רעתכם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="HOS.10.15.9">
<T trl="baššaḥar" tam="ZQG1">בשחר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.15.10">
<T trl="niḏəmōh" tam="MER4">נדמה</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.15.11">
<T trl="niḏəmāh" tam="TIP1">נדמה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="HOS.10.15.12">
<T trl="meleḵ" tam="MER4">מלך</T>
</DBR>
<DBR ref="HOS.10.15.13">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">ישראל׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
</PRQ>
</SFR>
</TNK>