Malachi 2 | | | Save As | | | מלאכי |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
<SFR ref="MAL" prqcnt="3" psqcnt="55" dbrcnt="876">
<PRQ ref="MAL.2" psqcnt="17" dbrcnt="269">
<PSQ ref="MAL.2.1" dbrcnt="5">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="1">
<RVI2 lvl="2">
<DBR ref="MAL.2.1.1">
<T trl="wə‘attāh" tam="RVI2">ועתה</T>
</DBR>
</RVI2>
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.1.2">
<T trl="’ălêḵem" tam="TVR2">אליכם</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.1.3">
<T trl="hammiṣəwāh" tam="MER4">המצוה</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.1.4">
<T trl="hazzō’ṯ" tam="TIP1">הזאת</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="1">
<DBR ref="MAL.2.1.5">
<T trl="hakkōhănîm" tam="SLQ0">הכהנים׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="MAL.2.16" dbrcnt="18">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.16.1">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.16.2">
<T trl="śānē’" tam="MUN4">שנא</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.16.3">
<T trl="šallaḥ" tam="RVI2">שלח</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.16.4">
<T trl="’āmar" tam="MHP4">אמר</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.16.5">
<T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.16.6">
<T trl="’ĕlōhê" tam="MUN4">אלהי</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.16.7">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="ZQQ1">ישראל</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.16.8">
<T trl="wəḵissāh" tam="MHP4">וכסה</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.16.9">
<T trl="ḥāmās" tam="PSH2">חמס</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.16.10">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.16.11">
<T trl="ləḇûšô" tam="ZQQ1">לבושו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.16.12">
<T trl="’āmar" tam="TIP1">אמר</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.16.13">
<T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יהוה</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.16.14">
<T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="ATN0">צבאות</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="MAL.2.16.15">
<T trl="wənišəmarətem" tam="MER4">ונשמרתם</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.16.16">
<T trl="bərûḥăḵem" tam="TIP1">ברוחכם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="MAL.2.16.17">
<T trl="wəlō’" tam="MER4">ולא</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.16.18">
<T trl="ṯiḇəgōḏû" tam="SLQ0">תבגדו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="MAL.2.15" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.15.1">
<T trl="wəlō’-" tam="MQF5">ולא־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.15.2">
<T trl="’eḥāḏ" tam="MUN4">אחד</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.15.3">
<T trl="‘āśāh" tam="RVI2">עשה</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.15.4">
<T trl="ûšə’ār" tam="MER4">ושאר</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.15.5">
<T trl="rûaḥ" tam="PSH2">רוח</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.15.6">
<T trl="lô" tam="ZQQ1">לו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.15.7">
<T trl="ûmāh" tam="PSH2">ומה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.15.8">
<T trl="hā’eḥāḏ" tam="ZQQ1">האחד</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.15.9">
<T trl="məḇaqqēš" tam="TIP1">מבקש</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.15.10">
<T trl="zera‘" tam="MUN4">זרע</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.15.11">
<T trl="’ĕlōhîm" tam="ATN0">אלהים</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.15.12">
<T trl="wənišəmarətem" tam="PSH2">ונשמרתם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.15.13">
<T trl="bərûḥăḵem" tam="ZQQ1">ברוחכם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.15.14">
<T trl="ûḇə’ēšeṯ" tam="MER4">ובאשת</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.15.15">
<T trl="nə‘ûreyḵā" tam="TIP1">נעוריך</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.15.16">
<T trl="’al-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.15.17">
<T trl="yiḇəgōḏ" tam="SLQ0">יבגד׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="MAL.2.14" dbrcnt="19">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="MAL.2.14.1">
<T trl="wa’ămarətem" tam="TIP1">ואמרתם</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="MAL.2.14.2">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.14.3">
<T trl="māh" tam="ATN0">מה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<PAZ3 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.14.4">
<T trl="‘al" tam="PAZ3">על</T>
</DBR>
</PAZ3>
<RVI2 lvl="4">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="MAL.2.14.5">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.14.6">
<T trl="yəhwāh" tam="TLQ4">יהוה</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.14.7">
<T trl="hē‘îḏ" tam="QAD4">העיד</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.14.8">
<T trl="bênəḵā" tam="GER3">בינך</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="5">
<LGM3 lvl="6">
<DBR ref="MAL.2.14.9">
<T trl="ûḇên" tam="LGM3">ובין׀</T>
</DBR>
</LGM3>
<RVI2 lvl="6">
<DBR ref="MAL.2.14.10">
<T trl="’ēšeṯ" tam="MUN4">אשת</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.14.11">
<T trl="nə‘ûreyḵā" tam="RVI2">נעוריך</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.14.12">
<T trl="’ăšer" tam="MHP4">אשר</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.14.13">
<T trl="’attāh" tam="PSH2">אתה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.14.14">
<T trl="bāg̱aḏətāh" tam="MUN4">בגדתה</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.14.15">
<T trl="bāhh" tam="ZQQ1">בה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.14.16">
<T trl="wəhî’" tam="MER4">והיא</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.14.17">
<T trl="ḥăḇerətəḵā" tam="TIP1">חברתך</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.14.18">
<T trl="wə’ēšeṯ" tam="MER4">ואשת</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.14.19">
<T trl="bərîṯeḵā" tam="SLQ0">בריתך׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="MAL.2.13" dbrcnt="18">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.13.1">
<T trl="wəzō’ṯ" tam="PSH2">וזאת</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.13.2">
<T trl="šēnîṯ" tam="MUN4">שנית</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.13.3">
<T trl="ta‘ăśû" tam="ZQQ1">תעשו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.13.4">
<T trl="kassôṯ" tam="MHP4">כסות</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.13.5">
<T trl="dimə‘āh" tam="PSH2">דמעה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.13.6">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.13.7">
<T trl="mizəbaḥ" tam="MUN4">מזבח</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.13.8">
<T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יהוה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.13.9">
<T trl="bəḵî" tam="TIP1">בכי</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.13.10">
<T trl="wa’ănāqāh" tam="ATN0">ואנקה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.13.11">
<T trl="mē’ên" tam="MUN4">מאין</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.13.12">
<T trl="‘ôḏ" tam="RVI2">עוד</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.13.13">
<T trl="pənôṯ" tam="PSH2">פנות</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.13.14">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.13.15">
<T trl="hamminəḥāh" tam="ZQQ1">המנחה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.13.16">
<T trl="wəlāqaḥaṯ" tam="MER4">ולקחת</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.13.17">
<T trl="rāṣôn" tam="TIP1">רצון</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.13.18">
<T trl="miyyeḏəḵem" tam="SLQ0">מידכם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="MAL.2.12" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.12.1">
<T trl="yaḵərēṯ" tam="QAD4">יכרת</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.12.2">
<T trl="yəhwāh" tam="GER3">יהוה</T>
</DBR>
</GER3>
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.12.3">
<T trl="lā’îš" tam="QAD4">לאיש</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.12.4">
<T trl="’ăšer" tam="MHP4">אשר</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.12.5">
<T trl="ya‘ăśennāh" tam="PSH2">יעשנה</T>
</DBR>
</PSH2>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.12.6">
<T trl="‘ēr" tam="MUN4">ער</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.12.7">
<T trl="wə‘ōneh" tam="ZQQ1">וענה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.12.8">
<T trl="mē’āhŏlê" tam="TIP1">מאהלי</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.12.9">
<T trl="ya‘ăqōḇ" tam="ATN0">יעקב</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="MAL.2.12.10">
<T trl="ûmaggîš" tam="MUN4">ומגיש</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.12.11">
<T trl="minəḥāh" tam="ZQQ1">מנחה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.12.12">
<T trl="layhwāh" tam="TIP1">ליהוה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.12.13">
<T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="SLQ0">צבאות׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="MAL.2.11" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="MAL.2.11.1">
<T trl="bāg̱əḏāh" tam="MUN4">בגדה</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.11.2">
<T trl="yəhûḏāh" tam="ZQQ1">יהודה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.11.3">
<T trl="wəṯô‘ēḇāh" tam="TVR2">ותועבה</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.11.4">
<T trl="ne‘eśəṯāh" tam="MER4">נעשתה</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.11.5">
<T trl="ḇəyiśərā’ēl" tam="TIP1">בישראל</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.11.6">
<T trl="ûḇîrûšālāim" tam="ATN0">ובירושלם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<LGM3 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.11.7">
<T trl="kî" tam="LGM3">כי׀</T>
</DBR>
</LGM3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.11.8">
<T trl="ḥillēl" tam="MUN4">חלל</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.11.9">
<T trl="yəhûḏāh" tam="RVI2">יהודה</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.11.10">
<T trl="qōḏeš" tam="MHP4">קדש</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.11.11">
<T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.11.12">
<T trl="’ăšer" tam="MUN4">אשר</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.11.13">
<T trl="’āhēḇ" tam="ZQQ1">אהב</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.11.14">
<T trl="ûḇā‘al" tam="TIP1">ובעל</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.11.15">
<T trl="baṯ-" tam="MQF5">בת־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.11.16">
<T trl="’ēl" tam="MER4">אל</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.11.17">
<T trl="nēḵār" tam="SLQ0">נכר׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="MAL.2.10" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.10.1">
<T trl="hălô’" tam="QAD4">הלוא</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.10.2">
<T trl="’āḇ" tam="MHP4">אב</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.10.3">
<T trl="’eḥāḏ" tam="PSH2">אחד</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.10.4">
<T trl="ləḵullānû" tam="ZQQ1">לכלנו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.10.5">
<T trl="hălô’" tam="TVR2">הלוא</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.10.6">
<T trl="’ēl" tam="MER4">אל</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.10.7">
<T trl="’eḥāḏ" tam="TIP1">אחד</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.10.8">
<T trl="bərā’ānû" tam="ATN0">בראנו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.10.9">
<T trl="maddûa‘" tam="RVI2">מדוע</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.10.10">
<T trl="niḇəgaḏ" tam="PSH2">נבגד</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.10.11">
<T trl="’îš" tam="MUN4">איש</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.10.12">
<T trl="bə’āḥîw" tam="ZQQ1">באחיו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.10.13">
<T trl="ləḥallēl" tam="TIP1">לחלל</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.10.14">
<T trl="bərîṯ" tam="MER4">ברית</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.10.15">
<T trl="’ăḇōṯênû" tam="SLQ0">אבתינו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="MAL.2.9" dbrcnt="17">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.9.1">
<T trl="wəg̱am-" tam="MQF5">וגם־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.9.2">
<T trl="’ănî" tam="GRM3">אני</T>
</DBR>
</GER3>
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.9.3">
<T trl="nāṯattî" tam="DAR4">נתתי</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.9.4">
<T trl="’eṯəḵem" tam="TVR2">אתכם</T>
</DBR>
</TVR2>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.9.5">
<T trl="niḇəzîm" tam="MER4">נבזים</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.9.6">
<T trl="ûšəp̱ālîm" tam="TIP1">ושפלים</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="MAL.2.9.7">
<T trl="ləḵāl-" tam="MQF5">לכל־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.9.8">
<T trl="hā‘ām" tam="ATN0">העם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.9.9">
<T trl="kəp̱î" tam="RVI2">כפי</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.9.10">
<T trl="’ăšer" tam="MHP4">אשר</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.9.11">
<T trl="’ênəḵem" tam="PSH2">אינכם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.9.12">
<T trl="šōmərîm" tam="MUN4">שמרים</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.9.13">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.9.14">
<T trl="dərāḵay" tam="ZQQ1">דרכי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.9.15">
<T trl="wənōśə’îm" tam="MER4">ונשאים</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.9.16">
<T trl="pānîm" tam="TIP1">פנים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.9.17">
<T trl="battôrāh" tam="SLQ0">בתורה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="MAL.2.8" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.8.1">
<T trl="wə’attem" tam="PSH2">ואתם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.8.2">
<T trl="sarətem" tam="MUN4">סרתם</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.8.3">
<T trl="min-" tam="MQF5">מן־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.8.4">
<T trl="haddereḵ" tam="ZQQ1">הדרך</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.8.5">
<T trl="hiḵəšalətem" tam="MER4">הכשלתם</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.8.6">
<T trl="rabbîm" tam="TIP1">רבים</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.8.7">
<T trl="battôrāh" tam="ATN0">בתורה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.8.8">
<T trl="šiḥattem" tam="PSH2">שחתם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.8.9">
<T trl="bərîṯ" tam="MUN4">ברית</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.8.10">
<T trl="hallēwî" tam="ZQQ1">הלוי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.8.11">
<T trl="’āmar" tam="TIP1">אמר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.8.12">
<T trl="yəhwāh" tam="MER4">יהוה</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.8.13">
<T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="SLQ0">צבאות׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="MAL.2.7" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.7.1">
<T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.7.2">
<T trl="śip̱əṯê" tam="MHP4">שפתי</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.7.3">
<T trl="ḵōhēn" tam="PSH2">כהן</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.7.4">
<T trl="yišəmərû-" tam="MQF5">ישמרו־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.7.5">
<T trl="ḏa‘aṯ" tam="ZQQ1">דעת</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.7.6">
<T trl="wəṯôrāh" tam="TIP1">ותורה</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.7.7">
<T trl="yəḇaqəšû" tam="MUN4">יבקשו</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.7.8">
<T trl="mippîhû" tam="ATN0">מפיהו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.7.9">
<T trl="kî" tam="TVR2">כי</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.7.10">
<T trl="malə’aḵ" tam="MER4">מלאך</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.7.11">
<T trl="yəhwāh-" tam="MQF5">יהוה־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.7.12">
<T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="TIP1">צבאות</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="MAL.2.7.13">
<T trl="hû’" tam="SLQ0">הוא׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="MAL.2.6" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.6.1">
<T trl="tôraṯ" tam="MHP4">תורת</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.6.2">
<T trl="’ĕmeṯ" tam="PSH2">אמת</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.6.3">
<T trl="hāyəṯāh" tam="MUN4">היתה</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.6.4">
<T trl="bəp̱îhû" tam="ZQQ1">בפיהו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.6.5">
<T trl="wə‘awəlāh" tam="TIP1">ועולה</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.6.6">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.6.7">
<T trl="niməṣā’" tam="MUN4">נמצא</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.6.8">
<T trl="ḇiśəp̱āṯāyw" tam="ATN0">בשפתיו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.6.9">
<T trl="bəšālôm" tam="MHP4">בשלום</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.6.10">
<T trl="ûḇəmîšôr" tam="PSH2">ובמישור</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.6.11">
<T trl="hālaḵ" tam="MUN4">הלך</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.6.12">
<T trl="’ittî" tam="ZQQ1">אתי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.6.13">
<T trl="wərabbîm" tam="TIP1">ורבים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.6.14">
<T trl="hēšîḇ" tam="MER4">השיב</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.6.15">
<T trl="mē‘āwōn" tam="SLQ0">מעון׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="MAL.2.5" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<LGM3 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.5.1">
<T trl="bərîṯî" tam="LGM3">בריתי׀</T>
</DBR>
</LGM3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.5.2">
<T trl="hāyəṯāh" tam="MUN4">היתה</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.5.3">
<T trl="’ittô" tam="RVI2">אתו</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.5.4">
<T trl="haḥayyîm" tam="PSH2">החיים</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.5.5">
<T trl="wəhaššālôm" tam="ZQM1">והשלום</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.5.6">
<T trl="wā’ettənēm-" tam="MQF5">ואתנם־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.5.7">
<T trl="lô" tam="MER4">לו</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.5.8">
<T trl="môrā’" tam="TIP1">מורא</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.5.9">
<T trl="wayyîrā’ēnî" tam="ATN0">וייראני</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="MAL.2.5.10">
<T trl="ûmippənê" tam="MER4">ומפני</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.5.11">
<T trl="šəmî" tam="TIP1">שמי</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="MAL.2.5.12">
<T trl="niḥaṯ" tam="MER4">נחת</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.5.13">
<T trl="hû’" tam="SLQ0">הוא׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="MAL.2.4" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="MAL.2.4.1">
<T trl="wîḏa‘ətem" tam="ZQG1">וידעתם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.4.2">
<T trl="kî" tam="YTV2">כי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.4.3">
<T trl="šillaḥətî" tam="MUN4">שלחתי</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.4.4">
<T trl="’ălêḵem" tam="ZQQ1">אליכם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.4.5">
<T trl="’ēṯ" tam="TIP1">את</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.4.6">
<T trl="hammiṣəwāh" tam="MUN4">המצוה</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.4.7">
<T trl="hazzō’ṯ" tam="ATN0">הזאת</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.4.8">
<T trl="lihəyôṯ" tam="MHP4">להיות</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.4.9">
<T trl="bərîṯî" tam="PSH2">בריתי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.4.10">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.4.11">
<T trl="lēwî" tam="ZQQ1">לוי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.4.12">
<T trl="’āmar" tam="TIP1">אמר</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.4.13">
<T trl="yəhwāh" tam="MER4">יהוה</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.4.14">
<T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="SLQ0">צבאות׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="MAL.2.3" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.3.1">
<T trl="hinənî" tam="QAD4">הנני</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.3.2">
<T trl="g̱ō‘ēr" tam="MHP4">גער</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.3.3">
<T trl="lāḵem" tam="PSH2">לכם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.3.4">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.3.5">
<T trl="hazzera‘" tam="ZQQ1">הזרע</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.3.6">
<T trl="wəzērîṯî" tam="MHP4">וזריתי</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.3.7">
<T trl="p̱ereš" tam="PSH2">פרש</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.3.8">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.3.9">
<T trl="pənêḵem" tam="ZQQ1">פניכם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.3.10">
<T trl="pereš" tam="TIP1">פרש</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.3.11">
<T trl="ḥaggêḵem" tam="ATN0">חגיכם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="MAL.2.3.12">
<T trl="wənāśā’" tam="MER4">ונשא</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.3.13">
<T trl="’eṯəḵem" tam="TIP1">אתכם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="MAL.2.3.14">
<T trl="’ēlāyw" tam="SLQ0">אליו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="MAL.2.2" dbrcnt="28">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<PAZ3 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.2.1">
<T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.2.2">
<T trl="lō’" tam="MUN4">לא</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.2.3">
<T trl="ṯišəmə‘û" tam="PAZ3">תשמעו</T>
</DBR>
</PAZ3>
<RVI2 lvl="4">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="MAL.2.2.4">
<T trl="wə’im-" tam="MQF5">ואם־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.2.5">
<T trl="lō’" tam="TLQ4">לא</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.2.6">
<T trl="ṯāśîmû" tam="QAD4">תשימו</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.2.7">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.2.8">
<T trl="lēḇ" tam="GER3">לב</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="5">
<DBR ref="MAL.2.2.9">
<T trl="lāṯēṯ" tam="DAR4">לתת</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.2.10">
<T trl="kāḇôḏ" tam="MUN4">כבוד</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.2.11">
<T trl="lišəmî" tam="RVI2">לשמי</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.2.12">
<T trl="’āmar" tam="PSH2">אמר</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.2.13">
<T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יהוה</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.2.14">
<T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="ZQQ1">צבאות</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.2.15">
<T trl="wəšillaḥətî" tam="MHP4">ושלחתי</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.2.16">
<T trl="ḇāḵem" tam="PSH2">בכם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.2.17">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.2.18">
<T trl="hammə’ērāh" tam="ZQQ1">המארה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.2.19">
<T trl="wə’ārôṯî" tam="TIP1">וארותי</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="MAL.2.2.20">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.2.21">
<T trl="birəḵôṯêḵem" tam="ATN0">ברכותיכם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.2.22">
<T trl="wəg̱am" tam="PSH2">וגם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.2.23">
<T trl="’ārôṯîhā" tam="ZQQ1">ארותיה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.2.24">
<T trl="kî" tam="MER4">כי</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.2.25">
<T trl="’ênəḵem" tam="TIP1">אינכם</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.2.26">
<T trl="śāmîm" tam="MER4">שמים</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.2.27">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.2.28">
<T trl="lēḇ" tam="SLQ0">לב׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="MAL.2.17" dbrcnt="20">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.17.1">
<T trl="hôg̱a‘ətem" tam="MHP4">הוגעתם</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.17.2">
<T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.17.3">
<T trl="bəḏiḇərêḵem" tam="ZQQ1">בדבריכם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.17.4">
<T trl="wa’ămarətem" tam="TIP1">ואמרתם</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.17.5">
<T trl="bammāh" tam="MUN4">במה</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.17.6">
<T trl="hôg̱ā‘ənû" tam="ATN0">הוגענו</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.17.7">
<T trl="be’ĕmārəḵem" tam="RVI2">באמרכם</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<RVI2 lvl="4">
<GER3 lvl="5">
<DBR ref="MAL.2.17.8">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.17.9">
<T trl="‘ōśēh" tam="QAD4">עשה</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.17.10">
<T trl="rā‘" tam="GER3">רע</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="5">
<LGM3 lvl="6">
<DBR ref="MAL.2.17.11">
<T trl="ṭôḇ" tam="LGM3">טוב׀</T>
</DBR>
</LGM3>
<RVI2 lvl="6">
<DBR ref="MAL.2.17.12">
<T trl="bə‘ênê" tam="MUN4">בעיני</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.17.13">
<T trl="yəhwāh" tam="RVI2">יהוה</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="4">
<PSH2 lvl="5">
<DBR ref="MAL.2.17.14">
<T trl="ûḇāhem" tam="PSH2">ובהם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="MAL.2.17.15">
<T trl="hû’" tam="MUN4">הוא</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.17.16">
<T trl="ḥāp̱ēṣ" tam="ZQQ1">חפץ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.17.17">
<T trl="’ô" tam="MER4">או</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.17.18">
<T trl="’ayyēh" tam="TIP1">איה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="MAL.2.17.19">
<T trl="’ĕlōhê" tam="MER4">אלהי</T>
</DBR>
<DBR ref="MAL.2.17.20">
<T trl="hammišəpāṭ" tam="SLQ0">המשפט׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
</PRQ>
</SFR>
</TNK>