http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Psalms] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

Verses

[Psalms 79:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Psalms 79Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+תהלים

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="PSA" prqcnt="150" psqcnt="2527" dbrcnt="19595">
        <PRQ ref="PSA.79" psqcnt="13" dbrcnt="132">
            <PSQ ref="PSA.79.1" dbrcnt="14">
                <DBR ref="PSA.79.1.1">
                    <T trl="mizəmôr">מזמור</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.1.2">
                    <T trl="lə’āsāp̱">לאסף</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.1.3">
                    <T trl="’ĕlōhîm">אלהים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.1.4">
                    <T trl="bā’û">באו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.1.5">
                    <T trl="g̱ôyim">גוים׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.1.6">
                    <T trl="bənaḥălāṯeḵā">בנחלתך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.1.7">
                    <T trl="ṭimmə’û">טמאו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.1.8">
                    <T trl="’eṯ-">את־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.1.9">
                    <T trl="hêḵal">היכל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.1.10">
                    <T trl="qāḏəšeḵā">קדשך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.1.11">
                    <T trl="śāmû">שמו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.1.12">
                    <T trl="’eṯ-">את־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.1.13">
                    <T trl="yərûšālaim">ירושלם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.1.14">
                    <T trl="lə‘iyyîm">לעיים׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.79.12" dbrcnt="9">
                <DBR ref="PSA.79.12.1">
                    <T trl="wəhāšēḇ">והשב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.12.2">
                    <T trl="lišəḵēnênû">לשכנינו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.12.3">
                    <T trl="šiḇə‘āṯayim">שבעתים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.12.4">
                    <T trl="’el-">אל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.12.5">
                    <T trl="ḥêqām">חיקם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.12.6">
                    <T trl="ḥerəpāṯām">חרפתם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.12.7">
                    <T trl="’ăšer">אשר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.12.8">
                    <T trl="ḥērəp̱ûḵā">חרפוך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.12.9">
                    <T trl="’ăḏōnāy">אדני׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.79.11" dbrcnt="9">
                <DBR ref="PSA.79.11.1">
                    <T trl="tāḇô’">תבוא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.11.2">
                    <T trl="ləp̱āneyḵā">לפניך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.11.3">
                    <T trl="’enəqaṯ">אנקת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.11.4">
                    <T trl="’āsîr">אסיר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.11.5">
                    <T trl="kəg̱ōḏel">כגדל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.11.6">
                    <T trl="zərô‘ăḵā">זרועך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.11.7">
                    <T trl="hôṯēr">הותר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.11.8">
                    <T trl="bənê">בני</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.11.9">
                    <T trl="ṯəmûṯāh">תמותה׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.79.10" dbrcnt="12">
                <DBR ref="PSA.79.10.1">
                    <T trl="lāmmāh">למה׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.10.2">
                    <T trl="yō’mərû">יאמרו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.10.3">
                    <T trl="haggôyim">הגוים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.10.4">
                    <T trl="’ayyēh">איה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.10.5">
                    <T trl="’ĕlōhêhem">אלהיהם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.10.6">
                    <T trl="yiwwāḏa‘">יודע</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.10.7">
                    <K key="802" trl="baggiyyîm">בגיים</K>
                    <Q key="802" trl="baggôyim">בגוים</Q>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.10.8">
                    <T trl="lə‘ênênû">לעינינו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.10.9">
                    <T trl="niqəmaṯ">נקמת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.10.10">
                    <T trl="dam-">דם־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.10.11">
                    <T trl="‘ăḇāḏeyḵā">עבדיך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.10.12">
                    <T trl="haššāp̱ûḵ">השפוך׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.79.9" dbrcnt="13">
                <DBR ref="PSA.79.9.1">
                    <T trl="‘āzərēnû">עזרנו׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.9.2">
                    <T trl="’ĕlōhê">אלהי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.9.3">
                    <T trl="yišə‘ēnû">ישענו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.9.4">
                    <T trl="‘al-">על־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.9.5">
                    <T trl="dəḇar">דבר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.9.6">
                    <T trl="kəḇôḏ-">כבוד־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.9.7">
                    <T trl="šəmeḵā">שמך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.9.8">
                    <T trl="wəhaṣṣîlēnû">והצילנו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.9.9">
                    <T trl="wəḵappēr">וכפר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.9.10">
                    <T trl="‘al-">על־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.9.11">
                    <T trl="ḥaṭṭō’ṯênû">חטאתינו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.9.12">
                    <T trl="ləma‘an">למען</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.9.13">
                    <T trl="šəmeḵā">שמך׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.79.8" dbrcnt="11">
                <DBR ref="PSA.79.8.1">
                    <T trl="’al-">אל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.8.2">
                    <T trl="tizəkār-">תזכר־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.8.3">
                    <T trl="lānû">לנו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.8.4">
                    <T trl="‘ăwōnōṯ">עונת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.8.5">
                    <T trl="ri’šōnîm">ראשנים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.8.6">
                    <T trl="mahēr">מהר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.8.7">
                    <T trl="yəqaddəmûnû">יקדמונו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.8.8">
                    <T trl="raḥămeyḵā">רחמיך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.8.9">
                    <T trl="kî">כי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.8.10">
                    <T trl="ḏallônû">דלונו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.8.11">
                    <T trl="mə’ōḏ">מאד׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.79.7" dbrcnt="7">
                <DBR ref="PSA.79.7.1">
                    <T trl="kî">כי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.7.2">
                    <T trl="’āḵal">אכל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.7.3">
                    <T trl="’eṯ-">את־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.7.4">
                    <T trl="ya‘ăqōḇ">יעקב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.7.5">
                    <T trl="wə’eṯ-">ואת־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.7.6">
                    <T trl="nāwēhû">נוהו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.7.7">
                    <T trl="hēšammû">השמו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.79.6" dbrcnt="13">
                <DBR ref="PSA.79.6.1">
                    <T trl="šəp̱ōḵ">שפך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.6.2">
                    <T trl="ḥămāṯəḵā">חמתך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.6.3">
                    <T trl="’el-">אל־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.6.4">
                    <T trl="haggôyim">הגוים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.6.5">
                    <T trl="’ăšer">אשר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.6.6">
                    <T trl="lō’-">לא־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.6.7">
                    <T trl="yəḏā‘ûḵā">ידעוך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.6.8">
                    <T trl="wə‘al">ועל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.6.9">
                    <T trl="maməlāḵôṯ">ממלכות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.6.10">
                    <T trl="’ăšer">אשר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.6.11">
                    <T trl="bəšiməḵā">בשמך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.6.12">
                    <T trl="lō’">לא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.6.13">
                    <T trl="qārā’û">קראו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.79.5" dbrcnt="9">
                <DBR ref="PSA.79.5.1">
                    <T trl="‘aḏ-">עד־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.5.2">
                    <T trl="māh">מה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.5.3">
                    <T trl="yəhwāh">יהוה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.5.4">
                    <T trl="te’ĕnap̱">תאנף</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.5.5">
                    <T trl="lāneṣaḥ">לנצח</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.5.6">
                    <T trl="tiḇə‘ar">תבער</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.5.7">
                    <T trl="kəmô-">כמו־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.5.8">
                    <T trl="’ēš">אש</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.5.9">
                    <T trl="qinə’āṯeḵā">קנאתך׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.79.4" dbrcnt="6">
                <DBR ref="PSA.79.4.1">
                    <T trl="hāyînû">היינו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.4.2">
                    <T trl="ḥerəpāh">חרפה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.4.3">
                    <T trl="lišəḵēnênû">לשכנינו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.4.4">
                    <T trl="la‘ag̱">לעג</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.4.5">
                    <T trl="wāqeles">וקלס</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.4.6">
                    <T trl="lisəḇîḇôṯênû">לסביבותינו׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.79.3" dbrcnt="7">
                <DBR ref="PSA.79.3.1">
                    <T trl="šāp̱əḵû">שפכו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.3.2">
                    <T trl="ḏāmām">דמם׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.3.3">
                    <T trl="kammayim">כמים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.3.4">
                    <T trl="səḇîḇôṯ">סביבות</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.3.5">
                    <T trl="yərûšālāim">ירושלם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.3.6">
                    <T trl="wə’ên">ואין</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.3.7">
                    <T trl="qôḇēr">קובר׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.79.2" dbrcnt="11">
                <DBR ref="PSA.79.2.1">
                    <T trl="nāṯənû">נתנו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.2.2">
                    <T trl="’eṯ-">את־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.2.3">
                    <T trl="niḇəlaṯ">נבלת</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.2.4">
                    <T trl="‘ăḇāḏeyḵā">עבדיך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.2.5">
                    <T trl="ma’ăḵāl">מאכל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.2.6">
                    <T trl="lə‘ôp̱">לעוף</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.2.7">
                    <T trl="haššāmāyim">השמים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.2.8">
                    <T trl="bəśar">בשר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.2.9">
                    <T trl="ḥăsîḏeyḵā">חסידיך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.2.10">
                    <T trl="ləḥayəṯô-">לחיתו־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.2.11">
                    <T trl="’āreṣ">ארץ׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="PSA.79.13" dbrcnt="11">
                <DBR ref="PSA.79.13.1">
                    <T trl="wa’ănaḥənû">ואנחנו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.13.2">
                    <T trl="‘amməḵā">עמך׀</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.13.3">
                    <T trl="wəṣō’n">וצאן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.13.4">
                    <T trl="marə‘îṯeḵā">מרעיתך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.13.5">
                    <T trl="nôḏeh">נודה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.13.6">
                    <T trl="lləḵā">לך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.13.7">
                    <T trl="lə‘ôlām">לעולם</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.13.8">
                    <T trl="ləḏōr">לדר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.13.9">
                    <T trl="wāḏōr">ודר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.13.10">
                    <T trl="nəsappēr">נספר</T>
                </DBR>
                <DBR ref="PSA.79.13.11">
                    <T trl="təhillāṯeḵā">תהלתך׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation