http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Genesis] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Verses

[Genesis 35:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Genesis 35Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+בראשית

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="GEN" prqcnt="50" psqcnt="1533" dbrcnt="20680">
        <PRQ ref="GEN.35" psqcnt="29" dbrcnt="378">
            <PSQ ref="GEN.35.1" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.1.1">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="MHP4">ויאמר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.1.2">
                                    <T trl="’ĕlōhîm" tam="PSH2">אלהים</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.1.3">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.1.4">
                                    <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="ZQQ1">יעקב</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.1.5">
                                        <T trl="qûm" tam="TVR2">קום</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.1.6">
                                        <T trl="‘ălēh" tam="MER4">עלה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.35.1.7">
                                        <T trl="ḇêṯ-" tam="MQF5">בית־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.35.1.8">
                                        <T trl="’ēl" tam="TIP1">אל</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.1.9">
                                    <T trl="wəšeḇ-" tam="MQF5">ושב־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.1.10">
                                    <T trl="šām" tam="ATN0">שם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.1.11">
                                <T trl="wa‘ăśēh-" tam="MQF5">ועשה־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.35.1.12">
                                <T trl="šām" tam="MUN4">שם</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.35.1.13">
                                <T trl="mizəbēaḥ" tam="ZQQ1">מזבח</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.1.14">
                                        <T trl="lā’ēl" tam="PSH2">לאל</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.1.15">
                                        <T trl="hannirə’eh" tam="MUN4">הנראה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.35.1.16">
                                        <T trl="’ēleyḵā" tam="ZQQ1">אליך</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.1.17">
                                        <T trl="bəḇārəḥăḵā" tam="ZQQ1">בברחך</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.35.1.18">
                                            <T trl="mippənê" tam="TIP1">מפני</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                    <SLQ0 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.35.1.19">
                                            <T trl="‘ēśāw" tam="MER4">עשו</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.35.1.20">
                                            <T trl="’āḥîḵā" tam="SLQ0">אחיך׃</T>
                                        </DBR>
                                    </SLQ0>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.35.17" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.17.1">
                                <T trl="wayəhî" tam="MER4">ויהי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.35.17.2">
                                <T trl="ḇəhaqəšōṯāhh" tam="TIP1">בהקשתה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.17.3">
                                <T trl="bəliḏətāhh" tam="ATN0">בלדתה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.17.4">
                                    <T trl="wattō’mer" tam="QAD4">ותאמר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.17.5">
                                    <T trl="lāhh" tam="MHP4">לה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.17.6">
                                    <T trl="haməyalleḏeṯ" tam="PSH2">המילדת</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.17.7">
                                    <T trl="’al-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.17.8">
                                    <T trl="tîrə’î" tam="ZQQ1">תיראי</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.17.9">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.17.10">
                                    <T trl="g̱am-" tam="MQF5">גם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.17.11">
                                    <T trl="zeh" tam="MER4">זה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.17.12">
                                    <T trl="lāḵ" tam="TIP1">לך</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.17.13">
                                    <T trl="bēn" tam="SLQ0">בן׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.35.18" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.18.1">
                                        <T trl="wayəhî" tam="GRM3">ויהי</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.18.2">
                                        <T trl="bəṣē’ṯ" tam="MHP4">בצאת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.35.18.3">
                                        <T trl="nap̱əšāhh" tam="PSH2">נפשה</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.18.4">
                                    <T trl="kî" tam="MUN4">כי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.18.5">
                                    <T trl="mēṯāh" tam="ZQQ1">מתה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.18.6">
                                    <T trl="wattiqərā’" tam="MER4">ותקרא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.18.7">
                                    <T trl="šəmô" tam="TIP1">שמו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.18.8">
                                    <T trl="ben-" tam="MQF5">בן־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.18.9">
                                    <T trl="’ônî" tam="ATN0">אוני</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.18.10">
                                <T trl="wə’āḇîw" tam="TIP1">ואביו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.18.11">
                                <T trl="qārā’-" tam="MQF5">קרא־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.35.18.12">
                                <T trl="lô" tam="MER4">לו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.35.18.13">
                                <T trl="ḇinəyāmîn" tam="SLQ0">בנימין׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.35.19" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.19.1">
                                <T trl="wattāmāṯ" tam="TIP1">ותמת</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.19.2">
                                <T trl="rāḥēl" tam="ATN0">רחל</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.19.3">
                                    <T trl="wattiqqāḇēr" tam="PSH2">ותקבר</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.19.4">
                                    <T trl="bəḏereḵ" tam="MUN4">בדרך</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.19.5">
                                    <T trl="’ep̱ərāṯāh" tam="ZQQ1">אפרתה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.19.6">
                                    <T trl="hiw’" tam="TIP1">הוא</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.19.7">
                                    <T trl="bêṯ" tam="MER4">בית</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.19.8">
                                    <T trl="lāḥem" tam="SLQ0">לחם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.35.20" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.20.1">
                                    <T trl="wayyaṣṣēḇ" tam="DAR4">ויצב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.20.2">
                                    <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="TVR2">יעקב</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.20.3">
                                    <T trl="maṣṣēḇāh" tam="TIP1">מצבה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.20.4">
                                <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.35.20.5">
                                <T trl="qəḇurāṯāhh" tam="ATN0">קברתה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.20.6">
                                    <T trl="hiw’" tam="TVR2">הוא</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.20.7">
                                    <T trl="maṣṣeḇeṯ" tam="MER4">מצבת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.20.8">
                                    <T trl="qəḇuraṯ-" tam="MQF5">קברת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.20.9">
                                    <T trl="rāḥēl" tam="TIP1">רחל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.20.10">
                                <T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עד־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.35.20.11">
                                <T trl="hayyôm" tam="SLQ0">היום׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.35.21" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.21.1">
                                <T trl="wayyissa‘" tam="TIP1">ויסע</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.21.2">
                                <T trl="yiśərā’ēl" tam="ATN0">ישראל</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.21.3">
                                <T trl="wayyēṭ" tam="MUN4">ויט</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.35.21.4">
                                <T trl="’āhŏlōh" tam="ZQQ1">אהלה</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.21.5">
                                    <T trl="mēhālə’āh" tam="TIP1">מהלאה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.21.6">
                                    <T trl="ləmig̱ədal-" tam="MQF5">למגדל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.21.7">
                                    <T trl="‘ēḏer" tam="SLQ0">עדר׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.35.22" dbrcnt="19">
                <DBR ref="GEN.35.22.1">
                    <T trl="wayəhî">ויהי</T>
                </DBR>
                <DBR ref="GEN.35.22.2">
                    <T trl="bišəkōn">בשכן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="GEN.35.22.3">
                    <T trl="yiśərā’ēl">ישראל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="GEN.35.22.4">
                    <T trl="bā’āreṣ">בארץ</T>
                </DBR>
                <DBR ref="GEN.35.22.5">
                    <T trl="hahiw’">ההוא</T>
                </DBR>
                <DBR ref="GEN.35.22.6">
                    <T trl="wayyēleḵ">וילך</T>
                </DBR>
                <DBR ref="GEN.35.22.7">
                    <T trl="rə’ûḇēn">ראובן</T>
                </DBR>
                <DBR ref="GEN.35.22.8">
                    <T trl="wayyišəkaḇ">וישכב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="GEN.35.22.9">
                    <T trl="’eṯ-">את־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="GEN.35.22.10">
                    <T trl="biləhāh">בלהה</T>
                </DBR>
                <DBR ref="GEN.35.22.11">
                    <T trl="pîleg̱eš">פילגש</T>
                </DBR>
                <DBR ref="GEN.35.22.12">
                    <T trl="’āḇîw">אביו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="GEN.35.22.13">
                    <T trl="wayyišəma‘">וישמע</T>
                </DBR>
                <DBR ref="GEN.35.22.14">
                    <T trl="yiśərā’ēl">ישראל</T>
                </DBR>
                <DBR ref="GEN.35.22.15">
                    <T trl="wayyihəyû">ויהיו</T>
                </DBR>
                <DBR ref="GEN.35.22.16">
                    <T trl="ḇənê-">בני־</T>
                </DBR>
                <DBR ref="GEN.35.22.17">
                    <T trl="ya‘ăqōḇ">יעקב</T>
                </DBR>
                <DBR ref="GEN.35.22.18">
                    <T trl="šənêm">שנים</T>
                </DBR>
                <DBR ref="GEN.35.22.19">
                    <T trl="‘āśār">עשר׃</T>
                </DBR>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.35.23" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.23.1">
                                <T trl="bənê" tam="MUN4">בני</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.35.23.2">
                                <T trl="lē’āh" tam="ZQQ1">לאה</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.23.3">
                                    <T trl="bəḵôr" tam="MER4">בכור</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.23.4">
                                    <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="TIP1">יעקב</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.23.5">
                                    <T trl="rə’ûḇēn" tam="ATN0">ראובן</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.23.6">
                                    <T trl="wəšimə‘ôn" tam="PSH2">ושמעון</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.23.7">
                                    <T trl="wəlēwî" tam="MUN4">ולוי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.23.8">
                                    <T trl="wîhûḏāh" tam="ZQQ1">ויהודה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.23.9">
                                    <T trl="wəyiśśāśār" tam="TIP1">ויששכר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.23.10">
                                    <T trl="ûzəḇûlun" tam="SLQ0">וזבולן׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.35.24" dbrcnt="4">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ZQQ1 lvl="1">
                        <DBR ref="GEN.35.24.1">
                            <T trl="bənê" tam="MUN4">בני</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="GEN.35.24.2">
                            <T trl="rāḥēl" tam="ZQQ1">רחל</T>
                        </DBR>
                    </ZQQ1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.24.3">
                                <T trl="yôsēp̱" tam="TIP1">יוסף</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.24.4">
                                <T trl="ûḇinəyāmin" tam="SLQ0">ובנימן׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.35.25" dbrcnt="6">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ZQQ1 lvl="1">
                        <PSH2 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.25.1">
                                <T trl="ûḇənê" tam="MHP4">ובני</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.35.25.2">
                                <T trl="ḇiləhāh" tam="PSH2">בלהה</T>
                            </DBR>
                        </PSH2>
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.25.3">
                                <T trl="šip̱əḥaṯ" tam="MUN4">שפחת</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.35.25.4">
                                <T trl="rāḥēl" tam="ZQQ1">רחל</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                    </ZQQ1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.25.5">
                                <T trl="dān" tam="TIP1">דן</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.25.6">
                                <T trl="wənap̱ətālî" tam="SLQ0">ונפתלי׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.35.26" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.26.1">
                                    <T trl="ûḇənê" tam="MER4">ובני</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.26.2">
                                    <T trl="ziləpāh" tam="TVR2">זלפה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.26.3">
                                    <T trl="šip̱əḥaṯ" tam="MER4">שפחת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.26.4">
                                    <T trl="lē’āh" tam="TIP1">לאה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.26.5">
                                <T trl="gāḏ" tam="MUN4">גד</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.35.26.6">
                                <T trl="wə’āšēr" tam="ATN0">ואשר</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.26.7">
                                    <T trl="’ēlleh" tam="YTV2">אלה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.26.8">
                                    <T trl="bənê" tam="MUN4">בני</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.26.9">
                                    <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="ZQQ1">יעקב</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.26.10">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MER4">אשר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.26.11">
                                    <T trl="yullaḏ-" tam="MQF5">ילד־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.26.12">
                                    <T trl="lô" tam="TIP1">לו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.26.13">
                                    <T trl="bəp̱addan" tam="MER4">בפדן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.26.14">
                                    <T trl="’ărām" tam="SLQ0">ארם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.35.27" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.27.1">
                                    <T trl="wayyāḇō’" tam="MHP4">ויבא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.27.2">
                                    <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="PSH2">יעקב</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.27.3">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.27.4">
                                    <T trl="yiṣəḥāq" tam="MUN4">יצחק</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.27.5">
                                    <T trl="’āḇîw" tam="ZQQ1">אביו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.27.6">
                                    <T trl="mamərē’" tam="TIP1">ממרא</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.27.7">
                                    <T trl="qirəyaṯ" tam="MUN4">קרית</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.27.8">
                                    <T trl="hā’arəba‘" tam="ATN0">הארבע</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.27.9">
                                <T trl="hiw’" tam="MUN4">הוא</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.35.27.10">
                                <T trl="ḥeḇərôn" tam="ZQQ1">חברון</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.27.11">
                                    <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.27.12">
                                    <T trl="gār-" tam="MQF5">גר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.27.13">
                                    <T trl="šām" tam="MER4">שם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.27.14">
                                    <T trl="’aḇərāhām" tam="TIP1">אברהם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.27.15">
                                    <T trl="wəyiṣəḥāq" tam="SLQ0">ויצחק׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.35.28" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.28.1">
                                <T trl="wayyihəyû" tam="TIP1">ויהיו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.28.2">
                                <T trl="yəmê" tam="MUN4">ימי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.35.28.3">
                                <T trl="yiṣəḥāq" tam="ATN0">יצחק</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.28.4">
                                <T trl="mə’aṯ" tam="MER4">מאת</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.35.28.5">
                                <T trl="šānāh" tam="TIP1">שנה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.28.6">
                                <T trl="ûšəmōnîm" tam="MER4">ושמנים</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.35.28.7">
                                <T trl="šānāh" tam="SLQ0">שנה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.35.16" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.16.1">
                                    <T trl="wayyisə‘û" tam="PSH2">ויסעו</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.16.2">
                                    <T trl="mibbêṯ" tam="MUN4">מבית</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.16.3">
                                    <T trl="’ēl" tam="ZQQ1">אל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.16.4">
                                    <T trl="wayəhî-" tam="MQF5">ויהי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.16.5">
                                    <T trl="‘ôḏ" tam="MER4">עוד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.16.6">
                                    <T trl="kiḇəraṯ-" tam="MQF5">כברת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.16.7">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="TIP1">הארץ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.16.8">
                                    <T trl="lāḇô’" tam="MUN4">לבוא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.16.9">
                                    <T trl="’ep̱ərāṯāh" tam="ATN0">אפרתה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.16.10">
                                <T trl="wattēleḏ" tam="MER4">ותלד</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.35.16.11">
                                <T trl="rāḥēl" tam="TIP1">רחל</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.16.12">
                                <T trl="wattəqaš" tam="MER4">ותקש</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.35.16.13">
                                <T trl="bəliḏətāhh" tam="SLQ0">בלדתה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.35.15" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <TIP1 lvl="1">
                        <RVI2 lvl="2">
                            <GER3 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.15.1">
                                    <T trl="wayyiqərā’" tam="QAD4">ויקרא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.15.2">
                                    <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="GER3">יעקב</T>
                                </DBR>
                            </GER3>
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.15.3">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.15.4">
                                    <T trl="šēm" tam="MUN4">שם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.15.5">
                                    <T trl="hammāqôm" tam="RVI2">המקום</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                        </RVI2>
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.15.6">
                                    <T trl="’ăšer" tam="TLQ4">אשר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.15.7">
                                    <T trl="dibber" tam="QAD4">דבר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.15.8">
                                    <T trl="’ittô" tam="MER4">אתו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.15.9">
                                    <T trl="šām" tam="TVR2">שם</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.15.10">
                                    <T trl="’ĕlōhîm" tam="TIP1">אלהים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                    </TIP1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <DBR ref="GEN.35.15.11">
                            <T trl="bêṯ-" tam="MQF5">בית־</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="GEN.35.15.12">
                            <T trl="’ēl" tam="SLQ0">אל׃</T>
                        </DBR>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.35.14" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.14.1">
                                        <T trl="wayyaṣṣēḇ" tam="QAD4">ויצב</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.35.14.2">
                                        <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="GER3">יעקב</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.14.3">
                                        <T trl="maṣṣēḇāh" tam="RVI2">מצבה</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.14.4">
                                        <T trl="bammāqôm" tam="TVR2">במקום</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.14.5">
                                        <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.35.14.6">
                                        <T trl="dibber" tam="MER4">דבר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.35.14.7">
                                        <T trl="’ittô" tam="TIP1">אתו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.14.8">
                                <T trl="maṣṣeḇeṯ" tam="MUN4">מצבת</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.35.14.9">
                                <T trl="’āḇen" tam="ATN0">אבן</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.14.10">
                                    <T trl="wayyassēḵ" tam="MHP4">ויסך</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.14.11">
                                    <T trl="‘āleyhā" tam="PSH2">עליה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.14.12">
                                    <T trl="neseḵ" tam="ZQQ1">נסך</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.14.13">
                                    <T trl="wayyiṣōq" tam="MER4">ויצק</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.14.14">
                                    <T trl="‘āleyhā" tam="TIP1">עליה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.14.15">
                                    <T trl="šāmen" tam="SLQ0">שמן׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.35.2" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.2.1">
                                    <T trl="wayyō’mer" tam="MHP4">ויאמר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.2.2">
                                    <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="PSH2">יעקב</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.2.3">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.2.4">
                                    <T trl="bêṯô" tam="ZQQ1">ביתו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.2.5">
                                    <T trl="wə’el" tam="TIP1">ואל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.2.6">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.2.7">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אשר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.2.8">
                                    <T trl="‘immô" tam="ATN0">עמו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.2.9">
                                        <T trl="hāsirû" tam="GER3">הסרו</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.2.10">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.35.2.11">
                                        <T trl="’ĕlōhê" tam="MHP4">אלהי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.35.2.12">
                                        <T trl="hannēḵār" tam="PSH2">הנכר</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.2.13">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אשר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.2.14">
                                    <T trl="bəṯōḵəḵem" tam="ZQQ1">בתככם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.2.15">
                                    <T trl="wəhiṭṭahărû" tam="ZQQ1">והטהרו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.2.16">
                                        <T trl="wəhaḥălîp̱û" tam="TIP1">והחליפו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.2.17">
                                        <T trl="śiməlōṯêḵem" tam="SLQ0">שמלתיכם׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.35.3" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.3.1">
                                <T trl="wənāqûmāh" tam="MER4">ונקומה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.35.3.2">
                                <T trl="wəna‘ăleh" tam="TIP1">ונעלה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.3.3">
                                <T trl="bêṯ-" tam="MQF5">בית־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.35.3.4">
                                <T trl="’ēl" tam="ATN0">אל</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.3.5">
                                    <T trl="wə’e‘ĕśeh-" tam="MQF5">ואעשה־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.3.6">
                                    <T trl="ššām" tam="MUN4">שם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.3.7">
                                    <T trl="mizəbēaḥ" tam="RVI2">מזבח</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.35.3.8">
                                            <T trl="lā’ēl" tam="GRM3">לאל</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.35.3.9">
                                            <T trl="hā‘ōneh" tam="MHP4">הענה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="GEN.35.3.10">
                                            <T trl="’ōṯî" tam="PSH2">אתי</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.3.11">
                                        <T trl="bəyôm" tam="MUN4">ביום</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.35.3.12">
                                        <T trl="ṣārāṯî" tam="ZQQ1">צרתי</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.3.13">
                                        <T trl="wayəhî" tam="PSH2">ויהי</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.3.14">
                                        <T trl="‘immāḏî" tam="ZQQ1">עמדי</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.3.15">
                                        <T trl="baddereḵ" tam="TIP1">בדרך</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.3.16">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MER4">אשר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.35.3.17">
                                        <T trl="hālāḵətî" tam="SLQ0">הלכתי׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.35.4" dbrcnt="21">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.4.1">
                                    <T trl="wayyittənû" tam="MUN4">ויתנו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.4.2">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.4.3">
                                    <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="RVI2">יעקב</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.4.4">
                                        <T trl="’ēṯ" tam="MUN4">את</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.35.4.5">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.35.4.6">
                                        <T trl="’ĕlōhê" tam="MHP4">אלהי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.35.4.7">
                                        <T trl="hannēḵār" tam="PSH2">הנכר</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.4.8">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אשר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.35.4.9">
                                        <T trl="bəyāḏām" tam="ZQQ1">בידם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.4.10">
                                    <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.4.11">
                                    <T trl="hannəzāmîm" tam="TIP1">הנזמים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.4.12">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אשר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.4.13">
                                    <T trl="bə’āzənêhem" tam="ATN0">באזניהם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.4.14">
                                    <T trl="wayyiṭəmōn" tam="MHP4">ויטמן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.4.15">
                                    <T trl="’ōṯām" tam="PSH2">אתם</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.4.16">
                                    <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="ZQQ1">יעקב</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.4.17">
                                    <T trl="taḥaṯ" tam="MER4">תחת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.4.18">
                                    <T trl="hā’ēlāh" tam="TIP1">האלה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.4.19">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MER4">אשר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.4.20">
                                    <T trl="‘im-" tam="MQF5">עם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.4.21">
                                    <T trl="šəḵem" tam="SLQ0">שכם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.35.5" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <DBR ref="GEN.35.5.1">
                            <T trl="wayyissā‘û" tam="ATN0">ויסעו</T>
                        </DBR>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <LGM3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.5.2">
                                        <T trl="wayəhî" tam="LGM3">ויהי׀</T>
                                    </DBR>
                                </LGM3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.5.3">
                                        <T trl="ḥittaṯ" tam="MUN4">חתת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.35.5.4">
                                        <T trl="’ĕlōhîm" tam="RVI2">אלהים</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.5.5">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.35.5.6">
                                        <T trl="he‘ārîm" tam="PSH2">הערים</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.35.5.7">
                                            <T trl="’ăšer" tam="PSH2">אשר</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="GEN.35.5.8">
                                            <T trl="səḇîḇōṯêhem" tam="ZQQ1">סביבתיהם</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.5.9">
                                    <T trl="wəlō’" tam="MUN4">ולא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.5.10">
                                    <T trl="rāḏəp̱û" tam="ZQQ1">רדפו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.5.11">
                                        <T trl="’aḥărê" tam="TIP1">אחרי</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.5.12">
                                        <T trl="bənê" tam="MER4">בני</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.35.5.13">
                                        <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="SLQ0">יעקב׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.35.6" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.6.1">
                                        <T trl="wayyāḇō’" tam="QAD4">ויבא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.35.6.2">
                                        <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="GER3">יעקב</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.6.3">
                                        <T trl="lûzāh" tam="RVI2">לוזה</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.6.4">
                                        <T trl="’ăšer" tam="PSH2">אשר</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.6.5">
                                        <T trl="bə’ereṣ" tam="MUN4">בארץ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.35.6.6">
                                        <T trl="kəna‘an" tam="ZQQ1">כנען</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.6.7">
                                    <T trl="hiw’" tam="TIP1">הוא</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.6.8">
                                    <T trl="bêṯ-" tam="MQF5">בית־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.6.9">
                                    <T trl="’ēl" tam="ATN0">אל</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.6.10">
                                <T trl="hû’" tam="TIP1">הוא</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.6.11">
                                <T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וכל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.35.6.12">
                                <T trl="hā‘ām" tam="MER4">העם</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.35.6.13">
                                <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.35.6.14">
                                <T trl="‘immô" tam="SLQ0">עמו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.35.7" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.7.1">
                                    <T trl="wayyiḇen" tam="MHP4">ויבן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.7.2">
                                    <T trl="šām" tam="PSH2">שם</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.7.3">
                                    <T trl="mizəbēaḥ" tam="ZQQ1">מזבח</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.7.4">
                                        <T trl="wayyiqərā’" tam="PSH2">ויקרא</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.7.5">
                                        <T trl="lammāqôm" tam="ZQQ1">למקום</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.7.6">
                                        <T trl="’ēl" tam="TIP1">אל</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.7.7">
                                        <T trl="bêṯ-" tam="MQF5">בית־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.35.7.8">
                                        <T trl="’ēl" tam="ATN0">אל</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.7.9">
                                    <T trl="kî" tam="MUN4">כי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.7.10">
                                    <T trl="šām" tam="RVI2">שם</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.7.11">
                                        <T trl="nig̱əlû" tam="MHP4">נגלו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.35.7.12">
                                        <T trl="’ēlāyw" tam="PSH2">אליו</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.7.13">
                                        <T trl="hā’ĕlōhîm" tam="ZQQ1">האלהים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.7.14">
                                    <T trl="bəḇārəḥô" tam="TIP1">בברחו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.7.15">
                                    <T trl="mippənê" tam="MER4">מפני</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.7.16">
                                    <T trl="’āḥîw" tam="SLQ0">אחיו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.35.8" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.8.1">
                                    <T trl="wattāmāṯ" tam="MHP4">ותמת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.8.2">
                                    <T trl="dəḇōrāh" tam="PSH2">דברה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.8.3">
                                    <T trl="mêneqeṯ" tam="MUN4">מינקת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.8.4">
                                    <T trl="riḇəqāh" tam="ZQQ1">רבקה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.8.5">
                                        <T trl="wattiqqāḇēr" tam="TVR2">ותקבר</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.8.6">
                                        <T trl="mittaḥaṯ" tam="MER4">מתחת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.35.8.7">
                                        <T trl="ləḇêṯ-" tam="MQF5">לבית־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.35.8.8">
                                        <T trl="’ēl" tam="TIP1">אל</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.8.9">
                                    <T trl="taḥaṯ" tam="MUN4">תחת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.8.10">
                                    <T trl="hā’allôn" tam="ATN0">האלון</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.8.11">
                                <T trl="wayyiqərā’" tam="MER4">ויקרא</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.35.8.12">
                                <T trl="šəmô" tam="TIP1">שמו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.8.13">
                                <T trl="’allôn" tam="MER4">אלון</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.35.8.14">
                                <T trl="bāḵûṯ" tam="SLQ0">בכות׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.35.9" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.9.1">
                                    <T trl="wayyērā’" tam="QAD4">וירא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.9.2">
                                    <T trl="’ĕlōhîm" tam="MHP4">אלהים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.9.3">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.9.4">
                                    <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="PSH2">יעקב</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.9.5">
                                    <T trl="‘ôḏ" tam="ZQQ1">עוד</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.9.6">
                                    <T trl="bəḇō’ô" tam="TIP1">בבאו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.9.7">
                                    <T trl="mippaddan" tam="MUN4">מפדן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.9.8">
                                    <T trl="’ărām" tam="ATN0">ארם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.9.9">
                                <T trl="wayəḇāreḵ" tam="TIP1">ויברך</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.9.10">
                                <T trl="’ōṯô" tam="SLQ0">אתו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.35.10" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.10.1">
                                <T trl="wayyō’mer-" tam="MQF5">ויאמר־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.35.10.2">
                                <T trl="lô" tam="MER4">לו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.35.10.3">
                                <T trl="’ĕlōhîm" tam="TIP1">אלהים</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.10.4">
                                <T trl="šiməḵā" tam="MUN4">שמך</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.35.10.5">
                                <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="ATN0">יעקב</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.10.6">
                                        <T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.35.10.7">
                                        <T trl="yiqqārē’" tam="TLQ4">יקרא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.35.10.8">
                                        <T trl="šiməḵā" tam="QAD4">שמך</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.35.10.9">
                                        <T trl="‘ôḏ" tam="GER3">עוד</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.10.10">
                                        <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="RVI2">יעקב</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.10.11">
                                        <T trl="kî" tam="MHP4">כי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.35.10.12">
                                        <T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.35.10.13">
                                        <T trl="yiśərā’ēl" tam="PSH2">ישראל</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.10.14">
                                        <T trl="yihəyeh" tam="MUN4">יהיה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.35.10.15">
                                        <T trl="šəmeḵā" tam="ZQQ1">שמך</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.10.16">
                                    <T trl="wayyiqərā’" tam="MER4">ויקרא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.10.17">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.10.18">
                                    <T trl="šəmô" tam="TIP1">שמו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.10.19">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">ישראל׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.35.11" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.11.1">
                                        <T trl="wayyō’mer" tam="TLQ4">ויאמר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.35.11.2">
                                        <T trl="lô" tam="QAD4">לו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.35.11.3">
                                        <T trl="’ĕlōhîm" tam="GER3">אלהים</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.11.4">
                                        <T trl="’ănî" tam="QAD4">אני</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.35.11.5">
                                        <T trl="’ēl" tam="MHP4">אל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.35.11.6">
                                        <T trl="šadday" tam="PSH2">שדי</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.11.7">
                                    <T trl="pərēh" tam="MUN4">פרה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.11.8">
                                    <T trl="ûrəḇēh" tam="ZQQ1">ורבה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.11.9">
                                        <T trl="gôy" tam="TVR2">גוי</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.11.10">
                                        <T trl="ûqəhal" tam="MER4">וקהל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.35.11.11">
                                        <T trl="gôyim" tam="TIP1">גוים</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.11.12">
                                    <T trl="yihəyeh" tam="MUN4">יהיה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.11.13">
                                    <T trl="mimmekkā" tam="ATN0">ממך</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.11.14">
                                <T trl="ûməlāḵîm" tam="TIP1">ומלכים</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.11.15">
                                <T trl="mēḥălāṣeyḵā" tam="MER4">מחלציך</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.35.11.16">
                                <T trl="yēṣē’û" tam="SLQ0">יצאו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.35.12" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.12.1">
                                    <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.12.2">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="RVI2">הארץ</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.12.3">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MER4">אשר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.35.12.4">
                                        <T trl="nāṯattî" tam="TVR2">נתתי</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="GEN.35.12.5">
                                        <T trl="lə’aḇərāhām" tam="MER4">לאברהם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="GEN.35.12.6">
                                        <T trl="ûləyiṣəḥāq" tam="TIP1">וליצחק</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.12.7">
                                <T trl="ləḵā" tam="MUN4">לך</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.35.12.8">
                                <T trl="’ettənennāh" tam="ATN0">אתננה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.12.9">
                                <T trl="ûləzarə‘ăḵā" tam="MER4">ולזרעך</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.35.12.10">
                                <T trl="’aḥăreyḵā" tam="TIP1">אחריך</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.12.11">
                                <T trl="’ettēn" tam="MER4">אתן</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.35.12.12">
                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.35.12.13">
                                <T trl="hā’āreṣ" tam="SLQ0">הארץ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.35.13" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.13.1">
                                <T trl="wayya‘al" tam="MER4">ויעל</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.35.13.2">
                                <T trl="mē‘ālāyw" tam="TIP1">מעליו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.13.3">
                                <T trl="’ĕlōhîm" tam="ATN0">אלהים</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.13.4">
                                <T trl="bammāqôm" tam="TIP1">במקום</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.13.5">
                                <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.35.13.6">
                                <T trl="dibber" tam="MER4">דבר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.35.13.7">
                                <T trl="’ittô" tam="SLQ0">אתו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="GEN.35.29" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.29.1">
                                    <T trl="wayyig̱əwa‘" tam="QAD4">ויגוע</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.29.2">
                                    <T trl="yiṣəḥāq" tam="MHP4">יצחק</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.29.3">
                                    <T trl="wayyāmāṯ" tam="PSH2">וימת</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.29.4">
                                    <T trl="wayyē’āsep̱" tam="MUN4">ויאסף</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.29.5">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.29.6">
                                    <T trl="‘ammāyw" tam="ZQQ1">עמיו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.29.7">
                                    <T trl="zāqēn" tam="TIP1">זקן</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.29.8">
                                    <T trl="ûśəḇa‘" tam="MUN4">ושבע</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.29.9">
                                    <T trl="yāmîm" tam="ATN0">ימים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="GEN.35.29.10">
                                <T trl="wayyiqəbərû" tam="MUN4">ויקברו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="GEN.35.29.11">
                                <T trl="’ōṯô" tam="ZQQ1">אתו</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.29.12">
                                    <T trl="‘ēśāw" tam="MER4">עשו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="GEN.35.29.13">
                                    <T trl="wəya‘ăqōḇ" tam="TIP1">ויעקב</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="GEN.35.29.14">
                                    <T trl="bānāyw" tam="SLQ0">בניו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation