Qoheleth 1 | Ch- | | | | | קהלת |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
<SFR ref="QOH" prqcnt="12" psqcnt="222" dbrcnt="3090">
<PRQ ref="QOH.1" psqcnt="18" dbrcnt="215">
<PSQ ref="QOH.1.1" dbrcnt="6">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<PSH2 lvl="2">
<DBR ref="QOH.1.1.1">
<T trl="diḇərê" tam="PSH2">דִּבְרֵי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.1.1.2">
<T trl="qōheleṯ" tam="MUN4">קֹהֶלֶת</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.1.3">
<T trl="ben-" tam="MQF5">בֶּן־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.1.4">
<T trl="dāwiḏ" tam="ZQQ1">דָּוִד</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.1.1.5">
<T trl="meleḵ" tam="TIP1">מֶלֶךְ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="QOH.1.1.6">
<T trl="bîrûšālāim" tam="SLQ0">בִּירוּשָׁלִָם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="QOH.1.17" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.17.1">
<T trl="wā’ettənāh" tam="MHP4">וָאֶתְּנָה</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.17.2">
<T trl="libbî" tam="PSH2">לִבִּי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.17.3">
<T trl="lāḏa‘aṯ" tam="MUN4">לָדַעַת</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.17.4">
<T trl="ḥāḵəmāh" tam="ZQQ1">חָכְמָה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.17.5">
<T trl="wəḏa‘aṯ" tam="MER4">וְדַעַת</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.17.6">
<T trl="hôlēlôṯ" tam="TIP1">הֹולֵלֹות</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.17.7">
<T trl="wəśiḵəlûṯ" tam="ATN0">וְשִׂכְלוּת</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.1.17.8">
<T trl="yāḏa‘ətî" tam="ZQG1">יָדַעְתִּי</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.17.9">
<T trl="šeggam-" tam="MQF5">שֶׁגַּם־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.17.10">
<T trl="zeh" tam="MER4">זֶה</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.17.11">
<T trl="hû’" tam="TIP1">הוּא</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.17.12">
<T trl="ra‘əyôn" tam="MER4">רַעְיֹון</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.17.13">
<T trl="rûaḥ" tam="SLQ0">רוּחַ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="QOH.1.16" dbrcnt="22">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.16.1">
<T trl="dibbarətî" tam="QAD4">דִּבַּרְתִּי</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.16.2">
<T trl="’ănî" tam="MHP4">אֲנִי</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.16.3">
<T trl="‘im-" tam="MQF5">עִם־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.16.4">
<T trl="libbî" tam="PSH2">לִבִּי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.16.5">
<T trl="lē’mōr" tam="ZQQ1">לֵאמֹר</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="QOH.1.16.6">
<T trl="’ănî" tam="RVI2">אֲנִי</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="4">
<PSH2 lvl="5">
<DBR ref="QOH.1.16.7">
<T trl="hinnēh" tam="QAD4">הִנֵּה</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.16.8">
<T trl="hig̱ədalətî" tam="MHP4">הִגְדַּלְתִּי</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.16.9">
<T trl="wəhôsap̱ətî" tam="PSH2">וְהֹוסַפְתִּי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="5">
<DBR ref="QOH.1.16.10">
<T trl="ḥāḵəmāh" tam="ZQQ1">חָכְמָה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<TVR2 lvl="5">
<DBR ref="QOH.1.16.11">
<T trl="‘al" tam="TVR2">עַל</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="5">
<DBR ref="QOH.1.16.12">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.16.13">
<T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אֲשֶׁר־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.16.14">
<T trl="hāyāh" tam="MER4">הָיָה</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.16.15">
<T trl="ləp̱ānay" tam="TIP1">לְפָנַי</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="QOH.1.16.16">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.16.17">
<T trl="yərûšālāim" tam="ATN0">יְרוּשָׁלִָם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.16.18">
<T trl="wəlibbî" tam="TVR2">וְלִבִּי</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.16.19">
<T trl="rā’āh" tam="MER4">רָאָה</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.16.20">
<T trl="harəbēh" tam="TIP1">הַרְבֵּה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="QOH.1.16.21">
<T trl="ḥāḵəmāh" tam="MER4">חָכְמָה</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.16.22">
<T trl="wāḏā‘aṯ" tam="SLQ0">וָדָעַת׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="QOH.1.15" dbrcnt="8">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.1.15.1">
<T trl="mə‘uwwāṯ" tam="TIP1">מְעֻוָּת</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="QOH.1.15.2">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.15.3">
<T trl="yûḵal" tam="MUN4">יוּכַל</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.15.4">
<T trl="liṯəqōn" tam="ATN0">לִתְקֹן</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.1.15.5">
<T trl="wəḥesərôn" tam="TIP1">וְחֶסְרֹון</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="QOH.1.15.6">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.15.7">
<T trl="yûḵal" tam="MER4">יוּכַל</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.15.8">
<T trl="ləhimmānôṯ" tam="SLQ0">לְהִמָּנֹות׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="QOH.1.14" dbrcnt="12">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.14.1">
<T trl="rā’îṯî" tam="PSH2">רָאִיתִי</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.14.2">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.14.3">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.14.4">
<T trl="hamma‘ăśîm" tam="ZQQ1">הַמַּעֲשִׂים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.14.5">
<T trl="šenna‘ăśû" tam="TIP1">שֶׁנַּעֲשׂוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.14.6">
<T trl="taḥaṯ" tam="MUN4">תַּחַת</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.14.7">
<T trl="haššāmeš" tam="ATN0">הַשָּׁמֶשׁ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.14.8">
<T trl="wəhinnēh" tam="MER4">וְהִנֵּה</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.14.9">
<T trl="hakkōl" tam="TVR2">הַכֹּל</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.14.10">
<T trl="heḇel" tam="TIP1">הֶבֶל</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="QOH.1.14.11">
<T trl="ûrə‘ûṯ" tam="MER4">וּרְעוּת</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.14.12">
<T trl="rûaḥ" tam="SLQ0">רוּחַ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="QOH.1.13" dbrcnt="21">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.13.1">
<T trl="wənāṯattî" tam="MUN4">וְנָתַתִּי</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.13.2">
<T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.13.3">
<T trl="libbî" tam="RVI2">לִבִּי</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="QOH.1.13.4">
<T trl="liḏərôš" tam="MHP4">לִדְרֹושׁ</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.13.5">
<T trl="wəlāṯûr" tam="PSH2">וְלָתוּר</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="QOH.1.13.6">
<T trl="baḥāḵəmāh" tam="ZQQ1">בַּחָכְמָה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="QOH.1.13.7">
<T trl="‘al" tam="TVR2">עַל</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="QOH.1.13.8">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.13.9">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁר</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.13.10">
<T trl="na‘ăśāh" tam="TIP1">נַעֲשָׂה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.13.11">
<T trl="taḥaṯ" tam="MUN4">תַּחַת</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.13.12">
<T trl="haššāmāyim" tam="ATN0">הַשָּׁמָיִם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<LGM3 lvl="4">
<DBR ref="QOH.1.13.13">
<T trl="hû’" tam="LGM3">הוּא׀</T>
</DBR>
</LGM3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="QOH.1.13.14">
<T trl="‘inəyan" tam="MUN4">עִנְיַן</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.13.15">
<T trl="rā‘" tam="RVI2">רָע</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="QOH.1.13.16">
<T trl="nāṯan" tam="DAR4">נָתַן</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.13.17">
<T trl="’ĕlōhîm" tam="TVR2">אֱלֹהִים</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="QOH.1.13.18">
<T trl="liḇənê" tam="MER4">לִבְנֵי</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.13.19">
<T trl="hā’āḏām" tam="TIP1">הָאָדָם</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="QOH.1.13.20">
<T trl="la‘ănôṯ" tam="MER4">לַעֲנֹות</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.13.21">
<T trl="bô" tam="SLQ0">בֹּו׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="QOH.1.12" dbrcnt="7">
<SLQ0 lvl="0">
<TIP1 lvl="1">
<RVI2 lvl="2">
<DBR ref="QOH.1.12.1">
<T trl="’ănî" tam="MUN4">אֲנִי</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.12.2">
<T trl="qōheleṯ" tam="RVI2">קֹהֶלֶת</T>
</DBR>
</RVI2>
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.12.3">
<T trl="hāyîṯî" tam="MER4">הָיִיתִי</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.12.4">
<T trl="meleḵ" tam="TVR2">מֶלֶךְ</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.12.5">
<T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.12.6">
<T trl="yiśərā’ēl" tam="TIP1">יִשְׂרָאֵל</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="1">
<DBR ref="QOH.1.12.7">
<T trl="bîrûšālāim" tam="SLQ0">בִּירוּשָׁלִָם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="QOH.1.11" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.1.11.1">
<T trl="’ên" tam="MER4">אֵין</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.11.2">
<T trl="ziḵərôn" tam="TIP1">זִכְרֹון</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="QOH.1.11.3">
<T trl="lāri’šōnîm" tam="ATN0">לָרִאשֹׁנִים</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<GER3 lvl="4">
<DBR ref="QOH.1.11.4">
<T trl="wəg̱am" tam="QAD4">וְגַם</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.11.5">
<T trl="lā’aḥărōnîm" tam="GER3">לָאַחֲרֹנִים</T>
</DBR>
</GER3>
<RVI2 lvl="4">
<DBR ref="QOH.1.11.6">
<T trl="šeyyihəyû" tam="RVI2">שֶׁיִּהְיוּ</T>
</DBR>
</RVI2>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="QOH.1.11.7">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.11.8">
<T trl="yihəyeh" tam="MHP4">יִהְיֶה</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.11.9">
<T trl="lāhem" tam="PSH2">לָהֶם</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="QOH.1.11.10">
<T trl="zikkārôn" tam="ZQQ1">זִכָּרֹון</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.11.11">
<T trl="‘im" tam="MER4">עִם</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.11.12">
<T trl="šeyyihəyû" tam="TIP1">שֶׁיִּהְיוּ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.11.13">
<T trl="lā’aḥărōnāh" tam="SLQ0">לָאַחֲרֹנָה׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="QOH.1.10" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.10.1">
<T trl="yēš" tam="MER4">יֵשׁ</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.10.2">
<T trl="dāḇār" tam="TVR2">דָּבָר</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.10.3">
<T trl="šeyyō’mar" tam="MER4">שֶׁיֹּאמַר</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.10.4">
<T trl="rə’ēh-" tam="MQF5">רְאֵה־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.10.5">
<T trl="zeh" tam="TIP1">זֶה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="QOH.1.10.6">
<T trl="ḥāḏāš" tam="MUN4">חָדָשׁ</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.10.7">
<T trl="hû’" tam="ATN0">הוּא</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.10.8">
<T trl="kəḇār" tam="PSH2">כְּבָר</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.10.9">
<T trl="hāyāh" tam="MUN4">הָיָה</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.10.10">
<T trl="lə‘ōlāmîm" tam="ZQQ1">לְעֹלָמִים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.10.11">
<T trl="’ăšer" tam="MER4">אֲשֶׁר</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.10.12">
<T trl="hāyāh" tam="TIP1">הָיָה</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.10.13">
<T trl="milləp̱ānēnû" tam="SLQ0">מִלְּפָנֵנוּ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="QOH.1.9" dbrcnt="13">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.9.1">
<T trl="mah-" tam="MQF5">מַה־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.9.2">
<T trl="ššehāyāh" tam="PSH2">שֶּׁהָיָה</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.9.3">
<T trl="hû’" tam="MUN4">הוּא</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.9.4">
<T trl="šeyyihəyeh" tam="ZQQ1">שֶׁיִּהְיֶה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.9.5">
<T trl="ûmah-" tam="MQF5">וּמַה־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.9.6">
<T trl="ššenna‘ăśāh" tam="ZQQ1">שֶּׁנַּעֲשָׂה</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="3">
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="QOH.1.9.7">
<T trl="hû’" tam="TIP1">הוּא</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="4">
<DBR ref="QOH.1.9.8">
<T trl="šeyyē‘āśeh" tam="ATN0">שֶׁיֵּעָשֶׂה</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.1.9.9">
<T trl="wə’ên" tam="MER4">וְאֵין</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.9.10">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.9.11">
<T trl="ḥāḏāš" tam="TIP1">חָדָשׁ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="QOH.1.9.12">
<T trl="taḥaṯ" tam="MER4">תַּחַת</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.9.13">
<T trl="haššāmeš" tam="SLQ0">הַשָּׁמֶשׁ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="QOH.1.8" dbrcnt="15">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.1.8.1">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.8.2">
<T trl="haddəḇārîm" tam="MUN4">הַדְּבָרִים</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.8.3">
<T trl="yəg̱ē‘îm" tam="ZQQ1">יְגֵעִים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.8.4">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.8.5">
<T trl="yûḵal" tam="MER4">יוּכַל</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.8.6">
<T trl="’îš" tam="TIP1">אִישׁ</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.8.7">
<T trl="ləḏabbēr" tam="ATN0">לְדַבֵּר</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.8.8">
<T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.8.9">
<T trl="ṯiśəba‘" tam="MER4">תִשְׂבַּע</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.8.10">
<T trl="‘ayin" tam="PSH2">עַיִן</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.8.11">
<T trl="lirə’ôṯ" tam="ZQQ1">לִרְאֹות</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.8.12">
<T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹא־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.8.13">
<T trl="ṯimmālē’" tam="MER4">תִמָּלֵא</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.8.14">
<T trl="’ōzen" tam="TIP1">אֹזֶן</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.8.15">
<T trl="miššəmōa‘" tam="SLQ0">מִשְּׁמֹעַ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="QOH.1.7" dbrcnt="16">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.7.1">
<T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.7.2">
<T trl="hannəḥālîm" tam="PSH2">הַנְּחָלִים</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.7.3">
<T trl="hōləḵîm" tam="MUN4">הֹלְכִים</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.7.4">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.7.5">
<T trl="hayyām" tam="ZQQ1">הַיָּם</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.7.6">
<T trl="wəhayyām" tam="TIP1">וְהַיָּם</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.7.7">
<T trl="’ênennû" tam="MUN4">אֵינֶנּוּ</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.7.8">
<T trl="mālē’" tam="ATN0">מָלֵא</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<RVI2 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.7.9">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.7.10">
<T trl="məqôm" tam="RVI2">מְקֹום</T>
</DBR>
</RVI2>
<ZQQ1 lvl="3">
<PSH2 lvl="4">
<DBR ref="QOH.1.7.11">
<T trl="šehannəḥālîm" tam="PSH2">שֶׁהַנְּחָלִים</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="4">
<DBR ref="QOH.1.7.12">
<T trl="hōləḵîm" tam="ZQQ1">הֹלְכִים</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="QOH.1.7.13">
<T trl="šām" tam="TVR2">שָׁם</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="QOH.1.7.14">
<T trl="hēm" tam="MER4">הֵם</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.7.15">
<T trl="šāḇîm" tam="TIP1">שָׁבִים</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.7.16">
<T trl="lālāḵeṯ" tam="SLQ0">לָלָכֶת׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="QOH.1.6" dbrcnt="14">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.6.1">
<T trl="hôlēḵ" tam="PSH2">הֹולֵךְ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.6.2">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.6.3">
<T trl="dārôm" tam="ZQQ1">דָּרֹום</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<ATN0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.6.4">
<T trl="wəsôḇēḇ" tam="TIP1">וְסֹובֵב</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.6.5">
<T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.6.6">
<T trl="ṣāp̱ôn" tam="ATN0">צָפֹון</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<PSH2 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.6.7">
<T trl="sôḇēḇ" tam="MHP4">סֹובֵב׀</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.6.8">
<T trl="sōḇēḇ" tam="PSH2">סֹבֵב</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.6.9">
<T trl="hôlēḵ" tam="MUN4">הֹולֵךְ</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.6.10">
<T trl="hārûaḥ" tam="ZQQ1">הָרוּחַ</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.6.11">
<T trl="wə‘al-" tam="MQF5">וְעַל־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.6.12">
<T trl="səḇîḇōṯāyw" tam="TIP1">סְבִיבֹתָיו</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.6.13">
<T trl="šāḇ" tam="MER4">שָׁב</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.6.14">
<T trl="hārûaḥ" tam="SLQ0">הָרוּחַ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="QOH.1.5" dbrcnt="10">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.1.5.1">
<T trl="wəzāraḥ" tam="MER4">וְזָרַח</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.5.2">
<T trl="haššemeš" tam="TIP1">הַשֶּׁמֶשׁ</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="QOH.1.5.3">
<T trl="ûḇā’" tam="MUN4">וּבָא</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.5.4">
<T trl="haššāmeš" tam="ATN0">הַשָּׁמֶשׁ</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.1.5.5">
<T trl="wə’el-" tam="MQF5">וְאֶל־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.5.6">
<T trl="məqômô" tam="ZQM1">מְקֹומֹו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<TVR2 lvl="4">
<DBR ref="QOH.1.5.7">
<T trl="šô’ēp̱" tam="TVR2">שֹׁואֵף</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="4">
<DBR ref="QOH.1.5.8">
<T trl="zôrēaḥ" tam="MER4">זֹורֵחַ</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.5.9">
<T trl="hû’" tam="TIP1">הוּא</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.5.10">
<T trl="šām" tam="SLQ0">שָׁם׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="QOH.1.4" dbrcnt="7">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<PSH2 lvl="2">
<DBR ref="QOH.1.4.1">
<T trl="dôr" tam="MHP4">דֹּור</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.4.2">
<T trl="hōlēḵ" tam="PSH2">הֹלֵךְ</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.1.4.3">
<T trl="wəḏôr" tam="MUN4">וְדֹור</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.4.4">
<T trl="bā’" tam="ZQQ1">בָּא</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.1.4.5">
<T trl="wəhā’āreṣ" tam="TIP1">וְהָאָרֶץ</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="QOH.1.4.6">
<T trl="lə‘ôlām" tam="MER4">לְעֹולָם</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.4.7">
<T trl="‘ōmāḏeṯ" tam="SLQ0">עֹמָדֶת׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="QOH.1.3" dbrcnt="8">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.1.3.1">
<T trl="mah-" tam="MQF5">מַה־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.3.2">
<T trl="yyiṯərôn" tam="TIP1">יִּתְרֹון</T>
</DBR>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="QOH.1.3.3">
<T trl="lā’āḏām" tam="ATN0">לָאָדָם</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.1.3.4">
<T trl="bəḵāl-" tam="MQF5">בְּכָל־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.3.5">
<T trl="‘ămālô" tam="ZQQ1">עֲמָלֹו</T>
</DBR>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="2">
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.3.6">
<T trl="šeyya‘ămōl" tam="TIP1">שֶׁיַּעֲמֹל</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.3.7">
<T trl="taḥaṯ" tam="MER4">תַּחַת</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.3.8">
<T trl="haššāmeš" tam="SLQ0">הַשָּׁמֶשׁ׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="QOH.1.2" dbrcnt="8">
<SLQ0 lvl="0">
<ZQQ1 lvl="1">
<PSH2 lvl="2">
<DBR ref="QOH.1.2.1">
<T trl="hăḇēl" tam="MHP4">הֲבֵל</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.2.2">
<T trl="hăḇālîm" tam="PSH2">הֲבָלִים</T>
</DBR>
</PSH2>
<ZQQ1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.1.2.3">
<T trl="’āmar" tam="MUN4">אָמַר</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.2.4">
<T trl="qōheleṯ" tam="ZQQ1">קֹהֶלֶת</T>
</DBR>
</ZQQ1>
</ZQQ1>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.1.2.5">
<T trl="hăḇēl" tam="MER4">הֲבֵל</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.2.6">
<T trl="hăḇālîm" tam="TIP1">הֲבָלִים</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="QOH.1.2.7">
<T trl="hakkōl" tam="MER4">הַכֹּל</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.2.8">
<T trl="hāḇel" tam="SLQ0">הָבֶל׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
<PSQ ref="QOH.1.18" dbrcnt="9">
<SLQ0 lvl="0">
<ATN0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<TVR2 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.18.1">
<T trl="kî" tam="TVR2">כִּי</T>
</DBR>
</TVR2>
<TIP1 lvl="3">
<DBR ref="QOH.1.18.2">
<T trl="bərōḇ" tam="MER4">בְּרֹב</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.18.3">
<T trl="ḥāḵəmāh" tam="TIP1">חָכְמָה</T>
</DBR>
</TIP1>
</TIP1>
<ATN0 lvl="2">
<DBR ref="QOH.1.18.4">
<T trl="rāḇ-" tam="MQF5">רָב־</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.18.5">
<T trl="kā‘as" tam="ATN0">כָּעַס</T>
</DBR>
</ATN0>
</ATN0>
<SLQ0 lvl="1">
<TIP1 lvl="2">
<DBR ref="QOH.1.18.6">
<T trl="wəyôsîp̱" tam="MER4">וְיֹוסִיף</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.18.7">
<T trl="da‘aṯ" tam="TIP1">דַּעַת</T>
</DBR>
</TIP1>
<SLQ0 lvl="2">
<DBR ref="QOH.1.18.8">
<T trl="yôsîp̱" tam="MER4">יֹוסִיף</T>
</DBR>
<DBR ref="QOH.1.18.9">
<T trl="maḵə’ôḇ" tam="SLQ0">מַכְאֹוב׃</T>
</DBR>
</SLQ0>
</SLQ0>
</SLQ0>
</PSQ>
</PRQ>
</SFR>
</TNK>