http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Numbers] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

Verses

[Numbers 12:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Numbers 12Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+במדבר

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="NUM" prqcnt="36" psqcnt="1289" dbrcnt="16499">
        <PRQ ref="NUM.12" psqcnt="16" dbrcnt="196">
            <PSQ ref="NUM.12.1" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.1.1">
                                    <T trl="wattəḏabbēr" tam="QAD4">ותדבר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NUM.12.1.2">
                                    <T trl="mirəyām" tam="MHP4">מרים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NUM.12.1.3">
                                    <T trl="wə’ahărōn" tam="PSH2">ואהרן</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.1.4">
                                    <T trl="bəmōšeh" tam="ZQQ1">במשה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="NUM.12.1.5">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NUM.12.1.6">
                                        <T trl="’ōḏôṯ" tam="TVR2">אדות</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="NUM.12.1.7">
                                        <T trl="hā’iššāh" tam="MER4">האשה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NUM.12.1.8">
                                        <T trl="hakkušîṯ" tam="TIP1">הכשית</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.1.9">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אשר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NUM.12.1.10">
                                    <T trl="lāqāḥ" tam="ATN0">לקח</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="NUM.12.1.11">
                                <T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="NUM.12.1.12">
                                <T trl="’iššāh" tam="MER4">אשה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="NUM.12.1.13">
                                <T trl="ḵušîṯ" tam="TIP1">כשית</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="NUM.12.1.14">
                                <T trl="lāqāḥ" tam="SLQ0">לקח׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="NUM.12.15" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.15.1">
                                    <T trl="wattissāg̱ēr" tam="MER4">ותסגר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NUM.12.15.2">
                                    <T trl="mirəyām" tam="TVR2">מרים</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.15.3">
                                    <T trl="miḥûṣ" tam="MER4">מחוץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NUM.12.15.4">
                                    <T trl="lammaḥăneh" tam="TIP1">למחנה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="NUM.12.15.5">
                                <T trl="šiḇə‘aṯ" tam="MUN4">שבעת</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="NUM.12.15.6">
                                <T trl="yāmîm" tam="ATN0">ימים</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.15.7">
                                    <T trl="wəhā‘ām" tam="PSH2">והעם</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.15.8">
                                    <T trl="lō’" tam="MUN4">לא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NUM.12.15.9">
                                    <T trl="nāsa‘" tam="ZQQ1">נסע</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.15.10">
                                    <T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עד־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NUM.12.15.11">
                                    <T trl="hē’āsēp̱" tam="TIP1">האסף</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.15.12">
                                    <T trl="mirəyām" tam="SLQ0">מרים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="NUM.12.14" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="NUM.12.14.1">
                                        <T trl="wayyō’mer" tam="QAD4">ויאמר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NUM.12.14.2">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="GER3">יהוה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="NUM.12.14.3">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NUM.12.14.4">
                                        <T trl="mōšeh" tam="RVI2">משה</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="NUM.12.14.5">
                                        <T trl="wə’āḇîhā" tam="PSH2">ואביה</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="NUM.12.14.6">
                                            <T trl="yārōq" tam="MHP4">ירק</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="NUM.12.14.7">
                                            <T trl="yāraq" tam="PSH2">ירק</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="NUM.12.14.8">
                                            <T trl="bəp̱āneyhā" tam="ZQQ1">בפניה</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.14.9">
                                    <T trl="hălō’" tam="MER4">הלא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NUM.12.14.10">
                                    <T trl="ṯikkālēm" tam="TIP1">תכלם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.14.11">
                                    <T trl="šiḇə‘aṯ" tam="MUN4">שבעת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NUM.12.14.12">
                                    <T trl="yāmîm" tam="ATN0">ימים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="NUM.12.14.13">
                                        <T trl="tissāg̱ēr" tam="GRM3">תסגר</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="NUM.12.14.14">
                                        <T trl="šiḇə‘aṯ" tam="MHP4">שבעת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NUM.12.14.15">
                                        <T trl="yāmîm" tam="PSH2">ימים</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.14.16">
                                    <T trl="miḥûṣ" tam="MUN4">מחוץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NUM.12.14.17">
                                    <T trl="lammaḥăneh" tam="ZQQ1">למחנה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.14.18">
                                    <T trl="wə’aḥar" tam="TIP1">ואחר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.14.19">
                                    <T trl="tē’āsēp̱" tam="SLQ0">תאסף׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="NUM.12.13" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="NUM.12.13.1">
                                <T trl="wayyiṣə‘aq" tam="MUN4">ויצעק</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="NUM.12.13.2">
                                <T trl="mōšeh" tam="ZQQ1">משה</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.13.3">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NUM.12.13.4">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יהוה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.13.5">
                                    <T trl="lē’mōr" tam="ATN0">לאמר</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="NUM.12.13.6">
                                <T trl="’ēl" tam="ZQG1">אל</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="NUM.12.13.7">
                                        <T trl="nā’" tam="TVR2">נא</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="NUM.12.13.8">
                                        <T trl="rəp̱ā’" tam="MER4">רפא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NUM.12.13.9">
                                        <T trl="nā’" tam="TIP1">נא</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.13.10">
                                    <T trl="lāhh" tam="SLQ0">לה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="NUM.12.12" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="NUM.12.12.1">
                                <T trl="’al-" tam="MQF5">אל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="NUM.12.12.2">
                                <T trl="nā’" tam="MER4">נא</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="NUM.12.12.3">
                                <T trl="ṯəhî" tam="TIP1">תהי</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="NUM.12.12.4">
                                <T trl="kammēṯ" tam="ATN0">כמת</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.12.5">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MHP4">אשר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NUM.12.12.6">
                                    <T trl="bəṣē’ṯô" tam="PSH2">בצאתו</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.12.7">
                                    <T trl="mēreḥem" tam="MUN4">מרחם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NUM.12.12.8">
                                    <T trl="’immô" tam="ZQQ1">אמו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.12.9">
                                    <T trl="wayyē’āḵēl" tam="TIP1">ויאכל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.12.10">
                                    <T trl="ḥăṣî" tam="MER4">חצי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NUM.12.12.11">
                                    <T trl="ḇəśārô" tam="SLQ0">בשרו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="NUM.12.11" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="NUM.12.11.1">
                                <T trl="wayyō’mer" tam="MER4">ויאמר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="NUM.12.11.2">
                                <T trl="’ahărōn" tam="TIP1">אהרן</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="NUM.12.11.3">
                                <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="NUM.12.11.4">
                                <T trl="mōšeh" tam="ATN0">משה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="NUM.12.11.5">
                                <T trl="bî" tam="MUN4">בי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="NUM.12.11.6">
                                <T trl="’ăḏōnî" tam="ZQQ1">אדני</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="NUM.12.11.7">
                                        <T trl="’al-" tam="MQF5">אל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NUM.12.11.8">
                                        <T trl="nā’" tam="QAD4">נא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NUM.12.11.9">
                                        <T trl="ṯāšēṯ" tam="MHP4">תשת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NUM.12.11.10">
                                        <T trl="‘ālênû" tam="PSH2">עלינו</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="NUM.12.11.11">
                                        <T trl="ḥaṭṭā’ṯ" tam="ZQQ1">חטאת</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="NUM.12.11.12">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MER4">אשר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NUM.12.11.13">
                                        <T trl="nô’alənû" tam="TIP1">נואלנו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="NUM.12.11.14">
                                        <T trl="wa’ăšer" tam="MER4">ואשר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NUM.12.11.15">
                                        <T trl="ḥāṭā’nû" tam="SLQ0">חטאנו׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="NUM.12.10" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.10.1">
                                    <T trl="wəhe‘ānān" tam="RVI2">והענן</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="NUM.12.10.2">
                                        <T trl="sār" tam="YTV2">סר</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="NUM.12.10.3">
                                        <T trl="mē‘al" tam="MUN4">מעל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NUM.12.10.4">
                                        <T trl="hā’ōhel" tam="ZQQ1">האהל</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.10.5">
                                    <T trl="wəhinnēh" tam="MER4">והנה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NUM.12.10.6">
                                    <T trl="mirəyām" tam="TIP1">מרים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.10.7">
                                    <T trl="məṣōra‘aṯ" tam="MUN4">מצרעת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NUM.12.10.8">
                                    <T trl="kaššāleg̱" tam="ATN0">כשלג</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.10.9">
                                    <T trl="wayyip̱en" tam="DAR4">ויפן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NUM.12.10.10">
                                    <T trl="’ahărōn" tam="TVR2">אהרן</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.10.11">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NUM.12.10.12">
                                    <T trl="mirəyām" tam="TIP1">מרים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="NUM.12.10.13">
                                <T trl="wəhinnēh" tam="MER4">והנה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="NUM.12.10.14">
                                <T trl="məṣōrā‘aṯ" tam="SLQ0">מצרעת׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="NUM.12.9" dbrcnt="5">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <TIP1 lvl="1">
                        <TVR2 lvl="2">
                        </TVR2>
                        <TIP1 lvl="2">
                        </TIP1>
                    </TIP1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="NUM.12.8" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="NUM.12.8.1">
                                        <T trl="peh" tam="MUN4">פה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NUM.12.8.2">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NUM.12.8.3">
                                        <T trl="peh" tam="GRM3">פה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="NUM.12.8.4">
                                        <T trl="’ăḏabber-" tam="MQF5">אדבר־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NUM.12.8.5">
                                        <T trl="bô" tam="RVI2">בו</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="NUM.12.8.6">
                                        <T trl="ûmarə’eh" tam="PSH2">ומראה</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="NUM.12.8.7">
                                        <T trl="wəlō’" tam="MUN4">ולא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NUM.12.8.8">
                                        <T trl="ḇəḥîḏōṯ" tam="ZQQ1">בחידת</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.8.9">
                                    <T trl="ûṯəmunaṯ" tam="MER4">ותמנת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NUM.12.8.10">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יהוה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.8.11">
                                    <T trl="yabbîṭ" tam="ATN0">יביט</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.8.12">
                                    <T trl="ûmaddûa‘" tam="PSH2">ומדוע</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.8.13">
                                    <T trl="lō’" tam="MUN4">לא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NUM.12.8.14">
                                    <T trl="yərē’ṯem" tam="ZQQ1">יראתם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.8.15">
                                    <T trl="ləḏabbēr" tam="TIP1">לדבר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.8.16">
                                    <T trl="bə‘aḇədî" tam="MER4">בעבדי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NUM.12.8.17">
                                    <T trl="ḇəmōšeh" tam="SLQ0">במשה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="NUM.12.7" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="NUM.12.7.1">
                                <T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="NUM.12.7.2">
                                <T trl="ḵēn" tam="TIP1">כן</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="NUM.12.7.3">
                                <T trl="‘aḇədî" tam="MUN4">עבדי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="NUM.12.7.4">
                                <T trl="mōšeh" tam="ATN0">משה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="NUM.12.7.5">
                                <T trl="bəḵāl-" tam="MQF5">בכל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="NUM.12.7.6">
                                <T trl="bêṯî" tam="TIP1">ביתי</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="NUM.12.7.7">
                                <T trl="ne’ĕmān" tam="MER4">נאמן</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="NUM.12.7.8">
                                <T trl="hû’" tam="SLQ0">הוא׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="NUM.12.6" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="NUM.12.6.1">
                                <T trl="wayyō’mer" tam="TIP1">ויאמר</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="NUM.12.6.2">
                                <T trl="šimə‘û-" tam="MQF5">שמעו־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="NUM.12.6.3">
                                <T trl="nā’" tam="MUN4">נא</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="NUM.12.6.4">
                                <T trl="ḏəḇārāy" tam="ATN0">דברי</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.6.5">
                                    <T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NUM.12.6.6">
                                    <T trl="yihəyeh" tam="PSH2">יהיה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.6.7">
                                    <T trl="nəḇî’ăḵem" tam="ZQQ1">נביאכם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="NUM.12.6.8">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="RVI2">יהוה</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="NUM.12.6.9">
                                            <T trl="bammarə’āh" tam="PSH2">במראה</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="NUM.12.6.10">
                                            <T trl="’ēlāyw" tam="MUN4">אליו</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="NUM.12.6.11">
                                            <T trl="’eṯəwaddā‘" tam="ZQQ1">אתודע</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="NUM.12.6.12">
                                        <T trl="baḥălôm" tam="TIP1">בחלום</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="NUM.12.6.13">
                                        <T trl="’ăḏabber-" tam="MQF5">אדבר־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NUM.12.6.14">
                                        <T trl="bô" tam="SLQ0">בו׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="NUM.12.5" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.5.1">
                                    <T trl="wayyēreḏ" tam="MHP4">וירד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NUM.12.5.2">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.5.3">
                                    <T trl="bə‘ammûḏ" tam="MUN4">בעמוד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NUM.12.5.4">
                                    <T trl="‘ānān" tam="ZQQ1">ענן</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.5.5">
                                    <T trl="wayya‘ămōḏ" tam="TIP1">ויעמד</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.5.6">
                                    <T trl="peṯaḥ" tam="MUN4">פתח</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NUM.12.5.7">
                                    <T trl="hā’ōhel" tam="ATN0">האהל</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.5.8">
                                    <T trl="wayyiqərā’" tam="PSH2">ויקרא</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.5.9">
                                    <T trl="’ahărōn" tam="MUN4">אהרן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NUM.12.5.10">
                                    <T trl="ûmirəyām" tam="ZQQ1">ומרים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.5.11">
                                    <T trl="wayyēṣə’û" tam="TIP1">ויצאו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.5.12">
                                    <T trl="šənêhem" tam="SLQ0">שניהם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="NUM.12.4" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="NUM.12.4.1">
                                        <T trl="wayyō’mer" tam="QAD4">ויאמר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NUM.12.4.2">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="GER3">יהוה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="NUM.12.4.3">
                                        <T trl="piṯə’ōm" tam="RVI2">פתאם</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="NUM.12.4.4">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NUM.12.4.5">
                                        <T trl="mōšeh" tam="MHP4">משה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NUM.12.4.6">
                                        <T trl="wə’el-" tam="MQF5">ואל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NUM.12.4.7">
                                        <T trl="’ahărōn" tam="PSH2">אהרן</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="NUM.12.4.8">
                                        <T trl="wə’el-" tam="MQF5">ואל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NUM.12.4.9">
                                        <T trl="mirəyām" tam="ZQQ1">מרים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.4.10">
                                    <T trl="ṣə’û" tam="MER4">צאו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NUM.12.4.11">
                                    <T trl="šəlāšətəḵem" tam="TIP1">שלשתכם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.4.12">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NUM.12.4.13">
                                    <T trl="’ōhel" tam="MUN4">אהל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NUM.12.4.14">
                                    <T trl="mô‘ēḏ" tam="ATN0">מועד</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="NUM.12.4.15">
                                <T trl="wayyēṣə’û" tam="TIP1">ויצאו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="NUM.12.4.16">
                                <T trl="šəlāšətām" tam="SLQ0">שלשתם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="NUM.12.3" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="NUM.12.3.1">
                                <T trl="wəhā’îš" tam="MER4">והאיש</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="NUM.12.3.2">
                                <T trl="mōšeh" tam="TIP1">משה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="NUM.12.3.3">
                                <K key="35" trl="‘ānô">ענו</K>
                                <Q key="35" trl="‘ānāyw" tam="MUN4">עניו</Q>
                            </DBR>
                            <DBR ref="NUM.12.3.4">
                                <T trl="mə’ōḏ" tam="ATN0">מאד</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.3.5">
                                    <T trl="mikkōl" tam="PSH2">מכל</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.3.6">
                                    <T trl="hā’āḏām" tam="ZQQ1">האדם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.3.7">
                                    <T trl="’ăšer" tam="TIP1">אשר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.3.8">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NUM.12.3.9">
                                    <T trl="pənê" tam="MER4">פני</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NUM.12.3.10">
                                    <T trl="hā’ăḏāmāh" tam="SLQ0">האדמה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="NUM.12.2" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.2.1">
                                    <T trl="wayyō’mərû" tam="RVI2">ויאמרו</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="NUM.12.2.2">
                                        <T trl="hăraq" tam="MHP4">הרק</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NUM.12.2.3">
                                        <T trl="’aḵ-" tam="MQF5">אך־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NUM.12.2.4">
                                        <T trl="bəmōšeh" tam="PSH2">במשה</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="NUM.12.2.5">
                                        <T trl="dibber" tam="MUN4">דבר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="NUM.12.2.6">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יהוה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.2.7">
                                    <T trl="hălō’" tam="TIP1">הלא</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.2.8">
                                    <T trl="gam-" tam="MQF5">גם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NUM.12.2.9">
                                    <T trl="bānû" tam="MUN4">בנו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NUM.12.2.10">
                                    <T trl="ḏibbēr" tam="ATN0">דבר</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="NUM.12.2.11">
                                <T trl="wayyišəma‘" tam="TIP1">וישמע</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="NUM.12.2.12">
                                <T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יהוה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="NUM.12.16" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.16.1">
                                    <T trl="wə’aḥar" tam="TVR2">ואחר</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="NUM.12.16.2">
                                    <T trl="nāsə‘û" tam="MER4">נסעו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="NUM.12.16.3">
                                    <T trl="hā‘ām" tam="TIP1">העם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="NUM.12.16.4">
                                <T trl="mēḥăṣērôṯ" tam="ATN0">מחצרות</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="NUM.12.16.5">
                                <T trl="wayyaḥănû" tam="TIP1">ויחנו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="NUM.12.16.6">
                                <T trl="bəmiḏəbar" tam="MER4">במדבר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="NUM.12.16.7">
                                <T trl="pā’rān" tam="SLQ0">פארן׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation