http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Exodus] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Verses

[Exodus 15:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Exodus 15Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+שמות

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="EXO" prqcnt="40" psqcnt="1213" dbrcnt="16848">
        <PRQ ref="EXO.15" psqcnt="27" dbrcnt="321">
            <PSQ ref="EXO.15.1" dbrcnt="20">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.15.1.1">
                                        <T trl="’āz" tam="MUN4">אז</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.15.1.2">
                                        <T trl="yāšîr-" tam="MQF5">ישיר־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.15.1.3">
                                        <T trl="mōšeh" tam="TLQ4">משה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.15.1.4">
                                        <T trl="ûḇənê" tam="QAD4">ובני</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.15.1.5">
                                        <T trl="yiśərā’ēl" tam="GER3">ישראל</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.15.1.6">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.15.1.7">
                                        <T trl="haššîrāh" tam="MHP4">השירה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.15.1.8">
                                        <T trl="hazzō’ṯ" tam="PSH2">הזאת</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.1.9">
                                    <T trl="layhwāh" tam="ZQQ1">ליהוה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.1.10">
                                    <T trl="wayyō’mərû" tam="TIP1">ויאמרו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.1.11">
                                    <T trl="lē’mōr" tam="ATN0">לאמר</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.1.12">
                                    <T trl="’āšîrāh" tam="MHP4">אשירה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.1.13">
                                    <T trl="layhwāh" tam="PSH2">ליהוה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.1.14">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.1.15">
                                    <T trl="g̱ā’ōh" tam="MUN4">גאה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.1.16">
                                    <T trl="gā’āh" tam="ZQQ1">גאה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.1.17">
                                    <T trl="sûs" tam="MER4">סוס</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.1.18">
                                    <T trl="wərōḵəḇô" tam="TIP1">ורכבו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.1.19">
                                    <T trl="rāmāh" tam="MER4">רמה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.1.20">
                                    <T trl="ḇayyām" tam="SLQ0">בים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.15.16" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.16.1">
                                    <T trl="tippōl" tam="QAD4">תפל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.16.2">
                                    <T trl="‘ălêhem" tam="MHP4">עליהם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.16.3">
                                    <T trl="’êmāṯāh" tam="PSH2">אימתה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.16.4">
                                    <T trl="wāp̱aḥaḏ" tam="ZQQ1">ופחד</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.16.5">
                                    <T trl="big̱əḏōl" tam="MER4">בגדל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.16.6">
                                    <T trl="zərô‘ăḵā" tam="TIP1">זרועך</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.16.7">
                                    <T trl="yiddəmû" tam="MUN4">ידמו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.16.8">
                                    <T trl="kā’āḇen" tam="ATN0">כאבן</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.16.9">
                                    <T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עד־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.16.10">
                                    <T trl="ya‘ăḇōr" tam="MHP4">יעבר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.16.11">
                                    <T trl="‘amməḵā" tam="PSH2">עמך</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.16.12">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יהוה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.16.13">
                                    <T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עד־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.16.14">
                                    <T trl="ya‘ăḇōr" tam="TIP1">יעבר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.16.15">
                                    <T trl="‘am-" tam="MQF5">עם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.16.16">
                                    <T trl="zû" tam="MER4">זו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.16.17">
                                    <T trl="qānîṯā" tam="SLQ0">קנית׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.15.17" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.17.1">
                                    <T trl="təḇi’ēmô" tam="RVI2">תבאמו</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.15.17.2">
                                        <T trl="wəṯiṭṭā‘ēmô" tam="PSH2">ותטעמו</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.15.17.3">
                                        <T trl="bəhar" tam="MUN4">בהר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.15.17.4">
                                        <T trl="naḥălāṯəḵā" tam="ZQQ1">נחלתך</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.15.17.5">
                                        <T trl="māḵôn" tam="DAR4">מכון</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.15.17.6">
                                        <T trl="ləšiḇətəḵā" tam="TVR2">לשבתך</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.15.17.7">
                                        <T trl="pā‘alətā" tam="TIP1">פעלת</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.17.8">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="ATN0">יהוה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.17.9">
                                <T trl="miqqəḏāš" tam="ZQG1">מקדש</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.17.10">
                                    <T trl="’ăḏōnāy" tam="TIP1">אדני</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.17.11">
                                    <T trl="kônənû" tam="MER4">כוננו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.17.12">
                                    <T trl="yāḏeyḵā" tam="SLQ0">ידיך׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.15.18" dbrcnt="4">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <TIP1 lvl="1">
                        <DBR ref="EXO.15.18.1">
                            <T trl="yəhwāh" tam="MER4">יהוה׀</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="EXO.15.18.2">
                            <T trl="yiməlōḵ" tam="TIP1">ימלך</T>
                        </DBR>
                    </TIP1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <DBR ref="EXO.15.18.3">
                            <T trl="lə‘ōlām" tam="MER4">לעלם</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="EXO.15.18.4">
                            <T trl="wā‘eḏ" tam="SLQ0">ועד׃</T>
                        </DBR>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.15.19" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.15.19.1">
                                        <T trl="kî" tam="MUN4">כי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.15.19.2">
                                        <T trl="ḇā’" tam="TLQ4">בא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.15.19.3">
                                        <T trl="sûs" tam="QAD4">סוס</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.15.19.4">
                                        <T trl="parə‘ōh" tam="GER3">פרעה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.15.19.5">
                                        <T trl="bəriḵəbô" tam="MHP4">ברכבו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.15.19.6">
                                        <T trl="ûḇəp̱ārāšāyw" tam="PSH2">ובפרשיו</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.19.7">
                                    <T trl="bayyām" tam="ZQQ1">בים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.15.19.8">
                                        <T trl="wayyāšeḇ" tam="DAR4">וישב</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.15.19.9">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="TVR2">יהוה</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.15.19.10">
                                        <T trl="‘ălēhem" tam="TIP1">עלהם</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.19.11">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.19.12">
                                    <T trl="mê" tam="MUN4">מי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.19.13">
                                    <T trl="hayyām" tam="ATN0">הים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.19.14">
                                    <T trl="ûḇənê" tam="DAR4">ובני</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.19.15">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="TVR2">ישראל</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.19.16">
                                    <T trl="hāləḵû" tam="MER4">הלכו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.19.17">
                                    <T trl="ḇayyabbāšāh" tam="TIP1">ביבשה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.19.18">
                                <T trl="bəṯôḵ" tam="MER4">בתוך</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.19.19">
                                <T trl="hayyām" tam="SLQ0">הים׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.15.20" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.15.20.1">
                                        <T trl="wattiqqaḥ" tam="TLQ4">ותקח</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.15.20.2">
                                        <T trl="mirəyām" tam="QAD4">מרים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.15.20.3">
                                        <T trl="hannəḇî’āh" tam="GER3">הנביאה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.15.20.4">
                                        <T trl="’ăḥôṯ" tam="DAR4">אחות</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.15.20.5">
                                        <T trl="’ahărōn" tam="TVR2">אהרן</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.20.6">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.20.7">
                                    <T trl="hattōp̱" tam="TIP1">התף</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.20.8">
                                <T trl="bəyāḏāhh" tam="ATN0">בידה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.20.9">
                                    <T trl="wattēṣe’nā" tam="MHP4">ותצאן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.20.10">
                                    <T trl="ḵāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.20.11">
                                    <T trl="hannāšîm" tam="PSH2">הנשים</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.20.12">
                                    <T trl="’aḥăreyhā" tam="ZQQ1">אחריה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.20.13">
                                    <T trl="bəṯuppîm" tam="TIP1">בתפים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.20.14">
                                    <T trl="ûḇiməḥōlōṯ" tam="SLQ0">ובמחלת׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.15.21" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.21.1">
                                <T trl="watta‘an" tam="MER4">ותען</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.21.2">
                                <T trl="lāhem" tam="TIP1">להם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.21.3">
                                <T trl="mirəyām" tam="ATN0">מרים</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.21.4">
                                    <T trl="šîrû" tam="MHP4">שירו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.21.5">
                                    <T trl="layhwāh" tam="PSH2">ליהוה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.21.6">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.21.7">
                                    <T trl="g̱ā’ōh" tam="MUN4">גאה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.21.8">
                                    <T trl="gā’āh" tam="ZQQ1">גאה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.21.9">
                                    <T trl="sûs" tam="MER4">סוס</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.21.10">
                                    <T trl="wərōḵəḇô" tam="TIP1">ורכבו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.21.11">
                                    <T trl="rāmāh" tam="MER4">רמה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.21.12">
                                    <T trl="ḇayyām" tam="SLQ0">בים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.15.22" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.22.1">
                                    <T trl="wayyassa‘" tam="QAD4">ויסע</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.22.2">
                                    <T trl="mōšeh" tam="MHP4">משה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.22.3">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.22.4">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="PSH2">ישראל</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.22.5">
                                    <T trl="miyyam-" tam="MQF5">מים־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.22.6">
                                    <T trl="sûp̱" tam="ZQQ1">סוף</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.22.7">
                                    <T trl="wayyēṣə’û" tam="TIP1">ויצאו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.22.8">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.22.9">
                                    <T trl="miḏəbar-" tam="MQF5">מדבר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.22.10">
                                    <T trl="šûr" tam="ATN0">שור</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.22.11">
                                    <T trl="wayyēləḵû" tam="DAR4">וילכו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.22.12">
                                    <T trl="šəlōšeṯ-" tam="MQF5">שלשת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.22.13">
                                    <T trl="yāmîm" tam="TVR2">ימים</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.22.14">
                                    <T trl="bammiḏəbār" tam="TIP1">במדבר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.22.15">
                                <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">ולא־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.22.16">
                                <T trl="māṣə’û" tam="MER4">מצאו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.22.17">
                                <T trl="māyim" tam="SLQ0">מים׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.15.23" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.23.1">
                                <T trl="wayyāḇō’û" tam="MUN4">ויבאו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.23.2">
                                <T trl="mārāṯāh" tam="ZQQ1">מרתה</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.15.23.3">
                                        <T trl="wəlō’" tam="MUN4">ולא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.15.23.4">
                                        <T trl="yāḵəlû" tam="RVI2">יכלו</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="EXO.15.23.5">
                                            <T trl="lišətōṯ" tam="MER4">לשתת</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EXO.15.23.6">
                                            <T trl="mayim" tam="PSH2">מים</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="EXO.15.23.7">
                                            <T trl="mimmārāh" tam="ZQQ1">ממרה</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.15.23.8">
                                        <T trl="kî" tam="MER4">כי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.15.23.9">
                                        <T trl="mārîm" tam="TIP1">מרים</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.15.23.10">
                                        <T trl="hēm" tam="ATN0">הם</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.23.11">
                                <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.23.12">
                                <T trl="kēn" tam="MER4">כן</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.23.13">
                                <T trl="qārā’-" tam="MQF5">קרא־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.23.14">
                                <T trl="šəmāhh" tam="TIP1">שמה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.23.15">
                                <T trl="mārāh" tam="SLQ0">מרה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.15.24" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <TIP1 lvl="1">
                        <TVR2 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.24.1">
                                <T trl="wayyillōnû" tam="DAR4">וילנו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.24.2">
                                <T trl="hā‘ām" tam="TVR2">העם</T>
                            </DBR>
                        </TVR2>
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.24.3">
                                <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.24.4">
                                <T trl="mōšeh" tam="MER4">משה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.24.5">
                                <T trl="llē’mōr" tam="TIP1">לאמר</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                    </TIP1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <DBR ref="EXO.15.24.6">
                            <T trl="mah-" tam="MQF5">מה־</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="EXO.15.24.7">
                            <T trl="nnišəteh" tam="SLQ0">נשתה׃</T>
                        </DBR>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.15.25" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.25.1">
                                    <T trl="wayyiṣə‘aq" tam="MUN4">ויצעק</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.25.2">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.25.3">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="RVI2">יהוה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.15.25.4">
                                        <T trl="wayyôrēhû" tam="MHP4">ויורהו</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.15.25.5">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יהוה</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.15.25.6">
                                        <T trl="‘ēṣ" tam="ZQQ1">עץ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.15.25.7">
                                        <T trl="wayyašəlēḵ" tam="PSH2">וישלך</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.15.25.8">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.15.25.9">
                                        <T trl="hammayim" tam="ZQQ1">המים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.15.25.10">
                                        <T trl="wayyimətəqû" tam="TIP1">וימתקו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.15.25.11">
                                        <T trl="hammāyim" tam="ATN0">המים</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.25.12">
                                    <T trl="šām" tam="MUN4">שם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.25.13">
                                    <T trl="śām" tam="MER4">שם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.25.14">
                                    <T trl="lô" tam="TVR2">לו</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.25.15">
                                    <T trl="ḥōq" tam="MER4">חק</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.25.16">
                                    <T trl="ûmišəpāṭ" tam="TIP1">ומשפט</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.25.17">
                                <T trl="wəšām" tam="MER4">ושם</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.25.18">
                                <T trl="nissāhû" tam="SLQ0">נסהו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.15.26" dbrcnt="27">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.15.26.1">
                                        <T trl="wayyō’mer" tam="TLQ4">ויאמר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.15.26.2">
                                        <T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.15.26.3">
                                        <T trl="šāmôa‘" tam="QAD4">שמוע</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.15.26.4">
                                        <T trl="tišəma‘" tam="GER3">תשמע</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <LGM3 lvl="5">
                                        <DBR ref="EXO.15.26.5">
                                            <T trl="ləqôl" tam="LGM3">לקול׀</T>
                                        </DBR>
                                    </LGM3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="EXO.15.26.6">
                                            <T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יהוה</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EXO.15.26.7">
                                            <T trl="’ĕlōheyḵā" tam="RVI2">אלהיך</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.15.26.8">
                                        <T trl="wəhayyāšār" tam="MHP4">והישר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.15.26.9">
                                        <T trl="bə‘ênāyw" tam="PSH2">בעיניו</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.15.26.10">
                                        <T trl="ta‘ăśeh" tam="ZQQ1">תעשה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.15.26.11">
                                        <T trl="wəha’ăzanətā" tam="PSH2">והאזנת</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.15.26.12">
                                        <T trl="ləmiṣəwōṯāyw" tam="ZQQ1">למצותיו</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.15.26.13">
                                        <T trl="wəšāmarətā" tam="TIP1">ושמרת</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.15.26.14">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.15.26.15">
                                        <T trl="ḥuqqāyw" tam="ATN0">חקיו</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.15.26.16">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.15.26.17">
                                        <T trl="hammaḥălāh" tam="GRM3">המחלה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.15.26.18">
                                        <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.15.26.19">
                                        <T trl="śamətî" tam="MHP4">שמתי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.15.26.20">
                                        <T trl="ḇəmiṣərayim" tam="PSH2">במצרים</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.26.21">
                                    <T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.26.22">
                                    <T trl="’āśîm" tam="MUN4">אשים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.26.23">
                                    <T trl="‘āleyḵā" tam="ZQQ1">עליך</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.15.26.24">
                                        <T trl="kî" tam="TVR2">כי</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.15.26.25">
                                        <T trl="’ănî" tam="MER4">אני</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.15.26.26">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יהוה</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.26.27">
                                    <T trl="rōp̱ə’eḵā" tam="SLQ0">רפאך׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.15.15" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.15.1">
                                    <T trl="’āz" tam="MHP4">אז</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.15.2">
                                    <T trl="niḇəhălû" tam="PSH2">נבהלו</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.15.3">
                                    <T trl="’allûp̱ê" tam="MUN4">אלופי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.15.4">
                                    <T trl="’ĕḏôm" tam="ZQQ1">אדום</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.15.5">
                                    <T trl="’êlê" tam="MUN4">אילי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.15.6">
                                    <T trl="mô’āḇ" tam="ZQQ1">מואב</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.15.15.7">
                                        <T trl="yō’ḥăzēmô" tam="TIP1">יאחזמו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.15.15.8">
                                        <T trl="rā‘aḏ" tam="ATN0">רעד</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.15.9">
                                <T trl="nāmōg̱û" tam="ZQG1">נמגו</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.15.10">
                                    <T trl="kōl" tam="TIP1">כל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.15.11">
                                    <T trl="yōšəḇê" tam="MER4">ישבי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.15.12">
                                    <T trl="ḵənā‘an" tam="SLQ0">כנען׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.15.14" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.14.1">
                                <T trl="šāmə‘û" tam="MER4">שמעו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.14.2">
                                <T trl="‘ammîm" tam="TIP1">עמים</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.14.3">
                                <T trl="yirəgāzûn" tam="ATN0">ירגזון</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.14.4">
                                <T trl="ḥîl" tam="MUN4">חיל</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.14.5">
                                <T trl="’āḥaz" tam="ZQQ1">אחז</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.14.6">
                                    <T trl="yōšəḇê" tam="TIP1">ישבי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.14.7">
                                    <T trl="pəlāšeṯ" tam="SLQ0">פלשת׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.15.13" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.13.1">
                                <T trl="nāḥîṯā" tam="MER4">נחית</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.13.2">
                                <T trl="ḇəḥasədəḵā" tam="TIP1">בחסדך</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.13.3">
                                <T trl="‘am-" tam="MQF5">עם־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.13.4">
                                <T trl="zû" tam="MUN4">זו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.13.5">
                                <T trl="gā’ālətā" tam="ATN0">גאלת</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.13.6">
                                <T trl="nēhalətā" tam="MER4">נהלת</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.13.7">
                                <T trl="ḇə‘āzzəḵā" tam="TIP1">בעזך</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.13.8">
                                <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.13.9">
                                <T trl="nəwēh" tam="MER4">נוה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.13.10">
                                <T trl="qāḏəšeḵā" tam="SLQ0">קדשך׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.15.2" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.2.1">
                                    <T trl="‘āzzî" tam="MHP4">עזי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.2.2">
                                    <T trl="wəzimərāṯ" tam="PSH2">וזמרת</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.2.3">
                                    <T trl="yāhh" tam="ZQQ1">יה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.2.4">
                                    <T trl="wayəhî-" tam="MQF5">ויהי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.2.5">
                                    <T trl="lî" tam="TIP1">לי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.2.6">
                                    <T trl="lîšû‘āh" tam="ATN0">לישועה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.2.7">
                                    <T trl="zeh" tam="MHP4">זה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.2.8">
                                    <T trl="’ēlî" tam="PSH2">אלי</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.2.9">
                                    <T trl="wə’anəwēhû" tam="ZQQ1">ואנוהו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.2.10">
                                    <T trl="’ĕlōhê" tam="MER4">אלהי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.2.11">
                                    <T trl="’āḇî" tam="TIP1">אבי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.2.12">
                                    <T trl="wa’ărōməmenəhû" tam="SLQ0">וארממנהו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.15.3" dbrcnt="5">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.3.1">
                                <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יהוה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.3.2">
                                <T trl="’îš" tam="MUN4">איש</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.3.3">
                                <T trl="miləḥāmāh" tam="ATN0">מלחמה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.3.4">
                                <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יהוה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.3.5">
                                <T trl="šəmô" tam="SLQ0">שמו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.15.4" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.4.1">
                                    <T trl="marəkəḇōṯ" tam="MER4">מרכבת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.4.2">
                                    <T trl="parə‘ōh" tam="TVR2">פרעה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.4.3">
                                    <T trl="wəḥêlô" tam="TIP1">וחילו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.4.4">
                                <T trl="yārāh" tam="MUN4">ירה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.4.5">
                                <T trl="ḇayyām" tam="ATN0">בים</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.4.6">
                                <T trl="ûmiḇəḥar" tam="MER4">ומבחר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.4.7">
                                <T trl="šālišāyw" tam="TIP1">שלשיו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.4.8">
                                <T trl="ṭubbə‘û" tam="MER4">טבעו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.4.9">
                                <T trl="ḇəyam-" tam="MQF5">בים־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.4.10">
                                <T trl="sûp̱" tam="SLQ0">סוף׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.15.5" dbrcnt="6">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.5.1">
                                <T trl="təhōmōṯ" tam="TIP1">תהמת</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.5.2">
                                <T trl="yəḵasəyumû" tam="ATN0">יכסימו</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.5.3">
                                <T trl="yārəḏû" tam="MER4">ירדו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.5.4">
                                <T trl="ḇiməṣôlōṯ" tam="TIP1">במצולת</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.5.5">
                                <T trl="kəmô-" tam="MQF5">כמו־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.5.6">
                                <T trl="’āḇen" tam="SLQ0">אבן׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.15.6" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.6.1">
                                <T trl="yəmînəḵā" tam="MUN4">ימינך</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.6.2">
                                <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יהוה</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.6.3">
                                    <T trl="ne’ədārî" tam="TIP1">נאדרי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.6.4">
                                    <T trl="bakkōaḥ" tam="ATN0">בכח</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.6.5">
                                <T trl="yəmînəḵā" tam="MER4">ימינך</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.6.6">
                                <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יהוה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.6.7">
                                <T trl="tirə‘aṣ" tam="MER4">תרעץ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.6.8">
                                <T trl="’ôyēḇ" tam="SLQ0">אויב׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.15.7" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.7.1">
                                <T trl="ûḇərōḇ" tam="MER4">וברב</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.7.2">
                                <T trl="gə’ônəḵā" tam="TIP1">גאונך</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.7.3">
                                <T trl="tahărōs" tam="MUN4">תהרס</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.7.4">
                                <T trl="qāmeyḵā" tam="ATN0">קמיך</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.7.5">
                                    <T trl="təšallaḥ" tam="PSH2">תשלח</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.7.6">
                                    <T trl="ḥărōnəḵā" tam="ZQQ1">חרנך</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.7.7">
                                    <T trl="yō’ḵəlēmô" tam="TIP1">יאכלמו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.7.8">
                                    <T trl="kaqqaš" tam="SLQ0">כקש׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.15.8" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.8.1">
                                    <T trl="ûḇərûaḥ" tam="MHP4">וברוח</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.8.2">
                                    <T trl="’appeyḵā" tam="PSH2">אפיך</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.8.3">
                                    <T trl="ne‘erəmû" tam="MUN4">נערמו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.8.4">
                                    <T trl="mayim" tam="ZQQ1">מים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.8.5">
                                    <T trl="niṣṣəḇû" tam="MER4">נצבו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.8.6">
                                    <T trl="ḵəmô-" tam="MQF5">כמו־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.8.7">
                                    <T trl="nēḏ" tam="TIP1">נד</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.8.8">
                                    <T trl="nōzəlîm" tam="ATN0">נזלים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.8.9">
                                <T trl="qāp̱ə’û" tam="MER4">קפאו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.8.10">
                                <T trl="ṯəhōmōṯ" tam="TIP1">תהמת</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.8.11">
                                <T trl="bəleḇ-" tam="MQF5">בלב־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.8.12">
                                <T trl="yām" tam="SLQ0">ים׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.15.9" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.9.1">
                                    <T trl="’āmar" tam="MER4">אמר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.9.2">
                                    <T trl="’ôyēḇ" tam="TVR2">אויב</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.9.3">
                                    <T trl="’erədōp̱" tam="MER4">ארדף</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.9.4">
                                    <T trl="’aśśîg̱" tam="TIP1">אשיג</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.9.5">
                                <T trl="’ăḥallēq" tam="MUN4">אחלק</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.9.6">
                                <T trl="šālāl" tam="ATN0">שלל</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.9.7">
                                <T trl="timəlā’ēmô" tam="MUN4">תמלאמו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.9.8">
                                <T trl="nap̱əšî" tam="ZQQ1">נפשי</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.9.9">
                                    <T trl="’ārîq" tam="MUN4">אריק</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.9.10">
                                    <T trl="ḥarəbî" tam="ZQQ1">חרבי</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.15.9.11">
                                        <T trl="tôrîšēmô" tam="TIP1">תורישמו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.15.9.12">
                                        <T trl="yāḏî" tam="SLQ0">ידי׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.15.10" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.10.1">
                                <T trl="nāšap̱ətā" tam="MER4">נשפת</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.10.2">
                                <T trl="ḇərûḥăḵā" tam="TIP1">ברוחך</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.10.3">
                                <T trl="kissāmô" tam="MUN4">כסמו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.10.4">
                                <T trl="yām" tam="ATN0">ים</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.10.5">
                                    <T trl="ṣālălû" tam="PSH2">צללו</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.10.6">
                                    <T trl="ka‘ôp̱ereṯ" tam="ZQQ1">כעופרת</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.10.7">
                                    <T trl="bəmayim" tam="TIP1">במים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.10.8">
                                    <T trl="’addîrîm" tam="SLQ0">אדירים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.15.11" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.11.1">
                                    <T trl="mî-" tam="MQF5">מי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.11.2">
                                    <T trl="ḵāmōḵāh" tam="MHP4">כמכה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.11.3">
                                    <T trl="bā’ēlim" tam="PSH2">באלם</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.11.4">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="ZQQ1">יהוה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.11.5">
                                    <T trl="mî" tam="MER4">מי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.11.6">
                                    <T trl="kāmōḵāh" tam="TIP1">כמכה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.11.7">
                                    <T trl="ne’ədār" tam="MUN4">נאדר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.11.8">
                                    <T trl="baqqōḏeš" tam="ATN0">בקדש</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.11.9">
                                <T trl="nôrā’" tam="MER4">נורא</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.11.10">
                                <T trl="ṯəhillōṯ" tam="TIP1">תהלת</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.11.11">
                                <T trl="‘ōśēh" tam="MER4">עשה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.11.12">
                                <T trl="p̱ele’" tam="SLQ0">פלא׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.15.12" dbrcnt="4">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ZQQ1 lvl="1">
                        <PSH2 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.12.1">
                                <T trl="nāṭîṯā" tam="PSH2">נטית</T>
                            </DBR>
                        </PSH2>
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.12.2">
                                <T trl="yəmînəḵā" tam="ZQQ1">ימינך</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                    </ZQQ1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.12.3">
                                <T trl="tiḇəlā‘ēmô" tam="TIP1">תבלעמו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.12.4">
                                <T trl="’āreṣ" tam="SLQ0">ארץ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.15.27" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.27.1">
                                <T trl="wayyāḇō’û" tam="MUN4">ויבאו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.27.2">
                                <T trl="’êlimāh" tam="ZQQ1">אילמה</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.15.27.3">
                                        <T trl="wəšām" tam="RVI2">ושם</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <TVR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="EXO.15.27.4">
                                            <T trl="šətêm" tam="MER4">שתים</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EXO.15.27.5">
                                            <T trl="‘eśərēh" tam="TVR2">עשרה</T>
                                        </DBR>
                                    </TVR2>
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="EXO.15.27.6">
                                            <T trl="‘ênōṯ" tam="MER4">עינת</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EXO.15.27.7">
                                            <T trl="mayim" tam="TIP1">מים</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.15.27.8">
                                    <T trl="wəšiḇə‘îm" tam="MUN4">ושבעים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.15.27.9">
                                    <T trl="təmārîm" tam="ATN0">תמרים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.27.10">
                                <T trl="wayyaḥănû-" tam="MQF5">ויחנו־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.27.11">
                                <T trl="šām" tam="TIP1">שם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.15.27.12">
                                <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.15.27.13">
                                <T trl="hammāyim" tam="SLQ0">המים׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation