http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Exodus] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Verses

[Exodus 23:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Exodus 23Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+שמות

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="EXO" prqcnt="40" psqcnt="1213" dbrcnt="16848">
        <PRQ ref="EXO.23" psqcnt="33" dbrcnt="398">
            <PSQ ref="EXO.23.1" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.1.1">
                                <T trl="lō’" tam="MER4">לא</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.1.2">
                                <T trl="ṯiśśā’" tam="TIP1">תשא</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.1.3">
                                <T trl="šēma‘" tam="MUN4">שמע</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.1.4">
                                <T trl="šāwə’" tam="ATN0">שוא</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.1.5">
                                    <T trl="’al-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.1.6">
                                    <T trl="tāšeṯ" tam="MHP4">תשת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.1.7">
                                    <T trl="yāḏəḵā" tam="PSH2">ידך</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.1.8">
                                    <T trl="‘im-" tam="MQF5">עם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.1.9">
                                    <T trl="rāšā‘" tam="ZQQ1">רשע</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.1.10">
                                    <T trl="lihəyōṯ" tam="TIP1">להית</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.1.11">
                                    <T trl="‘ēḏ" tam="MER4">עד</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.1.12">
                                    <T trl="ḥāmās" tam="SLQ0">חמס׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.23.19" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.19.1">
                                    <T trl="rē’šîṯ" tam="RVI2">ראשית</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.19.2">
                                        <T trl="bikkûrê" tam="PSH2">בכורי</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.19.3">
                                        <T trl="’aḏəmāṯəḵā" tam="ZQQ1">אדמתך</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.19.4">
                                    <T trl="tāḇî’" tam="ZQG1">תביא</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.19.5">
                                        <T trl="bêṯ" tam="TIP1">בית</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.19.6">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יהוה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.23.19.7">
                                        <T trl="’ĕlōheyḵā" tam="ATN0">אלהיך</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.19.8">
                                <T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.19.9">
                                <T trl="ṯəḇaššēl" tam="MER4">תבשל</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.19.10">
                                <T trl="gəḏî" tam="TIP1">גדי</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.19.11">
                                <T trl="baḥălēḇ" tam="MER4">בחלב</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.19.12">
                                <T trl="’immô" tam="SLQ0">אמו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.23.20" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.20.1">
                                        <T trl="hinnēh" tam="QAD4">הנה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.23.20.2">
                                        <T trl="’ānōḵî" tam="GER3">אנכי</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.20.3">
                                        <T trl="šōlēaḥ" tam="MHP4">שלח</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.23.20.4">
                                        <T trl="malə’āḵ" tam="PSH2">מלאך</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.20.5">
                                    <T trl="ləp̱āneyḵā" tam="ZQQ1">לפניך</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.20.6">
                                    <T trl="lišəmārəḵā" tam="TIP1">לשמרך</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.20.7">
                                    <T trl="baddāreḵ" tam="ATN0">בדרך</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.20.8">
                                <T trl="wəlahăḇî’ăḵā" tam="ZQQ1">ולהביאך</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.20.9">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.20.10">
                                    <T trl="hammāqôm" tam="TIP1">המקום</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.20.11">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MER4">אשר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.20.12">
                                    <T trl="hăḵinōṯî" tam="SLQ0">הכנתי׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.23.21" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.21.1">
                                    <T trl="hiššāmer" tam="DAR4">השמר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.21.2">
                                    <T trl="mippānāyw" tam="TVR2">מפניו</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.21.3">
                                    <T trl="ûšəma‘" tam="MER4">ושמע</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.21.4">
                                    <T trl="bəqōlô" tam="TIP1">בקלו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.21.5">
                                <T trl="’al-" tam="MQF5">אל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.21.6">
                                <T trl="tammēr" tam="MUN4">תמר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.21.7">
                                <T trl="" tam="ATN0">בו</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.21.8">
                                    <T trl="" tam="MUN4">כי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.21.9">
                                    <T trl="lō’" tam="MHP4">לא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.21.10">
                                    <T trl="yiśśā’" tam="PSH2">ישא</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.21.11">
                                    <T trl="ləp̱išə‘ăḵem" tam="ZQQ1">לפשעכם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.21.12">
                                    <T trl="" tam="MER4">כי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.21.13">
                                    <T trl="šəmî" tam="TIP1">שמי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.21.14">
                                    <T trl="bəqirəbô" tam="SLQ0">בקרבו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.23.22" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.22.1">
                                    <T trl="" tam="MUN4">כי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.22.2">
                                    <T trl="’im-" tam="MQF5">אם־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.22.3">
                                    <T trl="šāmōa‘" tam="MHP4">שמע</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.22.4">
                                    <T trl="tišəma‘" tam="PSH2">תשמע</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.22.5">
                                    <T trl="bəqōlô" tam="ZQQ1">בקלו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.22.6">
                                    <T trl="wə‘āśîṯā" tam="ZQG1">ועשית</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.22.7">
                                        <T trl="kōl" tam="TIP1">כל</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.22.8">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אשר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.23.22.9">
                                        <T trl="’ăḏabbēr" tam="ATN0">אדבר</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.22.10">
                                    <T trl="wə’āyaḇətî" tam="PSH2">ואיבתי</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.22.11">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.22.12">
                                    <T trl="’ōyəḇeyḵā" tam="ZQQ1">איביך</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.22.13">
                                    <T trl="wəṣarətî" tam="TIP1">וצרתי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.22.14">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.22.15">
                                    <T trl="ṣōrəreyḵā" tam="SLQ0">צרריך׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.23.23" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <ZAR2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.23.1">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.23.2">
                                    <T trl="yēlēḵ" tam="MUN4">ילך</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.23.3">
                                    <T trl="malə’āḵî" tam="ZAR2">מלאכי</T>
                                </DBR>
                            </ZAR2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.23.4">
                                    <T trl="ləp̱āneyḵā" tam="SGL1">לפניך</T>
                                </DBR>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.23.5">
                                        <T trl="wehĕḇî’ăḵā" tam="RVI2">והביאך</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="EXO.23.23.6">
                                            <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EXO.23.23.7">
                                            <T trl="hā’ĕmōrî" tam="PSH2">האמרי</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="EXO.23.23.8">
                                            <T trl="wəhaḥittî" tam="ZQQ1">והחתי</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="EXO.23.23.9">
                                            <T trl="wəhappərizzî" tam="PSH2">והפרזי</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="EXO.23.23.10">
                                            <T trl="wəhakkəna‘ănî" tam="ZQQ1">והכנעני</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="EXO.23.23.11">
                                            <T trl="haḥiwwî" tam="TIP1">החוי</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                    <ATN0 lvl="5">
                                        <DBR ref="EXO.23.23.12">
                                            <T trl="wəhayəḇûsî" tam="ATN0">והיבוסי</T>
                                        </DBR>
                                    </ATN0>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <DBR ref="EXO.23.23.13">
                            <T trl="wəhiḵəḥaḏətîw" tam="SLQ0">והכחדתיו׃</T>
                        </DBR>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.23.24" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.24.1">
                                    <T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.24.2">
                                    <T trl="ṯišətaḥăweh" tam="MHP4">תשתחוה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.24.3">
                                    <T trl="lē’lōhêhem" tam="PSH2">לאלהיהם</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.24.4">
                                    <T trl="wəlō’" tam="MUN4">ולא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.24.5">
                                    <T trl="ṯā‘āḇəḏēm" tam="ZQQ1">תעבדם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.24.6">
                                    <T trl="wəlō’" tam="MER4">ולא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.24.7">
                                    <T trl="ṯa‘ăśeh" tam="TIP1">תעשה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.24.8">
                                    <T trl="kəma‘ăśêhem" tam="ATN0">כמעשיהם</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.24.9">
                                    <T trl="" tam="MHP4">כי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.24.10">
                                    <T trl="hārēs" tam="PSH2">הרס</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.24.11">
                                    <T trl="təhārəsēm" tam="ZQQ1">תהרסם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.24.12">
                                    <T trl="wəšabbēr" tam="MER4">ושבר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.24.13">
                                    <T trl="təšabbēr" tam="TIP1">תשבר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.24.14">
                                    <T trl="maṣṣēḇōṯêhem" tam="SLQ0">מצבתיהם׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.23.25" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.25.1">
                                    <T trl="wa‘ăḇaḏətem" tam="RVI2">ועבדתם</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.25.2">
                                        <T trl="’ēṯ" tam="YTV2">את</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.25.3">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="MUN4">יהוה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.23.25.4">
                                        <T trl="’ĕlōhêḵem" tam="ZQQ1">אלהיכם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.25.5">
                                    <T trl="ûḇēraḵ" tam="MER4">וברך</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.25.6">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.25.7">
                                    <T trl="laḥəməḵā" tam="TIP1">לחמך</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.25.8">
                                    <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.25.9">
                                    <T trl="mêmeyḵā" tam="ATN0">מימיך</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.25.10">
                                <T trl="wahăsirōṯî" tam="MER4">והסרתי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.25.11">
                                <T trl="maḥălāh" tam="TIP1">מחלה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.25.12">
                                <T trl="miqqirəbeḵā" tam="SLQ0">מקרבך׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.23.26" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.26.1">
                                    <T trl="lō’" tam="MER4">לא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.26.2">
                                    <T trl="ṯihəyeh" tam="TVR2">תהיה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.26.3">
                                    <T trl="məšakkēlāh" tam="MER4">משכלה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.26.4">
                                    <T trl="wa‘ăqārāh" tam="TIP1">ועקרה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.26.5">
                                <T trl="bə’arəṣeḵā" tam="ATN0">בארצך</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.26.6">
                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.26.7">
                                <T trl="misəpar" tam="MER4">מספר</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.26.8">
                                <T trl="yāmeyḵā" tam="TIP1">ימיך</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.26.9">
                                <T trl="’ămallē’" tam="SLQ0">אמלא׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.23.27" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.27.1">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.27.2">
                                    <T trl="’êmāṯî" tam="PSH2">אימתי</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.27.3">
                                    <T trl="’ăšallaḥ" tam="MUN4">אשלח</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.27.4">
                                    <T trl="ləp̱āneyḵā" tam="ZQQ1">לפניך</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.27.5">
                                        <T trl="wəhammōṯî" tam="PSH2">והמתי</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.27.6">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.23.27.7">
                                        <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.23.27.8">
                                        <T trl="hā‘ām" tam="ZQQ1">העם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.27.9">
                                        <T trl="’ăšer" tam="MER4">אשר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.23.27.10">
                                        <T trl="tāḇō’" tam="TIP1">תבא</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.27.11">
                                        <T trl="bāhem" tam="ATN0">בהם</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.27.12">
                                    <T trl="wənāṯattî" tam="DAR4">ונתתי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.27.13">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.27.14">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.27.15">
                                    <T trl="’ōyəḇeyḵā" tam="TVR2">איביך</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.27.16">
                                    <T trl="’ēleyḵā" tam="TIP1">אליך</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.27.17">
                                <T trl="‘ōrep̱" tam="SLQ0">ערף׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.23.28" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.28.1">
                                <T trl="wəšālaḥətî" tam="MER4">ושלחתי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.28.2">
                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.28.3">
                                <T trl="haṣṣirə‘āh" tam="TIP1">הצרעה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.28.4">
                                <T trl="ləp̱āneyḵā" tam="ATN0">לפניך</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.28.5">
                                    <T trl="wəg̱ērəšāh" tam="RVI2">וגרשה</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.28.6">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.23.28.7">
                                        <T trl="haḥiwwî" tam="DAR4">החוי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.23.28.8">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.23.28.9">
                                        <T trl="hakkəna‘ănî" tam="TVR2">הכנעני</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.28.10">
                                        <T trl="wə’eṯ-" tam="MQF5">ואת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.23.28.11">
                                        <T trl="haḥittî" tam="TIP1">החתי</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.28.12">
                                <T trl="milləp̱āneyḵā" tam="SLQ0">מלפניך׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.23.29" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.29.1">
                                    <T trl="lō’" tam="DAR4">לא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.29.2">
                                    <T trl="’ăg̱ārəšennû" tam="TVR2">אגרשנו</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.29.3">
                                    <T trl="mippāneyḵā" tam="TIP1">מפניך</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.29.4">
                                <T trl="bəšānāh" tam="MUN4">בשנה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.29.5">
                                <T trl="’eḥāṯ" tam="ATN0">אחת</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.29.6">
                                    <T trl="pen-" tam="MQF5">פן־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.29.7">
                                    <T trl="tihəyeh" tam="MHP4">תהיה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.29.8">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="PSH2">הארץ</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.29.9">
                                    <T trl="šəmāmāh" tam="ZQQ1">שממה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.29.10">
                                    <T trl="wərabbāh" tam="MER4">ורבה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.29.11">
                                    <T trl="‘āleyḵā" tam="TIP1">עליך</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.29.12">
                                    <T trl="ḥayyaṯ" tam="MER4">חית</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.29.13">
                                    <T trl="haśśāḏeh" tam="SLQ0">השדה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.23.30" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.30.1">
                                    <T trl="mə‘aṭ" tam="MER4">מעט</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.30.2">
                                    <T trl="mə‘aṭ" tam="TVR2">מעט</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.30.3">
                                    <T trl="’ăg̱ārəšennû" tam="TIP1">אגרשנו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.30.4">
                                <T trl="mippāneyḵā" tam="ATN0">מפניך</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.30.5">
                                    <T trl="‘aḏ" tam="YTV2">עד</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.30.6">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MUN4">אשר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.30.7">
                                    <T trl="tip̱əreh" tam="ZQQ1">תפרה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.30.8">
                                    <T trl="wənāḥalətā" tam="TIP1">ונחלת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.30.9">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.30.10">
                                    <T trl="hā’āreṣ" tam="SLQ0">הארץ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.23.31" dbrcnt="19">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.31.1">
                                    <T trl="wəšattî" tam="MUN4">ושתי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.31.2">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.31.3">
                                    <T trl="gəḇuləḵā" tam="RVI2">גבלך</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.31.4">
                                        <T trl="miyyam-" tam="MQF5">מים־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.23.31.5">
                                        <T trl="sûp̱" tam="PSH2">סוף</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.31.6">
                                        <T trl="wə‘aḏ-" tam="MQF5">ועד־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.23.31.7">
                                        <T trl="yām" tam="MUN4">ים</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.23.31.8">
                                        <T trl="pəlišətîm" tam="ZQQ1">פלשתים</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.31.9">
                                    <T trl="ûmimmiḏəbār" tam="TIP1">וממדבר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.31.10">
                                    <T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עד־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.31.11">
                                    <T trl="hannāhār" tam="ATN0">הנהר</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <LGM3 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.31.12">
                                        <T trl="" tam="LGM3">כי׀</T>
                                    </DBR>
                                </LGM3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.31.13">
                                        <T trl="’ettēn" tam="MUN4">אתן</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.23.31.14">
                                        <T trl="bəyeḏəḵem" tam="RVI2">בידכם</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.31.15">
                                        <T trl="’ēṯ" tam="YTV2">את</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.31.16">
                                        <T trl="yōšəḇê" tam="MUN4">ישבי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.23.31.17">
                                        <T trl="hā’āreṣ" tam="ZQQ1">הארץ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.31.18">
                                    <T trl="wəg̱ērašətāmô" tam="TIP1">וגרשתמו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.31.19">
                                    <T trl="mippāneyḵā" tam="SLQ0">מפניך׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.23.32" dbrcnt="5">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <TIP1 lvl="1">
                        <TVR2 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.32.1">
                                <T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.32.2">
                                <T trl="ṯiḵərōṯ" tam="MER4">תכרת</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.32.3">
                                <T trl="lāhem" tam="TVR2">להם</T>
                            </DBR>
                        </TVR2>
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.32.4">
                                <T trl="wəlē’lōhêhem" tam="TIP1">ולאלהיהם</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                    </TIP1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <DBR ref="EXO.23.32.5">
                            <T trl="bərîṯ" tam="SLQ0">ברית׃</T>
                        </DBR>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.23.18" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.18.1">
                                <T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.18.2">
                                <T trl="ṯizəbaḥ" tam="MER4">תזבח</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.18.3">
                                <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.18.4">
                                <T trl="ḥāmēṣ" tam="TIP1">חמץ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.18.5">
                                <T trl="dam-" tam="MQF5">דם־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.18.6">
                                <T trl="ziḇəḥî" tam="ATN0">זבחי</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.18.7">
                                <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">ולא־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.18.8">
                                <T trl="yālîn" tam="MER4">ילין</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.18.9">
                                <T trl="ḥēleḇ-" tam="MQF5">חלב־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.18.10">
                                <T trl="ḥaggî" tam="TIP1">חגי</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.18.11">
                                <T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עד־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.18.12">
                                <T trl="bōqer" tam="SLQ0">בקר׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.23.17" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.17.1">
                                <T trl="šālōš" tam="MER4">שלש</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.17.2">
                                <T trl="pə‘āmîm" tam="TIP1">פעמים</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.17.3">
                                <T trl="baššānāh" tam="ATN0">בשנה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.17.4">
                                    <T trl="yērā’eh" tam="PSH2">יראה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.17.5">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.17.6">
                                    <T trl="zəḵûrəḵā" tam="ZQQ1">זכורך</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.17.7">
                                    <T trl="’el-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.17.8">
                                    <T trl="pənê" tam="TIP1">פני</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.17.9">
                                    <T trl="hā’āḏōn" tam="MER4">האדן׀</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.17.10">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="SLQ0">יהוה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.23.16" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.16.1">
                                    <T trl="wəḥag̱" tam="MHP4">וחג</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.16.2">
                                    <T trl="haqqāṣîr" tam="PSH2">הקציר</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.16.3">
                                    <T trl="bikkûrê" tam="MUN4">בכורי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.16.4">
                                    <T trl="ma‘ăśeyḵā" tam="ZQQ1">מעשיך</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.16.5">
                                    <T trl="’ăšer" tam="MER4">אשר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.16.6">
                                    <T trl="tizəra‘" tam="TIP1">תזרע</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.16.7">
                                    <T trl="baśśāḏeh" tam="ATN0">בשדה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.16.8">
                                    <T trl="wəḥag̱" tam="MHP4">וחג</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.16.9">
                                    <T trl="hā’āsip̱" tam="PSH2">האסף</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.16.10">
                                    <T trl="bəṣē’ṯ" tam="MUN4">בצאת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.16.11">
                                    <T trl="haššānāh" tam="ZQQ1">השנה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.16.12">
                                    <T trl="bə’āsəpəḵā" tam="MER4">באספך</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.16.13">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.16.14">
                                    <T trl="ma‘ăśeyḵā" tam="TIP1">מעשיך</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.16.15">
                                    <T trl="min-" tam="MQF5">מן־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.16.16">
                                    <T trl="haśśāḏeh" tam="SLQ0">השדה׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.23.2" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.2.1">
                                <T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.2.2">
                                <T trl="ṯihəyeh" tam="MER4">תהיה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.2.3">
                                <T trl="’aḥărê-" tam="MQF5">אחרי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.2.4">
                                <T trl="rabbîm" tam="TIP1">רבים</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.2.5">
                                <T trl="lərā‘ōṯ" tam="ATN0">לרעת</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.2.6">
                                    <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">ולא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.2.7">
                                    <T trl="ṯa‘ăneh" tam="MUN4">תענה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.2.8">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.2.9">
                                    <T trl="riḇ" tam="RVI2">רב</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.2.10">
                                        <T trl="linəṭōṯ" tam="TVR2">לנטת</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.2.11">
                                        <T trl="’aḥărê" tam="MER4">אחרי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.23.2.12">
                                        <T trl="rabbîm" tam="TIP1">רבים</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.2.13">
                                <T trl="ləhaṭṭōṯ" tam="SLQ0">להטת׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.23.3" dbrcnt="4">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ZQQ1 lvl="1">
                        <DBR ref="EXO.23.3.1">
                            <T trl="wəḏāl" tam="ZQG1">ודל</T>
                        </DBR>
                    </ZQQ1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.3.2">
                                <T trl="lō’" tam="MER4">לא</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.3.3">
                                <T trl="ṯehədar" tam="TIP1">תהדר</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.3.4">
                                <T trl="bərîḇô" tam="SLQ0">בריבו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.23.4" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.4.1">
                                        <T trl="" tam="MUN4">כי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.23.4.2">
                                        <T trl="ṯip̱əga‘" tam="GRM3">תפגע</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.4.3">
                                        <T trl="šôr" tam="DAR4">שור</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.23.4.4">
                                        <T trl="’ōyiḇəḵā" tam="TVR2">איבך</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.4.5">
                                    <T trl="’ô" tam="MER4">או</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.4.6">
                                    <T trl="ḥămōrô" tam="TIP1">חמרו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.4.7">
                                <T trl="tō‘eh" tam="ATN0">תעה</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.4.8">
                                <T trl="hāšēḇ" tam="MER4">השב</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.4.9">
                                <T trl="təšîḇennû" tam="TIP1">תשיבנו</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.4.10">
                                <T trl="" tam="SLQ0">לו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.23.5" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.5.1">
                                        <T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.23.5.2">
                                        <T trl="ṯirə’eh" tam="GRM3">תראה</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.5.3">
                                        <T trl="ḥămôr" tam="MUN4">חמור</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.23.5.4">
                                        <T trl="śōna’ăḵā" tam="RVI2">שנאך</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.5.5">
                                        <T trl="rōḇēṣ" tam="PSH2">רבץ</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.5.6">
                                        <T trl="taḥaṯ" tam="MUN4">תחת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.23.5.7">
                                        <T trl="maśśā’ô" tam="ZQQ1">משאו</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.5.8">
                                    <T trl="wəḥāḏalətā" tam="TIP1">וחדלת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.5.9">
                                    <T trl="mē‘ăzōḇ" tam="MUN4">מעזב</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.5.10">
                                    <T trl="" tam="ATN0">לו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.5.11">
                                <T trl="‘āzōḇ" tam="MER4">עזב</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.5.12">
                                <T trl="ta‘ăzōḇ" tam="TIP1">תעזב</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.5.13">
                                <T trl="‘immô" tam="SLQ0">עמו׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.23.6" dbrcnt="5">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <TIP1 lvl="1">
                        <TVR2 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.6.1">
                                <T trl="lō’" tam="MER4">לא</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.6.2">
                                <T trl="ṯaṭṭeh" tam="TVR2">תטה</T>
                            </DBR>
                        </TVR2>
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.6.3">
                                <T trl="mišəpaṭ" tam="MER4">משפט</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.6.4">
                                <T trl="’eḇəyōnəḵā" tam="TIP1">אבינך</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                    </TIP1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <DBR ref="EXO.23.6.5">
                            <T trl="bərîḇô" tam="SLQ0">בריבו׃</T>
                        </DBR>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.23.7" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.7.1">
                                <T trl="middəḇar-" tam="MQF5">מדבר־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.7.2">
                                <T trl="šeqer" tam="TIP1">שקר</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.7.3">
                                <T trl="tirəḥāq" tam="ATN0">תרחק</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.7.4">
                                    <T trl="wənāqî" tam="MHP4">ונקי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.7.5">
                                    <T trl="wəṣaddîq" tam="PSH2">וצדיק</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.7.6">
                                    <T trl="’al-" tam="MQF5">אל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.7.7">
                                    <T trl="tahărōg̱" tam="ZQQ1">תהרג</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.7.8">
                                    <T trl="" tam="MER4">כי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.7.9">
                                    <T trl="lō’-" tam="MQF5">לא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.7.10">
                                    <T trl="’aṣədîq" tam="TIP1">אצדיק</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.7.11">
                                    <T trl="rāšā‘" tam="SLQ0">רשע׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.23.8" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.8.1">
                                <T trl="wəšōḥaḏ" tam="TIP1">ושחד</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.8.2">
                                <T trl="lō’" tam="MUN4">לא</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.8.3">
                                <T trl="ṯiqqāḥ" tam="ATN0">תקח</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.8.4">
                                    <T trl="" tam="MHP4">כי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.8.5">
                                    <T trl="haššōḥaḏ" tam="PSH2">השחד</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.8.6">
                                    <T trl="yə‘awwēr" tam="MUN4">יעור</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.8.7">
                                    <T trl="piqəḥîm" tam="ZQQ1">פקחים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.8.8">
                                    <T trl="wîsallēp̱" tam="TIP1">ויסלף</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.8.9">
                                    <T trl="diḇərê" tam="MER4">דברי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.8.10">
                                    <T trl="ṣaddîqîm" tam="SLQ0">צדיקים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.23.9" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.9.1">
                                <T trl="wəg̱ēr" tam="TIP1">וגר</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.9.2">
                                <T trl="lō’" tam="MUN4">לא</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.9.3">
                                <T trl="ṯiləḥāṣ" tam="ATN0">תלחץ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.9.4">
                                    <T trl="wə’attem" tam="RVI2">ואתם</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.9.5">
                                        <T trl="yəḏa‘ətem" tam="PSH2">ידעתם</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.9.6">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.23.9.7">
                                        <T trl="nep̱eš" tam="MUN4">נפש</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.23.9.8">
                                        <T trl="haggēr" tam="ZQQ1">הגר</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.9.9">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.9.10">
                                    <T trl="g̱ērîm" tam="MER4">גרים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.9.11">
                                    <T trl="hĕyîṯem" tam="TIP1">הייתם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.9.12">
                                    <T trl="bə’ereṣ" tam="MER4">בארץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.9.13">
                                    <T trl="miṣərāyim" tam="SLQ0">מצרים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.23.10" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.10.1">
                                <T trl="wəšēš" tam="MER4">ושש</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.10.2">
                                <T trl="šānîm" tam="TIP1">שנים</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.10.3">
                                <T trl="tizəra‘" tam="MUN4">תזרע</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.10.4">
                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.10.5">
                                <T trl="’arəṣeḵā" tam="ATN0">ארצך</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.10.6">
                                <T trl="wə’āsap̱ətā" tam="TIP1">ואספת</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.10.7">
                                <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.10.8">
                                <T trl="təḇû’āṯāhh" tam="SLQ0">תבואתה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.23.11" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.11.1">
                                        <T trl="wəhaššəḇî‘iṯ" tam="GRM3">והשביעת</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.11.2">
                                        <T trl="tišəməṭennāh" tam="MUN4">תשמטנה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.23.11.3">
                                        <T trl="ûnəṭašətāhh" tam="RVI2">ונטשתה</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.11.4">
                                        <T trl="wə’āḵəlû" tam="PSH2">ואכלו</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.11.5">
                                        <T trl="’eḇəyōnê" tam="MUN4">אביני</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.23.11.6">
                                        <T trl="‘ammeḵā" tam="ZQQ1">עמך</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.11.7">
                                    <T trl="wəyiṯərām" tam="ZQG1">ויתרם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.11.8">
                                        <T trl="tō’ḵal" tam="TIP1">תאכל</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.11.9">
                                        <T trl="ḥayyaṯ" tam="MUN4">חית</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.23.11.10">
                                        <T trl="haśśāḏeh" tam="ATN0">השדה</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.11.11">
                                <T trl="kēn-" tam="MQF5">כן־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.11.12">
                                <T trl="ta‘ăśeh" tam="MER4">תעשה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.11.13">
                                <T trl="ləḵarəməḵā" tam="TIP1">לכרמך</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.11.14">
                                <T trl="ləzêṯeḵā" tam="SLQ0">לזיתך׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.23.12" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.12.1">
                                    <T trl="šēšeṯ" tam="MHP4">ששת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.12.2">
                                    <T trl="yāmîm" tam="PSH2">ימים</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.12.3">
                                    <T trl="ta‘ăśeh" tam="MUN4">תעשה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.12.4">
                                    <T trl="ma‘ăśeyḵā" tam="ZQQ1">מעשיך</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.12.5">
                                    <T trl="ûḇayyôm" tam="MER4">וביום</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.12.6">
                                    <T trl="haššəḇî‘î" tam="TIP1">השביעי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.12.7">
                                    <T trl="tišəbōṯ" tam="ATN0">תשבת</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.12.8">
                                    <T trl="ləma‘an" tam="MUN4">למען</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.12.9">
                                    <T trl="yānûaḥ" tam="RVI2">ינוח</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.12.10">
                                        <T trl="šôrəḵā" tam="PSH2">שורך</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.12.11">
                                        <T trl="waḥămōreḵā" tam="ZQQ1">וחמרך</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.12.12">
                                    <T trl="wəyinnāp̱ēš" tam="MER4">וינפש</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.12.13">
                                    <T trl="ben-" tam="MQF5">בן־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.12.14">
                                    <T trl="’ămāṯəḵā" tam="TIP1">אמתך</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.12.15">
                                    <T trl="wəhaggēr" tam="SLQ0">והגר׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.23.13" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.13.1">
                                    <T trl="ûḇəḵōl" tam="TVR2">ובכל</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.13.2">
                                    <T trl="’ăšer-" tam="MQF5">אשר־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.13.3">
                                    <T trl="’āmarətî" tam="MER4">אמרתי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.13.4">
                                    <T trl="’ălêḵem" tam="TIP1">אליכם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.13.5">
                                <T trl="tiššāmērû" tam="ATN0">תשמרו</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.13.6">
                                    <T trl="wəšēm" tam="QAD4">ושם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.13.7">
                                    <T trl="’ĕlōhîm" tam="MHP4">אלהים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.13.8">
                                    <T trl="’ăḥērîm" tam="PSH2">אחרים</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.13.9">
                                    <T trl="lō’" tam="MUN4">לא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.13.10">
                                    <T trl="ṯazəkîrû" tam="ZQQ1">תזכירו</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.13.11">
                                    <T trl="lō’" tam="MER4">לא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.13.12">
                                    <T trl="yiššāma‘" tam="TIP1">ישמע</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.13.13">
                                    <T trl="‘al-" tam="MQF5">על־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.13.14">
                                    <T trl="pîḵā" tam="SLQ0">פיך׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.23.14" dbrcnt="5">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ZQQ1 lvl="1">
                        <DBR ref="EXO.23.14.1">
                            <T trl="šālōš" tam="MUN4">שלש</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="EXO.23.14.2">
                            <T trl="rəg̱ālîm" tam="ZQQ1">רגלים</T>
                        </DBR>
                    </ZQQ1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.14.3">
                                <T trl="tāḥōg̱" tam="MER4">תחג</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.14.4">
                                <T trl="" tam="TIP1">לי</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.14.5">
                                <T trl="baššānāh" tam="SLQ0">בשנה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.23.15" dbrcnt="21">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <ZAR2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.15.1">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.15.2">
                                    <T trl="ḥag̱" tam="MUN4">חג</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.15.3">
                                    <T trl="hammaṣṣôṯ" tam="ZAR2">המצות</T>
                                </DBR>
                            </ZAR2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.15.4">
                                    <T trl="tišəmōr" tam="SGL1">תשמר</T>
                                </DBR>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="EXO.23.15.5">
                                            <T trl="šiḇə‘aṯ" tam="MUN4">שבעת</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EXO.23.15.6">
                                            <T trl="yāmîm" tam="TLQ4">ימים</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EXO.23.15.7">
                                            <T trl="tō’ḵal" tam="QAD4">תאכל</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EXO.23.15.8">
                                            <T trl="maṣṣôṯ" tam="GER3">מצות</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="EXO.23.15.9">
                                            <T trl="ka’ăšer" tam="MUN4">כאשר</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EXO.23.15.10">
                                            <T trl="ṣiwwîṯiḵā" tam="RVI2">צויתך</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="EXO.23.15.11">
                                            <T trl="ləmô‘ēḏ" tam="PSH2">למועד</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="EXO.23.15.12">
                                            <T trl="ḥōḏeš" tam="MUN4">חדש</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="EXO.23.15.13">
                                            <T trl="hā’āḇîḇ" tam="ZQQ1">האביב</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.15.14">
                                        <T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.23.15.15">
                                        <T trl="ḇô" tam="TIP1">בו</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="EXO.23.15.16">
                                        <T trl="yāṣā’ṯā" tam="MUN4">יצאת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="EXO.23.15.17">
                                        <T trl="mimmiṣərāyim" tam="ATN0">ממצרים</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.15.18">
                                <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">ולא־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.15.19">
                                <T trl="yērā’û" tam="MER4">יראו</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="EXO.23.15.20">
                                <T trl="p̱ānay" tam="TIP1">פני</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="EXO.23.15.21">
                                <T trl="rêqām" tam="SLQ0">ריקם׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="EXO.23.33" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.33.1">
                                    <T trl="lō’" tam="MHP4">לא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.33.2">
                                    <T trl="yēšəḇû" tam="PSH2">ישבו</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.33.3">
                                    <T trl="bə’arəṣəḵā" tam="ZQQ1">בארצך</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.33.4">
                                    <T trl="pen-" tam="MQF5">פן־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.33.5">
                                    <T trl="yaḥăṭî’û" tam="MER4">יחטיאו</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.33.6">
                                    <T trl="’ōṯəḵā" tam="TIP1">אתך</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.33.7">
                                    <T trl="" tam="ATN0">לי</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.33.8">
                                    <T trl="" tam="MHP4">כי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.33.9">
                                    <T trl="ṯa‘ăḇōḏ" tam="PSH2">תעבד</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.33.10">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">את־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.33.11">
                                    <T trl="’ĕlōhêhem" tam="ZQQ1">אלהיהם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.33.12">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.33.13">
                                    <T trl="yihəyeh" tam="MER4">יהיה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="EXO.23.33.14">
                                    <T trl="ləḵā" tam="TIP1">לך</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="EXO.23.33.15">
                                    <T trl="ləmôqēš" tam="SLQ0">למוקש׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation