http://www.ml.org
the hebrew in XML

Books

[Law] Gen Exod Lev Num Deut

[Prophets] Josh Judg 1Sam 2Sam 1Kgs 2Kgs Isa Jer Ezek Hos Joel Amos Obad Jonah Mic Nahum Hab Zeph Hag Zech Mal

[Writings] Pss Job Prov Ruth Cant Qoh Lam Esth Dan Ezra Neh 1Chr 2Chr

Chapters

[Isaiah] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

Verses

[Isaiah 45:] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Display

[Encoding] Hebrew Transl. MCW [Points] On Off [Accents] On Off [Other] On Off [All] On Off

XML

[TanakhML] Show Hide

 
Text BrowserBHS | Parallel | KJVAccents | Forms | Q-K | Diacritics | Hermeneutics
Isaiah 45Ch- | Bk- | Save As | Bk+ | Ch+ישעיהו

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TNK SYSTEM "http://tanakhml2.alacartejava.net/cocoon/tanakhml/tanakhml.dtd">
 
<TNK src="BHS" sfrcnt="39" prqcnt="929" psqcnt="23211" dbrcnt="309699">
    <SFR ref="ISA" prqcnt="66" psqcnt="1291" dbrcnt="17090">
        <PRQ ref="ISA.45" psqcnt="25" dbrcnt="377">
            <PSQ ref="ISA.45.1" dbrcnt="37">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <ZAR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.1.1">
                                    <T trl="kōh-" tam="MQF5">כֹּה־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.1.2">
                                    <T trl="’āmar" tam="MUN4">אָמַר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.1.3">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="ZAR2">יְהוָה</T>
                                </DBR>
                            </ZAR2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <ZAR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.1.4">
                                        <T trl="liməšîḥô" tam="ZAR2">לִמְשִׁיחֹו</T>
                                    </DBR>
                                </ZAR2>
                                <SGL1 lvl="4">
                                </SGL1>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.1.5">
                                        <T trl="ḇîmînô" tam="RVI2">בִימִינֹו</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.45.1.6">
                                            <T trl="ləraḏ-" tam="MQF5">לְרַד־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ISA.45.1.7">
                                            <T trl="ləp̱ānāyw" tam="PSH2">לְפָנָיו</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.45.1.8">
                                            <T trl="gôyim" tam="ZQQ1">גֹּויִם</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.1.9">
                                        <T trl="ûmāṯənê" tam="MER4">וּמָתְנֵי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.1.10">
                                        <T trl="məlāḵîm" tam="TIP1">מְלָכִים</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.1.11">
                                        <T trl="’ăp̱attēaḥ" tam="ATN0">אֲפַתֵּחַ</T>
                                    </DBR>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.1.12">
                                    <T trl="lip̱ətōaḥ" tam="MHP4">לִפְתֹּחַ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.1.13">
                                    <T trl="ləp̱ānāyw" tam="PSH2">לְפָנָיו</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.1.14">
                                    <T trl="dəlāṯayim" tam="ZQQ1">דְּלָתַיִם</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.1.15">
                                    <T trl="ûšə‘ārîm" tam="TIP1">וּשְׁעָרִים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.1.16">
                                    <T trl="lō’" tam="MER4">לֹא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.1.17">
                                    <T trl="yissāg̱ērû" tam="SLQ0">יִסָּגֵרוּ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.45.15" dbrcnt="7">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.45.15.1">
                                <T trl="’āḵēn" tam="ZQG1">אָכֵן</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.15.2">
                                    <T trl="’attāh" tam="TIP1">אַתָּה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.15.3">
                                    <T trl="’ēl" tam="MUN4">אֵל</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.15.4">
                                    <T trl="misətattēr" tam="ATN0">מִסְתַּתֵּר</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.45.15.5">
                                <T trl="’ĕlōhê" tam="MER4">אֱלֹהֵי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.45.15.6">
                                <T trl="yiśərā’ēl" tam="TIP1">יִשְׂרָאֵל</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.45.15.7">
                                <T trl="môšîa‘" tam="SLQ0">מֹושִׁיעַ׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.45.16" dbrcnt="9">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.45.16.1">
                                <T trl="bôšû" tam="MER4">בֹּושׁוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.45.16.2">
                                <T trl="wəg̱am-" tam="MQF5">וְגַם־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.45.16.3">
                                <T trl="niḵələmû" tam="TIP1">נִכְלְמוּ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.45.16.4">
                                <T trl="kullām" tam="ATN0">כֻּלָּם</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.16.5">
                                    <T trl="yaḥədāw" tam="PSH2">יַחְדָּו</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.16.6">
                                    <T trl="hāləḵû" tam="MUN4">הָלְכוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.16.7">
                                    <T trl="ḇakkəlimmāh" tam="ZQQ1">בַכְּלִמָּה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.16.8">
                                    <T trl="ḥārāšê" tam="TIP1">חָרָשֵׁי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.16.9">
                                    <T trl="ṣîrîm" tam="SLQ0">צִירִים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.45.17" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.17.1">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="PSH2">יִשְׂרָאֵל</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.17.2">
                                    <T trl="nôša‘" tam="MUN4">נֹושַׁע</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.17.3">
                                    <T trl="bayhwāh" tam="ZQQ1">בַּיהוָה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.17.4">
                                    <T trl="təšû‘aṯ" tam="TIP1">תְּשׁוּעַת</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.17.5">
                                    <T trl="‘ôlāmîm" tam="ATN0">עֹולָמִים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.45.17.6">
                                <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.45.17.7">
                                <T trl="ṯēḇōšû" tam="MER4">תֵבֹשׁוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.45.17.8">
                                <T trl="wəlō’-" tam="MQF5">וְלֹא־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.45.17.9">
                                <T trl="ṯikkāləmû" tam="TIP1">תִכָּלְמוּ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.45.17.10">
                                <T trl="‘aḏ-" tam="MQF5">עַד־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.45.17.11">
                                <T trl="‘ôləmê" tam="MER4">עֹולְמֵי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.45.17.12">
                                <T trl="‘aḏ" tam="SLQ0">עַד׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.45.18" dbrcnt="22">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <TLG3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.18.1">
                                        <T trl="kî" tam="MUN4">כִּי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.18.2">
                                        <T trl="ḵōh" tam="MUN4">כֹה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.18.3">
                                        <T trl="’āmar-" tam="MQF5">אָמַר־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.18.4">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="TLG3">יְהוָה</T>
                                    </DBR>
                                </TLG3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <GER3 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.45.18.5">
                                            <T trl="bôrē’" tam="QAD4">בֹּורֵא</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ISA.45.18.6">
                                            <T trl="haššāmayim" tam="GER3">הַשָּׁמַיִם</T>
                                        </DBR>
                                    </GER3>
                                    <RVI2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.45.18.7">
                                            <T trl="hû’" tam="MUN4">הוּא</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ISA.45.18.8">
                                            <T trl="hā’ĕlōhîm" tam="RVI2">הָאֱלֹהִים</T>
                                        </DBR>
                                    </RVI2>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.18.9">
                                        <T trl="yōṣēr" tam="QAD4">יֹצֵר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.18.10">
                                        <T trl="hā’āreṣ" tam="MHP4">הָאָרֶץ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.18.11">
                                        <T trl="wə‘ōśāhh" tam="PSH2">וְעֹשָׂהּ</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.18.12">
                                        <T trl="hû’" tam="MUN4">הוּא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.18.13">
                                        <T trl="ḵônənāhh" tam="ZQQ1">כֹונְנָהּ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.18.14">
                                    <T trl="lō’-" tam="MQF5">לֹא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.18.15">
                                    <T trl="ṯōhû" tam="MER4">תֹהוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.18.16">
                                    <T trl="ḇərā’āhh" tam="TIP1">בְרָאָהּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.18.17">
                                    <T trl="lāšeḇeṯ" tam="MUN4">לָשֶׁבֶת</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.18.18">
                                    <T trl="yəṣārāhh" tam="ATN0">יְצָרָהּ</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.45.18.19">
                                <T trl="’ănî" tam="MER4">אֲנִי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.45.18.20">
                                <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.45.18.21">
                                <T trl="wə’ên" tam="MER4">וְאֵין</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.45.18.22">
                                <T trl="‘ôḏ" tam="SLQ0">עֹוד׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.45.19" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.19.1">
                                    <T trl="lō’" tam="DAR4">לֹא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.19.2">
                                    <T trl="ḇassēṯer" tam="MUN4">בַסֵּתֶר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.19.3">
                                    <T trl="dibbarətî" tam="RVI2">דִּבַּרְתִּי</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.19.4">
                                        <T trl="biməqôm" tam="PSH2">בִּמְקֹום</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.19.5">
                                        <T trl="’ereṣ" tam="MUN4">אֶרֶץ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.19.6">
                                        <T trl="ḥōšeḵ" tam="ZQQ1">חֹשֶׁךְ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.19.7">
                                        <T trl="lō’" tam="MER4">לֹא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.19.8">
                                        <T trl="’āmarətî" tam="TVR2">אָמַרְתִּי</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.19.9">
                                        <T trl="ləzera‘" tam="MER4">לְזֶרַע</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.19.10">
                                        <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="TIP1">יַעֲקֹב</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.19.11">
                                    <T trl="tōhû" tam="MUN4">תֹּהוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.19.12">
                                    <T trl="ḇaqqəšûnî" tam="ATN0">בַקְּשׁוּנִי</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.19.13">
                                    <T trl="’ănî" tam="MHP4">אֲנִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.19.14">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.19.15">
                                    <T trl="dōḇēr" tam="MUN4">דֹּבֵר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.19.16">
                                    <T trl="ṣeḏeq" tam="ZQQ1">צֶדֶק</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.19.17">
                                    <T trl="maggîḏ" tam="TIP1">מַגִּיד</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.19.18">
                                    <T trl="mêšārîm" tam="SLQ0">מֵישָׁרִים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.45.20" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.20.1">
                                    <T trl="hiqqāḇəṣû" tam="MER4">הִקָּבְצוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.20.2">
                                    <T trl="wāḇō’û" tam="TVR2">וָבֹאוּ</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.20.3">
                                    <T trl="hiṯənaggəšû" tam="MER4">הִתְנַגְּשׁוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.20.4">
                                    <T trl="yaḥədāw" tam="TIP1">יַחְדָּו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.45.20.5">
                                <T trl="pəlîṭê" tam="MUN4">פְּלִיטֵי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.45.20.6">
                                <T trl="haggôyim" tam="ATN0">הַגֹּויִם</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.20.7">
                                    <T trl="lō’" tam="MUN4">לֹא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.20.8">
                                    <T trl="yāḏə‘û" tam="RVI2">יָדְעוּ</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.20.9">
                                        <T trl="hannōśə’îm" tam="PSH2">הַנֹּשְׂאִים</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.20.10">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.20.11">
                                        <T trl="‘ēṣ" tam="MUN4">עֵץ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.20.12">
                                        <T trl="pisəlām" tam="ZQQ1">פִּסְלָם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.20.13">
                                    <T trl="ûmiṯəpaləlîm" tam="ZQQ1">וּמִתְפַּלְלִים</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.20.14">
                                        <T trl="’el-" tam="MQF5">אֶל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.20.15">
                                        <T trl="’ēl" tam="TIP1">אֵל</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.20.16">
                                        <T trl="lō’" tam="MER4">לֹא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.20.17">
                                        <T trl="yôšîa‘" tam="SLQ0">יֹושִׁיעַ׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.45.21" dbrcnt="23">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.45.21.1">
                                <T trl="haggîḏû" tam="MUN4">הַגִּידוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.45.21.2">
                                <T trl="wəhaggîšû" tam="ZQQ1">וְהַגִּישׁוּ</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.21.3">
                                    <T trl="’ap̱" tam="MER4">אַף</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.21.4">
                                    <T trl="yiwwā‘ăṣû" tam="TIP1">יִוָּעֲצוּ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.21.5">
                                    <T trl="yaḥədāw" tam="ATN0">יַחְדָּו</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <GER3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.21.6">
                                        <T trl="mî" tam="MUN4">מִי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.21.7">
                                        <T trl="hišəmîa‘" tam="TLQ4">הִשְׁמִיעַ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.21.8">
                                        <T trl="zō’ṯ" tam="QAD4">זֹאת</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.21.9">
                                        <T trl="miqqeḏem" tam="GER3">מִקֶּדֶם</T>
                                    </DBR>
                                </GER3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.21.10">
                                        <T trl="mē’āz" tam="MUN4">מֵאָז</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.21.11">
                                        <T trl="higgîḏāhh" tam="RVI2">הִגִּידָהּ</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.21.12">
                                        <T trl="hălô’" tam="QAD4">הֲלֹוא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.21.13">
                                        <T trl="’ănî" tam="MHP4">אֲנִי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.21.14">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <PSH2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.45.21.15">
                                            <T trl="wə’ên-" tam="MQF5">וְאֵין־</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ISA.45.21.16">
                                            <T trl="‘ôḏ" tam="MHP4">עֹוד</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ISA.45.21.17">
                                            <T trl="’ĕlōhîm" tam="PSH2">אֱלֹהִים</T>
                                        </DBR>
                                    </PSH2>
                                    <ZQQ1 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.45.21.18">
                                            <T trl="mibbalə‘āḏay" tam="ZQQ1">מִבַּלְעָדַי</T>
                                        </DBR>
                                    </ZQQ1>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.21.19">
                                    <T trl="’ēl-" tam="MQF5">אֵל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.21.20">
                                    <T trl="ṣaddîq" tam="MUN4">צַדִּיק</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.21.21">
                                    <T trl="ûmôšîa‘" tam="ZQQ1">וּמֹושִׁיעַ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.21.22">
                                        <T trl="’ayin" tam="TIP1">אַיִן</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.21.23">
                                        <T trl="zûlāṯî" tam="SLQ0">זוּלָתִי׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.45.22" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.45.22.1">
                                <T trl="pənû-" tam="MQF5">פְּנוּ־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.45.22.2">
                                <T trl="’ēlay" tam="MER4">אֵלַי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.45.22.3">
                                <T trl="wəhiwwāšə‘û" tam="TIP1">וְהִוָּשְׁעוּ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.45.22.4">
                                <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.45.22.5">
                                <T trl="’ap̱əsê-" tam="MQF5">אַפְסֵי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.45.22.6">
                                <T trl="’āreṣ" tam="ATN0">אָרֶץ</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.45.22.7">
                                <T trl="kî" tam="MER4">כִּי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.45.22.8">
                                <T trl="’ănî-" tam="MQF5">אֲנִי־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.45.22.9">
                                <T trl="’ēl" tam="TIP1">אֵל</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.45.22.10">
                                <T trl="wə’ên" tam="MER4">וְאֵין</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.45.22.11">
                                <T trl="‘ôḏ" tam="SLQ0">עֹוד׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.45.23" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.45.23.1">
                                <T trl="bî" tam="MUN4">בִּי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.45.23.2">
                                <T trl="nišəba‘ətî" tam="ZQQ1">נִשְׁבַּעְתִּי</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.23.3">
                                        <T trl="yāṣā’" tam="QAD4">יָצָא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.23.4">
                                        <T trl="mippî" tam="DAR4">מִפִּי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.23.5">
                                        <T trl="ṣəḏāqāh" tam="TVR2">צְדָקָה</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.23.6">
                                        <T trl="dāḇār" tam="TIP1">דָּבָר</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.23.7">
                                    <T trl="wəlō’" tam="MUN4">וְלֹא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.23.8">
                                    <T trl="yāšûḇ" tam="ATN0">יָשׁוּב</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.23.9">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.23.10">
                                    <T trl="lî" tam="PSH2">לִי</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.23.11">
                                    <T trl="tiḵəra‘" tam="MUN4">תִּכְרַע</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.23.12">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.23.13">
                                    <T trl="bereḵ" tam="ZQQ1">בֶּרֶךְ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.23.14">
                                    <T trl="tiššāḇa‘" tam="TIP1">תִּשָּׁבַע</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.23.15">
                                    <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.23.16">
                                    <T trl="lāšôn" tam="SLQ0">לָשֹׁון׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.45.24" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.24.1">
                                    <T trl="’aḵ" tam="DAR4">אַךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.24.2">
                                    <T trl="bayhwāh" tam="TVR2">בַּיהוָה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.24.3">
                                    <T trl="lî" tam="MER4">לִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.24.4">
                                    <T trl="’āmar" tam="TIP1">אָמַר</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.45.24.5">
                                <T trl="ṣəḏāqôṯ" tam="MUN4">צְדָקֹות</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.45.24.6">
                                <T trl="wā‘ōz" tam="ATN0">וָעֹז</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.24.7">
                                    <T trl="‘āḏāyw" tam="PSH2">עָדָיו</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.24.8">
                                    <T trl="yāḇô’" tam="MUN4">יָבֹוא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.24.9">
                                    <T trl="wəyēḇōšû" tam="ZQQ1">וְיֵבֹשׁוּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.24.10">
                                    <T trl="kōl" tam="TIP1">כֹּל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.24.11">
                                    <T trl="hanneḥĕrîm" tam="MER4">הַנֶּחֱרִים</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.24.12">
                                    <T trl="bô" tam="SLQ0">בֹּו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.45.14" dbrcnt="29">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <SGL1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <LGM3 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.14.1">
                                        <T trl="kōh" tam="LGM3">כֹּה׀</T>
                                    </DBR>
                                </LGM3>
                                <RVI2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.14.2">
                                        <T trl="’āmar" tam="MUN4">אָמַר</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.14.3">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="RVI2">יְהוָה</T>
                                    </DBR>
                                </RVI2>
                            </RVI2>
                            <SGL1 lvl="3">
                                <ZAR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.14.4">
                                        <T trl="yəg̱îa‘" tam="QAD4">יְגִיעַ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.14.5">
                                        <T trl="miṣərayim" tam="MER4">מִצְרַיִם</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.14.6">
                                        <T trl="ûsəḥar-" tam="MQF5">וּסְחַר־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.14.7">
                                        <T trl="kûš" tam="ZAR2">כּוּשׁ</T>
                                    </DBR>
                                </ZAR2>
                                <SGL1 lvl="4">
                                    <ZAR2 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.45.14.8">
                                            <T trl="ûsəḇā’îm" tam="ZAR2">וּסְבָאִים</T>
                                        </DBR>
                                    </ZAR2>
                                    <SGL1 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.45.14.9">
                                            <T trl="’anəšê" tam="MUN4">אַנְשֵׁי</T>
                                        </DBR>
                                        <DBR ref="ISA.45.14.10">
                                            <T trl="middāh" tam="SGL1">מִדָּה</T>
                                        </DBR>
                                    </SGL1>
                                </SGL1>
                            </SGL1>
                        </SGL1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.14.11">
                                        <T trl="‘ālayiḵ" tam="MHP4">עָלַיִךְ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.14.12">
                                        <T trl="ya‘ăḇōrû" tam="PSH2">יַעֲבֹרוּ</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.14.13">
                                        <T trl="wəlāḵ" tam="MUN4">וְלָךְ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.14.14">
                                        <T trl="yihəyû" tam="ZQQ1">יִהְיוּ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.14.15">
                                        <T trl="’aḥărayiḵ" tam="MUN4">אַחֲרַיִךְ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.14.16">
                                        <T trl="yēlēḵû" tam="ZQQ1">יֵלֵכוּ</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                                <ATN0 lvl="4">
                                    <TIP1 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.45.14.17">
                                            <T trl="bazziqqîm" tam="TIP1">בַּזִּקִּים</T>
                                        </DBR>
                                    </TIP1>
                                    <ATN0 lvl="5">
                                        <DBR ref="ISA.45.14.18">
                                            <T trl="ya‘ăḇōrû" tam="ATN0">יַעֲבֹרוּ</T>
                                        </DBR>
                                    </ATN0>
                                </ATN0>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.14.19">
                                    <T trl="wə’ēlayiḵ" tam="MHP4">וְאֵלַיִךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.14.20">
                                    <T trl="yišətaḥăwwû" tam="PSH2">יִשְׁתַּחֲוּוּ</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.14.21">
                                    <T trl="’ēlayiḵ" tam="MUN4">אֵלַיִךְ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.14.22">
                                    <T trl="yiṯəpallālû" tam="ZQQ1">יִתְפַּלָּלוּ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.14.23">
                                        <T trl="’aḵ" tam="MUN4">אַךְ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.14.24">
                                        <T trl="bāḵ" tam="MER4">בָּךְ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.14.25">
                                        <T trl="’ēl" tam="TVR2">אֵל</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.14.26">
                                        <T trl="wə’ên" tam="MER4">וְאֵין</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.14.27">
                                        <T trl="‘ôḏ" tam="TIP1">עֹוד</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.14.28">
                                    <T trl="’ep̱es" tam="MER4">אֶפֶס</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.14.29">
                                    <T trl="’ĕlōhîm" tam="SLQ0">אֱלֹהִים׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.45.13" dbrcnt="18">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.13.1">
                                    <T trl="’ānōḵî" tam="PSH2">אָנֹכִי</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.13.2">
                                    <T trl="ha‘îrōṯihû" tam="MUN4">הַעִירֹתִהוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.13.3">
                                    <T trl="ḇəṣeḏeq" tam="ZQQ1">בְצֶדֶק</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.13.4">
                                    <T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וְכָל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.13.5">
                                    <T trl="dərāḵāyw" tam="TIP1">דְּרָכָיו</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.13.6">
                                    <T trl="’ăyaššēr" tam="ATN0">אֲיַשֵּׁר</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.13.7">
                                    <T trl="hû’-" tam="MQF5">הוּא־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.13.8">
                                    <T trl="yiḇəneh" tam="MHP4">יִבְנֶה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.13.9">
                                    <T trl="‘îrî" tam="PSH2">עִירִי</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.13.10">
                                    <T trl="wəg̱ālûṯî" tam="MUN4">וְגָלוּתִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.13.11">
                                    <T trl="yəšallēaḥ" tam="ZQQ1">יְשַׁלֵּחַ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.13.12">
                                        <T trl="lō’" tam="MHP4">לֹא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.13.13">
                                        <T trl="ḇiməḥîr" tam="PSH2">בִמְחִיר</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.13.14">
                                        <T trl="wəlō’" tam="MUN4">וְלֹא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.13.15">
                                        <T trl="ḇəšōḥaḏ" tam="ZQQ1">בְשֹׁחַד</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.13.16">
                                        <T trl="’āmar" tam="TIP1">אָמַר</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                                <SLQ0 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.13.17">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="MER4">יְהוָה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.13.18">
                                        <T trl="ṣəḇā’ôṯ" tam="SLQ0">צְבָאֹות׃</T>
                                    </DBR>
                                </SLQ0>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.45.12" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.12.1">
                                    <T trl="’ānōḵî" tam="PSH2">אָנֹכִי</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.12.2">
                                    <T trl="‘āśîṯî" tam="MUN4">עָשִׂיתִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.12.3">
                                    <T trl="’ereṣ" tam="ZQQ1">אֶרֶץ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.12.4">
                                    <T trl="wə’āḏām" tam="TIP1">וְאָדָם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.12.5">
                                    <T trl="‘āleyhā" tam="MUN4">עָלֶיהָ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.12.6">
                                    <T trl="ḇārā’ṯî" tam="ATN0">בָרָאתִי</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.12.7">
                                    <T trl="’ănî" tam="RVI2">אֲנִי</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.12.8">
                                        <T trl="yāḏay" tam="PSH2">יָדַי</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.12.9">
                                        <T trl="nāṭû" tam="MUN4">נָטוּ</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.12.10">
                                        <T trl="šāmayim" tam="ZQQ1">שָׁמַיִם</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.12.11">
                                    <T trl="wəḵāl-" tam="MQF5">וְכָל־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.12.12">
                                    <T trl="ṣəḇā’ām" tam="TIP1">צְבָאָם</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.12.13">
                                    <T trl="ṣiwwêṯî" tam="SLQ0">צִוֵּיתִי׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.45.2" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.2.1">
                                    <T trl="’ănî" tam="PSH2">אֲנִי</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.2.2">
                                    <T trl="ləp̱āneyḵā" tam="MUN4">לְפָנֶיךָ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.2.3">
                                    <T trl="’ēlēḵ" tam="ZQQ1">אֵלֵךְ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.2.4">
                                    <T trl="wahăḏûrîm" tam="TIP1">וַהֲדוּרִים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.2.5">
                                    <K key="434" trl="’ôšir">אֹושִׁר</K>
                                    <Q key="434" trl="’ăyaššēr" tam="ATN0">אֲיַשֵּׁר</Q>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.2.6">
                                    <T trl="daləṯôṯ" tam="MHP4">דַּלְתֹות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.2.7">
                                    <T trl="nəḥûšāh" tam="PSH2">נְחוּשָׁה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.2.8">
                                    <T trl="’ăšabbēr" tam="ZQQ1">אֲשַׁבֵּר</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.2.9">
                                    <T trl="ûḇərîḥê" tam="MER4">וּבְרִיחֵי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.2.10">
                                    <T trl="ḇarəzel" tam="TIP1">בַרְזֶל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.2.11">
                                    <T trl="’ăg̱addēa‘" tam="SLQ0">אֲגַדֵּעַ׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.45.3" dbrcnt="15">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.3.1">
                                    <T trl="wənāṯattî" tam="MHP4">וְנָתַתִּי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.3.2">
                                    <T trl="ləḵā" tam="PSH2">לְךָ</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.3.3">
                                    <T trl="’ôṣərôṯ" tam="MUN4">אֹוצְרֹות</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.3.4">
                                    <T trl="ḥōšeḵ" tam="ZQQ1">חֹשֶׁךְ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.3.5">
                                    <T trl="ûmaṭəmunê" tam="TIP1">וּמַטְמֻנֵי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.3.6">
                                    <T trl="misətārîm" tam="ATN0">מִסְתָּרִים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.3.7">
                                    <T trl="ləma‘an" tam="MUN4">לְמַעַן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.3.8">
                                    <T trl="tēḏa‘" tam="RVI2">תֵּדַע</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.3.9">
                                        <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.3.10">
                                        <T trl="’ănî" tam="DAR4">אֲנִי</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.3.11">
                                        <T trl="yəhwāh" tam="TVR2">יְהוָה</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.3.12">
                                        <T trl="haqqôrē’" tam="MER4">הַקֹּורֵא</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.3.13">
                                        <T trl="ḇəšiməḵā" tam="TIP1">בְשִׁמְךָ</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.45.3.14">
                                <T trl="’ĕlōhê" tam="MER4">אֱלֹהֵי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.45.3.15">
                                <T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">יִשְׂרָאֵל׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.45.4" dbrcnt="11">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.4.1">
                                    <T trl="ləma‘an" tam="PSH2">לְמַעַן</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.4.2">
                                    <T trl="‘aḇədî" tam="MUN4">עַבְדִּי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.4.3">
                                    <T trl="ya‘ăqōḇ" tam="ZQQ1">יַעֲקֹב</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.4.4">
                                    <T trl="wəyiśərā’ēl" tam="TIP1">וְיִשְׂרָאֵל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.4.5">
                                    <T trl="bəḥîrî" tam="ATN0">בְּחִירִי</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.4.6">
                                    <T trl="wā’eqərā’" tam="MHP4">וָאֶקְרָא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.4.7">
                                    <T trl="ləḵā" tam="PSH2">לְךָ</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.4.8">
                                    <T trl="bišəmeḵā" tam="ZQQ1">בִּשְׁמֶךָ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.4.9">
                                    <T trl="’ăḵannəḵā" tam="TIP1">אֲכַנְּךָ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.4.10">
                                    <T trl="wəlō’" tam="MER4">וְלֹא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.4.11">
                                    <T trl="yəḏa‘ətānî" tam="SLQ0">יְדַעְתָּנִי׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.45.5" dbrcnt="10">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.5.1">
                                    <T trl="’ănî" tam="MHP4">אֲנִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.5.2">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="PSH2">יְהוָה</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.5.3">
                                    <T trl="wə’ên" tam="MUN4">וְאֵין</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.5.4">
                                    <T trl="‘ôḏ" tam="ZQQ1">עֹוד</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.5.5">
                                    <T trl="zûlāṯî" tam="TIP1">זוּלָתִי</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.5.6">
                                    <T trl="’ên" tam="MUN4">אֵין</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.5.7">
                                    <T trl="’ĕlōhîm" tam="ATN0">אֱלֹהִים</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.45.5.8">
                                <T trl="’ă’azzerəḵā" tam="TIP1">אֲאַזֶּרְךָ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.45.5.9">
                                <T trl="wəlō’" tam="MER4">וְלֹא</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.45.5.10">
                                <T trl="yəḏa‘ətānî" tam="SLQ0">יְדַעְתָּנִי׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.45.6" dbrcnt="12">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.6.1">
                                    <T trl="ləma‘an" tam="MUN4">לְמַעַן</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.6.2">
                                    <T trl="yēḏə‘û" tam="RVI2">יֵדְעוּ</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.6.3">
                                        <T trl="mimmizəraḥ-" tam="MQF5">מִמִּזְרַח־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.6.4">
                                        <T trl="šemeš" tam="PSH2">שֶׁמֶשׁ</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.6.5">
                                        <T trl="ûmimma‘ărāḇāh" tam="ZQQ1">וּמִמַּעֲרָבָה</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.6.6">
                                    <T trl="kî-" tam="MQF5">כִּי־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.6.7">
                                    <T trl="’ep̱es" tam="TIP1">אֶפֶס</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.6.8">
                                    <T trl="bilə‘āḏāy" tam="ATN0">בִּלְעָדָי</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.45.6.9">
                                <T trl="’ănî" tam="MER4">אֲנִי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.45.6.10">
                                <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.45.6.11">
                                <T trl="wə’ên" tam="MER4">וְאֵין</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.45.6.12">
                                <T trl="‘ôḏ" tam="SLQ0">עֹוד׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.45.7" dbrcnt="13">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.7.1">
                                    <T trl="yôṣēr" tam="MER4">יֹוצֵר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.7.2">
                                    <T trl="’ôr" tam="PSH2">אֹור</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.7.3">
                                    <T trl="ûḇôrē’" tam="MUN4">וּבֹורֵא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.7.4">
                                    <T trl="ḥōšeḵ" tam="ZQQ1">חֹשֶׁךְ</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.7.5">
                                    <T trl="‘ōśeh" tam="MER4">עֹשֶׂה</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.7.6">
                                    <T trl="šālôm" tam="TIP1">שָׁלֹום</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.7.7">
                                    <T trl="ûḇôrē’" tam="MUN4">וּבֹורֵא</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.7.8">
                                    <T trl="rā‘" tam="ATN0">רָע</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.45.7.9">
                                <T trl="’ănî" tam="MER4">אֲנִי</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.45.7.10">
                                <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.45.7.11">
                                <T trl="‘ōśeh" tam="MER4">עֹשֶׂה</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.45.7.12">
                                <T trl="ḵāl-" tam="MQF5">כָל־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.45.7.13">
                                <T trl="’ēlleh" tam="SLQ0">אֵלֶּה׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.45.8" dbrcnt="16">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.8.1">
                                    <T trl="harə‘îp̱û" tam="MHP4">הַרְעִיפוּ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.8.2">
                                    <T trl="šāmayim" tam="PSH2">שָׁמַיִם</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.8.3">
                                    <T trl="mimma‘al" tam="ZQQ1">מִמַּעַל</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.8.4">
                                    <T trl="ûšəḥāqîm" tam="TIP1">וּשְׁחָקִים</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.8.5">
                                    <T trl="yizzəlû-" tam="MQF5">יִזְּלוּ־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.8.6">
                                    <T trl="ṣeḏeq" tam="ATN0">צֶדֶק</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.8.7">
                                    <T trl="tip̱ətaḥ-" tam="MQF5">תִּפְתַּח־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.8.8">
                                    <T trl="’ereṣ" tam="MUN4">אֶרֶץ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.8.9">
                                    <T trl="wəyip̱ərû-" tam="MQF5">וְיִפְרוּ־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.8.10">
                                    <T trl="yeša‘" tam="RVI2">יֶשַׁע</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.8.11">
                                        <T trl="ûṣəḏāqāh" tam="MHP4">וּצְדָקָה</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.8.12">
                                        <T trl="ṯaṣəmîaḥ" tam="PSH2">תַצְמִיחַ</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.8.13">
                                        <T trl="yaḥaḏ" tam="ZQQ1">יַחַד</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.8.14">
                                    <T trl="’ănî" tam="MER4">אֲנִי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.8.15">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="TIP1">יְהוָה</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.8.16">
                                    <T trl="bərā’ṯîw" tam="SLQ0">בְּרָאתִיו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.45.9" dbrcnt="17">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <RVI2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.9.1">
                                    <T trl="hôy" tam="RVI2">הֹוי</T>
                                </DBR>
                            </RVI2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <PSH2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.9.2">
                                        <T trl="rāḇ" tam="YTV2">רָב</T>
                                    </DBR>
                                </PSH2>
                                <ZQQ1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.9.3">
                                        <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.9.4">
                                        <T trl="yōṣərô" tam="ZQQ1">יֹצְרֹו</T>
                                    </DBR>
                                </ZQQ1>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.9.5">
                                    <T trl="ḥereś" tam="TIP1">חֶרֶשׂ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <ATN0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.9.6">
                                    <T trl="’eṯ-" tam="MQF5">אֶת־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.9.7">
                                    <T trl="ḥarəśê" tam="MUN4">חַרְשֵׂי</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.9.8">
                                    <T trl="’ăḏāmāh" tam="ATN0">אֲדָמָה</T>
                                </DBR>
                            </ATN0>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <PSH2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.9.9">
                                    <T trl="hăyō’mar" tam="QAD4">הֲיֹאמַר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.9.10">
                                    <T trl="ḥōmer" tam="MHP4">חֹמֶר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.9.11">
                                    <T trl="ləyōṣərô" tam="PSH2">לְיֹצְרֹו</T>
                                </DBR>
                            </PSH2>
                            <ZQQ1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.9.12">
                                    <T trl="mah-" tam="MQF5">מַה־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.9.13">
                                    <T trl="ta‘ăśeh" tam="ZQQ1">תַּעֲשֶׂה</T>
                                </DBR>
                            </ZQQ1>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.9.14">
                                    <T trl="ûp̱ā‘āləḵā" tam="TIP1">וּפָעָלְךָ</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.9.15">
                                    <T trl="’ên-" tam="MQF5">אֵין־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.9.16">
                                    <T trl="yāḏayim" tam="MER4">יָדַיִם</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.9.17">
                                    <T trl="lô" tam="SLQ0">לֹו׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.45.10" dbrcnt="8">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.10.1">
                                    <T trl="hôy" tam="TVR2">הֹוי</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.10.2">
                                    <T trl="’ōmēr" tam="MER4">אֹמֵר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.10.3">
                                    <T trl="lə’āḇ" tam="TIP1">לְאָב</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.45.10.4">
                                <T trl="mah-" tam="MQF5">מַה־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.45.10.5">
                                <T trl="tôlîḏ" tam="ATN0">תֹּולִיד</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.45.10.6">
                                <T trl="ûlə’iššāh" tam="TIP1">וּלְאִשָּׁה</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.45.10.7">
                                <T trl="mah-" tam="MQF5">מַה־</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.45.10.8">
                                <T trl="təḥîlîn" tam="SLQ0">תְּחִילִין׃</T>
                            </DBR>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.45.11" dbrcnt="14">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <ATN0 lvl="1">
                        <TIP1 lvl="2">
                            <TVR2 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.11.1">
                                    <T trl="kōh-" tam="MQF5">כֹּה־</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.11.2">
                                    <T trl="’āmar" tam="DAR4">אָמַר</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.11.3">
                                    <T trl="yəhwāh" tam="TVR2">יְהוָה</T>
                                </DBR>
                            </TVR2>
                            <TIP1 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.11.4">
                                    <T trl="qəḏôš" tam="MER4">קְדֹושׁ</T>
                                </DBR>
                                <DBR ref="ISA.45.11.5">
                                    <T trl="yiśərā’ēl" tam="TIP1">יִשְׂרָאֵל</T>
                                </DBR>
                            </TIP1>
                        </TIP1>
                        <ATN0 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.45.11.6">
                                <T trl="wəyōṣərô" tam="ATN0">וְיֹצְרֹו</T>
                            </DBR>
                        </ATN0>
                    </ATN0>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <ZQQ1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.45.11.7">
                                <T trl="hā’ōṯiyyôṯ" tam="MUN4">הָאֹתִיֹּות</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.45.11.8">
                                <T trl="šə’ālûnî" tam="ZQQ1">שְׁאָלוּנִי</T>
                            </DBR>
                        </ZQQ1>
                        <SLQ0 lvl="2">
                            <TIP1 lvl="3">
                                <TVR2 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.11.9">
                                        <T trl="‘al-" tam="MQF5">עַל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.11.10">
                                        <T trl="bānay" tam="TVR2">בָּנַי</T>
                                    </DBR>
                                </TVR2>
                                <TIP1 lvl="4">
                                    <DBR ref="ISA.45.11.11">
                                        <T trl="wə‘al-" tam="MQF5">וְעַל־</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.11.12">
                                        <T trl="pō‘al" tam="MER4">פֹּעַל</T>
                                    </DBR>
                                    <DBR ref="ISA.45.11.13">
                                        <T trl="yāḏay" tam="TIP1">יָדַי</T>
                                    </DBR>
                                </TIP1>
                            </TIP1>
                            <SLQ0 lvl="3">
                                <DBR ref="ISA.45.11.14">
                                    <T trl="təṣawwunî" tam="SLQ0">תְּצַוֻּנִי׃</T>
                                </DBR>
                            </SLQ0>
                        </SLQ0>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
            <PSQ ref="ISA.45.25" dbrcnt="6">
                <SLQ0 lvl="0">
                    <TIP1 lvl="1">
                        <TVR2 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.45.25.1">
                                <T trl="bayhwāh" tam="TVR2">בַּיהוָה</T>
                            </DBR>
                        </TVR2>
                        <TIP1 lvl="2">
                            <DBR ref="ISA.45.25.2">
                                <T trl="yiṣədəqû" tam="MER4">יִצְדְּקוּ</T>
                            </DBR>
                            <DBR ref="ISA.45.25.3">
                                <T trl="wəyiṯəhaləlû" tam="TIP1">וְיִתְהַלְלוּ</T>
                            </DBR>
                        </TIP1>
                    </TIP1>
                    <SLQ0 lvl="1">
                        <DBR ref="ISA.45.25.4">
                            <T trl="kāl-" tam="MQF5">כָּל־</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="ISA.45.25.5">
                            <T trl="zera‘" tam="MER4">זֶרַע</T>
                        </DBR>
                        <DBR ref="ISA.45.25.6">
                            <T trl="yiśərā’ēl" tam="SLQ0">יִשְׂרָאֵל׃</T>
                        </DBR>
                    </SLQ0>
                </SLQ0>
            </PSQ>
        </PRQ>
    </SFR>
</TNK>

TanakhML Project Website 2.7 | Originally Created by © 2004-2012 Alain Verboomen | Last updated 1 December 2023
Unless otherwise specified, all content on this website is licensed under a Creative Commons License
 
Powered by Cocoon 2.1 | Tomcat 4 | Apache 2 | PHP 7 | MariaDB 10
Hosted by the "Targoum" Project (Françoise-Anne Ménager, Emmanuel Dyan, Marc-Alain Ouaknin) | Registered with Register.be
 
TanakhML is a non-profit, self-financing project
You can help it by making a donation